PRO COMBI BS931470NM BS931470WM UPUTE ZA UPORABU HR
www.aeg.com SADRŽAJ 1. SIGURNOSNE INFORMACIJE.................................................................................. 3 2. SIGURNOSNE UPUTE.............................................................................................. 4 3. OPIS PROIZVODA..................................................................................................... 7 4. UPRAVLJAČKA PLOČA.............................................................................................8 5. PRIJE PRVE UPOTREBE....
HRVATSKI 1. 3 SIGURNOSNE INFORMACIJE Prije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilo kakvu ozljedu ili oštećenje koji su rezultat neispravnog postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite na sigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu. 1.
www.aeg.com • • • • • • • Uređaj isključite iz električne mreže prije bilo kakvih radova na održavanju. Prije zamjene žarulje provjerite je li uređaj isključen kako biste izbjegli mogućnost strujnog udara. Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čišćenje. Nemojte koristiti agresivna abrazivna sredstva za čišćenje ili oštre metalne strugače za čišćenje stakla na vratima pećnice jer mogu oštetiti površinu, a to može dovesti do loma stakla.
HRVATSKI • • • • • • • • električni kabel, to mora izvršiti ovlašteni servisni centar. Ne dopustite da kabel napajanja dodiruje ili dođe blizu vrata uređaja, posebice kada su vrata vruća. Zaštita od strujnog udara dijelova pod naponom i izoliranih dijelova mora biti pričvršćena na takav način da se ne može ukloniti bez alata. Utikač kabela napajanja utaknite u utičnicu tek po završetku postavljanja. Provjerite postoji li pristup utikaču nakon postavljanja.
www.aeg.com 2.4 Kuhanje na pari UPOZORENJE! Postoji opasnost od opekotina i oštećenja na uređaju. • Ispuštena para može uzrokovati opekline: – Budite oprezni prilikom otvaranja vrata uređaja kad je funkcija aktivirana. Dolazi do oslobađanja pare. – Pažljivo otvorite vrata uređaja nakon pečenja na pari. 2.5 Čišćenje i održavanje UPOZORENJE! Postoji opasnost od ozljede, vatre ili oštećenja uređaja. • • • • • • Prije održavanja uređaj isključite, a utikač izvucite iz utičnice mrežnog napajanja.
HRVATSKI 3. OPIS PROIZVODA 3.1 Opći pregled 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Upravljačka ploča Elektronički programator Spremnik za vodu Utičnica sonde za pečenje mesa Grijač Svjetlo Ventilator Izlaz cijevi za uklanjanje kamenca Vodilica police, uklonjiva Položaji police 9 3.2 Pribor Žičana polica Za pečenje kolača i mesa ili kao plitica za sakupljanje masnoće. Lim za pečenje ≤ 5 kg Za posude za kuhanje, kalupe za pečenje kolača i mesa.
www.aeg.com Jedan neperforirani i jedan perforirani spremnik za hranu. Sklopive vodilice Komplet za kuhanje na paru odvodi kondenziranu vodu iz hrane tijekom kuhanja na paru. Upotrebljavajte za pripremu hrane koja ne treba biti u vodi tijekom kuhanja, npr. povrće, komadi ribe, pileća prsa. Komplet nije pogodan za hranu kojoj za kuhanje treba voda, npr. riža, palenta, tjestenina. Za police i plitice. Komplet za paru 4. UPRAVLJAČKA PLOČA 4.
HRVATSKI Polje se‐ nzora Funkce Napomena Vrijeme i dodatne funkcije Za postavljanje raznih funkcija. Kad je funkcija peć‐ nice uključena, dodirnite polje senzora za po‐ stavljanje tajmera ili funkcija: Blokiranje Tipki, Favo‐ riti, Zagrij + Zadrži, Odaberi + Započni. Također možete i promijeniti postavke sonde za pečenje mesa. 5 6 Funkcije Pećnice ili Jednom dodirnite polje senzora za odabir funkcije VarioGuide pećnice ili izbornika: Recepti.
www.aeg.com Simbol Funkce Prikaz vremena Na zaslonu se prikazuje koliko dugo funkcija pećnice radi. Izračunavanje Uređaj izračunava vrijeme kuhanja. Indikator zagrijavanja Na zaslonu se prikazuje temperatura u uređaju. Indikator Brzog Zagrijavanja Funkcija je aktivna. Smanjuje vrijeme zagrijavanja. Masa Jela-Automatika Zaslon prikazuje da je uključen sustav automatske mase jela ili da se masa može promijeniti. Zagrij + Zadrži Funkcija je aktivna. 5.
