BS9304401 FI UUNI KÄYTTÖOHJE
TÄYDELLISTEN TULOKSIEN SAAVUTTAMISEKSI Kiitämme teitä tämän AEG-tuotteen valitsemisesta. Olemme kehittäneet tämän tuotteen tarjotaksemme teille huipputason suorituskyvyn moneksi vuodeksi. Laitteen innovatiiviset teknologiat tekevät elämästänne yksinkertaisempaa – kyseisiä ominaisuuksia ei välttämättä löydy tavallisista laitteista. Käyttäkää muutama minuutti lukemiseen, jotta voitte hyödyntää laitteen ominaisuudet parhaalla mahdollisella tavalla.
Sisällys 3 SISÄLLYS 4 5 8 10 11 12 17 18 19 21 23 27 28 Turvallisuustiedot Turvallisuusohjeet Laitteen kuvaus Käyttöönotto Käyttöpaneeli Päivittäinen käyttö Kellotoiminnot Automaattiset ohjelmat Lisävarusteiden käyttäminen Lisätoiminnot Hoito ja puhdistus Käyttöhäiriöt Ympäristönsuojelu Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavanlaisia symbolimerkkejä: Tärkeitä turvallisuuteen ja laitteen asianmukaiseen käyttöön liittyviä ohjeita.
Turvallisuustiedot TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Pidä ohjeet aina laitteen mukana tulevia käyttökertoja varten. Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus VAROITUS! Tukehtumis-, henkilövamma- tai pysyvän vammautumisen vaara.
Turvallisuusohjeet 5 kiskot takaisin paikalleen suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. TURVALLISUUSOHJEET Asennus VAROITUS! Asennuksen saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilö. • • • • • • • • Poista kaikki pakkausmateriaalit. Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa tai käyttää. Noudata koneen mukana toimitettuja ohjeita. Siirrä laitetta aina varoen, sillä se on raskas. Käytä aina suojakäsineitä. Älä koskaan vedä laitetta sen kahvasta kiinni pitäen.
Turvallisuusohjeet Käyttö VAROITUS! Henkilövahinkojen, palovammojen tai sähköiskujen tai räjähdyksen vaara. • • • • • • • • • • • • • • Käytä laitetta kotiympäristössä. Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia. Varmista, ettei tuuletusaukoissa ole esteitä. Älä jätä laitetta ilman valvontaa toiminnan aikana. Kytke laite pois toiminnasta jokaisen käyttökerran jälkeen. Laitteen sisäosa kuumenee käytön aikana. Älä kosketa laitteen lämpövastuksiin.
Turvallisuusohjeet 7 Hoito ja puhdistus VAROITUS! Ne voivat aiheuttaa henkilövahinkoja, tulipaloja tai laitteen vaurioitumisen. • Ennen kuin aloitat hoitoa tai puhdistusta, kytke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke pistorasiasta. • Tarkista, että laite on kylmä. Vaarana on lasilevyjen rikkoutuminen. • Vaihda välittömästi vaurioituneet luukun lasipaneelit. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. • Ole varovainen irrottaessasi luukkua.
Laitteen kuvaus LAITTEEN KUVAUS 1 2 3 4 5 5 4 10 3 6 2 7 1 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Käyttöpaneeli Vesilokero Paistolämpömittarin pistorasia Lämpövastus Uunin lamppu Tuuletin Takaseinän lämpövastus Suojuksellinen höyrynkehitin Irrotettavat kannatinkiskot Kannatintasot
Laitteen kuvaus Uunin varusteet • Paistoritilä Käytetään patojen, kakkuvuokien ja paistien alustana. • Pannu Käytetään leivonnassa, paistamisessa tai rasvankeruuastiana. • Leivinpelti Kakkuja ja pikkuleipiä varten. • Leivonnaispelti Käytetään sämpylöiden, pullien ja muiden pienten leivonnaisten paistamiseen. Sopii höyrytoiminnoille. Pinnan värimuutokset eivät vaikuta toimintaan. • Sieni Poistaa höyrykehittimeen jääneen veden.
