PRO COMBI BS7314721M BS731472EM BS731472HM BS731472NM BS731472WM NÁVOD NA POUŽÍVANIE SK
www.aeg.com OBSAH 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...............................................................................3 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...................................................................................... 4 3. POPIS VÝROBKU...................................................................................................... 7 4. OVLÁDACÍ PANEL.....................................................................................................8 5. PRED PRVÝM POUŽITÍM.........
SLOVENSKY 1. 3 BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nezodpovedá za telesnú ujmu ani za škody spôsobené nesprávnou montážou alebo používaním. Tieto pokyny uskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby ste do nich mohli v budúcnosti nahliadnuť. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádob na pečenie vždy používajte kuchynské rukavice. Pred údržbou odpojte spotrebič od elektrickej siete. Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovky vypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parné čističe.
SLOVENSKY • • • • • • • • • • Nepoužívajte adaptéry, rozdvojky ani predlžovacie prívodné káble. Uistite sa, že zástrčka a prívodný elektrický kábel nie sú poškodené. Ak prívodný elektrický kábel spotrebiča treba vymeniť, túto operáciu smie urobiť iba pracovník autorizovaného servisného strediska. Nedovoľte, aby sa napájacie elektrické káble dotkli alebo dostali do blízkosti dvierok spotrebiča najmä vtedy, keď sú dvierka horúce.
www.aeg.com môže vytvoriť teplo a vlhkosť a môžu spôsobiť následné poškodenie spotrebiča, kuchynskej jednotky alebo podlahy. Nábytkový panel nezatvárajte, kým spotrebič po použití úplne nevychladne. • • 2.4 Parné pečenie VAROVANIE! Hrozí nebezpečenstvo popálenín a poškodenia spotrebiča. • Uvoľnená para môže spôsobiť popáleniny: – Keď je zapnutá funkcia, pri otváraní dvierok spotrebiča postupujte opatrne. Para môže uniknúť. – Po parnom pečení opatrne otvorte dvierka spotrebiča. 2.
SLOVENSKY 7 3. POPIS VÝROBKU 3.1 Celkový prehľad 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ovládací panel Elektronický programátor Zásuvka na vodu Zásuvka teplotnej sondy Ohrevný článok Osvetlenie Ventilátor Vývod odvápňovacej rúrky Zasúvacie lišty, vyberateľné Úrovne v rúre 9 3.2 Príslušenstvo Drôtená polica Na kuchynský riad, formy na koláče, pečené pokrmy. Plech na pečenie Na koláče a sušienky.
www.aeg.com Parná súprava odvádza skondenzovanú vodu od pokrmu počas pečenia s parou. Použite ju na prípravu jedla, ktoré nemá byť počas prípravy vo vode (napr. zelenina, kúsky ryby, kuracie prsia). Súprava nie je vhodná pre jedlá, ktoré majú nasiaknuť vodou (napr. ryža, polenta, cestoviny). Parná súprava Jedna nádoba na pokrmy bez otvorov a jedna s otvormi. 4. OVLÁDACÍ PANEL 4.1 Elektronický programátor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami.
SLOVENSKY Senzoro‐ Funkcia vé tlačid‐ lo 9 Popis NAHOR, NADOL Pohyb nahor alebo nadol v ponuke. OK Potvrdenie výberu alebo nastavenia. OSVETLENIE RÚ‐ RY Zapínanie alebo vypínanie osvetlenia rúry. HODINY Nastavenie časových funkcií. KUCHYNSKÝ ČA‐ SOMER Nastavenie funkcie kuchynského časomera. 6 7 8 9 10 4.2 Displej A B G C F E D A. Symbol funkcie rúry B. Displej teploty / denného času C. Hodiny/Zobrazenie zvyškového tepla/ Kuchynský časomer D. Ukazovateľ zvyškového tepla E.
www.aeg.com Symbol Názov Popis Teplota Túto teplotu môžete zmeniť. Teplotná sonda Teplotná sonda je pripojená do zásuvky na teplotnú sondu. Osvetlenie rúry Vypli ste osvetlenie. Kuchynský časomer Je spustená funkcia časomera. Ukazovateľ zásuvky na vodu Zobrazuje úroveň vody 4.3 Ukazovateľ ohrevu Ak zapnete funkciu rúry, čiarky sa zobrazujú na displeji. Tieto čiarky ukazujú, ako sa teplota v spotrebiči zvyšuje alebo znižuje.
