BPE642120M BPK642120M USER MANUAL LT Naudojimo instrukcija Orkaitė
www.aeg.com TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA..................................................................................... 3 2. SAUGOS INSTRUKCIJOS................................................................................... 4 3. GAMINIO APRAŠYMAS....................................................................................... 8 4. VALDYMO SKYDELIS.......................................................................................... 9 5. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART.....................
LIETUVIŲ 1. 3 SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo. Instrukciją visada laikykite saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikus galėtumėte pasižiūrėti. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • Pagalbinius reikmenis arba orkaitės prikaistuvius iš orkaitės traukite ir į ją dėkite mūvėdami karščiui atsparias pirštines. Prieš atlikdami techninės priežiūros darbus, atjunkite prietaisą nuo maitinimo. ĮSPĖJIMAS! Norėdami išvengti galimo elektros smūgio, pasirūpinkite, kad prieš keičiant lemputę prietaisas būtų išjungtas. Nenaudokite prietaiso, prieš įrengdami jį balduose. Nenaudokite garintuvo prietaisui valyti.
LIETUVIŲ • Minimalus spintos aukštis (spintelės po darbastaliu minimalus aukštis) 600 (600) mm Spintos plotis 550 mm Spintos gylis 605 (580) mm Prietaiso priekio aukštis 594 mm Prietaiso galo aukštis 576 mm Prietaiso priekio plo‐ tis 549 mm Prietaiso galo plotis 548 mm Prietaiso gylis 567 mm Prietaiso įmontavimo gylis 546 mm Gylis su atidarytomis durelėmis 1017 mm Ventiliavimo angos minimalus dydis. Anga yra apatinėje galinėje pusėje. 1500 mm Montavimo varžtai 4 x 12 mm 2.
www.aeg.com • • • • • • • • • Nepalikite veikiančio prietaiso be priežiūros. Po kiekvieno naudojimo prietaisą išjunkite. Prietaisui veikiant, būkite atsargūs, atidarydami prietaiso dureles. Gali išsiveržti karštas oras. Nenaudokite šio prietaiso, jeigu jūsų rankos šlapios arba jeigu jis liečiasi prie vandens. Nespauskite atvirų durelių. Nenaudokite prietaiso kaip darbastalio arba vietos daiktams laikyti. Atsargiai atidarykite prietaiso dureles.
LIETUVIŲ • • • • • • nesvylančius puodus, keptuves, skardas, indus ir pan.; Atidžiai perskaitykite visus pirolizinio valymo nurodymus. Neprileiskite vaikų prie prietaiso, kol veikia pirolizinis valymas. Prietaisas labai įkaista ir karštas oras išeina iš priekinių aušinimo angų.
www.aeg.com 3. GAMINIO APRAŠYMAS 3.1 Bendra apžvalga 1 2 3 4 5 5 4 8 3 6 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Valdymo skydelis Elektroninis programavimas Kepimo termometro lizdas Kaitinamasis elementas Lemputė Ventiliatorius Išimama lentynėlė Lentynos padėtys 7 3.2 Pagalbiniai reikmenys Grotelės Kepimui ir skrudinimui arba riebalų surinkimui. Maisto termometras Prikaistuviams, pyragų formoms, kepimo skardoms. Temperatūrai matuoti maisto viduje.
LIETUVIŲ 4. VALDYMO SKYDELIS 4.1 Elektroninė programinė įranga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Orkaitę valdykite jutiklių laukais. Jutiklio laukas 1 2 3 - Funkcija Aprašas Valdymo skydelis Rodo esamas orkaitės nuostatas. ĮJUNGTI / IŠJUNG‐ TI Orkaitei įjungti ir išjungti. Parinktys Nustatoma kaitinimo funkcija arba automatinė programa. 4 Mano mėgstamiausi Mėgstamiausiai programai įrašyti. Naudokite mėgstamai programai įjungti tiesiogiai arba tada, kai orkaitė yra išjungta.
www.aeg.com Jutiklio laukas 9 10 Funkcija Aprašas Laikrodis Laikrodžio funkcijoms nustatyti. Laikmatis Funkcijai Laikmatis nustatyti. 4.2 Valdymo Skydelis A B C G F E D A. Orkaitės funkcijos simbolis B. Temperatūros / paros laiko rodinys C. Laikrodis / likusio karščio rodinys / laikmatis D. Likusio karščio indikatorius E. Laikrodžio funkcijų indikatoriai F. Įkaitinimo indikatorius / sparčiojo įkaitinimo indikatorius G.
