BSE782220M BSK782220M BSK78222YM USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing Oven
www.aeg.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE......................................................................................... 3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.................................................................................5 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT........................................................................8 4. BEDIENINGSPANEEL................................................................................................. 9 5.
NEDERLANDS 1. 3 VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. 1.
www.aeg.com 1.2 Algemene veiligheid • • • • • • • • • • • Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat en de kabel vervangen. WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. U dient te voorkomen de verwarmingselementen aan te raken. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of kookgerei te plaatsen of verwijderen. Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook verricht, de stekker van het apparaat uit het stopcontact trekken.
NEDERLANDS 5 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installatie WAARSCHUWING! Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat. • Volg de installatie-instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat. • Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat, want het is zwaar. Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel. • Trek het apparaat nooit aan de handgreep van zijn plaats.
www.aeg.com • • • • • • moet op zo'n manier worden bevestigd dat het niet zonder gereedschap kan worden verplaatst. Steek de stekker pas in het stopcontact als de installatie is voltooid. Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie bereikbaar is. Sluit de stroomstekker niet aan op een losse stroomaansluiting. Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de stekker.
NEDERLANDS meubelpaneel niet tot het apparaat volledig afgekoeld is na gebruik. 2.4 Onderhoud en reiniging WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel, brand en schade aan het apparaat. • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht. • Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld. Er bestaat een risico dat de glasplaten kunnen breken. • Vervang direct de glazen deurpanelen als deze beschadigd zijn. Neem contact op met een erkend servicecentrum.
www.aeg.com 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Algemeen overzicht 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 4 10 3 7 2 8 1 9 3.2 Accessoires Bakrooster Voor kookgerei, bak- en braadvormen.
NEDERLANDS 9 water moet weken bijv. rijst, polenta, pasta. 4. BEDIENINGSPANEEL 4.1 Elektronische tijdschakelklok 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. Tiptoets 1 2 3 4 5 6 7 8 - -functie Opmerking Display Toont de huidige instellingen van de oven. AAN/UIT De oven in- en uitschakelen. Verwarmingsfunc- Druk eenmaal op de tiptoets om een verwarties of Kook- En mingsfunctie of het menu te kiezen: Kook- En BakBakassistent assistent.
www.aeg.com Tiptoets 9 -functie Opmerking Toets op de achterkant Om één niveau terug te gaan in het menu. Druk 3 seconden op het veld om het hoofdmenu weer te geven. Tijd en overige functies Verschillende functies instellen. Als een verwarmfunctie in werking is, drukt u op de tiptoets om de timer of de functies in te stellen: Toetsblokkering, Favoriet, Heat+Hold, Set + Go. U kunt ook de instellingen van de vleesthermometer wijzigen. Kookwekker Om de volgende functie in te stellen: Kookwekker.
NEDERLANDS Symbool 11 -functie Per gewicht Het display geeft weer dat het automatische weegsysteem aan is of dat het gewicht kan worden gewijzigd. Heat+Hold De functie staat aan. 5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. de taal, het contrast, de helderheid en de tijd instellen. of 5.1 Eerste reiniging 1. Druk op te stellen. 2. Druk op om te bevestigen. Verwijder all accessoires en verwijderbare inschuifrails uit de oven. 5.
www.aeg.com 4. Wacht 1 minuut en controleer de waterhardheid met de onderstaande tabel. De kleuren van de reactiezones blijven veranderen. Controleer de waterhardheid niet als de test langer dan 1 minuut geleden plaatshad. 5. Stel de waterhardheid in: menu: Basis instellingen. Teststrip Waterhardheid 1 Teststrip Waterhardheid 2 3 4 U kunt de waterhardheid wijzigen in het menu: Basis instellingen / Waterhardheid. 6. DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 6.
NEDERLANDS Symbool / Menu-item Kook- En Bakassistent Applicatie Bevat aanbevolen oveninstellingen voor een groot aantal gerechten. Kies een gerecht en start het kookproces. De temperatuur en tijd zijn slechts richtlijnen voor een beter resultaat en kunnen worden aangepast. Deze zijn afhankelijk van de recepten en de kwaliteit en de hoeveelheid van de gebruikte ingrediënten. Symbool / Menu-item Verleng tijd Beschrijving Helderheid Pas de helderheid van het display in stappen aan.
www.aeg.com 6.3 Submenu voor: Reinigen Symbool Menu-item Beschrijving Reservoir ledigen Procedure voor het verwijderen van het restwater van de waterlade na gebruik van de stoomfuncties. Stoomreiniging Plus Procedure voor het reinigen van hardnekkig vuil met gebruik van een ovenreiniger. Stoomreiniging Procedure om het apparaat te reinigen als het licht vervuild is en het vuil niet is ingebrand. Ontkalken Procedure om kalkresten te verwijderen van de stoomgenerator.
