PRO COMBI BS7314721M BS731472EM BS731472HM BS731472NM BS731472WM NAVODILA ZA UPORABO SL
www.aeg.com KAZALO 1. VARNOSTNA INFORMACIJE.................................................................................... 3 2. VARNOSTNA NAVODILA.......................................................................................... 4 3. OPIS IZDELKA........................................................................................................... 6 4. UPRAVLJALNA PLOŠČA...........................................................................................8 5. PRED PRVO UPORABO.....
SLOVENŠČINA 1. 3 VARNOSTNA INFORMACIJE Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe ali škodo, nastalo zaradi nepravilne namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite na varnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo. 1.
www.aeg.com • • • • • • Pred zamenjavo žarnice mora biti naprava izklopljena, da preprečite možnost udara električnega toka. Naprave ne čistite s paro. Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobih čistilnih sredstev ali ostrega kovinskega strgala, da ne poškodujete stekla. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati predstavnik proizvajalca, pooblaščenega servisnega centra ali druga strokovno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti električnega udara.
SLOVENŠČINA • • • • • • pritrjena tako, da je ni mogoče odstraniti brez orodja. Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncu nameščanja. Poskrbite, da bo vtič dosegljiv tudi po namestitvi. Če je omrežna vtičnica zrahljana, ne vtikajte vtiča. Če želite izključiti napravo, ne vlecite za električni priključni kabel. Vedno povlecite za vtič. Uporabite le prave izolacijske naprave: odklopnike, varovalke (talilne varovalke odvijte iz nosilca), zaščitne naprave na diferenčni tok in kontaktorje.
www.aeg.com 2.5 Vzdrževanje in čiščenje prilagojena le gospodinjskim aparatom. Ne uporabljajte je za hišno razsvetljavo. OPOZORILO! Nevarnost telesnih poškodb, požara ali poškodb naprave. • • • • • • • Pred vzdrževanjem izklopite napravo in iztaknite vtič iz vtičnice. Prepričajte se, da je naprava hladna. Vroče steklene plošče lahko počijo. Ko se steklene plošče v vratih poškodujejo, jih takoj zamenjajte. Obrnite se na pooblaščeni servisni center.
SLOVENŠČINA 3.2 Pripomočki Za merjenje pečenosti živil. Mreža za pečenje Teleskopska vodila Za posodo, modele, pečenke. Za rešetke in pladnje. Pekač za pecivo Komplet za paro 7 Za kolače in piškote. Posoda za žar/pekač Za peko in pečenje ali kot posoda za zbiranje maščobe. Sonda za meso Ena neperforirana in ena perforirana posoda za hrano. Komplet za paro med kuhanjem v sopari odvaja kondenzirano vodo stran od hrane. Uporabite ga za pripravo hrane, ki med kuhanjem ne sme biti v vodi (npr.
www.aeg.com 4. UPRAVLJALNA PLOŠČA 4.1 Elektronski programator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Napravo upravljajte s senzorskimi polji. Senzor‐ Funkcija sko polje 1 2 3 - PRIKAZOVALNIK Prikazuje trenutne nastavitve naprave. VKLOP/IZKLOP Za vklop in izklop naprave. FUNKCIJE Za nastavitev funkcije pečice ali samodejnega programa. PRILJUBLJENE Za shranitev vašega najljubšega programa.
SLOVENŠČINA Senzor‐ Funkcija sko polje Opis ODŠTEVALNA URA 10 9 Za nastavitev odštevalne ure. 4.2 Prikazovalnik A B G C F E D A. Simbol funkcije pečice B. Prikazovalnik temperature/časa C. Prikazovalnik ure/akumulirane toplote/Odštevalna ura D. Indikator akumulirane toplote E. Indikatorji za časovne funkcije F. Indikator segrevanja/Indikator hitrega segrevanja G.
www.aeg.com 5. PRED PRVO UPORABO OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. Pred prvo uporabo očistite napravo in pripomočke. Pripomočke in odstranljive nosilce rešetk namestite nazaj v prvotni položaj. Za nastavitev časa si oglejte poglavje »Časovne funkcije «. 5.2 Nastavitev stopnje trdote vode 5.1 Prvo čiščenje Iz naprave odstranite vse pripomočke in odstranljive nosilce rešetk. Oglejte si poglavje » Vzdrževanje in čiščenje«.