HRVATSKI Kad tvrdoća vode prijeđe vrijednosti u tablici, spremnik vode napunite vodom iz boce. 1. Uzmite četiri trake koje mijenjaju boju, isporučene s parnim kompletom pećnice. 2. Sve reakcijske zone trake stavite u vodu na otprilike 1 sekundu. Ne stavljajte traku u tekuću vodu! 3. Otresite traku kako biste uklonili višak vode. 4. Nakon 1 minute provjerite tvrdoću vode u skladu s tablicom ispod. Boje reakcijskih zona nastavljaju se mijenjati nakon 1 minute. Ne razmatrajte to u mjerenjima. 5.
www.aeg.com Simbo Stavka izbornika l Uporaba Osnovne Postavke Koristi se za postavljanje konfiguracije uređaja. Posebnosti Sadrži popis dodatnih funkcija pećnice. VarioGuide Sadrži preporučene postavke pećnice za široki iz‐ bor jela. Odaberite jelo i započnite postupak kuhanja. Temperatura i vrijeme samo su smjernice za bolje rezultate, i mogu se prilagoditi. Oni ovise o receptima, kvaliteti i količini korištenih sastojaka.
HRVATSKI Simbo Podizbornik l 13 Zaslon DEMO način rada Aktivacijska/deaktivacijska šifra: 2468 Servis Prikazuje verziju softvera i konfiguraciju. Tvorničke Postavke Ponovno vraća sve postavke na tvorničke po‐ stavke. 6.3 Podizbornik za: Čišćenje Simbol Pojmovi izbornika Zaslon Pražnjenje Spremnika Postupak uklanjanja preostale vode iz spremnika za vodu nakon uporabe parnih funkcija. Parno Čišćenje Plus Postupak čišćenja tvrdokorne nečistoće uz pomoć sredstva za čišćenje pećnice.
www.aeg.com Funkcija pećnice Upotreba Turbo Roštilj Za pečenje većih komada mesa ili peradi s kostima na jednom položaju police. I za pripremu zapečenih jela i tamnjenje. Mali roštilj Za roštiljanje plosnatih namirnica i pripremu tosta. Veliki Roštilj Za pečenje tanjih komada hrane u većim količi‐ nama i pripremanje tosta. Donji Grijač Za pečenje kolača s hrskavijom donjom stranom i konzerviranje namirnica.
HRVATSKI 15 6.5 Posebnosti Funkcija pećnice Upotreba Održavanje Topline Za održavanje hrane toplom. Zagrijavanje Tanjura Za prethodno zagrijavanje tanjura prije posluživanja. Konzerviranje Za konzerviranje povrća kao što su npr. ukiseljeni krastavci. Sušenje Za sušenje voća narezanog na ploške (npr. jabuke, šljive, breskve) i povrća (npr. rajčice, tikvi‐ ce, gljive).
www.aeg.com 6.
HRVATSKI Jelo Jelo Zec • Zečji but • Hrbat Slabo Pečeno Skandinavska Go‐ vedina Srednje Pečeno • Dobro Pečeno Divljač Chipolatas (Kobasi‐ ce) Rolana Šunka Svinjska rebra Svinjetina Svinjska rebra Svinjska rebra, dimljena Svinjska rebra, po‐ širana Vratina Svinjski But Svinjsko pečenje Kuhana Šunka Rebra divljači Kategorija hrane: Jela Iz Pećnice Jelo Lasagne - Lasagne/Caneloni, smrznuti - Tjestenina - Zapečeni Krumpir - Zapečeno povrće - Slatka Jela - Kategorija hrane: Pizza/Quiche J
www.aeg.
