User guide

43
Magyar
Mag
BS 12G BS 14G BSB 12G BSB 14G
Furat-ø acélba .......................................................................................10 mm................10 mm...................10 mm ......................10 mm
Furat-ø acélba (fúrótokmánnyal 1,5 - 13 mm) ........................................- ......................13 mm..................... - .............................13 mm
Furat-ø fába ..........................................................................................30 mm................32 mm...................30 mm ......................32 mm
Furat-ø fába (fúrótokmánnyal 1,5 - 13 mm) ...........................................- ......................32 mm..................... - .............................32 mm
Furat-ø téglába és mészkőbe ..................................................................- ........................- ...........................6 mm ........................8 mm
Facsavar (előfúrás nélkül) .....................................................................4,2 mm...............4,2 mm..................4,2 mm .....................4,2 mm
Üresjárati fordulatszám 1. sebességben ..........................................0-350 min
-1
........ 0-400 min
-1
........... 0-350 min
-1
...............0-400 min
-1
Üresjárati fordulatszám 2. Fokozatban .......................................... 0-1350 min
-1
...... 0-1400 min
-1
......... 0-1350 min
-1
.............0-1400 min
-1
Üresjárati fordulatszám 2. Fokozatban (Li-Ion)........................................- .............. 0-1500 min
-1
................... - ......................0-1500 min
-1
Ütésszám terhelés alatt max. ..................................................................- ........................- ..................20 250 min
-1
............. 21 000 min
-1
Ütésszám terhelés alatt max. (Li-Ion) ..................................................... - ........................ - ........................... - ...................... 22 500 min
-1
Forgatónyomaték * ...............................................................................30 Nm ................32 Nm ...................30 Nm .......................32 Nm
Forgatónyomaték * (Li-Ion) ..................................................................... - ......................36 Nm ..................... - .............................36 Nm
Akkumulátor feszültség ........................................................................12 V .................14,4 V .......................12 V........................14,4 V
Befogási tartomány ....................................................................... 1,5-10 mm............ 1-10 mm............ 1,5-10 mm ...................1-10 mm
Befogási tartomány ................................................................................ - ............... 1,5-13 mm..................... - .......................1,5-13 mm
Súly a 01/2003 EPTA-eljárás szerint (1,4 Ah) ....................................1,65 kg ...............1,95 kg ....................1,8 kg ........................2,1 kg
Súly a 01/2003 EPTA-eljárás szerint (1,5 Ah Li-Ion) ............................... - ...................1,52 kg ....................... - ..........................1,65 kg
Zaj-/Vibráció-információ
A közölt értékek megfelelnek az EN 60 745 szabványnak.
A készülék munkahelyi zajszintje tipikusan:
Hangnyomás szint (K=3dB(A)) ............................................................90 dB(A) ............90 dB(A) ..............90 dB(A) ................. 90 dB(A)
Hangteljesítmény szint (K=3dB(A)) ...................................................101 dB(A) ..........101 dB(A) ............101 dB(A) ............... 101 dB(A)
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Összesített rezgésértékek (három irány vektoriális összegaz EN 60745-nek megfelelően meghatározva.
a
h
rezegésemisszió érték
Ütvefúrás betonban .............................................................................- ........................- ....................15,6 m/s2............... 13,7 m/s2
K bizonytalanság .................................................................................- ........................- ......................1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
Fúrás fémben ..............................................................................< 2,5 m/s2 ....... < 2,5 m/s2 ..........< 2,5 m/s2..............< 2,5 m/s2
K bizonytalanság .............................................................................1,5 m/s2 ............1,5 m/s2 ..............1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
Csavarozás ................................................................................... < 2,5 m/s2 ........< 2,5 m/s2 ..........< 2,5 m/s2..............< 2,5 m/s2
K bizonytalanság .............................................................................1,5 m/s2 ............1,5 m/s2 ..............1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
* Az AEG N 877318 szabvány szerint mérve
FIGYELMEZTETÉS
A jelen utasításokban megadott rezgésszint értéke az EN 60745-ben szabályozott mérési eljárásnak megfelelően került lemérésre, és használ-
ható elektromos szerszámokkal történő összehasonlításhoz. Az érték alkalmas a rezgésterhelés előzetes megbecsülésére is.
A megadott rezgésszint-érték az elektromos szerszám legfőbb alkalmazásait reprezentálja. Ha az elektromos szerszámot azonban más alkal-
mazásokhoz, eltérő használt szerszámokkal vagy nem elegendő karbantartással használják, a rezgésszint értéke eltérő lehet. Ez jelentősen
megnövelheti a rezgésterhelést a munkavégzés teljes időtartama alatt.
A rezgésterhelés pontos megbecsüléséhez azokat az időket is gyelembe kell venni, melyekben a készülék lekapcsolódik, vagy ugyan
működik, azonban ténylegesen nincs használatban. Ez jelentősen csökkentheti a rezgésterhelést a munkavégzés teljes időtartama alatt.
Határozzon meg további biztonsági intézkedéseket a kezelő védelmére a rezgések hatása ellen, például: az elektromos és a használt szerszá-
mok karbantartásával, a kezek melegen tartásával, a munkafolyamatok megszervezésével.
MŰSZAKI ADATOK Akkumulátoros fúró/csavarbehajtó, Akkumulátoros ütvefúró/csavarozógép