SLOVENŠČINA 11 6. VSAKODNEVNA UPORABA 6.1 Uporaba naprave OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. Za upravljanje naprave lahko uporabite: • • ročni način, samodejne programe. 6.2 Funkcije pečice Funkcija pečice Uporaba Vroči Zrak Za sočasno pečenje na do treh višinah pečice in suše‐ nje živil.Temperaturo nastavite za 20 - 40 °C nižje kot pri funkciji Gretje zgoraj/spodaj. Program Za Piz‐ zo Za pečenje na eni višini za jedi, katere želite bolj zape‐ čene in hrustljave.
www.aeg.com Funkcija pečice Uporaba Vlažni Vroči Zrak Za pripravo predpečenih dobrot v modelu na eni višini pečice. Za varčevanje z energijo med pečenjem. To funkcijo morate uporabiti v skladu z razpredelnicami za pečenje, da dosežete želene rezultate pečenja. Za do‐ datne informacije o priporočenih nastavitvah si oglejte razpredelnice za pečenje. Ta funkcija je bila uporablje‐ na za določitev razreda energijske učinkovitosti po EN 60350-1.
SLOVENŠČINA 6.6 Funkcija hitrega segrevanja Med izvajanjem funkcije hitrega segrevanja v pečico ne postavljajte hrane. Funkcija hitrega segrevanja pečice ni na voljo z vsako funkcijo pečice. Če funkcija hitrega segrevanja ni na voljo za nastavljeno funkcijo, se oglasi zvočni signal, če se oglasi zvok napake v meniju nastavitev. Oglejte si »Uporaba menija nastavitev«. Funkcija hitrega segrevanja skrajša čas segrevanja. Za vklop funkcije hitrega segrevanja pritisnite in več kot tri sekunde držite .
www.aeg.com Časovna funkcija Uporaba ODŠTEVALNA URA Za nastavitev odštevanja časa. Ta funkcija ne vpliva na delovanje pečice. ODŠTEVALNO URO lahko nastavite kadarkoli, tudi ko je naprava izklopljena. 00:00 ŠTEVEC ČASA Za nastavitev štetja časa, ki predstavlja čas delovanja naprave. Ta funkcija ne vpliva na delovanje naprave. Vklopi se ob začetku segrevanja pečice. ŠTEVEC ČASA se ne vklopi, če sta nastavljeni funkciji TRAJANJE in KONEC. 7.
SLOVENŠČINA Na prikazovalniku utripa 7. Uporabite ali . za nastavitev KONCA in ali za potrditev. Najprej nastavite minute in nato ure. Naprava se pozneje samodejno vklopi, deluje toliko časa, kolikor je nastavljen čas za funkcijo TRAJANJE, in se nato izklopi ob času, ki je nastavljen za funkcijo KONEC. Po pretečenem nastavljenem času se za dve minuti oglasi zvočni signal. Na prikazovalniku in čas. Naprava se utripata samodejno izklopi. 8.
www.aeg.com 8.
SLOVENŠČINA 8.2 Spletni recepti Recepte za samodejne programe za to napravo najdete na našem spletnem mestu. Da boste našli pravo knjižico receptov, preverite število izdelka (PNC) na ploščici za tehnične navedbe na sprednjem okviru notranjosti naprave. 8.3 Samodejni programi 1. Vklopite napravo. 2. Dotaknite se polja . Na prikazovalniku so prikazani simbol in številka samodejnega programa. , 3. Dotaknite se polja ali , da izberete samodejni program. 4.
www.aeg.com Sonda za meso meri temperaturo jedra mesa. Ko temperatura mesa doseže nastavljeno temperaturo, se naprava izklopi. POZOR! Uporabite le priloženo sondo za meso ali prave nadomestne dele. Med pečenjem mora sonda za meso ostati v mesu in priključena na vtičnico. 1. Vklopite napravo. 2. Konico sonde za meso (s simbolom na ročaju) potisnite v sredino mesa. 3. Vtič sonde za meso vtaknite v vtičnico na sprednji strani naprave.