LIETUVIŲ 4.3 Įkaitinimo indikatorius Jeigu įjungiate kaitinimo funkciją, 11 Kai orkaitė pasiekia nustatytą temperatūrą, juostos ekrane užgęsta. rodomas . Juostos rodo, kad temperatūra orkaitės viduje kyla arba krenta. 5. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Apie laiko nustatymą skaitykite skyriuje „Laikrodžio funkcijos“. Žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“. Prieš pirmąjį naudojimą orkaitę ir priedus išvalykite. Įdėkite priedus ir išimamas lentynų atramas atgal į jų pradines padėtis.
www.aeg.com Orkaitės funkcija Atitirpinimas Drėgnas kon‐ vek. kepimas Duona Naudojimo sritis Atšildyti maistą (daržoves ir vaisius). Atšildymo truk‐ mė priklauso nuo užšal‐ dyto maisto produkto kie‐ kio ir dydžio. Ši funkcija yra skirta tau‐ pyti energiją maisto gami‐ nimo metu. Maisto ruoši‐ mo instrukcijas rasite skyriuje „Naudingi patari‐ mai“, Drėgnas konvek. kepimas.
LIETUVIŲ 13 Jeigu įjungtas greitasis įkaitinimas, ekrane rodomos mirksinčios juostos. naudojimas“ skyriuje „Papildomos funkcijos“. Greitasis įkaitinimas sutrumpina įkaitinimo laiką. Norėdami įjungti greitąjį įkaitinimą, daugiau kaip 3 sekundes paspauskite ir palaikykite . 7. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS 7.1 Laikrodžio funkcijų lentelė Laikrodžio funkcija 00:00 Naudojimo sritis Paros laikas Paros laikui rodyti ar keisti. Paros laiką galite pakeisti tik jeigu įjungta orkaitė.
www.aeg.com laiko nuostata. Orkaitė automatiškai išsijungia. 8. Norėdami išjungti signalą, palieskite bet kurį jutiklio lauką. 9. Išjunkite orkaitę. Pasibaigus nustatytam laikui, 2 minutes girdimas signalas. Ekrane rodomas mirksintis ir laiko nuostata. Orkaitė išsijungia. 7. Norėdami išjungti signalą, palieskite bet kurį jutiklio lauką. 8. Išjunkite orkaitę. Įjungus Laiko atidėjimas funkciją, ekrane rodomas kaitinimo funkcijos simbolis, 7.4 Pabaiga nustatymas su tašku ir .
LIETUVIŲ 7.8 Nuostata: Atskaitos pirmyn laikmatis 15 2. Paspauskite ir palaikykite nuspaudę . Kai ekrane rodoma „00:00“, Atskaitos pirmyn laikmatis pradeda atskaitą. 1. Norėdami atkurti Atskaitos pirmyn laikmatis, spaudinėkite , kol ekrane vienu metu bus rodomas mirksintis . 8. AUTOMATINĖS PROGRAMOS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Yra 20 automatinių programų. Automatinę programą arba receptą naudokite tada, kai nežinote ar neturite patiekalo gaminimo patirties.
www.aeg.com 3. Palieskite arba ir nustatykite svėrimo programą. Ekrane rodomi: maisto gaminimo laikas, kuriose naudojamas mėsos termometras. Programa baigiama, kai prietaisas pasiekia nustatytą kepimo temperatūrą. trukmės simbolis , numatytasis svoris, matavimo vienetai (kg, g). 1. Įjunkite prietaisą. 2. Pakartotinai lieskite 4. Palieskite , antraip po penkių sekundžių nuostatos bus automatiškai išsaugotos. Prietaisas įjungiamas. 5. Jūs galite pakeisti numatytąją svorio pamatysite . 3.
