LT Naudojimo instrukcija Orkaitė BP731462HM BP731462PM
www.aeg.com TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA..................................................................................... 3 2. SAUGOS INSTRUKCIJOS................................................................................... 4 3. GAMINIO APRAŠYMAS....................................................................................... 7 4. VALDYMO SKYDELIS.......................................................................................... 8 5. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART...................
LIETUVIŲ 1. 3 SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo. Instrukciją visada laikykite saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikus galėtumėte pasižiūrėti. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • Patiekalus arba orkaitės prikaistuvius iš orkaitės traukite ir į ją dėkite mūvėdami karščiui atsparias pirštines. Prieš atlikdami techninės priežiūros darbus, atjunkite prietaisą nuo maitinimo. Norėdami išvengti galimo elektros smūgio, pasirūpinkite, kad prieš keičiant lemputę prietaisas būtų išjungtas. Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.
LIETUVIŲ • • • • • • • • • • • Visada naudokite taisyklingai įrengtą įžemintą elektros lizdą. Nenaudokite daugiakanalių kištukų, jungiklių ir ilginamųjų laidų. Būkite atsargūs, kad nesugadintumėte elektros kištuko ir elektros laido. Jei reikėtų pakeisti maitinimo laidą, tai turi padaryti mūsų įgaliotasis techninės priežiūros centras. Saugokite, kad maitinimo laidai neliestų ir nebūtų arti prietaiso durelių, ypač kai durelės yra karštos.
www.aeg.com uždarytos baldo plokštės ir pakenkti prietaisui, jo korpusui ar grindims. Neuždarykite baldo plokštės, kol prietaisas po naudojimo visiškai neataušo. • • 2.4 Valymas ir priežiūra ĮSPĖJIMAS! Sužalojimo, gaisro arba prietaiso sugadinimo pavojus. • • • • • • • • Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros tinklo lizdo. Patikrinkite, ar prietaisas atvėsęs. Gali sutrūkti stiklo plokštės.
LIETUVIŲ • ĮSPĖJIMAS! Elektros smūgio pavojus. • • Prieš keisdami lemputę, atjunkite prietaisą nuo maitinimo tinklo. Naudokite tik tų pačių techninių duomenų lemputes . • • Ištraukite maitinimo laido kištuką iš maitinimo tinklo lizdo. Nupjaukite maitinimo laidą arti prietaiso ir pašalinkite jį. Išimkite durų užraktą, kad vaikai arba naminiai gyvūnai neįstrigtų prietaise. 2.8 Techninė priežiūra 2.7 Šalinimas • ĮSPĖJIMAS! Pavojus susižeisti arba uždusti.
www.aeg.com Temperatūrai matuoti maisto viduje. Grilio / kepimo indas Ištraukiami bėgeliai Skirtas kepti ir skrudinti arba riebalams surinkti. Skirti lentynoms ir skardoms. Maisto termometras 4. VALDYMO SKYDELIS 4.1 Elektroninis valdymas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Prietaisą valdykite jutiklių laukais. Jutiklio laukas 1 2 3 4 - Funkcija Aprašas EKRANAS Rodo esamas prietaiso nuostatas. ĮJUNGTI / IŠJUNG‐ TI Įjungiamas ir išjungiamas prietaisas.
LIETUVIŲ Jutiklio laukas 5 Funkcija Aprašas TEMPERATŪRA / GREITASIS ĮKAITI‐ NIMAS Orkaitės arba mėsos termometro temperatūrai (jeigu yra) nustatyti ir patikrinti. Jeigu palaikysite nuspaustą tris sekundes, ĮJUNGSITE arba IŠ‐ JUNGSITE greitojo įkaitinimo funkciją. Tiesiogi‐ nė prieiga prie pirmos orkaitės funkcijos tempe‐ ratūros, kai prietaisas yra išjungtas. AUKŠTYN, ŽEMYN Naršyti aukštyn ar žemyn meniu. 6 7 8 9 10 GERAI Pasirinkimui arba nuostatai patvirtinti.