SLOVENSKY Keď tvrdosť vody prekročí hodnoty v tabuľke, plňte zásuvku na vodu balenou vodou. 1. Vezmite pásik so štyrmi farbami dodaný s parnou súpravou v rúre. 2. Všetky reakčné zóny pásika ponorte do vody približne na 1 sekundu. Pásik nedávajte pod tečúcu vodu! 3. Potraste pásikom, aby ste odstránili nadbytočnú vodu. 4. Po 1 minúte skontrolujte tvrdosť vody podľa dole uvedenej tabuľky. Farby reakčných zón sa menia aj po uplynutí 1 minúty. Pri meraní to neberte do úvahy. 5.
www.aeg.com Funkcia rúry na pečenie Použitie Mrazené Pokrmy Na prípravu chrumkavých polotovarov, napríklad ze‐ miakových hranolčekov, amerických zemiakov alebo jarných závitkov. Turbo Gril Na pečenie väčších kusov mäsa alebo hydiny s kosťa‐ mi na jednej úrovni. Tiež na gratinovanie a zapekanie. Gril Na grilovanie plochých jedál a na prípravu hrianok. Rýchly Gril Na grilovanie plochých jedál vo väčších množstvách a prípravu hrianok. Uchovať Teplé Na udržiavanie teploty pokrmov.
SLOVENSKY Funkcia rúry na pečenie Vlhká Para Použitie Na zeleninu, ryby, zemiaky, ryžu, cestoviny alebo špe‐ ciálne prílohy. Pri niektorých funkciách rúry sa osvetlenie môže automaticky vypnúť pri teplote pod 60 °C. 6.3 Nastavenie funkcie rúry 1. Spotrebič zapnite stlačením alebo . Na displeji sa zobrazuje nastavená teplota, symbol a číslo funkcie rúry. 2. Dotykom tlačidla 13 alebo tlačidla nastavte funkciu rúry. 3. Dotknite sa tlačidla alebo sa spotrebič spustí automaticky po piatich sekundách.
www.aeg.com 3. Zásuvku na vodu zasuňte do jej pôvodnej polohy. 4. Spotrebič zapnite. 5. Nastavte parnú funkciu (pozrite si tabuľku Funkcie rúry) a teplotu. 6. Ak je to potrebné dotykom nastavíte funkcie TRVANIE Para sa začne tvoriť približne po 2 minútach. Keď spotrebič približne dosiahne nastavenú teplotu, zaznie zvukový signál. Zvukový signál zaznie znova po skončení času pečenia. 7. Zvukovú signalizáciu a spotrebič vypnete dotykom ovládača alebo .
SLOVENSKY 7.3 Nastavenie funkcie TRVANIE 2. Opakovane stláčajte 1. Nastavte funkciu a teplotu rúry na pečenie. 3. Pomocou alebo nastavte minúty funkcie TRVANIE. 2. Opakovane stláčajte nezačne blikať , kým . alebo nastavte 3. Pomocou minúty funkcie TRVANIE. alebo sa funkcia 4. Dotknite sa TRVANIE spustí automaticky po piatich sekundách. alebo nastavte 5. Pomocou hodiny funkcie TRVANIE. 6. Dotknite sa . Funkcia TRVANIE sa spustí automaticky po piatich sekundách.
www.aeg.com Na displeji sa zobrazí a s ukazovateľom. Tento ukazovateľ zobrazuje, ktorá časová funkcia je zapnutá. 5. Funkciu NASTAVIŤ A ÍSŤ spustíte dotykom ľubovoľného senzorového tlačidla (okrem ZAP/VYP). Po uplynutí nastaveného času znie dve minúty zvukový signál a na displeji bliká čas 00:00 a . 5. Ak chcete vypnúť zvukový signál, dotknite sa senzorového tlačidla alebo otvorte dvierka rúry. 7.7 Nastavenie KUCHYNSKÉHO ČASOMERA 7.8 ČASOVAČ ODPOČÍTAVAJÚCI SMEROM NAHOR 1. Dotknite sa 1.