Käyttöönotto • Höyrysetti Tavallinen ja rei'itetty uunipelti. Höyrysetti poistaa kondensoituvan veden ruoasta höyrytoiminnon aikana. Käytä sitä sellaisen ruoan valmistamiseen, joka ei saa olla vedessä kypsymisen aikana (esim. vihannekset, kalapalat, kanan rintapala). Setti ei sovi elintarvikkeille, joiden tulee kypsyä vedessä (esim. riisi, maissipuuro, pasta). • Paistolämpömittari Osoittaa ruoan kypsyyden. KÄYTTÖÖNOTTO VAROITUS! Lue luku "Turvallisuusohjeet".
Käyttöpaneeli 11 KÄYTTÖPANEELI Elektroninen ohjelmointilaite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Laitetta käytetään kosketuspainikkeilla. Numero Kosketuspainike Toiminto 1 - Näyttö 2 3 4 Laitteen kytkeminen päälle ja pois päältä. OK ja valintakytkin Valinnan tai asetuksen vahvistaminen. Käännä valintakytkintä valintojen selaamiseksi. Home-painike 5 Päävalikkoon siirtyminen. Eri toimintojen asettaminen.
Päivittäinen käyttö Numero Kosketuspainike Toiminto Kuvaus Oma ohjelma 9 Omien ohjelmien tarkistaminen. Näyttö 1 2 5 3 4 1 2 3 4 5 Uunitoiminto Näyttää senhetkisen kellonajan Kuumennuksen osoitin Lämpötila Näyttää toiminnon keston tai päättymisajan Muut näytön osoittimet Symboli Toiminto Hälytinajastin Toiminto on käytössä. Aika Näytössä näkyy kellonaika. Kestoaika Näyttää vaaditun toiminta-ajan. Lopetus Näyttää toiminnon päättymisajan.
Päivittäinen käyttö Symboli Valikkovalinta 13 Käyttötarkoitus Höyrypuhdistus Puhdistustoiminto, joka käyttää höyryä. Perusasetukset Sisältää muiden asetuksien luettelon. Oma ohjelma Muiden uuniasetuksien asettaminen. Alavalikot toiminnoille: Perusasetukset Symboli Alavalikko Kuvaus Aseta kellonaika Asettaa kellonajan kelloon. Aikanäyttö Kun virta on kytketty laitteeseen, näytössä näkyy aika, jolloin laite sammutetaan.
Päivittäinen käyttö Uunitoiminto Käyttötarkoitus Intervall höyry Leivän kypsentämiseen, suurien lihapalojen paistamiseen tai kylmien ja pakastettujen aterioiden lämmittimiseen. Eko-höyry EKO-toiminnoilla voit optimoida energiankulutusta kypsennyksen aikana. Paistoaika on asetettava ensin. Saadaksesi lisätietoja suositelluista asetuksista, katso ruoanvalmistustaulukoista vastaava tavallinen uunitoiminto.
Päivittäinen käyttö Uunitoiminto 15 Käyttötarkoitus Leipä Leivän valmistaminen. Paistos Ruokien, kuten lasagnen tai perunagratiinin valmistaminen. Gratinointi ja ruskistus. Säilöntä Vihannesten säilöntä, esimerkiksi suolaliemeen säilötyt vihannekset. Kuivaus Hedelmä- ja vihannesviipaleiden kuivaus (omenat, luumut, persikat, tomaatit, kesäkurpitsa, sienet). Lautasten lämmitys Lautasten esilämmitys ennen tarjoilua. Lämmitys höyryllä Valmiin ruoan uudelleenlämmitys suoraan lautasella.