www.aeg.com Simbolis / Pavadinimas Aprašas val./min. Veikia laikrodžio funkcija. Kvapų filtras Veikia kvapų filtras. Temperatūra / greitasis įkaitini‐ mas Veikia funkcija. Temperatūra Rodoma esama temperatūra. Temperatūra Šią temperatūrą galite pakeisti. Mėsos termometras (MT) Mėsos termometras (MT) yra mėsos ter‐ mometro (MT) lizde. Durelių užraktas Veikia durelių užrakto funkcija. Orkaitės apšvietimas Jūs išjungėte apšvietimą. Laikmatis Veikia laikmačio funkcija. 4.
LIETUVIŲ 11 6.2 Orkaitės funkcijos Orkaitės funkcija Naudojimo sritis Karšto Oro Srau‐ tas Vienu metu kepti maistą iki trijų lentynos padėčių ir džiovinti.Nustatykite 20–40 °C žemesnę temperatūrą nei naudojant tradicinio kaitinimo funkciją. Pica Vienoje lentynos padėtyje kepti patiekalus, kuriems rei‐ kia intensyvesnio skrudinimo ir traškaus pagrindo. Nus‐ tatykite 20–40 °C žemesnę temperatūrą nei naudojant tradicinio kaitinimo funkciją. Kepimas Žemoje Temp.
www.aeg.com Orkaitės funkcija Naudojimo sritis EKO kepimas Kai naudojate šią funkciją gamindami, galite optimizuoti energijos vartojimą. Išsamesnę informaciją apie reko‐ menduojamas nuostatas rasite kepimo lentelėse prie atitinkamos funkcijos (kepimas ant grotelių). Pirolizė Automatiniam piroliziniam orkaitės valymui aktyvinti. Naudojant šią funkciją išdeginami orkaitėje likę nešva‐ rumai.
LIETUVIŲ 13 7. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS 7.1 Laikrodžio funkcijų lentelė Laikrodžio funkcija 00:00 Naudojimo sritis PAROS LAIKAS Paros laikui pamatyti ar pakeisti. Paros laiką pakeisti ga‐ lima tik tada, kai prietaisas yra įjungtas. TRUKMĖ Prietaiso veikimo trukmei nustatyti. PABAIGA Nustatyti, kada prietaisas išsijungs. ATIDĖTAS PALEI‐ DIMAS Apima TRUKMĖS ir PABAIGOS funkciją. SET+GO Prietaisui paleisti esant reikiamoms nuostatoms vos vie‐ nu jutiklio lauko palietimu bet kada vėliau.
www.aeg.com 7.4 Funkcijos „PABAIGA“ nustatymas 1. Pasirinkite orkaitės funkciją ir temperatūrą. 2. Lieskite pakartotinai mirksėti , kol pradės . arba , kad 3. Naudokite nustatytumėte funkciją PABAIGA ir arba , kad patvirtintumėte. Pirmiausia nustatykite minutes, po to valandas. Pasibaigus nustatytam laikui, dvi minutes girdimas signalas. Ekrane mirksi simbolis ir laiko nuostata. Prietaisas automatiškai išsijungia. 4.
LIETUVIŲ 5. Palieskite jutiklio lauką arba atidarykite orkaitės dureles, kad sustabdytumėte garso signalą. 2. Lieskite , kol ekrane rodomas užrašas „00:00“ ir atskaitos pirmyn laikmatis pradeda vėl skaičiuoti. 7.8 LAIKO ATSKAITA PIRMYN 1. Norėdami atkurti atskaitos pirmyn laikmatį, pakartotinai lieskite , kol . ekrane pradės mirksėti 8. AUTOMATINĖS PROGRAMOS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Yra 20 automatinių programų.
www.aeg.com Programos numeris Programos pavadinimas 19 PICOS PUSFABRIKATIS 20 BULVIŲ PUSFABRIKATIS 8.2 Receptai internete Šiam prietaisui nurodytų automatinių programų receptus galima rasti mūsų interneto svetainėje. Norėdami rasti tinkamą receptų knygą, patikrinkite PNC numerį, esantį techninių duomenų plokštelėje, ant prietaiso priekinio rėmo. 8.3 Automatinės programos 1. Įjunkite prietaisą. 2. Palieskite . Ekrane rodomas , simbolis ir automatinės programos numeris. 3.