LIETUVIŲ Įsitikinkite, kad bent 3/4 kepimo termometro būtų patiekalo viduje. 3. Įkiškite kepimo termometro kištuką į lizdą, esantį prietaiso priekiniame rėme. 17 6. Pasirinkite orkaitės funkciją ir orkaitės temperatūrą. Ekrane rodoma esama kepimo temperatūra ir įkaitinimo simbolis . Kai gaminate naudodami mėsos termometrą, galite pakeisti temperatūrą, rodomą ekrane. Įkišus mėsos termometrą į lizdą ir nustačius orkaitės funkciją ir temperatūrą, ekrane rodoma esama kepimo temperatūra.
www.aeg.com Jūs galite nustatyti mėsos temperatūrą, tik kai mirksi simbolis . Jeigu ekrane rodomas simbolis , bet jis nemirksi, prieš nustatydami kepimo temperatūrą, paspauskite 4. Uždenkite kepimo termometrą likusiais ingredientais. 5. Įkiškite kepimo termometro kištuką į lizdą, esantį prietaiso priekiniame rėme. ir arba , kad nustatytumėte naują vertę. 8. Pasirinkite orkaitės funkciją ir orkaitės temperatūrą. Ekrane rodoma esama kepimo temperatūra ir įkaitinimo simbolis .
LIETUVIŲ 19 Grotelės: Groteles ant ištraukiamų bėgelių padėkite taip, kad kojelės būtų nukreiptos žemyn. Aukštas kraštas aplink groteles yra speciali priemonė, apsauganti prikaistuvius, kad jie nenuslystų. Grotelės ir kepimo skarda / gilus kepimo indas vienu metu: Įstumkite kepimo skardą /gilų kepimo indą tarp lentynos atramos ir grotelių kreipiamųjų laikiklių. Gilus prikaistuvis: Uždėkite gilų prikaistuvį ant ištraukiamų bėgelių. Mažas įlenkimas viršuje padidina saugumą.
www.aeg.com 10. PAPILDOMOS FUNKCIJOS 10.1 Funkcijos „Mano mėgstamiausi“ naudojimas Naudokite šią funkciją, norėdami įrašyti savo mėgstamiausias orkaitės funkcijos arba programos temperatūros ir laiko nuostatas. 1. Nustatykite temperatūrą ir laiką orkaitės funkcijai arba programai. ilgiau nei 2. Palieskite ir palaikykite tris sekundes. Pasigirsta garso signalai. 3. Išjunkite prietaisą. • Norėdami įjungti šią funkciją, palieskite . Prietaisas įjungia jūsų mėgstamiausią programą.
LIETUVIŲ Apibūdinimas Nustatoma vertė 2 LIKUSIO KARŠČIO INDIKATORIUS ĮJUNGTA / IŠJUNGTA 3 PRIMINIMAS APIE VALYMĄ ĮJUNGTA / IŠJUNGTA 4 MYGTUKŲ SIGNALAI1) SPRAGTELĖJIMAS / PYPSĖJIMAS / IŠJUNGTA 5 KLAIDŲ SIGNALAI ĮJUNGTA / IŠJUNGTA 6 DEMO REŽIMAS Aktyvinimo kodas: 2468 7 ŠVIESUMAS MAŽAS / VIDUTINIS / DIDELIS 8 APTARNAVIMO MENIU – 9 ATKURTI NUSTATYMUS TAIP / NE 21 1) ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO jutiklio lauko garso signalo išjungti negalima. 1. Nuspauskite ir 3 sekundes palaikykite .
www.aeg.com ventiliatorius veikia toliau, kol orkaitė atvėsta. 11. PATARIMAI ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Lentelėse nurodyta temperatūra ir kepimo laikas yra tik orientacinio pobūdžio. Jie priklauso nuo receptų, naudojamų ingredientų kokybės ir kiekio. • • lentynų padėčių numerius; informacijos apie orkaitės funkcijas, patiekalams rekomenduojamas lentynų padėtis ir temperatūros nuostatas. 11.3 Kepimas Pirmą kartą naudokite žemesnę temperatūrą.