NEDERLANDS Verwarmingsfunctie Warmelucht (vochtig) Lage vochtigheid Applicatie Deze functie is ontworpen om tijdens de bereiding energie te besparen. Zie het hoofdstuk 'Hints and tips’, Warmelucht (vochtig) voor bereidingsinstructies. De ovendeur dient tijdens de bereiding gesloten te zijn zodat de functie niet wordt onderbroken en om ervoor te zorgen dat de oven werkt op de hoogst mogelijke energie-efficiëntie.
www.aeg.com Verwarmingsfunctie Lage temperatuur garen Brood bakken Regenereren Ontdooien Gratineren Applicatie Voor het bereiden van mals en sappig braadvlees. 6.6 Kook- En Bakassistent Voedselcategorie: Vis/Zeevruchten Gerecht Vis Vissticks Dunne fillets Gebruik deze functie voor brood en broodjes met een heel goed bijna professioneel resultaat qua krokantheid, kleur en bruine korst. Het opwarmen van voedsel met stoom voorkomt dat het oppervlak uitdroogt.
NEDERLANDS Gerecht Gerecht Kippenvleugels, vers Chipolataworstjes Spare ribs Kippenvleugels, bevroren Varkensschenkel, voorgekookt Kippenpoten, vers Kip Varkensvlees Kippenpoten, bevroren Gepocheerde kippenborst Kip, 2 helften Varkensrug Varkensrug Varkensvlees Varkenslapje, gerookt Varkenslapje, gepocheerd Hele kip Hele eend - Hele gans - Varkensbraadstuk Hele kalkoen - Geroosterd var- Varkensnek kensvlees Voedselcategorie: Vlees Gekookte ham Gerecht Kalfsschenkel Gekookt rundvlees
www.aeg.
NEDERLANDS Gerecht Gerecht Kwarktaart, bakblik - Broodkrans Brownies - Witbrood Koninginnenbrood (opgerolde cake met jam) - Vlechtbrood Plaatkoek - Kruimeltaart - Volkoren brood Suikerkoek - Ongedesemd brood Flanbodem Zandkoekjes taartbodem Bruin brood Roerdeeg biscuit Vruchtentaart taartbodem Vruchtentaart Voedselcategorie: Groenten Gerecht Broccoli, heel - Bloemkool, roosjes - Bloemkool, heel - Wortelen - Broodjes Courgetteplakjes - Broodjes, voorgebakken Asperges, groe
www.aeg.
NEDERLANDS 50 minuten. Vul de waterlade niet verder dan zijn maximum capaciteit. Er bestaat een risico dat er water lekt, overloopt en meubelen beschadigt. 3. Plaats het waterreservoir terug op zijn oorspronkelijke plaats. 4. Oven inschakelen. 5. Stel de stoomverwarmingsfunctie en de temperatuur in. 6. Stel zo nodig de functie in: Duur of: Eindtijd . De stoom verschijnt na ca. 2 minuten. Als de oven de ingestelde temperatuur bereikt, klinkt er een geluidssignaal.
www.aeg.com 7. KLOKFUNCTIES 7.1 Tabel met klokfuncties Klokfunctie Applicatie Kookwekker Om een afteltijd in te stellen (max. 2 uur en 30 minuten). Deze functie heeft geen invloed op de werking van de oven. Ook te gebruiken als de oven is uitgeschakeld. Gebruik om de functie in te schakelen. Druk op of om de minuten in te stellen en op om te starten. Duur Om de werkingsduur van de oven in te stellen (max. 23 uur 59 min.).