SLOVENŠČINA OPOZORILO! Pri odstranjevanju sonde za meso bodite previdni. Vroča je. Obstaja nevarnost opeklin. 9.2 Vstavljanje pripomočkov Mreža za pečenje: Mrežo potisnite med vodili nosilca rešetk in poskrbite, da bodo nogice obrnjene navzdol. 19 Majhna zareza na vrhu poveča varnost. Zareze so tudi varovala pred prevračanjem. Visok rob okrog mreže preprečuje zdrs posode. 9.3 Teleskopska vodila Vstavljanje pripomočkov Teleskopska vodila omogočajo lažje vstavljanje in odstranjevanje rešetk.
www.aeg.com Rešetka in globok pekač skupaj: Mrežo za pečenje in globok pekač postavite skupaj na teleskopski vodili. 10. DODATNE FUNKCIJE 10.1 Uporaba funkcije Priljubljene: To funkcijo uporabite, da shranite svoje najljubše nastavitve temperature in časa za funkcijo pečice ali program. 1. Nastavite temperaturo in čas za funkcijo pečice ali program. 2. Pritisnite in za več kot tri sekunde Za vklop funkcije se dotaknite Naprava vklopi vaš priljubljeni program.
SLOVENŠČINA Opis Vrednost nastavitve 1 NASTAVI + ZAČNI VKLOP/IZKLOP 2 INDIKATOR AKUMULIRANE TOPLOTE VKLOP/IZKLOP 3 ZVOK TIPK1) KLIK/PISK/IZKLOP 4 ZVOK NAPAKE VKLOP/IZKLOP 5 NAČIN DEMO Koda za vklop: 2468 6 SVETLOST NIZKO/SREDNJE/VISOKO 7 TRDOTA VODE 1-4 8 OPOMNIK ZA ČIŠČENJE VKLOP/IZKLOP 9 MENI SERVISIRANJA - 10 NOVA NASTAVITEV DA/NE 1) Zvoka senzorskega polja VKLOP/IZKLOP ni mogoče izklopiti. 1.
www.aeg.com 10.7 Ventilator za hlajenje Ko naprava deluje, se samodejno vklopi ventilator za hlajenje, ki ohranja površine naprave hladne. Če napravo izklopite, ventilator za hlajenje deluje, dokler se naprava ne ohladi. 11. NAMIGI IN NASVETI OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. Temperature in časi pečenja v razpredelnicah so le smernice. Odvisni so od recepta, kakovosti in količine uporabljenih sestavin. 11.
SLOVENŠČINA Jed Temperatura (°C) Čas (min.
www.aeg.com Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Sladka koruza v storžu 99 30 - 40 2 1) Pečico predhodno ogrevajte 5 minut. Priloge Jed Temperatura (°C) Čas (min.
SLOVENŠČINA Jed Temperatura (°C) Zdrobov narastek 99 (razmerje mleko/ zdrob 3,5:1) Čas (min.) Položaj rešetk 20 - 25 2 1) Razmerje voda riž se lahko spreminja glede na vrsto riža. Sadje Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Jabolčni krhlji 99 10 - 15 2 Vroče jagodičje 99 10 - 15 2 Sadni kompot 99 20 - 25 2 Topljena čokola‐ da 99 10 - 20 2 Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Postrv, pribl.
www.aeg.com Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Kasseler (prekajena svinjska zarebrnica), poširana 90 70 - 90 2 Tafelspitz (kuhana go‐ vedina) 99 110 - 120 2 Chipolate (Zač. Kloba‐ sice) 80 15 - 20 2 Bavarska telečja klo‐ basa (bela klobasa) 80 20 - 30 2 Dunajska klobasa 80 20 - 30 2 Jajca Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Trdo kuhana jajca 99 18 - 21 2 Srednje kuhana jajca 99 12 - 13 2 Mehko kuhana jajca 99 10 - 11 2 11.
