BP9314001 UK ДУХОВА ШАФА ІНСТРУКЦІЯ
ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ Дякуємо, що обрали цей прилад AEG. Ми створили його для бездоганної роботи протягом багатьох років, за інноваційними технологіями, які допомагають робити життя простішим - ці властивості, які можна й не знайти в звичайних приладах. Будь ласка, приділіть декілька хвилин, аби прочитати, як отримати найкраще від цього приладу.
Зміст 3 ЗМІСТ 4 8 10 10 12 16 18 19 21 23 24 27 28 28 Інформація з техніки безпеки Опис виробу Перед першим користуванням Панель керування Щоденне користування Функції годинника Автоматичні програми Використання приладдя Додаткові функції Корисні поради Догляд та чистка Що робити, коли ... Технічні дані Охорона довкілля У цій інструкції застосовуються такі символи: Важлива інформація, що стосується вашої особистої безпеки, та інформація про те, як уникнути пошкодження приладу.
Інформація з техніки безпеки ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед встановленням та експлуатацією приладу уважно прочитайте цю інструкцію, щоб забезпечити: • вашу особисту безпеку та безпеку вашого майна; • захист навколишнього середовища; • правильну роботу приладу. Завжди зберігайте цю інструкцію разом із приладом, навіть якщо ви продаєте його або переїжджаєте в інше місце. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, що виникли через неправильне встановлення або експлуатацію.
Інформація з техніки безпеки 5 • Будьте обережні, переміщуючи прилад. Цей прилад важкий. Обов’язково одягайте захисні рукавички. Не піднімайте прилад за ручку. • Електричне під’єднання повинно передбачати наявність ізолюючого приладу для повного відключення від електромережі. Зазор між контактами ізолюючого при‐ строю повинен становити не менше 3 мм.
Інформація з техніки безпеки • Щоб уникнути пошкодження й знебарвлення емалі: – Не ставте предмети безпосередньо на днище приладу і не застеляйте його алю‐ мінієвою фольгою. – Не ставте гарячу воду безпосередньо у прилад. – Після приготування не залишайте в приладі страви і продукти з високим вмістом вологи. • Знебарвлення емалі не впливає на роботу приладу та не є несправністю з точки зо‐ ру закону про надання гарантії. • Не тисніть на відкриті дверцята.
Інформація з техніки безпеки 7 • Не кладіть займисті речовини, предмети, змочені в займистих речовинах, та легко‐ плавкі предмети (з пластмаси або алюмінію) всередину приладу, поряд з ним або на нього. Піролітичне чищення • Не залишайте прилад без нагляду під час піролітичного чищення. • Не намагайтесь відкрити дверцята на не відключайте прилад від електромережі під час піролітичного чищення. • Не підпускайте дітей до приладу під час піролітичного чищення. Прилад сильно на‐ грівається.
Опис виробу ОПИС ВИРОБУ Загальний огляд 1 2 3 4 5 4 8 3 5 2 6 1 7 1 2 3 4 5 6 7 8 Панель керування Гніздо датчика температури всередині продукту Нагрівальний елемент Лампочка Вентилятор Нагрівальний елемент на задній стінці Опора полиці, знімна Рівні розташування поличок
Опис виробу Аксесуари • Комбінована решітка Для розміщення посуду і форм для випіч‐ ки, а також для смаження. • Глибоке деко Для випікання і смаження чи для збирання жиру. • Деко для випічки Для випікання пирогів та печива. • Термощуп Для перевірки ступеня готовності страви.
Перед першим користуванням • Телескопічні направляючі для дека Для поличок і дек. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ Попередження! Дивіть розділ "Інформація з техніки безпеки". Перше чищення • Вийміть з приладу всі предмети. • Перед першим використанням почистіть прилад. Обережно! Не використовуйте для чищення абразивні матеріали! Це може пошкодити поверхню. Див. розділ "Догляд та чистка".
Панель керування 11 Керуйте роботою приладу за допомогою сенсорних кнопок Но‐ мер Сен‐ сор‐ на кноп‐ ка 1 - 2 3 4 Функція Примітка Дисплей Показує поточні налаштування прила‐ ду. Увімкнення/вимкнення OK та Човниковий перемикач Кнопка повернення до головного ме‐ ню Відображення головного меню. Для встановлення різних функцій.