NEDERLANDS 23 7.4 Verleng tijd 1. Wanneer de bereidingstijd is verstreken, klinkt er een geluidssignaal. Druk op een willekeurig symbool. Op het display wordt het bericht weergegeven. De functie: Verleng tijd zorgt dat de verwarmingsfunctie door blijft gaan als de Duur is geëindigd. 2. Druk op om te activeren of om te annuleren. 3. Stel de lengte van de functie in. 5. Druk op om te bevestigen. Wanneer de functie beëindigt, klinkt er een geluidssignaal.
www.aeg.com 9. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 3. Steek de stekker van de voedingssensor in de aansluiting aan de voorkant van het apparaat. 9.1 Voedingssensor De voedingssensor meet de temperatuur in het voedsel. Wanneer het voedsel de ingestelde temperatuur heeft bereikt, wordt het apparaat uitgeschakeld. Er worden twee temperaturen ingesteld: • de oventemperatuur (minimum 120 °C), • de voedselkerntemperatuur.
NEDERLANDS 25 WAARSCHUWING! Er bestaat een risico op verbrandingsgevaar aangezien de voedingssensor heet wordt. Wees voorzichtig wanneer u de stekker eruit haalt en de voedingssensor uit het gerecht haalt. Voedselcategorie: ovenschotel 1. Schakel het apparaat in. 2. Plaats de helft van de ingrediënten in de ovenschaal. 3. Steek de punt van de voedselsensor precies in het midden van de stoofschotel. De voedingssensor moet stevig op zijn plaats blijven tijdens het bakproces.
www.aeg.com Bakrooster en bakplaat / diepe pansamen: Plaats de bakplaat /diepe pan tussen de geleiders van de inschuifrails en het bakrooster op de geleiders erboven. Bakplaat/ Diepe pan: Schuif de bakplaat /diepe pan tussen de geleidestangen van de roostersteun. Kleine inkepingen bovenaan verhogen de veiligheid. Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen. De hoge rand rond het rooster voorkomt dat het kookgerei van het rooster afglijdt. 10. EXTRA FUNCTIES 10.
NEDERLANDS 10.2 Gebruik van het Kinderslot Wanneer de verwarmingsfunctie is voltooid, klinkt er een signaal. Als het Kinderslot aanstaat, kan de oven niet per ongeluk worden geactiveerd. 1. Druk op zetten. om het display aan te en totdat 2. Druk tegelijkertijd op het display een bericht toont. Herhaal stap 2 om het kinderslot uit te schakelen. 10.3 Toetsblokkering Deze functie voorkomt dat een verwarmingsfunctie per ongeluk wordt ingeschakeld. U kunt deze alleen inschakelen als de oven in werking is.
www.aeg.com 10.7 Koelventilator Als de oven in werking is, wordt de koelventilator automatisch ingeschakeld om de oppervlakken van de oven koel te houden. Na het uitschakelen van de oven blijft de ventilatie doorgaan totdat de oven is afgekoeld. 11. AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. De temperaturen en baktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld. Deze zijn afhankelijk van de recepten en de kwaliteit en de hoeveelheid van de gebruikte ingrediënten.
NEDERLANDS 29 gerechten toe op het juiste moment, zoals aangegeven in de kooktabellen GROENTEN Voorbeeld: De totale tijd van deze kooksessie is 40 min. Eerst doet u Gekookte aardappels, kwartjes erin, na 20 min. voegt u Zalmfilets toe en dan Broccoli, roosjes na 30 min. Stel de temperatuur in op 99 °C.
www.aeg.com GROENTEN BIJGERECHTEN Stel de temperatuur in op 99 °C. (min) Stel de temperatuur in op 99 °C. (min) 70 - 90 Rode bietjes 40 - 50 Polenta, vloeistofverhouding 3:1 40 - 55 Rijstpudding, verhouding melk/rijst 2,5:1 45 - 55 Ongepelde tomaten, medium 55 - 60 Linzen, bruin en groen, verhouding water/linzen 2:1 BIJGERECHTEN Stel de temperatuur in op 99 °C.
NEDERLANDS 31 VLEES VIS (min) (°C) (min) 20 - 30 Forel, 0,25 kg 85 30 - 40 Garnalen, bevroren 75 - 85 110 120 40 - 45 Zalm, forel, 1 kg 85 (°C) Tafelspitz 99 EIEREN VLEES (min) Stel de temperatuur in op 99 °C.
www.aeg.com Circulaviegrill Eerste stap: vlees koken Stoom Tweede stap: groenten toevoegen (°C) (min) (°C) (min) Rosbief, 1 kg / 180 Spruitjes, polenta 60 - 70 99 40 - 50 Geroosterd var- 180 kensvlees, 1 kg / Aardappelen / Groenten, jus 60 - 70 99 30 - 40 Geroosterd 180 kalfsvlees, 1 kg / Rijst / Groenten 50 - 60 99 30 - 40 11.6 Hoge vochtigheid Gebruik de tweede rekstand.