SLOVENŠČINA Jed Infra pečenje (prvi korak: specite meso) 27 Kuhanje v sopari (drugi korak: do‐ dajte zelenjavo) Tempera‐ tura (°C) Čas (min.) Položaj re‐ Tempera‐ šetk tura (°C) Čas (min.) Položaj re‐ šetk 180 60 - 70 meso: 1 99 30 - 40 meso: 1 zelenjava: 3 Pečena te‐ 180 letina, 1 kg Riž, zele‐ njava 50 - 60 meso: 1 99 30 - 40 meso: 1 zelenjava: 3 Pečena svinjina, 1 kg Krompir, zelenjava, omaka 11.4 Vroči zrak + več pare Jed Temperatura (°C) Jajčna krema/puding 90 Čas (min.
www.aeg.com Jed Temperatura (°C) Čas (min.
SLOVENŠČINA • • Torte in peciva, ki jih pečete na različnih višinah, na začetku ne bodo enakomerno zapečeni. V tem primeru ne spreminjajte temperaturnih nastavitev. Razlika se bo med pečenjem izenačila. Pri dolgotrajni peki lahko pečico približno 10 minut pred iztekom časa 29 za peko izklopite in nato izkoristite akumulirano toploto. Ko pripravljate zamrznjena živila, se lahko pekači v pečici med peko zvijejo. Ko se pekači ponovno ohladijo, se zravnajo. 11.
www.aeg.com Jed Funkcija Temperatura (°C) Čas (min.
SLOVENŠČINA Jed Funkcija Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Rulada Gretje zgoraj/ spodaj 180 - 2001) 10 - 20 3 Kolač z drob‐ ljencem Vroči zrak 150 - 160 20 - 40 3 Maslen kolač z mandlji / sladko pecivo Gretje zgoraj/ spodaj 190 - 2101) 20 - 30 3 Sadni kolač (iz kvašenega / umešanega te‐ Vroči zrak 150 35 - 55 3 Gretje zgoraj/ spodaj 170 35 - 55 3 Sadni kolač iz krhkega testa Vroči zrak 160 - 170 40 - 80 3 Pecivo iz vzha‐ janega testa z občutljivimi na‐ devi (npr.
www.aeg.com Jed Funkcija Temperatura (°C) Čas (min.
SLOVENŠČINA Jed Funkcija Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Ribji narastek Gretje zgoraj/ spodaj 180 - 200 30 - 60 1 Polnjena zele‐ njava Vroči zrak 160 - 170 30 - 60 1 1) Pečico predhodno ogrejte. 11.11 Vlažni Vroči Zrak Jed Temperatura (°C) Čas (min.
www.aeg.com Piškoti / small cakes / drobno pecivo / pecivo / rulade Jed Temperatura (°C) Čas (min.
SLOVENŠČINA Jed Količina Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Goveja pečenka 1000 - 1500 g 120 120 - 150 1 Goveji file 1000 - 1500 g 120 90 - 150 3 Pečena teletina 1000 - 1500 g 120 120 - 150 1 Zrezki 200 - 300 g 120 20 - 40 3 35 11.14 Program Za Pizzo Jed Temperatura (°C) Čas (min.
www.aeg.com • • Po potrebi kos mesa obrnite (po 1/2 do 2/3 časa peke). Velike pečenke in perutnino med pečenjem večkrat polijte z lastnim sokom. Tako boste dosegli boljši rezultat. • Napravo lahko izklopite približno 10 minut pred koncem časa pečenja in uporabite akumulirano toploto. 11.16 Razpredelnice za pečenje mesa Govedina Jed Količina Funkcija Temperatu‐ ra (°C) Čas (min.
