BP9314001 HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU
ZA SAVRŠENE REZULTATE Zahvaljujemo vam što ste odabrali ovaj AEG proizvod. Proizveli smo ga kako bi vam pružio godine nepogrešivog rada, s inovativnim tehnologijama koje život čine jednostavnijim - svojstva koja ne možete pronaći kod običnih uređaja. Molimo vas da odvojite nekoliko minuta na čitanje kako biste dobili ono najbolje od njega. PRIBOR I POTROŠNI MATERIJAL U AEG web trgovini pronaći ćete sve što vam je potrebno za održavanje vaših AEG uređaja besprijekorno čistima i u savršenom radnom stanju.
Sadržaj 3 SADRŽAJ 4 7 9 9 11 15 16 17 19 21 22 25 26 26 Informacije o sigurnosti Opis proizvoda Prije prve uporabe Upravljačka ploča Svakodnevna uporaba Funkcije sata Automatski programi Korištenje pribora Dodatne funkcije Korisni savjeti i preporuke Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Tehnički podaci Briga za okoliš U ovom se priručniku koriste sljedeći simboli: Važne informacije koje se odnose na vašu osobnu sigurnost i informacije o tome kako spriječiti oštećenja na uređaju.
Informacije o sigurnosti INFORMACIJE O SIGURNOSTI Prije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte ove upute: • radi vaše osobne sigurnosti i sigurnosti vaše imovine, • radi zaštite okoliša, • radi pravilnog rada uređaja. Isto tako, uvijek priložite ove upute uz uređaj ako ga premještate ili prodajete. Proizvođač nije odgovoran za oštećenja uzrokovana neispravnim postavljanjem i kori‐ štenjem uređaja.
Informacije o sigurnosti • • • • • 5 Prije instalacije provjerite da li je kuhinjski element odgovarajućih ugradnih dimenzija. Provjerite da li je uređaj postavljen ispod i blizu sigurnih konstrukcija. Održavajte minimalnu udaljenost od drugih uređaja i kuhinjskih elemenata. Uređaj se ne može postaviti na postolje. Ugradbene pećnice i površine opremljene su posebnim sustavima za priključivanje. Za sprečavanje oštećenja uređaja koristite uređaj samo s uređajima od istog proizvođača.
Informacije o sigurnosti Čišćenje i održavanje • Prije održavanja, isključite uređaj i odspojite uređaj iz mrežnog napajanja. • Prije provođenja održavanja provjerite je li uređaj hladan. Postoji opasnost od opeklina. Postoji opasnost od puknuća staklenih ploča. • Uređaj uvijek mora biti čist. Nakupine masnoće ili drugi ostaci hrane mogu se zapaliti.
Opis proizvoda 7 Servisni centar • Samo ovlašteni serviser smije popravljati uređaj ili raditi na njemu. Obratite se ovlašte‐ nom servisnom centru. • Koristite samo originalne rezervne dijelove. Odlaganje uređaja • Kako biste spriječili opasnost od tjelesnih ozljeda ili oštećenja – Odspojite uređaj iz mrežnog napajanja. – Prerežite glavni kabel i bacite ga. – Bacite kvaku na vratima. Time ćete spriječiti da djeca ili male životinje budu zatvoreni unutar uređaja. Postoji opasnost od gušenja.
Opis proizvoda 7 Vodilice police na skidanje 8 Položaji police Pribor • Žične police Za posude za kuhanje, kalupe za pečenje kolača i mesa. • Posuda za roštiljanje/pečenje Može se koristiti za pečenje ili kao posuda za sakupljanje masnoće. • Plitica za pečenje tijesta i peciva Za kolače i kekse. • Senzor za temperaturu jezgre Za mjerenje kad je jelo pečeno.
Prije prve uporabe 9 • Teleskopske vodilice Za police i plitice za pečenje. PRIJE PRVE UPORABE UPOZORENJE Pogledajte poglavlje „Informacije o sigurnosti“. Početno čišćenje • Izvadite sve dijelove iz uređaja. • Očistite uređaj prije prve upotrebe. POZOR Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje! Ona mogu oštetiti površinu. Pogledajte poglavlje "Čišćenje i održavanje".
Upravljačka ploča Za rukovanje uređajem koristite polja senzora Broj Polje se‐ nzora Funkcija 1 - Zaslon Prikazuje aktualne postavke uređaja. Uključeno/isključeno Za uključivanje i isključivanje uređaja. OK i Kotačić Za potvrdu odabira ili postavke. Za kre‐ tanje, zakrenite kotačić. Tipka Home Za prikaz glavnog izbornika. 2 3 4 Napomena Vrijeme i dodatne funkcije Za postavljanje raznih funkcija.