NEDERLANDS (°C) (min) Kip, 1 kg 180 210 50 - 60 Varkenshaas, gerookt, 0,6 - 1 kg, 2 uur weken 160 180 60 - 70 Rosbief, 1 kg 180 200 60 - 90 Eend, 1,5 - 2 kg 180 70 - 90 11.9 Bakken (°C) (min) Pastaschotel 110 10 15 Rijst 110 10 15 Dumplings 110 15 25 Geroosterd kalfsvlees, 1 kg 180 80 - 90 Gebruik de eerste keer de laagste temperatuur. Geroosterd varkensvlees, 1 kg 160 180 90 - 100 Bij het bereiden van cake op meerdere niveaus kan de baktijd ca. 10 - 15 minuten langer zijn.
www.aeg.com Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing De cake is te droog. De oventemperatuur is te laag. Stel de volgende keer de oventemperatuur hoger in. Te lange baktijd. Stel volgende keer een kortere baktijd in. De oventemperatuur is te hoog en de baktijd te kort. De oventemperatuur lager instellen en de baktijd verlengen. Het cakebeslag is niet gelijkmatig verdeeld. Verspreid de volgende keer het cakebeslag gelijkmatig over de bakplaat.
NEDERLANDS CAKE / GEBAK / BROOD OP BAKPLATEN Verwarm de lege oven voor, tenzij anders aangegeven.
www.aeg.com KOEKJES EN BISCUITS Gebruik de derde rekstand. (°C) (min) Zanddeeg / Schuimtaartmengsel Hetelucht 150 - 160 15 - 25 Schuimgebakjes Hetelucht 80 - 100 120 - 150 Bitterkoekjes Hetelucht 100 - 120 30 - 50 Gistdeegkoekjes Hetelucht 150 - 160 20 - 40 Koekjes van bladerdeeg, verwarm de oven voor Hetelucht 170 - 180 20 - 30 Broodjes, verwarm de oven voor Boven + onderwarmte 190 - 210 10 - 25 11.12 Ovenschotels en gegratineerde gerechten Gebruik de eerste rekstand.
NEDERLANDS KOEKJES EN BISCUITS CAKE / GEBAK / BROOD OP BAKPLATEN (°C) (°C) (min) Roomsoezen / Eclairs, verwarm de oven voor 160 180 25 45 Kruimeltaart 150 160 30 45 37 (min) Koekjes van bladerdeeg, 170 verwarm de oven voor 180 30 - 50 Broodjes 20 - 30 180 11.14 Tips voor braden Gebruik hittebestendig kookgerei. Braad mager vlees afgedekt. KOEKJES EN BISCUITS Braad grote vleesstukken direct in de diepe bakplaat of op een bakrooster boven de bakplaat.
www.aeg.com RUNDVLEES Rosbief of ossen1 cm dik haas, gaar, verwarm de oven voor Circulaviegrill (°C) (min) 170 - 180 8 - 10 VARKENSVLEES Gebruik de functie: Circulaviegrill. (kg) (°C) (min) Schouder / Nek / Hamlap 1 - 1,5 150 - 170 90 - 120 Karbonade / Spare ribs 1 - 1,5 170 - 190 30 - 60 Gehaktbrood 0,75 - 1 160 - 170 50 - 60 Varkensschenkel, voorgekookt 0,75 - 1 150 - 170 90 - 120 KALFSVLEES Gebruik de functie: Circulaviegrill.
NEDERLANDS LAMSVLEES Gebruik de functie: Circulaviegrill. (kg) (°C) (min) Lamsbout / Geroosterd lamsvlees 1 - 1,5 150 - 170 100 - 120 Lamsrugfilet 1 - 1,5 160 - 180 40 - 60 WILD (kg) (°C) (min) Rug / Hazenpoot, verwarm de oven voor 1 Circulaviegrill 180 - 200 35 - 55 Hert rugfilet 1,5 - 2 Boven + onderwarmte 180 - 200 60 - 90 Reebout, hertenbout 1,5 - 2 Boven + onderwarmte 180 - 200 60 - 90 GEVOGELTE Gebruik de functie: Circulaviegrill.
www.aeg.com GEVOGELTE Gebruik de functie: Circulaviegrill. (kg) (°C) (min) Kalkoen 2,5 - 3,5 160 - 180 120 - 150 Kalkoen 4-6 140 - 160 150 - 240 VIS (kg) Hele vis 1 - 1,5 Circulaviegrill 11.16 Brood bakken (°C) (min) 180 - 200 30 - 50 Gebruik de tweede rekstand. Voorverwarmen wordt niet aanbevolen.