LIETUVIŲ 17 9. PRIEDŲ NAUDOJIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 5. Palieskite arba nuostatos bus išsaugotos automatiškai po 5 sekundžių. 9.1 Mėsos termometras Jūs galite nustatyti mėsos temperatūrą, tik Galimi du temperatūros nustatymai: orkaitės temperatūros ir kepimo temperatūros. kai mirksi simbolis . Jeigu ekrane rodomas simbolis , bet jis nemirksi, prieš nustatydami kepimo temperatūrą, Mėsos termometras (MT) matuoja mėsos kepimo temperatūrą.
www.aeg.com 7. Norėdami išjungti garso signalą, palieskite jutiklio lauką. 8. Ištraukite mėsos termometrą iš lizdo ir išimkite mėsą iš prietaiso. ĮSPĖJIMAS! Būkite atsargūs, kai išimate mėsos termometrą. Jis yra karštas. Galima nusideginti. 9.2 Priedų įstatymas Grotelės: Įstumkite groteles tarp lentynos atramos kreipiamųjų laikiklių ir įsitikinkite, kad kojelės yra nukreiptos žemyn. Mažas įlenkimas viršuje padidina saugumą. Šie įlenkimai taip pat apsaugos nuo apvirtimo.
LIETUVIŲ 19 Grotelės ir gilus prikaistuvis vienu metu Dėkite groteles ir gilų prikaistuvį kartu ant ištraukiamų bėgelių. Gilus prikaistuvis: Uždėkite gilų prikaistuvį ant ištraukiamų bėgelių. 10. PAPILDOMOS FUNKCIJOS 10.1 Funkcijos „Mano mėgstamiausi“ naudojimas 10.2 Užrakto nuo vaikų naudojimas Naudokite šią funkciją, norėdami įrašyti savo mėgstamiausias orkaitės funkcijos arba programos temperatūros ir laiko nuostatas. Užraktas nuo vaikų apsaugo nuo atsitiktinio prietaiso naudojimo. 1.
www.aeg.com 10.3 Mygtukų užrakto naudojimas Jeigu veikia pirolizės funkcija, durelės užrakinamos. Jei paliečiate jutiklio lauką, ekrane pasirodo pranešimas. Funkciją galite įjungti tik tada, kai veikia prietaisas. Funkcija „Mygtukų užraktas“ apsaugo nuo atsitiktinio orkaitės funkcijos pakeitimo. 1. Norėdami įjungti funkciją, įjunkite prietaisą. 2. Įjunkite orkaitės funkciją arba pasirinkite nuostatą. ir 3. Kartu palieskite ir palaikykite 2 sekundes. Pasigirsta garso signalai. Ekrane rodoma Loc.
LIETUVIŲ • Temperatūra (°C) Išsijungimo laikas (val.) 30–115 12,5 120–195 8,5 200–245 5,5 250 – didžiausias 1,5 • Po automatinio išjungimo, palieskite jutiklio lauką, kad vėl valdytumėte prietaisą. Automatinis išsijungimas neveikia naudojant šias funkcijas: mėsos termometro, apšvietimo, gaminimo žemoje temperatūroje, trukmės, pabaigos ir laiko atidėjimo. 10.6 Ekrano šviesumas 21 naktinis šviesumas: kai prietaisas yra išjungtas, ekrano šviesumas būna mažesnis nuo 22.00 iki 6.00 val.
www.aeg.com 11.3 Patarimai, kaip kepti Kepimo rezultatai Galima priežastis Atitaisymo būdas Pyrago apačia nepakanka‐ mai iškepusi. Netinkama lentynos padėtis. Padėkite pyragą ant žemes‐ nės lentynos. Pyragas sukrenta ir pasidaro Orkaitės temperatūra per tąsus, vandeningas, suskili‐ aukšta. nėja. Kitą kartą kepdami nustatyki‐ te šiek tiek žemesnę orkaitės temperatūrą. Pyragas sukrenta ir pasidaro Per trumpa kepimo trukmė. tąsus, vandeningas, suskili‐ nėja. Nustatykite ilgesnę kepimo trukmę.