LIETUVIŲ Kepimo rezultatai Galima priežastis Pyragas nevienodai ke‐ pa. Per aukšta orkaitės tempe‐ Nustatykite žemesnę orkaitės ratūra ir per trumpas kepimo temperatūrą ir ilgesnį kepimo lai‐ laikas. ką. 23 Atitaisymo būdas Pyrago tešla nevienodai pa‐ KItą kartą vienodžiau paskirstykite skirstyta. pyrago tešlą kepimo formoje. Pyragas neiškepa per recepte nurodytą kepi‐ mo laiką. Orkaitės temperatūra per žema. Kitą kartą nustatykite šiek tiek di‐ desnę orkaitės temperatūrą. 11.
www.aeg.com NA PYRAGAI / TEŠLAINIAI / DUO‐ NA Naudokite trečią lentynos padėtį. Naudokite šią funkciją: Karšto oro srautas. Naudokite trečią lentynos padėtį. Naudokite šią funkciją: Karšto oro srautas. Naudokite kepimo skardą. (°C) (min.) Trupininis pyragas 150–160 20–40 Vaisių pyragai (iš mielinės / biskvito tešlos), naudokite gilų kepimo indą 150 35–55 PYRAGAI / TEŠLAINIAI / DUO‐ Naudokite kepimo skardą. Vaisių pyragai iš trapios tešlos (°C) (min.
LIETUVIŲ PYRAGAI / TEŠLAINIAI / DUONA Įkaitinkite tuščią orkaitę. Naudokite šią funkciją: Apatinis+viršutinis kaitinimas. Naudokite kepimo skardą. (°C) (min.) Pyragaičiai su kre‐ mu / Eklerai 190–210 20–35 3 Mielinė pynutė / Riestė 170–190 30–40 3 Vaisių pyragai (iš mielinės / biskvito tešlos), naudokite gilų kepimo indą 170 35–55 3 Mieliniai pyragai su kremu (pvz.
www.aeg.com SAUSAINIAI Naudokite trečią lentynos padėtį. (°C) (min.) Sluoksniuotos tešlos ke‐ Karšto oro srautas piniai, įkaitinkite tuščią orkaitę 170–180 20–30 Sausainiai iš mielinės tešlos Karšto oro srautas 150–160 20–40 Migdoliniai sausainiai Karšto oro srautas 100–120 30–50 Tešlainiai su kiaušinio baltymu / Merengos Karšto oro srautas 80–100 120–150 190–210 10–25 Bandelės, įkaitinkite tuš‐ Apatinis+viršutinis čią orkaitę kaitinimas 11.
LIETUVIŲ 11.7 Kepimas keliais lygiais Naudokite kepamąsias skardas. Naudokite šią funkciją: Karšto oro srautas. TORTAI / TEŠLAINIAI (°C) (min.) 2 padėtys Pyragaičiai su kre‐ 160–180 mu / Eklerai, įkaitinki‐ te tuščią orkaitę 25–45 1/4 Trupininis pyragas 30–45 1/4 150–160 SAUSAINIAI / MAŽI PYRAGAIČIAI / PYRAGAIČIAI / BANDELĖS (°C) (min.
www.aeg.com 11.8 Rekomendacijos kepimui Kepsnį apverskite praėjus 1/2–2/3 gaminimo laiko. Mėsą ir žuvį kepkite dideliais gabalais (sveriančiais ne mažiau kaip 1 kg). Naudokite orkaitėms skirtus karščiui atsparius indus. Liesą mėsą kepkite uždengtą. Kepimo metu kelis kartus palaistykite kepsnius jų sultimis. Kepsnius kepkite tiesiai skardoje arba ant virš skardos padėtų grotelių. 11.9 Kepsnių kepimas Į skardą įpilkite šiek tiek vandens, kad riebalai nepridegtų. Naudokite pirmą lentynos padėtį.