Päivittäinen käyttö Älä aseta vettä suoraan höyrynkehittimeen. Käytä nesteenä ainoastaan vettä. Älä käytä suodatettua (demineralisoitua) tai tislattua vettä. 3. Kytke laite toimintaan. 4. Aseta höyrytoiminto (katso taulukko "Uunitoiminnot") ja lämpötila. tai Lopetus . 5. Aseta tarvittaessa toiminto Kestoaika Höyryä alkaa näkyä noin kahden minuutin kuluttua. Äänimerkki kuuluu, kun laite on saavuttanut likimääräisesti asetetun lämpötilan. Äänimerkki kuuluu uudelleen keittoajan päätyttyä. 6.
Kellotoiminnot 17 KELLOTOIMINNOT Ajastimen toiminnot Symboli Toiminto Kuvaus Hälytinajastin Toiminnolla asetetaan ajastin (enintään 2 tuntia ja 30 minuuttia). Tämä toiminto ei vaikuta millään tavalla laitteen toimintaan. Voit kytkeä toiminnon päälle myös laitteen ollessa pois toiminnasta. Aktivoi toiminto painamalla painiketta . Aseta minuutit valintakytkimellä ja käynnistä toiminto painamalla OK. Kestoaika Toiminnolla asetetaan laitteen toiminta-aika (enintään 23 tuntia ja 59 minuuttia).
Automaattiset ohjelmat Toiminnon edellytykset: • Lämpötilaksi on asetettu yli 80 °C. • Toiminto Kestoaika on asetettu. Toiminnon kytkeminen toimintaan 1. Kytke laite toimintaan. 2. Valitse uunitoiminto. 3. Aseta lämpötila yli 80 °C. 4. Paina -painiketta toistuvasti, kunnes näytössä näkyy Valmista ja pidä . Vahvista painamalla OK. Kun ohjelman aika loppuu, laitteesta kuuluu äänimerkki. Valmista ja pidä -toiminto toimii 30 minuutin ajan. Valmista ja pidä -toiminto jää päälle, jos muutat uunitoimintoja.
Lisävarusteiden käyttäminen 19 Kun käytössä on Käsivalintainen -toiminto, laite käyttää automaattisia asetuksia. Voit muuttaa asetuksia, kuten kaikissa muissakin toiminnoissa. Avustava ruoanvalmistus ja Painoautomatiikka Kyseinen toiminto laskee automaattisesti paistoajan. Toiminnon käyttö edellyttää, että syötät ruoka-aineksien painon. Toiminnon kytkeminen toimintaan: 1. Kytke laite päälle. 2. Valitse Avustava ruoanvalmistus . Vahvista painamalla OK. 3. Valitse kategoria ja ruokalaji.
Lisävarusteiden käyttäminen Laite laskee likimääräisen päättymisajan. Päättymisaika vaihtelee eri ruokamäärien, asetettujen lämpötilojen (vähintään 120 °C) ja toimintatilojen mukaan. Laite laskee päättymisajan noin 30 minuutissa. Paistolämpömittari on pidettävä lihassa ja sen pistoke pistorasiassa koko kypsennyksen ajan. 6. 7. Kun liha on saavuttanut asetetun lämpötilan, laitteesta kuuluu äänimerkki. Laite kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta.
Lisätoiminnot 21 LISÄTOIMINNOT Oma ohjelma Voit tallentaa omia suosikkiasetuksiasi, kuten kestoaikoja, lämpötila-asetuksia tai uunitoimintoja. Ne ovat käytettävissä valikossa Oma ohjelma . Voit tallentaa jopa 20 ohjelmaa. Ohjelman tallentaminen 1. Kytke laite toimintaan. 2. Valitse uunin toiminto tai Avustava ruoanvalmistus -toiminto. 3. Paina -painiketta toistuvasti, kunnes näytössä näkyy " TALLENNA ". Vahvista painamalla OK. 4. Näyttöön tulee ensimmäinen vapaa muistipaikka. Vahvista painamalla OK. 5.
