User Manual

39
Slovensky
Slov
BS 12G BS 14G BSB 12G BSB 14G
Priemer vrtu do ocele ............................................................................10 mm................10 mm...................10 mm ......................10 mm
Priemer vrtu do ocele (supínadlom vrtáka 1,5 - 13 mm) ........................- ......................13 mm..................... - .............................13 mm
Priemer vrtu do dreva ...........................................................................30 mm................32 mm...................30 mm ......................32 mm
Priemer vrtu do dreva (supínadlom vrtáka 1,5 - 13 mm) ....................... - ......................32 mm..................... - .............................32 mm
Priemer vrtu do tehly a vápencového pieskovca ...................................... - ........................ - ...........................6 mm ........................8 mm
Skrutkovanie do dreva (bez predvrtu) ..................................................4,2 mm...............4,2 mm..................4,2 mm .....................4,2 mm
Otáčky naprázdno v 1. prevodovom stupni ......................................0-350 min
-1
........ 0-400 min
-1
........... 0-350 min
-1
...............0-400 min
-1
Otáčky naprázdno v 2. prevodovom stupni ....................................0-1350 min
-1
...... 0-1400 min
-1
......... 0-1350 min
-1
.............0-1400 min
-1
Otáčky naprázdno v 2. prevodovom stupni (Li-Ion) .................................- .............. 0-1500 min
-1
................... - ......................0-1500 min
-1
Max. počet úderov pri záťaži ................................................................... - ........................ - ..................20 250 min
-1
............. 21 000 min
-1
Max. počet úderov pri záťaži (Li-Ion) ...................................................... - ........................- ........................... - ...................... 22 500 min
-1
Točivý moment * ...................................................................................30 Nm ................32 Nm ...................30 Nm .......................32 Nm
Točivý moment * (Li-Ion) ........................................................................- ......................36 Nm ..................... - .............................36 Nm
Napätie výmenného akumulátora .........................................................12 V .................14,4 V .......................12 V........................14,4 V
Upínací rozsah skľúčovadla.............................................................1,5-10 mm............ 1-10 mm............ 1,5-10 mm ...................1-10 mm
Upínací rozsah skľúčovadla......................................................................- ...............1,5-13 mm..................... - .......................1,5-13 mm
Hmotnosť podľa vykonávacieho predpisu EPTA 01/2003 (1,4 Ah) .....1,65 kg ...............1,95 kg ....................1,8 kg ........................2,1 kg
Hmotnosť podľa vykonávacieho predpisu EPTA 01/2003 (1,5 Ah Li-Ion) - ...................1,52 kg ....................... - ..........................1,65 kg
Informácia o hluku / vibráciách
Namerané hodnoty určené v súlade s EN 60 745.
V triede A posudzovaná hladina hluku prístroja činí typicky:
Hladina akustického tlaku (K=3dB(A)) ................................................90 dB(A) ............90 dB(A) ..............90 dB(A) ................. 90 dB(A)
Hladina akustického výkonu (K=3dB(A)) ...........................................101 dB(A) ..........101 dB(A) ............101 dB(A) ............... 101 dB(A)
Používajte ochranu sluchu!
Celkové hodnoty vibrácií (vektorový súčet troch smerov) zistenév zmysle EN 60745.
Hodnota vibračných emisií a
h
Vŕtanie betónu s príklepom .................................................................- ........................- ....................15,6 m/s2............... 13,7 m/s2
Kolísavosť K .........................................................................................- ........................- ......................1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
Vŕtanie kovov ..............................................................................< 2,5 m/s2 ....... < 2,5 m/s2 ..........< 2,5 m/s2..............< 2,5 m/s2
Kolísavosť K .....................................................................................1,5 m/s2 ............1,5 m/s2 ..............1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
Skrutkovanie ...............................................................................< 2,5 m/s2 ........ < 2,5 m/s2 ..........< 2,5 m/s2..............< 2,5 m/s2
Kolísavosť K .....................................................................................1,5 m/s2 ............1,5 m/s2 ..............1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
* Merané podľa AEG normy N 877318
POZOR
Úroveň vibrácií uvedená v týchto pokynoch bola nameraná meracou metódou, ktorú stanovuje norma EN 60745 a je možné ju použiť na
vzájomné porovnanie elektrického náradia. Hodí sa aj na predbežné posúdenie kmitavého namáhania.
Uvedená úroveň vibrácií reprezentuje hlavné aplikácie elektrického náradia. Ak sa však elektrické náradie používa pre iné aplikácie, s
odlišnými vloženými nástrojmi alebo s nedostatočnou údržbou, môže sa úroveň vibrácií líšiť. Toto môže kmitavé namáhanie v priebehu celej
pracovnej doby podstatne zvýšiť.
Pre presný odhad kmitavého namáhania by sa mali tiež zohľadniť doby, v ktorých je náradie vypnuté alebo je síce v chode, ale v skutočnosti sa
nepoužíva. Toto môže kmitavé namáhanie v priebehu celej pracovnej doby zreteľne redukovať.
Stanovte dodatočné bezpečnostné opatrenia pre ochranu obsluhy pred účinkami vibrácií, ako napríklad: údržba elektrického náradia a
vložených nástrojov, udržiavanie teploty rúk, organizácia pracovných postupov.
TECHNICKÉ ÚDAJE Akumulátorová vŕtačka a uťahovačka, Akumulátorová príklepová vŕtačka a uťahovačka