LIETUVIŲ KIAULIENA Naudokite šią funkciją: Terminis kepintuvas. (kg) (°C) (min.) Maltos mėsos kepsnys 0.75–1 160–170 50–60 Kiaulės koja, apvirta 0.75–1 150–170 90–120 VERŠIENA Naudokite šią funkciją: Terminis kepintuvas. (kg) (°C) (min.) Kepta veršiena 1 160–180 90–120 Veršiuko koja 1.5–2 160–180 120–150 AVIENA Naudokite šią funkciją: Terminis kepintuvas. (kg) (°C) (min.) Ėriuko šlaunelė / Kepta aviena 1–1.5 150–170 100–120 Ėrienos nugarinė 1–1.
www.aeg.com ŽVĖRIENA Naudokite šią funkciją: Apatinis+viršutinis kaitinimas. (kg) (°C) (min.) Nugarinė / Kiškio šlaunelė, įkaitinkite tuščią orkaitę iki 1 230 30–40 Elnienos nugarinė 1.5–2 210–220 35–40 Elnienos kumpis 1.5–2 180–200 60–90 PAUKŠTIENA Naudokite šią funkciją: Terminis kepintuvas. (kg) (°C) (min.) Paukštiena, supjaus‐ po 0,2–0,25 tyta porcijomis 200–220 30–50 Viščiukas, perpjautas po 0,4–0,5 pusiau 190–210 35–50 Viščiukas, višta 1–1.5 190–210 50–70 Antis 1.
LIETUVIŲ 31 ŽUVIS (TROŠKINTA) Naudokite šią funkciją: Apatinis+viršutinis kaitinimas. Visa žuvis (kg) (°C) (min.) 1–1.5 210–220 40–60 11.10 Traškių kepinių kepimas naudojant:Picos programa PICA Prieš naudojimą įkaitinkite tuščią orkaitę. PICA Naudokite pirmą lentynos padėtį. (°C) (min.
www.aeg.com Padėkite prikaistuvį pirmoje lentynos padėtyje riebalams surinkti. GRILIS Naudokite šią funkciją: Grilis (°C) (min.) Pirma pusė (min.) Antra pusė Jautienos keps‐ nys 210–230 30–40 30–40 2 Jautienos filė 230 20–30 20–30 3 Kiaulienos nuga‐ rinė 210–230 30–40 30–40 2 Veršienos nuga‐ rinė 210–230 30–40 30–40 2 Ėrienos nugarinė 210–230 25–35 20–25 3 Visa žuvis, 0,5–1 kg 15–30 15–30 3/4 210–230 11.12 Kepimas žemoje temperatūr.
LIETUVIŲ 33 Nustatykite 120 °C temperatūrą. (kg) (min.) Jautienos filė 1–1,5 90–150 3 Jautienos kepsnys 1–1,5 120–150 1 Kepta veršiena 1–1,5 120–150 1 11.13 Šaldytas maistas ATŠILDYMAS (°C) (min.
www.aeg.com Naudokite pirmą lentynos padėtį. (kg) (min.) (min.) Atšildymo truk‐ Likusi atšildy‐ mė mo trukmė Viščiukas 1 100–140 20–30 Patiekalo gamini‐ mo laikui įpusėjus, apverskite. mėsa, laikui įpu‐ sėjus apverskite 1 100–140 20–30 Patiekalo gamini‐ mo laikui įpusėjus, apverskite. Upėtakis 0,15 25–35 10–15 – Braškės 0,3 30–40 10–20 – Sviestas 0,25 30–40 10–15 – Grietinėlė, grieti‐ 2 x 0,2 nėlę plakite ne visiškai atšildytą.