Щоденне користування Дисплей 1 2 1 2 3 4 5 3 5 4 Функція нагрівання Відображення поточного часу Індикатор нагріву Температура Відображення тривалості або часу завершення функції Інші індикатори дисплея Символ Функція Таймер Функція увімкнена. Час Відображення поточного часу. Тривалість Відображається час, потрібний для виконання циклу го‐ тування. Кінц. час Показує час закінчення циклу готування. Індикація часу Показує, впродовж якого часу увімкнена функція нагрі‐ вання.
Щоденне користування Сим‐ вол Пункт меню 13 Застосування Піроліз Піролітичне чищення. Стандартні налаштування Використовується для інших налашту‐ вань. Список пунктів меню Допомога при готуванні див. у книзі рецептів. Підменю для меню: Стандартні налаштування Си мв ол Підменю Опис Встановлення часу Встановлення поточного часу годинника. Індикація часу Якщо функцію увімкнено, після вимкнення приладу на дисплеї відображається поточ‐ ний час доби.
Щоденне користування Си мв ол Підменю Заводські налаштування Опис Повернення всіх налаштувань до початко‐ вого стану. Обрані налаштування : Можна зберегти до 20 програм. Функції нагріву Підменю для меню: Функції нагріву Функція нагрівання Застосування Вентилятор Для випікання максимум на трьох рівнях духової шафи одночасно. Встановіть температуру духової шафи на 20-40°C нижче, ніж при використанні функції Традиційне приготування.
Щоденне користування Функція нагрівання 15 Застосування Хліб Для приготування хліба. Страви у паніровці Для приготування таких страв, як лазанья або кар‐ топляна запіканка. Також для запікання з отриман‐ ням рум’яної скоринки. Збереження Для консервування овочів, наприклад, маринова‐ них огірків у банках та рідині. Суха пара Для сушіння порізаних лусочками фруктів, напри‐ клад, яблук, слив, персиків, та овочів, наприклад, томатів, цукіні, або грибів.
Функції годинника Індикатор залишкового тепла При вимкненні приладу на дисплеї з'являється індикатор залишкового тепла. Залишко‐ ве тепло можна використовувати для підтримання страви теплою. Економія електроенергії Прилад має певні функції, що допомагають заощадити електроенергію під час щоденного готування. • Залишкове тепло: – функція нагрівання або програма працюють: нагрівальні елементи вимикаються на 10% раніше (лампочка та вентилятор продовжують працювати).
Функції годинника 17 Встановлення функцій Тривалість та Кінц. час 1. Встановіть функцію нагрівання. 2. Натисніть декілька разів, доки на дисплеї не відобразиться потрібна функція годинника й відповідний символ. 3. Користуйтесь човниковим перемикачем, щоб встановити час. Натисніть OK для підтвердження. Після сплину 90% заданого часу пролунає звуковий сигнал. Прилад вимикається. На дисплеї відобразиться повідомлення. 4. Натисніть сенсорну кнопку або відкрийте дверцята, щоб вимкнути сигнал.
Автоматичні програми • Не підтримується функціями нагрівання з датчиком температури всередині продук‐ ту. Увімкнення функції 1. Коли час приготування закінчиться, пролунає звуковий сигнал. Натисніть будь-яку сенсорну кнопку. 2. На дисплеї висвітиться повідомлення про увімкнення функції Додатковий час на п'ять хвилин. 3. Натисніть , щоб увімкнути (або для скасування). 4. Встановіть період дії функції Додатковий час . Натисніть OK для підтвердження.
Використання приладдя 19 ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ Попередження! Дивіть розділ "Інформація з техніки безпеки". Датчик температури всередині продукту Датчик внутрішньої температури вимірює температуру всередині м'яса. При досягнен‐ ні заданої температури м’яса прилад автоматично вимикається. Необхідно встановити такі параметри. • Температура приладу • Температура всередині продукту Використовуйте лише оригінальні деталі. Це забезпечить найкращий результат готу‐ вання.