SLOVENŠČINA Jagnjetina Jed Količina (kg) Funkcija Temperatura Čas (min.) (°C) Položaj re‐ šetk Jagnje-steg‐ no/pečena jagnjetina 1 - 1.5 Infra pečenje 150 - 170 100 - 120 1 Jagnječji hrbet 1 - 1.5 Infra pečenje 160 - 180 40 - 60 1 Divjačina Jed Količina (kg) Funkcija Temperatura Čas (min.) (°C) Položaj re‐ šetk Zajčji hrbet/ do 1 zajčje stegno Gretje zgoraj/ 2301) spodaj 30 - 40 1 Srnin/jelenov hrbet 1.5 - 2 Gretje zgoraj/ 210 - 220 spodaj 35 - 40 1 Divjačinsko bedro 1.
www.aeg.com 11.17 Mali žar • • • • • Na žaru vedno pecite z najvišjo temperaturno nastavitvijo. Rešetko vstavite na višino, kot je priporočeno v razpredelnici za pečenje na žaru. Pekač za zbiranje maščobe vedno vstavite na prvo višino. Pecite samo ravne kose mesa ali ribe. Prazno pečico z izbrano funkcijo žara vedno predhodno ogrevajte pet minut. POZOR! Ko pečete na žaru, imejte vrata pečice vedno zaprta. Mali žar Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk 1. stran 2.
SLOVENŠČINA Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Pizza, ohlajena 210 - 230 13 - 25 2 Koščki pizze, zamrz‐ njeni 180 - 200 15 - 30 2 Ocvrti krompir, tanek 200 - 220 20 - 30 3 Ocvrti krompir, debel 200 - 220 25 - 35 3 Pečeni krompir/ Kroketi 220 - 230 20 - 35 3 Praženi krompir-Rö‐ sti 210 - 230 20 - 30 3 Lazanja/Kaneloni, sveži 170 - 190 35 - 45 2 Lazanja/Kaneloni, zamrz.
www.aeg.com Jagodičevje Jed Temperatura (°C) Čas kuhanja do za‐ četka vretja (min.) Nadaljevanje pri 100 °C (min.) Jagode / borovnice / maline / zrele ko‐ smulje 160 - 170 35 - 45 - Pečkato in koščičasto sadje Jed Temperatura (°C) Čas kuhanja do za‐ četka vretja (min.) Nadaljevanje pri 100 °C (min.) Hruške / kutine / sli‐ ve 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Jed Temperatura (°C) Čas kuhanja do za‐ četka vretja (min.) Nadaljevanje pri 100 °C (min.
SLOVENŠČINA 41 Sadje Jed Temperatura (°C) Čas (h) Slive 60 - 70 Marelice Položaj rešetk 1 položaj 2 položaja 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Jabolčni krhlji 60 - 70 6-8 3 1/4 Hruške 60 - 70 6-9 3 1/4 11.21 Pečenje Kruha Predhodno ogrevanje ni priporočljivo. Jed Temperatura (°C) Čas (min.
www.aeg.com Jed Vsebnik (Gastro‐ norm) Količina (g) Položaj rešetk Tempera‐ Čas tura (°C) (min.) Opombe Brokoli1) 1 x 1/2 pre‐ luknjan maks. 3 99 15 - 18 Pekač posta‐ vite na prvi položaj re‐ šetke. Zamrznjen grah 2 x 1/2 pre‐ luknjan 2 x 1300 2 in 4 99 Dokler tempera‐ tura v najhlad‐ nejšem delu ne doseže 85 °C. Pekač posta‐ vite na prvi položaj re‐ šetke. 1) Pečico predhodno ogrevajte 5 minut. 12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 12.
SLOVENŠČINA 43 12.4 Podmeni za: Čiščenje Podmeni s funkcijami čiščenja se nahaja pod senzorskim poljem Simbol . Element menija Opis S1 Praznjenje posode za vodo Postopek za odstranitev preostale vode iz predala za vodo po uporabi funkcij s paro. S2 Čiščenje s paro Čiščenje naprave s paro. S3 Odstr. vodnega kamna Postopek za čiščenje ostankov apnenca iz krogotoka uparjalnika. S4 Izpiranje Postopek za izpiranje in čiščenje krogotoka uparjalnika po pogosti uporabi funkcij pare. 12.
www.aeg.com minut ogrevate z vročim zrakom pri temperaturi 150 °C. Funkcija čiščenja je lahko najbolj učinkovita, če napravo očistite ročno takoj po zaključku funkcije. 8. Vklopite funkcijo Izpiranje. Oglejte si »Sistem uparjalnika - Izpiranje - S4 «. Po koncu postopka odstranite pekač. Če je pečica zelo umazana, postopek ponovite. Če se funkcija Odstranjevanje vodnega kamna ne izvede pravilno, se na prikazovalniku prikaže sporočilo za ponovitev. 12.