SLOVENSKY Číslo programu Názov programu 10 LASAGNE 11 KYSNUTIE CESTA 12 DUSENÉ MÄSO 13 PEČENÉ BRAVČOVÉ 14 PEČENÉ TEĽACIE 15 PEČENÉ JAHŇACIE 16 PEČENÁ ZVERINA 17 CELÉ KURA 18 PIZZA 19 SLANÝ LOTRINSKÝ KOLÁČ 20 CITRÓNOVÝ KOLÁČ 21 TVAROHOVÝ KOLÁČ 22 CANNELLONI 23 KOLÁČ Z POLOTOVARU 24 PIZZA - POLOTOVAR 25 ZEMIAKOVÉ POLOTOVARY 8.2 On-line recepty Recepty pre automatické programy pre tento spotrebič nájdete na našej webovej stránke.
www.aeg.com Displej zobrazuje: čas prípravy, symbol trvania , predvolenú hmotnosť, jednotku hmotnosti (kg, g). 4. Dotknite sa symbolu alebo sa nastavenia automaticky uložia po piatich sekundách. Spotrebič sa zapne. 5. Predvolenú hmotnosť môžete zmeniť s alebo . Dotknite sa . 6. Po uplynutí nastaveného času znie dve minúty zvukový signál. Symbol bliká. 7. Ak chcete vypnúť zvukový signál, dotknite sa senzorového tlačidla alebo otvorte dvierka rúry. 8. Spotrebič vypnite. 8.
SLOVENSKY 5. Dotknite sa tlačidla , inak sa nastavenia automaticky uložia o 5 sekúnd. Vnútornú teplotu môžete nastaviť iba vtedy, keď bliká symbol . Ak sa symbol zobrazí na displeji, ale nebliká, a vy ste ešte nenastavili vnútornú teplotu, dotknite sa a teplotu 19 VAROVANIE! Pri vyberaní teplotnej sondy postupujte veľmi opatrne. Je horúca. Hrozí nebezpečenstvo popálenia. 9.2 Vkladanie príslušenstva Drôtený rošt: Rošt zasuňte medzi vodiace tyče zasúvacích líšt a uistite sa, že nožičky smerujú nadol.
www.aeg.com Malé zarážky na vrchu zvyšujú bezpečnosť. Tieto zarážky zároveň zabraňujú prevrhnutiu. Vysoký okraj okolo roštu zabraňuje zošmyknutiu kuchynského riadu z roštu. Hlboký pekáč: Hlboký pekáč položte na teleskopické lišty. 9.3 Teleskopické lišty – vkladanie príslušenstva Pomocou teleskopických líšt môžete ľahšie zasúvať a vyberať rošty. UPOZORNENIE! Teleskopické lišty neumývajte v umývačke riadu. Teleskopické lišty nemažte.