LIETUVIŲ Patiekalas Funkcija 23 Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padė‐ tis Apkepas, trapus Karšto Oro pyragas Srautas 170–1801) 10–25 2 Apkepas, biskvi‐ Karšto Oro to tešla Srautas 150–170 20–25 2 Sūrio pyragas 170–190 60–90 1 Viršutinis/Apati‐ nis Kaitinimas 1) Įkaitinkite orkaitę. Kepimo skardose kepami pyragai / pyragaičiai / duona Patiekalas Funkcija Temperatū‐ ra (°C) Laikas (min.
www.aeg.com Sausainiai Patiekalas Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.
LIETUVIŲ Patiekalas Funkcija Temperatūra (°C) Įdarytos daržo‐ vės Karšto oro srau‐ 160–170 tas 25 Laikas (min.) Lentynos padė‐ tis 30–60 1 1) Įkaitinkite orkaitę. 11.6 Drėgnas Karštas Oras Laikykitės toliau lentelėje nurodytos kepimo trukmės, kad gautumėte geriausius rezultatus. Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.
www.aeg.com Sausainiai / small cakes / maži pyragaičiai / pyragaičiai / bandelės Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.
LIETUVIŲ 27 Patiekalas Kiekis Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padė‐ tis Kepsniai 200–300 g 120 20–40 3 11.9 Pica Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtis Pica (plonapadė) 200–2301)2) 15–20 2 Pica (su dideliu kie‐ kiu garnyro) 180–200 20–30 2 Apkepai 180–200 40–55 1 Špinatų apkepas 160–180 45–60 1 Quiche Lorraine 170–190 45–55 1 Biskvitinis apkepas 170–190 45–55 1 Sūrio pyragas 140–160 60–90 1 Amer.
www.aeg.com – kepimo metu keletą kartų palaistykite didelius kepsnius ir paukštieną jų sultimis. 11.11 Kepimo lentelės Jautiena Patiekalas Kiekis Funkcija Troškinta mėsa 1–1,5 kg Jautienos keps‐ nys arba filė: su krauju Temperatū‐ ra (°C) Laikas (min.
LIETUVIŲ Patiekalas Kiekis (kg) Funkcija Temperatūra Laikas (°C) (min.) Lentynos padėtis Veršienos kulninė 1,5–2 Terminis ke‐ pintuvas 160–180 1 Patiekalas Kiekis (kg) Funkcija Temperatūra Laikas (°C) (min.) Lentynos padėtis Ėriuko koja / kepta aviena 1–1,5 Terminis ke‐ pintuvas 150–170 100–120 1 Ėrienos nu‐ garinė 1–1,5 Terminis ke‐ pintuvas 160–180 40–60 1 Kiekis (kg) Funkcija Temperatūra Laikas (°C) (min.
www.aeg.com Patiekalas Kiekis (kg) Funkcija Temperatūra Laikas (°C) (min.) Lentynos padėtis Kalakutiena 2,5–3,5 Terminis ke‐ pintuvas 160–180 120–150 1 Kalakutiena 4–6 Terminis ke‐ pintuvas 140–160 150–240 1 Temperatūra Laikas (°C) (min.) Žuvis (troškinta) Patiekalas Kiekis (kg) Funkcija Visa žuvis 1–1,5 Viršutinis / 210–220 apatinis kaiti‐ nimas 11.12 Kepimas ant grotelių • • • • • Kepdami griliu, visada nustatykite didžiausią temperatūrą.