SLOVENŠČINA 45 12.12 Odstranjevanje in nameščanje vrat Za čiščenje lahko snamete vrata in notranje steklene plošče. Število steklenih plošč je različno za različne modele. OPOZORILO! Ob odstranjevanju vrat z naprave bodite previdni. Vrata so težka. 1. Vrata povsem odprite. 2. Do konca pritisnite vpenjalni ročici (A) na tečajih. 9. Stekleno ploščo očistite z vodo in milom. Stekleno ploščo temeljito osušite. Ko končate s čiščenjem, namestite steklene plošče in vrata.
www.aeg.com Stranska luč 1. Odstranite levi nosilec rešetk za dostop do žarnice. 2. Pokrov odstranite z izvijačem torx 20. 3. Odstranite in očistite kovinski okvir in tesnilo. 4. Žarnico zamenjajte z ustrezno žarnico, odporno proti visoki temperaturi 300 °C. 5. Namestite kovinski okvir in tesnilo. Privijte vijake. 6. Namestite levi nosilec rešetk. 13. ODPRAVLJANJE TEŽAV OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 13.1 Kaj storite v primeru ...
SLOVENŠČINA 47 Težava Možen vzrok Rešitev Na živilih in v notranjosti pe‐ čice se nabirata para in kon‐ denz. Hrano ste predolgo pustili v pečici. Po zaključku peke jedi ne puščajte v pečici dlje kot 15 20 minut. Na prikazovalniku se prikaže Želite vklopiti funkcijo odta‐ »C2«. ljevanja, vendar iz vtičnice niste iztaknili vtiča sonde za meso. Iztaknite vtič sonde za meso iz vtičnice. Na prikazovalniku se prikaže Elektronska okvara. koda napake, ki je ni v raz‐ predelnici.
www.aeg.com Težava Možen vzrok Rešitev Čiščenje ni učinkovito. Začetna temperatura v peči‐ ci pri funkciji čiščenja s paro je bila previsoka. Postopek ponovite. Posto‐ pek zaženite, ko je naprava hladna. Čiščenje ni učinkovito. Pred začetkom postopka čiš‐ Iz naprave odstranite stran‐ čenja niste odstranili stran‐ ski rešetki in ponovite funkci‐ skih rešetk. Lahko prenašata jo. toploto na stene in poslabša‐ ta učinkovitost. Čiščenje ni učinkovito.
SLOVENŠČINA Indeks energijske učinkovitosti 81,2 Razred energijske učinkovitosti A+ 49 Poraba energije pri standardni obremenitvi ter običaj‐ 0,99 kWh/cikel nem načinu Poraba energije pri standardni obremenitvi in načinu z ventilatorjem 0,69 kWh/cikel Število prostorov za peko 1 Toplotni vir Elektrika Prostornina 71 l Vrsta pečice Vgradna pečica Teža BS7314721M 43.5 kg BS731472EM 44.5 kg BS731472HM 44.0 kg BS731472NM 44.0 kg BS731472WM 43.
www.aeg.com pečenja pa je lahko drugačen od časa pečenja pri drugih programih. Izklop prikazovalnika Po potrebi lahko prikazovalnik povsem Ko uporabljate funkcijo Vlažni vroči zrak, luč po 30 sekundah samodejno ugasne. Luč lahko ponovno vklopite, a to dejanje bo zmanjšalo pričakovan prihranek energije. izklopite. Sočasno pritiskajte in , dokler se prikazovalnik ne izklopi. S tem korakom prav tako vklopite napravo. 15. SKRB ZA OKOLJE Reciklirajte materiale, ki jih označuje simbol .
SLOVENŠČINA 51
867325694-D-382016 www.aeg.