SLOVENSKY • Ak chcete zapnúť túto funkciu, dotknite sa symbolu . Spotrebič spustí váš obľúbený program. • Ak je funkcia spustená, môžete meniť čas aj teplotu. Ak chcete túto funkciu vypnúť, dotknite sa symbolu . Spotrebič vypne váš obľúbený program. 10.2 Používanie detskej poistky Funkcia blokovania ovládania zabraňuje náhodnej zmene nastavení rúry. 1. Ak chcete funkciu aktivovať, zapnite spotrebič. 2. Zapnite funkciu alebo nastavenie rúry. 3.
www.aeg.com 1. Keď je spotrebič zapnutý, stlačte tlačidlo a potom ho stlačte znovu a podržte ho 3 sekundy. Na displeji sa zobrazí SET1 a bliká „1“. 2. Tlačidlom nastavenie. 3. Dotknite sa alebo 10.6 Jas displeja Existujú dva režimy jasu displeja: • zvoľte • . alebo môžete 4. Pomocou zmeniť hodnotu daného nastavenia. . 5. Dotknite sa Ak chcete opustiť ponuku nastavení, dotknite sa podržte alebo sa dotknite a . 10.
SLOVENSKY 11.2 Vlhká para VAROVANIE! Keď je zapnutá funkcia, pri otváraní dvierok spotrebiča postupujte opatrne. Para môže uniknúť. Funkcia je vhodná pre všetky typy pokrmov, čerstvé a mrazené. Môžete ju použiť na tepelnú úpravu, zohrievanie, rozmrazovanie, varenie vo vodnom kúpeli alebo blanšírovanie zeleniny, mäsa, rýb, cestovín, ryže, kukurice, krupice a vajec. Môžete pripraviť naraz celé jedlo. Aby sa každý pokrm pripravil správne, zvoľte také pokrmy, ktoré majú takmer rovnaký 23 čas prípravy.
www.aeg.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Nešúpané zemia‐ 99 ky, stredné 45 - 55 2 Ryža (pomer vo‐ 99 35 - 45 2 Varené zemiaky, na 1/4 99 35 - 45 2 Žemľová knedľa 99 35 - 45 2 Čerstvé tagliatel‐ le 99 15 - 25 2 Polenta (pomer vody k polente 3:1) 99 40 - 50 2 Bulgur (pomer vody a bulguru 1:1) 99 25 - 35 2 Kuskus (pomer vody a kuskusu 1:1) 99 15 - 20 2 Špecle (nemecký 99 typ cestovín) 25 - 30 2 Ryža (pomer vo‐ dy a ryže 1:1) 99 30 - 35 2 Šošovica, červe‐ 9
www.aeg.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Viedenský párok 80 20 - 30 2 27 Vajcia Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Vajcia varené na‐ tvrdo 99 18 - 21 2 Vajcia varené stredne 99 12 - 13 2 Vajcia varené na‐ mäkko 99 10 - 11 2 11.3 Turbo grilovanie a Vlhká para za sebou Keď funkcie vhodne skombinujete, môžete piecť naraz mäso, zeleninu a prílohy. Všetky pokrmy budú pripravené na podávanie v rovnakom čase.
www.aeg.com 11.4 Intenzívna para Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Puding / nákypy v jednotlivých mi‐ 90 35 - 45 2 Pečené vajcia1) 90 - 110 15 - 30 2 Terina1) 90 40 - 50 2 Tenké rybie filety 85 15 - 25 2 Hrubé rybie filety 90 25 - 35 2 Malá ryba do 350 g 90 20 - 30 2 Celá ryba do 1 kg 90 30 - 40 2 Knedle 120 - 130 40 - 50 2 skách1) 1) Pokračujte ďalšiu polhodinu so zatvorenými dvierkami. 11.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Rôzne druhy chleba 500 – 1 000 g 180 - 190 45 - 60 2 Pečivo z chlebového cesta 180 - 210 25 - 35 2 Predpečené pečivo 200 15 - 20 2 Predpečené bagety 40 – 50 g 200 15 - 20 2 Predpečené bagety 40 – 50 g mrazené 200 25 - 35 2 29 11.6 Regenerácia Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Jedlá na tanieri 110 10 - 15 2 Cestoviny 110 10 - 15 2 Ryža 110 10 - 15 2 Knedle 110 15 - 25 2 11.
www.aeg.com Výsledok pečenia Možné príčiny Riešenie Koláč je nízky a vlhký, zvlne‐ Teplota rúry je príliš vysoká. ný alebo sú na ňom vlhké pásy. Pri ďalšom pečení nastavte o niečo nižšiu teplotu v rúre. Koláč je nízky a vlhký, zvlne‐ Príliš krátky čas pečenia. ný alebo sú na ňom vlhké pásy. Nastavte dlhší čas pečenia. Čas pečenia nie je možné skrátiť nastavením vyš‐ ších teplôt. Koláč je nízky a vlhký, zvlne‐ V ceste je príliš veľa tekuti‐ ný alebo sú na ňom vlhké ny. pásy.