Використання приладдя Встановлення приладдя духовки Глибоке деко і комбінована решітка мають бо‐ кові краї. Ці краї та форма напрямних рейок убезпечують приладдя духовки від перекидан‐ ня. Встановлення комбінованої решітки і глибокого дека разом Покладіть комбіновану решітку на глибоке де‐ ко. Просуньте глибоке деко між напрямними рейками одного з рівнів духовки. Телескопічні рейки - Встановлення приладдя духовки Встановіть деко для випічки або глибоке деко на телескопічні направляючі.
Додаткові функції 21 Вставлення комбінованої решітки і глибокого дека разом Поставте комбіновану решітку на глибоке деко. Покладіть комбіновану решітку та глибоке деко на телескопічні направляючі. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ Обрані налаштування В цьому меню ви можете зберігати улюблені налаштування, такі, як тривалість готу‐ вання, температура або функція нагріву. Вони доступні в меню Обрані налаштування . Можна зберегти 20 програм. Збереження програм 1. Увімкніть прилад. 2.
Додаткові функції 3. Оберіть назву вашої улюбленої програми. Натисніть OK для підтвердження. Натисніть , щоб перейти безпосередньо до меню Обрані налаштування , навіть ко‐ ли прилад вимкнено. Контрольний замок Функція Контрольний замок запобігає випадковій зміні функції нагрівання. Контрольний замок можна активувати лише під час роботи приладу. Активація функції Контрольний замок : 1. Увімкніть прилад. 2. Встановіть функцію нагрівання або потрібне налаштування. 3.
Корисні поради 23 Під час роботи функції нагріву увімкнено також функцію Контрольний замок . Функцію SET + GO можна активувати або деактивувати в меню Стандартні налашту‐ вання . Автоматичне вимкнення Прилад вимкнеться через певний проміжок часу: • якщо ви не вимкнули прилад; • якщо ви не змінили температуру духовки.
Догляд та чистка ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА Попередження! Дивіть розділ "Інформація з техніки безпеки". Примітки щодо чищення: • Помийте лицьову панель приладу теплою мильною водою із засобом для чищення за допомогою м'якої ганчірки. • Чистити металеві поверхні слід за допомогою звичайного засобу для чищення. • Чистіть внутрішню камеру приладу після кожного використання. Завдяки цьому бруд не буде пригорати і легше видалятиметься.
Догляд та чистка 25 Опора полиці Опори для поличок можна зняти, щоб помити бічні стінки. Знімання опор для поличок 1. Спочатку потягніть передню частину опори від бічної стінки духовки. 2. Потягніть задню частину опори від бічної стінки духовки, щоб вийняти опору. Щоб встановити опори для поличок на міс‐ це, виконайте ті самі дії у зворотному по‐ рядку.
Догляд та чистка Використовуйте такий самий тип лампочок для духових шаф. 4. Установіть скляний плафон. Заміна лампочки: 1. Плафон лампочки знаходиться зліва всередині духової шафи. Зніміть ліву рейку для поличок. 2. Зніміть плафон за допомогою тонкого тупого предмету (наприклад, чайної ложки). Помийте скляний плафон. 3. За необхідності замініть лампочку ду‐ хової шафи належною лампочкою, що витримує нагрівання до 300°C. Використовуйте лампочку того самого ти‐ пу. 4. Установіть скляний плафон. 5.
Що робити, коли ... Зняття та очищення скляних панелей дверцят 1. Зніміть дверцята. 2. Візьміться з обох боків за оздоблення дверцят (B) у верхній частині дверцят і натисніть у напрямі досередини, щоб вивільнити прокладку. 3. Зніміть оздоблення дверцят, потягнув‐ ши за нього вперед. 4. 5. 27 B По черзі беріть скляні панелі за верх‐ ній край і виймайте їх із напрямної вгору. Очистіть скляні панелі дверцят. Вставте панелі назад, виконавши ті самі дії у зворотному порядку.
Технічні дані Проблема Лампочка духовки не працює. Можлива причина Лампочка перегоріла. Спосіб усунення Див. розділ «Заміна лампочки». Якщо ви не можете усунути проблему, зверніться до закладу, де ви придбали прилад, або до Центру технічного обслуговування Дані, необхідні для сервісного центру, вказано на табличці з технічними даними. Ця табличка розташована на передній рамі камери приладу. Рекомендуємо записати ці дані у нижченаведених полях: Модель (MOD.) .........................................
www.aeg.