Svakodnevna uporaba 11 Ostali indikatori na zaslonu Simbol Funkcija Zvučni alarm Funkcija je aktivna. Vrijeme Prikazuje aktualno vrijeme. Trajanje Prikazuje potrebno vrijeme za ciklus pečenja. Završetak Prikazuje kada ciklus pečenja završava. Prikaz vremena Prikazuje koliko dugo funkcija pećnice radi. Indikator zagrijavanja Daje naznaku razine temperature u unutrašnjosti. Ekran je također prikazuje i kada isključite uređaj, a unutrašnjost je još topla.
Svakodnevna uporaba Podizbornici za: Osnovne postavke Si m bol Podizbornik Opis Namještanje vremena Podešava točno vrijeme na satu. Prikaz vremena Kada je UKLJUČEN, zaslon prikazuje trenu‐ tačno vrijeme kad isključite uređaj. ODABERI + ZAPOČNI Kada je UKLJUČENO, u prozoru Opcije oda‐ bira možete odabrati funkciju NAMJESTI + ZAPOČNI . Zagrij + Zadrži Kada je UKLJUČENO, u prozoru Opcije oda‐ bira možete odabrati funkciju Grijanje + Zadr‐ ži .
Svakodnevna uporaba 13 Funkcija pećnice Upotreba Pizza program Za pečenje jela koja se trebaju intenzivnije zapeći ili dobiti koricu, na jednoj razini. Postavite 20-40°C nižu temperaturu pećnice u odnosu na situaciju kada kori‐ stite gornji i donji grijač. Nisko temp. pečenje Za pripremanje naročito mekanih, sočnih pečenja. Gornji i donji grijač Za pečenje i prženje hrane na jednoj razini. Odmrzavanje hrane Za spravljanje gotovih jela kao npr. pomfrita, kroketa, proljetnih rolada.
Svakodnevna uporaba Funkcija pećnice ECO pečenje Upotreba EKO funkcije omogućuju vam da optimizirate po‐ trošnju energije tijekom pečenja. Potrebno je najprije postaviti vrijeme pečenja. Za dobivanje više in‐ formacija o preporučenim postavkama, pogledajte tablice pečenja s istovjetnom uobičajenom funkcijom pećnice. Kretanje kroz izbornike Rad sa izbornicima: 1. Uključite uređaj. 2. Za odabir opcija izbornika kotačić zakrenite u smjeru kazaljki na satu ili suprotnom. 3.
Funkcije sata 15 Ušteda energije Uređaj ima neke značajke koje vam pomažu pri uštedi energije tijekom svakodnevnog kuhanja: • Preostala toplina: – kad je uključena funkcija pećnice ili program: grijači se isključuju 10% vremena ranije (žaruljica pećnice i ventilator nastavljaju raditi). Uvjet: vrijeme kuhanja je dulje od 30 minuta ili koristite funkcije sata (Trajanje, Završetak). – uređaj je isključen: toplinu možete koristiti za održavanje hrane toplom.
Automatski programi Pomoću Trajanje i završetak najprije morate postaviti funkciju grijanja i temperaturu pećnice. Potom možete postaviti funkciju sata. Kada koristite sondu za pečenje, Trajanje i Završetak ne rade. Zagrij + Zadrži Funkciju možete aktivirati ili deaktivirati u izborniku Osnovne postavke . Funkcija Zagrij + Zadrži zadržava pripremljenu hranu na temperaturi od 80°C tijekom 30 minuta. Aktivira se nakon što su završeni postupci pečenja ili prženja.
Korištenje pribora 17 Aktivacija funkcije: 1. Uključite uređaj. 2. Odaberite izbornik Pomoć pri kuhanju . Pritisnite OK za potvrdu. 3. Odaberite kategoriju i jelo. Za potvrdu pritisnite OK. 4. Odaberite Automatski recepti . Pritisnite OK za potvrdu. Kada koristite funkciju Ručno upravljanje , uređaj koristi automatske postavke. Možete ih promijeniti kao i druge funkcije. Pomoć pri kuhanju s Masa jela-Automatika Ova funkcija automatski izračunava vrijeme pečenja. Za korištenje trebate unijeti masu jela.
Korištenje pribora 4. 5. Za postavljanje temperature jezgre, kotačić koristite unutar sljedećih 5 sekundi. Postavite funkciju pećnice i po potrebi temperaturu pećnice. Uređaj će izračunati približno vrijeme završetka. Vrijeme završetka varira za različite količine hrane, postavljene temperature (minimalno 120°C) i za načine rada. Uređaj iz‐ računava vrijeme završetka u približno 30 minuta. Tijekom pečenja senzor za temperaturu jezgre mora biti u mesu i u utikaču senzora za temperaturu jezgre. 6.