SLOVENSKY Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Korpus z piškó‐ tového cesta Teplovzdušné pečenie 150 - 170 20 - 25 2 Apple pie / Jabl‐ Teplovzdušné kový koláč (2 pečenie formy s prieme‐ rom 20 cm, roz‐ miestnené po uhlopriečke) 160 60 - 90 2 Apple pie / Jabl‐ Horný/dolný kový koláč (2 ohrev formy s prieme‐ rom 20 cm, roz‐ miestnené po uhlopriečke) 180 70 - 90 1 Tvarohová torta/ Horný/dolný koláč ohrev 170 - 190 60 - 90 1 1) Rúru predhrejte.
www.aeg.com Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Mandľový mas‐ lový koláč/ cukrové koláče Horný/dolný ohrev 190 - 2101) 20 - 30 3 Ovocné koláče (z kysnutého/ piškótového ce‐ Teplovzdušné pečenie 150 35 - 55 3 Horný/dolný ohrev 170 35 - 55 3 Ovocné koláče z Teplovzdušné krehkého cesta pečenie 160 - 170 40 - 80 3 Kysnutý koláč s jemnou plnkou (napr.
SLOVENSKY Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Pečivo z lístko‐ vého cesta Teplovzdušné pečenie 170 - 1801) 20 - 30 3 Pečivo Teplovzdušné pečenie 1601) 10 - 25 3 Pečivo Horný/dolný ohrev 190 - 2101) 10 - 25 3 Small cakes / Malé koláčiky (20 ks/plech) Teplovzdušné pečenie 1501) 20 - 35 3 Small cakes / Malé koláčiky (20 ks/plech) Horný/dolný ohrev 1701) 20 - 30 3 33 1) Rúru predhrejte. 11.
www.aeg.com Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Moussaka 170 - 190 70 - 95 3 Lasagne 180 - 200 75 - 90 3 Cannelloni 180 - 200 70 - 85 3 Chlebový puding 190 - 200 55 - 70 3 Ryžový puding 170 - 190 45 - 60 3 Jablkový koláč z piškótového cesta (okrúhla forma na koláče) 160 - 170 70 - 80 3 Biely chlieb 190 - 200 55 - 70 3 11.12 Viacúrovňové pečenie Použite funkciu Teplovzdušné pečenie.
SLOVENSKY Pokrm Teplota (°C) Čas (min) 35 Úroveň v rúre 2 úrovne 3 úrovne Sušienky z kys‐ nutého cesta 160 - 170 30 - 60 1/4 - Pečivo z lístko‐ vého cesta 170 - 1801) 30 - 50 1/4 - Pečivo 180 20 - 30 1/4 - Small cakes / Malé koláčiky (20 ks/plech) 1501) 23 - 40 1/4 - 1) Rúru predhrejte. 11.13 Pomalé pečenie Túto funkciu použite na prípravu chudých, jemných kúskov mäsa a rýb pri maximálnej teplote 65 °C. Túto funkciu nemôžete použiť pre niektoré recepty ako napr.
www.aeg.
SLOVENSKY 37 11.
www.aeg.com Jahňacie Pokrm Množstvo (kg) Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rú‐ re Jahňacie stehno/peče‐ ná jahňacina 1 - 1.5 Turbo gril 150 - 170 100 - 120 1 Jahňací chrb‐ 1 - 1.5 át Turbo gril 160 - 180 40 - 60 1 Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rú‐ re Zajačí chrbát/ do 1 zajačie steh‐ no Horný/dolný ohrev 2301) 30 - 40 1 Srnčí/jelení chrbát 1.5 - 2 Horný/dolný ohrev 210 - 220 35 - 40 1 Srnčie steh‐ no 1.