LIETUVIŲ 31 Spartus kepimas ant grotelių Patiekalas Laikas (min.) Lentynos padėtis Viena pusė Antra pusė Burgers / mėsainiai 8–10 6–8 4 Kiaulienos filė 10–12 6–10 4 Dešrelės 10–12 6–8 4 Filė / veršienos keps‐ 7–10 niai 6–8 4 Toast / skrebučiai 1–3 1–3 5 Skrebutis su garnyru 6–8 - 4 11.13 Šaldytas Maistas Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.
www.aeg.com • Didelėms maisto porcijoms orkaitės apačioje padėkite tuščią apverstą lėkštę. Įdėkite maistą į gilią lėkštę arba indą ir padėkite jį ant lėkštės Patieka‐ las Kiekis (kg) orkaitės viduje. Jeigu reikia, išimkite lentynų atramas. Atšildymo Likusi atšil‐ laikas (min.) dymo truk‐ mė (min.) Pastabos Viščiukas 1 100–140 20–30 Viščiuką uždėkite ant didelėje lėkštėje apverstos mažos lėkštu‐ tės. Patiekalo gaminimo laikui įpu‐ sėjus, apverskite.
LIETUVIŲ Minkšti vaisiai Patiekalas Temperatūra (°C) Virimo trukmė (min.), kol susidaro burbuliukai Gaminkite toliau 100 °C temperatū‐ roje (min.) Žemuogės / mėly‐ nės / avietės / prino‐ kę agrastai 160–170 35–45 - Patiekalas Temperatūra (°C) Virimo trukmė (min.), kol susidaro burbuliukai Gaminkite toliau 100 °C temperatū‐ roje (min.) Kriaušės / svarai‐ niai / slyvos 160–170 35–45 10–15 Patiekalas Temperatūra (°C) Virimo trukmė (min.
www.aeg.com Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (val.) Lentynos padėtis 1 padėtis 2 padėtys 2–3 3 1/4 Temperatūra (°C) Laikas (val.) Lentynos padėtis Slyvos 60–70 Abrikosai Prieskoniniai au‐ 40–50 galai Vaisiai Patiekalas 1 padėtis 2 padėtys 8–10 3 1/4 60–70 8–10 3 1/4 Pjaustyti obuo‐ liai 60–70 6–8 3 1/4 Kriaušės 60–70 6–9 3 1/4 11.
LIETUVIŲ Patiekalas Maisto kepimo temperatūra (°C) Avienos nugarinė 80–85 Kepta aviena / Ėriuko koja 70–75 35 Žvėriena Patiekalas Maisto kepimo temperatūra (°C) Kiškio nugarinė 70–75 Kiškio šlaunelė 70–75 Nepjaustytas kiškis 70–75 Elnienos nugarinė 70–75 Elnio koja 70–75 Žuvis Patiekalas Maisto kepimo temperatūra (°C) Lašiša 65–70 Upėtakiai 65–70 11.18 Informacija patikros įstaigoms Patikros pagal EN 60350-1:2013 ir IEC 60350-1:2011 standartus. Kepimas viename lygyje.
www.aeg.com Kepimas viename lygyje. Sausainiai. Patiekalas Funkcija Temperatūra (°C) Laikas (min.
LIETUVIŲ 37 12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 1 12.1 Pastabos dėl valymo • • • • • • Prietaiso priekį valykite minkšta šluoste ir šiltu vandeniu su valymo priemone. Metaliniams paviršiams valyti naudokite tam skirtą valymo priemonę. Prietaiso vidų valykite po kiekvieno naudojimo. Riebalų kaupimasis ar kiti maisto likučiai gali sukelti gaisrą. Didesnė rizika yra grilio prikaistuviui. Įsisenėjusius nešvarumus valykite specialiu orkaičių valikliu.
www.aeg.com 2. Vidinę durelių pusę nuvalykite karštu vandeniu, kad nuo karšto oro likučiai nepridegtų. 3. Įjunkite prietaisą. 4. Nustatykite pirolizės funkciją. Žr. „Orkaitės funkcijos“. 5. Palieskite . 6. Palieskite arba , kad nustatytumėte valymo proceso trukmę: Parinktis Aprašas 1 1:00, esant mažam neš‐ varumo laips‐ niui; 2 1:30, esant normaliam nešvarumo laipsniui; 3 2:30, esant dideliam neš‐ varumo laips‐ niui. Galite naudoti pabaigos funkciją valymo proceso pradžiai atidėti.