HRVATSKI Jelo Jelo Vijenac Od Kruha Artičoke - Bijeli Kruh Cikla - Pletenica Od Diza‐ nog Tijesta Crni Korijen - Koraba U Trakama - Bijeli Grah - Kelj - Tamni Kruh Kruh 19 Raženi Kruh Kruh Od Cjelovitog Zrnja Kategorija hrane: Pudinzi I Paštete Beskvasni Kruh Jelo Kruh/Pecivo, smrznuto Jaja Na Kraljevski Način - Voćni Kolač - Paštete - Kategorija hrane: Povrće Jelo Brokula, Cvjetići - Brokula, cijela - Cvjetača, Cvjetići - Cvjetača, cijela - Mrkva - Tikvice, Rezane -
www.aeg.com 3. Postavite ladicu za vodu u njen početni položaj. 4. Uključite uređaj. 5. Postavite funkciju pećnice s parom i temperaturu. 6. Po potrebi postavite funkciju : Jelo Okruglice od diza‐ nog tijesta, slane - Okruglice od diza‐ nog tijesta, slatke - Riža - Tagliatelle, svježe - Palenta - Kad je potrebno promijeniti masu ili temperaturu jezgre jela, koristite kotačić za postavljanje novih vrijednosti. 6.7 Aktiviranje funkcije grijanja 1. Aktivirajte uređaj. 2.
HRVATSKI Za uključivanje funkcije držite pritisnuto 3 sekunde. Indikator zagrijavanja se mijenja. 21 6.11 Preostala toplina Kada isključite pećnicu, zaslon prikazuje preostalu toplinu. Toplinu možete koristiti da hranu održite toplom. 7. FUNKCIJE SATA 7.1 Tablica funkcija sata Funkcija sata Uporaba Zvučni Alarm Za postavljanje odbrojavanja (maks. 2 h 30 minuta). Ova funkcija nema utjecaja na rad uređaja. Možete je koristiti i kada je uređaj isključen. Za uključivanje funkcije pritisnite .
www.aeg.com Po isteku vremena oglašava se zvučni signal. Uređaj se isključuje. Na zaslonu se prikazuje poruka. 5. Pritisnite bilo koji simbol za zaustavljanje signala. 5. Za potvrdu pritisnite . Po završetku funkcije oglašava se zvučni signal. Funkcija ostaje uključena ako promijenite funkcije grijanja. 7.3 Zagrij + Zadrži 7.4 Produljenje Vremena Uvjeti za funkciju: • • Postavljena temperatura je viša od 80 °C . Funkcija: Trajanje je postavljeno.
HRVATSKI Sonda za pečenje mesa mjeri temperaturu jezgre mesa. Kada meso postigne postavljenu temperaturu, uređaj se isključuje. OPREZ! Koristite samo isporučenu sondu za pečenje mesa ili odgovarajuće zamjenske dijelove. Tijekom pečenja sonda za pečenje mesa mora biti u mesu i u utikaču. 1. Uključite uređaj. 2. Postavite vrh sonde za pečenje mesa u središte mesa. 3. Postavite utikač sonde za pečenje mesa u utičnicu na prednjoj strani uređaja. 23 8.
www.aeg.com Mali urezi na vrhu povećavaju sigurnost. Te izbočine ujedno su i dodatna mjera protiv prevrtanja. Visoki rub oko police sprječava klizanje posuđa s police. Duboka plitica: Stavite duboku pliticu na teleskopske vodilice. 9.3 Teleskopske vodilice umetanje dodatne opreme Pomoću teleskopskih vodilica možete lakše stavljati i vaditi police. OPREZ! Nemojte čistiti teleskopske vodilice u perilici posuđa. Nemojte podmazivati teleskopske vodilice.