LIETUVIŲ Tam, kad rezultatai būtų kuo geresni, praėjus pusei džiovinimo laiko, orkaitę išjunkite, atidarykite jos dureles ir palikite per naktį, kad maisto produktai visiškai išdžiūtų. KAULAVAISIAI Persikai / Svarainiai / Slyvos 35 (min.) Virimo truk‐ mė, kol pa‐ sirodys burbuliukai (min.) Gaminkite toliau 100 °C tempe‐ ratūroje 35–45 10–15 DARŽOVĖS (min.) Virimo truk‐ mė, kol pa‐ sirodys burbuliukai (min.
www.aeg.com 11.
LIETUVIŲ ŽVĖRIENA Maisto kepimo temperatūra (°C) Mažiau Vidutiniškai iš‐ keptas Daugiau Kiškio nugarinė / Elnienos nugarinė 65 70 75 Kiškio šlaunelė / Kiškis, visas / El‐ nienos šlaunelė 75 80 70 PAUKŠTIENA Maisto kepimo temperatūra (°C) Mažiau Vidutiniškai iš‐ keptas Daugiau 80 83 86 Antiena, nepjaustyta / pusė anties / 75 Kalakutiena, nepjaustyta / krūtinėlė 80 85 Antiena, krūtinėlė 65 70 Viščiukas ŽUVIS (LAŠIŠA, UPĖTA‐ KIS, STERKAS) 60 Maisto kepimo temperatūra (°C) Mažiau Žu
www.aeg.com UŽKEPĖLĖS – SALDŽIOS Maisto kepimo temperatūra (°C) Mažiau Baltos duonos užkepėlė su vai‐ siais / be vaisių / Ryžių košės užke‐ 80 pėlė su vaisiais / be vaisių / Saldi makaronų užkepėlė 11.18 Drėgnas konvek. kepimas – rekomenduojami priedai Vidutiniškai iš‐ keptas Daugiau 85 90 karštį, nei šviesių spalvų ir atspindintys indai. Naudokite tamsias ir neatspindinčias skardas ir indus.
LIETUVIŲ (°C) (min.) Įdaryti makaronai kaneloni 180–200 70–85 Duonos pudingas 190–200 55–70 Ryžių pudingas 170–190 45–60 Biskvitinės tešlos obuolių pyragas (apvali kepimo forma) 160–170 70–80 Balta duona 190–200 55–70 11.20 Informacija patikros įstaigoms Patikros pagal: EN 60350, IEC 60350. KEPIMAS VIENAME LYGYJE. Kepimas kepimo formose (°C) (min.
www.aeg.com KEPIMAS VIENAME LYGYJE. Sausainiai Naudokite trečią lentynos padėtį. (°C) (min.) Trapios tešlos kepiniai / Apatinis+viršutinis kaiti‐ Smėlio juostelės, įkaitinkite nimas tuščią orkaitę 160 20–30 Maži pyragaičiai, 20 vie‐ netų skardoje, įkaitinkite tuščią orkaitę Karšto oro srautas 150 20–35 Maži pyragaičiai, 20 vie‐ netų skardoje, įkaitinkite tuščią orkaitę Apatinis+viršutinis kaiti‐ nimas 170 20–30 KEPIMAS KELIAIS LYGIAIS. Sausainiai (°C) (min.
LIETUVIŲ 41 GRILIS Kaitinkite tuščią orkaitę 5 minutes. Grilis nustačius didžiausią temperatūrą. (min.) Skrebutis Grilis 1–3 5 Jautienos didkepsnis, laikui įpusėjus apverskite Grilis 24–30 4 12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. 12.1 Pastabos dėl valymo Orkaitės priekį valykite minkšta šluoste ir šiltu vandeniu su švelnia valymo priemone. Metaliniams paviršiams valyti naudokite tam skirtą valymo priemonę.
www.aeg.com 12.2 Lentynų atramų Norėdami išvalyti orkaitės vidų, išimkite lentynų atramas. DĖMESIO Būkite atsargūs, kai išimate lentynų atramas. 1. Atitraukite lentynos atramos priekį nuo šoninės sienelės. 2. Lentynos atramos galinę dalį patraukite nuo šoninės sienelės ir ją ištraukite. 1 Pirolizinio valymo nepavyks paleisti: • jeigu neištraukėte kepimo termometro kištuko iš lizdo; Kai kuriuose modeliuose įvykus šiai klaidai, ekrane rodomas pranešimas „C2“.