SLOVENSKY 11.17 Gril • • • • • Grilujte vždy s maximálnou teplotou. Rošt zasuňte do úrovne rúry odporúčanej v tabuľke grilovania. Pekáč vždy zasuňte do prvej úrovne rúry, aby zachytával tuk. Grilujte iba ploché kúsky mäsa alebo ryby. Prázdnu rúru vždy predhrievajte pomocou funkcií grilu 5 minút. UPOZORNENIE! Grilujte vždy pri zatvorených dvierkach rúry. Grilovanie Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre 1. strana 2.
www.aeg.com Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre Hranolčeky, tenké 200 - 220 20 - 30 3 Hranolčeky, hrubé 200 - 220 25 - 35 3 Americké zemiaky, krokety 220 - 230 20 - 35 3 Opečené zemiakové pyré 210 - 230 20 - 30 3 Lasagne/cannelloni, čerstvé 170 - 190 35 - 45 2 Lasagne/cannelloni, zmraz.
SLOVENSKY Mäkké ovocie Pokrm Teplota (°C) Čas varenia, kým tekutina nezačne slabo vrieť (v min.) Ďalšie varenie pri 100 °C (min.) Jahody/čučoriedky/ maliny/zrelé egreše 160 - 170 35 - 45 - Pokrm Teplota (°C) Čas varenia, kým tekutina nezačne slabo vrieť (v min.) Ďalšie varenie pri 100 °C (min.) Hrušky/dule/slivky 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Pokrm Teplota (°C) Čas varenia, kým tekutina nezačne slabo vrieť (v min.) Ďalšie varenie pri 100 °C (min.
www.aeg.com Ovocie Pokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre 1 úroveň 2 úrovne Slivky 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Marhule 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Jablkové plátky 60 - 70 6-8 3 1/4 Hrušky 60 - 70 6-9 3 1/4 11.21 Pečenie chleba Predhriatie sa neodporúča.
SLOVENSKY 43 Pokrm Nádoba (Gastro‐ norm) Množstvo (g) Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min) Poznámky Brokolica1) 2 x 1/2 per‐ forovaná 2 x 300 2a4 99 13 - 15 Plech na pe‐ čenie zasuň‐ te do prvej úrovne v rú‐ re. Brokolica1) 1 x 1/2 per‐ forovaná max. 3 99 15 - 18 Plech na pe‐ čenie zasuň‐ te do prvej úrovne v rú‐ re. Mrazený hrášok 2 x 1/2 per‐ forovaná 2 x 1 300 2a4 99 Až kým teplota najchlad‐ nejšieho miesta nedo‐ siahne 85 °C.
www.aeg.com 1. Zasúvacie lišty opatrne vytiahnite nahor z predného závesu. 1 3 2. Odtiahnite prednú časť zasúvacích líšt od bočnej steny. 3. Vytiahnite zasúvacie lišty zo zadného závesu. Pri inštalácii zasúvacích líšt zvoľte opačný postup. 12.4 Podponuka pre: Čistenie 2 Podponuku s funkciami čistenia nájdete pod senzorovým tlačidlom Symbol . Položka ponuky Popis S1 Vyprázdnenie nádrže Postup na odstránenie zvyškovej vody zo zásuvky na vodu po použití parných funkcií.