LIETUVIŲ paspauskite į vidų ir atleiskite fiksavimo tarpiklį. 39 ABC 2 B 1 7. Patraukite durelių apdailą pirmyn ir nuimkite ją. 8. Laikykite durelių stiklo plokštes už viršutiniojo krašto ir iškelkite iš kreiptuvo. 12.7 Lemputės keitimas Patieskite audinį prietaiso viduje. Tai apsaugo nuo lemputės stiklinio gaubtelio ir orkaitės vidaus pažeidimų. 9. Stiklo plokštę nuvalykite vandeniu ir muilu. Atsargiai nusausinkite stiklo plokštę.
www.aeg.com Šoninė lemputė 1. Išimkite kairiąją lentynėlę, kad galėtumėte prieiti prie lemputės. 2. Naudodami siaurą, buką daiktą (pvz., arbatinį šaukštelį), nuimkite stiklinį gaubtelį. 3. Nuvalykite stiklinį gaubtelį. 4. Orkaitės lemputę pakeiskite tinkama, 300 °C karščiui atsparia lempute. 5. Uždėkite stiklinį gaubtelį. 6. Įtaisykite kairįjį lentynos laikiklį. 13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 13.1 Ką daryti, jeigu...
LIETUVIŲ 41 Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Orkaitė nekaista. Perdegė saugiklis. Patikrinkite, ar veikimas su‐ triko dėl saugiklio. Jeigu sau‐ giklis pakartotinai perdega, kreipkitės į kvalifikuotą elek‐ triką. Lemputė nešviečia. Perdegusi lemputė. Pakeiskite lemputę. Kai prietaisas yra išjungtas, ekrane nerodomas laikas. Ekranas yra išjungtas. Vienu metu pakartotinai Kepimo termometras nevei‐ kia. Netinkamai įkištas kepimo termometro kištukas į lizdą.
www.aeg.com Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Ekrane rodomas klaidos ko‐ das, kurio nėra šioje lentelė‐ je. Įvyko elektronikos gedimas. • • Prietaisas įjungtas, bet ne‐ kaista. Neveikia ventiliato‐ rius. Ekrane rodoma "De‐ mo". Išjunkite orkaitę, naudo‐ dami namų saugiklį arba apsauginį jungiklį skirsto‐ mojoje saugiklių dėžutė‐ je, ir vėl įjunkite. Jeigu ekrane vėl rodo‐ mas klaidos kodas, kreip‐ kitės į klientų aptarnavi‐ mo skyrių. Įjungtas demonstracinis reži‐ Žr.
LIETUVIŲ Energijos sąnaudos esant įprastai apkrovai, veikiant ventiliatoriaus režimu 0,69 kWh/ciklui Ertmių skaičius 1 Karščio šaltinis Elektra Tūris 71 l Orkaitės rūšis Integruojama orkaitė Masė BP731462HM 40.5 kg BP731462PM 40.5 kg 43 EN 60350-1. Buitiniai elektriniai virimo ir kepimo prietaisai. 1 dalis. Viryklės, orkaitės, garinės orkaitės ir kepintuvai. Eksploatacinių charakteristikų matavimo metodai.
www.aeg.com 15. APLINKOS APSAUGA Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta. Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas. * Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos savivaldybe dėl papildomos informacijos.
LIETUVIŲ 45
www.aeg.
LIETUVIŲ 47
867325314-C-092017 www.aeg.