NEDERLANDS 41 11.17 Knapperig bakken met Pizza hetelucht PIZZA Gebruik de eerste rekstand. (°C) (min) Taarten 180 - 200 40 - 55 Spinazietaart 160 - 180 45 - 60 Quiche Lorraine / Zwitserse flan 170 - 190 45 - 55 Appeltaart, bedekt 150 - 170 50 - 60 PIZZA Warm de lege oven voor het koken voor. Gebruik de tweede rekstand.
www.aeg.com GRILLEN (°C) (min) 1e kant (min) 2e kant Rosbief 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Runderfilet 230 20 - 30 20 - 30 3 Varkenshaas 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Kalfsvlees 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Lamsrugfilet 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Hele vis, 0,5 - 1 kg 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3/4 11.19 Lage temperatuur garen Met deze functie bereidt u vlees en vis op magere wijze mals. De functie is niet van toepassing op gevogelte, vet varkensgebraad, gebraad.
NEDERLANDS 11.
www.aeg.com Stop de oven voor een beter resultaat halverwege de droogtijd, open de deur en laat het één nacht afkoelen om het drogen te voltooien. STEENVRUCHTEN Gebruik voor 1 bakplaat de derde rekstand. Perziken / Kweeperen / Pruimen (min) Kooktijd tot het sudderen begint (min) Door blijven koken op 100 °C 35 - 45 10 - 15 Gebruik voor 2 bakplaten de eerste en de vierde rekstand.
NEDERLANDS RUNDVLEES Entrecote Kerntemperatuur (°C) van voedsel Saignant Medium Bien cuit 45 60 70 RUNDVLEES Gehaktbrood Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer 80 83 86 VARKENSVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer 80 84 88 Rugkotelet / Varkenshaas, gerookt / 75 Varkenshaas, gepocheerd 78 82 Ham / Braadstuk KALFSVLEES Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Medium Meer Geroosterd kalfsvlees 75 80 85 Kalfsschenkel 85 88 90 SCHAPENVLEES/L
www.aeg.
NEDERLANDS Pizza pan Donker, niet-reflecterend Diameter van 28 cm Ovenschaaltjes Ovenschotel 47 Blik voor flanbodem Keramiek Donker, niet-reflecteDonker, niet-reflecterend 8 cm diameter, rend Diameter van 26 cm 5 cm hoog Diameter van 28 cm 11.25 Warmelucht (vochtig) Volg voor de beste resultaten de volgende aanwijzingen op die hieronder in de tabel staan. Gebruik de derde rekstand.
www.aeg.com BAKKEN OP ÉÉN NIVEAU. Bakken in een bakblik (°C) (min) Biscuittaart zonder vet Hetelucht 140 - 150 35 - 50 2 Biscuittaart zonder vet Boven + onderwarmte 160 35 - 50 2 Appeltaart, 2 blikken Ø20 cm Hetelucht 160 60 - 90 2 Appeltaart, 2 blikken Ø20 cm Boven + onderwarmte 180 70 - 90 1 BAKKEN OP ÉÉN NIVEAU. Koekjes Gebruik de derde rekstand.
NEDERLANDS BAKKEN OP MEERDERE NIVEAUS. Koekjes (°C) (min) Zandtaartdeeg / Dee- Hetelucht greepjes voor op vlaaien/taarten 140 Kleine cakes, 20 stuks Hetelucht per bakplaat, verwarm de oven voor 150 2 posities 3 posities 25 - 45 1/4 1/3/5 23 - 40 1/4 - GRILLEN Verwarm de lege oven 5 minuten voor. Grill met de maximale temperatuurinstelling. (min) Geroosterd brood Grillen 1-3 5 Biefstuk, halverwege de bereidingstijd omdraaien Grillen 24 - 30 4 11.
www.aeg.com Stel de temperatuur in op 99 °C. (g) Container (Gastronorm) Broccoli, ver- 1 x 2/3geperwarm de oven foreerd voor 3 13 - 15 Plaats de bakplaat op het eerste ovenniveau. Broccoli, ver- 2 x 2/3 geper- 2 x 300 warm de oven foreerd voor 2 en 4 13 - 15 Plaats de bakplaat op het eerste ovenniveau. Broccoli, ver- 1 x 2/3geperwarm de oven foreerd voor 3 15 - 18 Plaats de bakplaat op het eerste ovenniveau. 2 en 4 Totdat de temperatuur in het koelste gedeelte 85 °C bereikt.