SLOVENSKY alebo sa na displeji nezobrazí hlásenie. 2. Zapnite funkciu čistenia parou - S2. Pozrite si časť „Zapnutie funkcie čistenia“. Funkcia trvá približne 30 minút. Po skončení programu zaznie zvukový signál. 3. Ak chcete signál vypnúť, dotknite sa senzorového tlačidla. 4. Vnútorný povrch spotrebiča vytrite neabrazívnou špongiou na čistenie povrchov. Na čistenie dutiny môžete použiť teplú vodu. Po čistení ponechajte dvierka spotrebiča otvorené približne 1 hodinu. Počkajte, kým spotrebič nevyschne.
www.aeg.com Funkcia trvá približne 30 minút. Pri tejto funkcii je osvetlenie vypnuté. 1. Plech na pečenie zasuňte do prvej úrovne v rúre. 2. Zásuvku na vodu naplňte čerstvou vodou po maximálnu úroveň, kým nezaznie zvukový signál alebo sa na displeji nezobrazí hlásenie. 3. Zapnite funkciu Preplachovanie - S4. Pozrite si časť „Zapnutie funkcie čistenia“. Po skončení procesu vyberte plech na pečenie. 2 B 1 7. Rám dvierok vyberte potiahnutím dopredu. 8.
SLOVENSKY 47 Bočné osvetlenie 2. Odstráňte kovový krúžok a vyčistite sklený kryt. 3. Nahraďte žiarovku inou vhodnou žiarovkou odolnou teplotám do 300 °C. 4. Kovový krúžok nasaďte späť na sklenený kryt. 5. Nasaďte sklenený kryt. 1. Aby ste získali prístup k žiarovke osvetlenia, vyberte ľavé zasúvacie lišty. 2. Na odstránenie krytu použite momentový skrutkovač veľkosti 20. 3. Odstráňte a vyčistite kovový kryt a tesnenie. 4. Vymeňte žiarovku za vhodnú teplovzdornú žiarovku odolnú do teploty 300 °C. 5.
www.aeg.com Problém Možné príčiny Riešenie Displej pri vypnutom spotre‐ biči nezobrazuje čas. Displej je vypnutý. Ak chcete displej opäť za‐ pnúť, dotknite sa naraz a . Teplotná sonda nefunguje. Konektor teplotnej sondy nie Konektor teplotnej sondy za‐ je správne nainštalovaný do suňte do príslušnej zásuvky zásuvky. až na doraz. Príprava jedla trvá veľmi dl‐ ho alebo naopak, jedlá sú hotové príliš rýchlo. Teplota je príliš nízka alebo príliš vysoká.
SLOVENSKY Problém Možné príčiny 49 Riešenie Po skončení funkcie čistenia Pred spustením cyklu čiste‐ je na dne rúry príliš veľa vo‐ nia ste do spotrebiča nastrie‐ dy. kali príliš veľké množstvo či‐ stiaceho prostriedku. Všetky časti dutiny rúry po‐ kryte tenkou vrstvou čistia‐ ceho prostriedku. Čistiaci prostriedok naneste rovno‐ merne. Výsledok procesu čistenia je Počiatočná teplota dutiny rú‐ Zopakujte cyklus. Spustite neuspokojivý.
www.aeg.com 14. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ 14.1 Dátový list produktu a informácie o produkte podľa EU 65-66/2014 Názov dodávateľa AEG Model BS7314721M BS731472EM BS731472HM BS731472NM BS731472WM Index energetickej účinnosti 81.2 Energetická trieda A+ Spotreba energie pri štandardnom naplnení, tradičný režim 0.99 kWh/cyklus Spotreba energie pri štandardnom naplnení, režim s ventilátorom 0.
SLOVENSKY Zvyškové teplo Pri niektorých funkciách rúry sa ohrevné články automaticky vypnú približne o 10 % skôr, ak je zapnutý program s časovou funkciou Trvanie alebo Koniec a čas pečenia je dlhší ako 30 minút. Ventilátor a osvetlenie budú naďalej v činnosti. Udržiavanie teploty jedla Ak chcete jedlo uchovať teplé pomocou zvyškového tepla, zvoľte najnižšie možné nastavenie teploty. Na displeji sa zobrazí ukazovateľ zvyškového tepla alebo teplota.
867325663-D-382016 www.aeg.