Dodatne funkcije 19 Teleskopske vodilice - umetanje dodatnog pribora pećnice Postavite pekač za pecivo ili duboku pliticu na teleskopske vodilice. Postavite žičnu policu na teleskopske vodilice tako da šipke budu s donje strane. Visoki rub oko žične police je dodatna mjera kojom se sprječava da posuđe za pečenje sklizne. Istovremeno umetanje mreže za pečenje i duboke plitice Postavite mrežu za pečenje na pliticu. Mrežu za pečenje i duboku pliticu postavite na teleskopske vodilice.
Dodatne funkcije 6. 7. Okrenite izbornik za pomicanje pokazivača u desno ili u lijevo. Pritisnite OK. Treperi slovo. Za upisivanje naziva programa ponovite korake 5 i 6. Za spremanje pritisnite i držite OK. Pritisnite i držite grami tijekom 3 sekunde kako biste aktualni program spremili u Favoriti pro‐ Popunjeno memorijsko mjesto možete zamijeniti novim unosom. Pogledajte poglavlje „Memoriranje programa“. U koraku 4 koristite kotačić kako biste pisali preko postojećeg pro‐ grama.
Korisni savjeti i preporuke 21 ODABERI + ZAPOČNI Funkcija ODABERI + ZAPOČNI omogućuje vam da postavite funkciju pećnice (ili program) i kasnije je koristite jednim dodirom polja senzora. Aktivacija funkcije: 1. Uključite uređaj. 2. Postavite funkciju pećnice. 3. Pritišćite dok se na zaslonu ne prikaže Trajanje . 4. Postavite vrijeme. 5. Pritišćite dok se na zaslonu ne prikaže ODABERI + ZAPOČNI 6. Pritisnite OK za potvrdu. Za početak funkcije ODABERI + ZAPOČNI pritisnite bilo koje polje senzora (osim za ).
Čišćenje i održavanje • informacije o funkcijama pećnice, preporučeni položaji polica i temperature za pripremu uobičajenih jela (odabrani modeli). Temperature i vremena pečenja u tablicama služe kao primjeri. Oni ovise o receptima, kvaliteti i količini korištenih sastojaka. Podaci o akrilamidima Važno rema najnovijim znanstvenim spoznajama, ako hrana puno potamni (naročito ona koja sadrži škrob), akrilamidi mogu dovesti zdravlje u opasnost.
Čišćenje i održavanje 2. 3. 4. 23 Uključite uređaj i u glavnom izborniku odaberite funkciju Pirolitičko čišćenje . Pritisnite OK za potvrdu. Postavite duljinu postupka: – Malo - 1 sat za mali stupanj zaprljanosti, – Normalno - 1 sat 30 minuta za uobičajeni stupanj zaprljanosti, – Intenzivno - 2 sata 30 minuta za visoki stupanj zaprljanosti. Za potvrdu pritisnite OK. Vodilica police Vodilicu police možete ukloniti kako biste očistili bočne stranice. Uklanjanje vodilice police 1.
Čišćenje i održavanje Zamjena žaruljice pećnice: 1. Na stražnjoj strani kućišta pećnice nalazi se stakleni poklopac žaruljice. Okrenite stakleni poklopac žaruljice u smjeru suprotnom od kazaljke na satu i skinite ga. 2. Očistite stakleni poklopac. 3. Po potrebi zamijenite žarulju novom žaruljom za pećnice otpornom na temperaturu do 300°C. Koristite istu vrstu žaruljice za pećnicu. 4. Postavite stakleni poklopac. Zamjena žarulje: 1. Na lijevoj strani kućišta pećnice nalazi se stakleni poklopac žaruljice.
Rješavanje problema 25 Za vraćanje vrata ponovite postupak obrnutim redoslijedom. Broje staklenih ploča je različit za različite modele. POZOR Stavite vrata vanjskom stranom prema dolje na meku i ravnu površinu kako biste izbjegli ogrebotine. Skidanje i čišćenje staklenih ploča na vratima 1. Skinite vrata. 2. Uhvatite prirubnicu (B) na gornjem rubu vrata s dvije strane i pritisnite prema unutra kako biste otpustili spojnice. 3. Povucite prirubnicu vrata prema naprijed i skinite je. B 4. 5.
Tehnički podaci Problem Mogući uzrok Rješenje Uređaj se ne zagrijava. Osigurač je pregorio. Provjerite je li osigurač uzrokovao kvar. Ako osigurač ponovno iskače, obratite se ovlaštenom serviseru. Zaslon prikazuje F111. Utikač Sonde za pečenje nije pra‐ vilno utaknut u utičnicu. Utikač sonde za pečenje utaknite do kraja u utičnicu. Svjetlo pećnice ne radi. Svjetlo pećnice nije ispravno. Pogledajte poglavlje „Zamjena svjetla pećnice“.
www.aeg.