NEDERLANDS 51 Reinig de uitsparing in de oven na elk gebruik. Vetophoping of andere voedingsresten kunnen brand veroorzaken. Het gevaar is groter voor de grillpan. Dagelijks gebruik Droog de uitsparing na elk gebruik met een zachte doek. Reinig alle accessoires na elk gebruik en laat ze drogen. Gebruik een zachte doek met een warm sopje en een reinigingsmiddel. De accessoires niet in de afwasmachine reinigen.
www.aeg.com of reinigingsmiddelen voor ovens. e) Druk op . Het laatste gedeelte van de procedure start. Deze stap duurt ongeveer 25 minuten. 3. Wrijf met een niet-schurende zachte spons langs de binnenkant van de oven. U kunt gebruik maken van warm water. Houd na reiniging de deur van de oven ongeveer 1 uur open. Wacht tot de oven droog is. Om het drogen te versnellen, kunt u het oven opwarmen met warme lucht op 150 °C gedurende ca. 15 minuten.
NEDERLANDS Als u het apparaat niet ontkalkt bij het horen van de hardklinkende melder, kunt u de stoomfuncties niet gebruiken. U kunt de ontkalkmelder niet uitschakelen. 12.7 Stoomgeneratiesysteem Spoelen Verwijder alle accessoires. Selecteer de functie in het menu: Reinigen. De gebruikersinterface zal u door de procedure leiden. 53 12.9 Verwijderen en installeren van de deur U kunt de deur en de binnenste glaspanelen verwijderen om ze schoon te maken. Het aantal glasplaten verschilt per model.
www.aeg.com Het bovenste lampje 1. Draai het afdekglas van de lamp en verwijder het. 9. Reinig de glasplaat met een sopje. Droog de glasplaat voorzichtig af. Voer de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde uit als de reiniging voltooid is. Plaats de kleinste glasplaat eerst, daarna de grotere glasplaten en de deur. WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de glasplaten op de juiste manier worden geplaatst, anders kan het oppervlak van de deur oververhit raken. 12.
NEDERLANDS 55 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De oven wordt niet warm. De klok is niet ingesteld. Stel de klok in. De oven wordt niet warm. De benodigde kookstanden zijn niet ingesteld. Zorg ervoor dat de instellingen correct zijn. De oven wordt niet warm. Automatische uitschakeling is actief. Raadpleeg 'Automatisch uitschakelen'. De oven wordt niet warm. Het kinderslot is geactiveerd. Raadpleeg "Het kinderslot gebruiken". De oven wordt niet warm. De zekering is doorgeslagen.
www.aeg.com Probleem Mogelijke oorzaak De ontkalkprocedure wordt onderbroken voordat het is afgelopen. De functie is door de gebrui- Herhaal de procedure. ker gestopt. De grill-/bakplaat bevat na de ontkalkprocedure geen water. U heeft de waterlade niet tot Controleer of er ontkalkingshet maximale niveau gevuld. middel / water in de waterlade zit. Herhaal de procedure. Er ligt vies water op de bodem van de ruimte na de ontkalkcyclus. De grill-/bakplaat bevindt zich op het verkeerde ovenniveau.
NEDERLANDS Verwijder het typeplaatje niet uit de ovenruimte. Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Model (MOD.) ......................................... Productnummer (PNC) ......................................... Serienummer (S.N.) ......................................... 14. ENERGIEZUINIGHEID 14.
www.aeg.com Zorg ervoor dat de ovendeur goed gesloten is als u de oven in werking stelt. De deur niet openen tijdens de bereiding met stoom. Houd het deurrubber schoon en zorg ervoor dat het goed op zijn plaats vastzit. Wanneer de kookduur langer is dan 30 minuten, verlaag dan de oventemperatuur tot minimaal 3-10 minuten voor het einde van het koken. De restwarmte in de oven zorgt ervoor dat het gerecht wordt voltooid. Gebruik metalen kookgerei om meer energie te besparen.
NEDERLANDS 59
867335171-E-262019 www.aeg.