LIETUVIŲ 2 1 h 30 min įprastam valy‐ mui 3 3 h kruopš‐ čiam valymui Galite naudoti pabaigos funkciją valymo proceso pradžiai atidėti. 7. Paspauskite 43 4. Laikykite dureles abiem rankomis už abiejų kraštų ir atkelkite jas nuo orkaitės kampu aukštyn. 5. Padėkite dureles išorine puse žemyn ant minkšto audinio ir lygaus pagrindo. 6. Laikydami durelių apdailą (B) už abiejų pusių durelių viršutinių kampų, paspauskite į vidų ir atleiskite fiksavimo tarpiklį. , kad patvirtintumėte. 12.
www.aeg.com rėmo, o kvadrato simbolis turi atitikti kvadratą. Po to įdėkite kitas dvi stiklo plokštes. 2. Nuvalykite stiklinį gaubtelį. 3. Orkaitės lemputę pakeiskite tinkama, 300 °C atsparia karščiui lempute . 4. Uždėkite stiklinį gaubtelį. Šoninė lemputė ABC 1. Išimkite kairiąją lentynėlę, kad galėtumėte prieiti prie lemputės. 2. Naudodami siaurą, buką daiktą (pvz., arbatinį šaukštelį), nuimkite stiklinį gaubtelį. 12.6 Lemputės keitimas ĮSPĖJIMAS! Pavojus gauti elektros smūgį.
LIETUVIŲ 45 13.1 Ką daryti, jeigu... Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Orkaitės nepavyksta įjungti arba valdyti. Orkaitė neprijungta arba ne‐ tinkamai prijungta prie elek‐ tros tinklo. Patikrinkite, ar orkaitė tinka‐ mai prijungta prie maitinimo tinklo (žr. prijungimo sche‐ mą, jeigu yra). Orkaitė nekaista. Orkaitė yra išjungta. Įjunkite orkaitę. Orkaitė nekaista. Netinkamai uždarytos dure‐ lės. Iki galo uždarykite dureles. Orkaitė nekaista. Nenustatytas laikrodis.
www.aeg.com Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Ekrane rodoma „F102“. • • • Ne iki galo uždarėte du‐ reles. Sugedęs durelių užrak‐ tas. • • Ekrane rodomas klaidos ko‐ das, kurio nėra šioje lentelė‐ je. Įvyko elektros gedimas. • • Prietaisas įjungtas, bet ne‐ kaista. Neveikia ventiliato‐ rius. Ekrane rodoma "De‐ mo". Iki galo uždarykite dure‐ les. Išjunkite orkaitę namų saugikliu arba apsauginiu jungikliu skirstomojoje saugiklių dėžutėje ir vėl įjunkite.
LIETUVIŲ 47 14. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS 14.
www.aeg.com temperatūrą iki minimumo, likus 3–10 minučių iki patiekalo ruošimo pabaigos. Dėl orkaitėje likusio karščio patiekalas ir toliau keps. Naudokite likusį karštį kitiems patiekalams pašildyti. Šilto pagaminto patiekalo išlaikymas Pasirinkite žemiausios galimos temperatūros nuostatą, kad panaudotumėte likusį karštį ir išlaikytumėte patiekalą šiltą. Ekrane rodomas likusio karščio indikatorius arba temperatūra. Maisto gaminimas išjungus apšvietimą Ruošdami maistą išjunkite apšvietimą.
LIETUVIŲ 49
www.aeg.
LIETUVIŲ 51
867336435-A-172019 www.aeg.