Lisätoiminnot Jos laitteessa on Pyrolyysipuhdistus-toiminto, luukku lukittuu. Painikelukitus -toiminnon kytkeminen pois toiminnasta: 1. Paina painiketta . 2. Vahvista painamalla OK. Lapsilukko Lapsilukko estää laitteen käynnistämisen vahingossa. Lapsilukon käyttöönotto ja käytöstä poisto: 1. Kytke laite toimintaan. 2. Kosketa ja -painikkeita samanaikaisesti, kunnes näyttöön ilmestyy viesti. Jos laitteessa on Pyrolyysipuhdistus-toiminto ja toiminto on toiminnassa, luukku lukittuu.
Hoito ja puhdistus Lämpötila Poiskytkeytymisaika 200 °C - 230 °C 5,5 h 23 Automaattinen virrankatkaisu toimii kaikkien uunitoimintojen kanssa, lukuun ottamatta toimintoja Uunivalo , Kestoaika , Lopetus ja Paistolämpömittari. Jäähdytyspuhallin Kun laite on toiminnassa, jäähdytyspuhallin kytkeytyy automaattisesti toimintaan laitteen pintojen pitämiseksi viileinä. Kun kytket laitteen pois toiminnasta, jäähdytyspuhallin toimii edelleen, kunnes laite on jäähtynyt.
Hoito ja puhdistus • Puhdista laite sisältä jokaisen käytön jälkeen. Tällä tavoin se on helpompi puhdistaa eivätkä roiskeet pala kiinni. • Poista itsepintaiset tahrat erityisellä uuninpuhdistusaineella. • Pese kaikki laitteen varusteet (käytä pehmeää liinaa, lämmintä vettä ja pesuainetta) jokaisen käytön jälkeen ja anna niiden kuivua. • Jos käytät tarttumattomia varusteita, älä käytä puhdistuksessa voimakkaita pesuaineita, teräviä esineitä äläkä pese niitä astianpesukoneessa.
Hoito ja puhdistus 3. 25 Vedä kannatin taaemmasta kiinnikkeestä ulos. Kannatinkiskojen kiinnittäminen Kiinnitä kannatinkiskot takaisin paikalleen suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. Höyrynkehitin HUOMIO Kuivaa höyrynkehitin jokaisen käyttökerran jälkeen. Poista vesi sienellä. Mahdollinen kalkki lähtee parhaiten etikkavedellä. HUOMIO Kemialliset kalkinpoistoaineet saattavat vaurioittaa emalipintaa. Noudata valmistajan antamia ohjeita.
Hoito ja puhdistus Ylälampun vaihtaminen: 1. Irrota suojalasi kiertämällä sitä vastapäivään. 2. Poista metallirengas ja puhdista suojalasi. 3. Vaihda lamppu sopivaan 300 °C lämmönkestävään lamppuun. Käytä tyypiltään samanlaista lamppua. 4. Kiinnitä metallirengas suojalasiin. 5. Kiinnitä suojalasi paikalleen. Sivulampun vaihtaminen: 1. Irrota vasen pellin kannatin. 2. Irrota suojalasi Torx 20 -ruuvimeisselillä. 3. Poista ja puhdista metallikehys ja tiiviste. 4.
Käyttöhäiriöt 2. 3. 4. 5. Pidä kiinni luukun yläreunassa olevasta listasta (B) kummaltakin puolelta ja työnnä sisäänpäin siten, että kiinnitystiiviste vapautuu. Irrota luukun reunalista vetämällä sitä eteenpäin. 27 B Tartu lasilevyihin yläreunasta ja vedä ne yksi kerrallaan ulos ohjauskiskosta. Puhdista lasilevyt. Kiinnitä lasilevyt takaisin paikalleen suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. Kiinnitä ensiksi pienin lasilevy, sitten suurempi/suuremmat.
Ympäristönsuojelu Malli (MOD.) Tuotenumero (PNC) Sarjanumero (S.N.) ......................................... ......................................... ......................................... YMPÄRISTÖNSUOJELU Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei saa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on toimitettava erilliseen sähkö- ja elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen. Asianmukaisella jätehuollolla estetään mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat.
www.aeg.