HRVATSKI 3. Dodirivajte SPREMI. dok zaslon ne prikaže: 2. Postavite funkciju zagrijavanja ili postavku. 4. Za potvrdu pritisnite . Na zaslonu se prikazuju prva tri položaja memorije. 3. Pritiščite sve dok se na zaslonu ne prikaže: Blokiranje Tipki. 5. Za potvrdu pritisnite . 6. Unesite naziv programa. Prvo slovo treperi. 7. Za promjenu slova koristite kotačić. Za isključivanje ove funkcije pritisnite Na zaslonu se prikazuje poruka. . 10.
www.aeg.com • Temperatura (°C) Vrijeme isključivanja (h) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 230 5.5 Automatsko isključivanje ne radi s funkcijama: Osvijetljenje Unutrašnjosti, Senzor za hranu,Trajanje, Završetak. 10.6 Svjetlina zaslona Postoje dva načina osvjetljenja zaslona: • Noćno osvjetljenje - kad je uređaj isključen, svjetlina zaslona je manja između 22:00 i 06:00. Dnevna svjetlost: – kada je uređaj uključen.
HRVATSKI Uklonite ambalažu s hrane i zatim hranu stavite na tanjur. Ne pokrivajte hranu zdjelom ili tanjurom jer to može produljiti vrijeme odmrzavanja. Za konzerviranje koristite prvi položaj odozdo. 11.3 Para S Donjim Grijačem UPOZORENJE! Budite oprezni prilikom otvaranja vrata pećnice kad je funkcija aktivirana. Dolazi do oslobađanja pare. Funkcija je pogodna za sve vrste hrane, svježu ili zamrznutu.
www.aeg.
HRVATSKI Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Riža (omjer vode 99 35 - 45 2 Kuhani krumpiri, narezani na če‐ tvrtine 99 35 - 45 2 Okruglice od kru‐ ha 99 35 - 45 2 Tagliatelle, svježe 99 15 - 25 2 Palenta (omjer tekućine 3:1) 99 40 - 50 2 Bulgur (omjer vo‐ 99 de i bulgura 1:1) 25 - 35 2 Kuskus (omjer vode i kuskusa 1:1) 99 15 - 20 2 Špecli (njemačka vrsta tjestenine) 99 25 - 30 2 Riža za pripremu 99 istočnjačkih jela (omjer vode i riže 1:1) 30 - 35 2 Leć
www.aeg.
HRVATSKI 31 Jaja Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Jaja, tvrdo kuha‐ na 99 18 - 21 2 Jaja, srednje kuhana 99 12 - 13 2 Jaja, meko kuha‐ na 99 10 - 11 2 11.4 Turbo Roštilj i Para S Donjim Grijačem uzastopno Ako kombinirate funkcije možete kuhati meso, povrće i priloge jedno za drugim. Sva jela spremna su za serviranje u isto vrijeme. • • • • Za zapeći jela, koristite funkciju: Turbo Roštilj.
www.aeg.com 11.5 Srednje Pečeno Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Puding / krema od jaja u zasebnim 90 35 – 45 2 Pečena jaja1) 90 – 110 15 – 30 2 Pašteta1) 90 40 – 50 2 Tanki riblji fileti 85 15 – 25 2 Debeli riblji filet 90 25 – 35 2 Mala riba do 350 g 90 20 – 30 2 Cijela riba do 1000 g 90 30 – 40 2 Okruglice iz pećnice 120 – 130 40 – 50 2 zdjelicama1) 1) Nastavite kuhati daljnjih pola sata sa zatvorenim vratima. 11.
HRVATSKI Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Peciva 180 - 210 25 - 35 2 Svježe pečene žemlje 200 15 - 20 2 Bageti spremni za pečenje 40 - 50 g 200 15 - 20 2 Bageti spremni za pečenje 40 - 50 g, smrznuti 200 25 - 35 2 33 11.7 Podgrijavanje Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Jela na jednom tanjuru 110 10 - 15 2 Tjestenina 110 10 - 15 2 Riža 110 10 - 15 2 Okruglice 110 15 - 25 2 11.
www.aeg.com Rezultati pečenja tijesta i peciva Mogući uzrok Rješenje Torta je upala i postaje skliska, kvrgava ili trakasta. Vrijeme pečenja je prekratko. Produljite vrijeme pečenja. Vremena pečenja ne može‐ te skratiti postavljanjem vi‐ ših temperatura. Torta je upala i postaje skliska, kvrgava ili trakasta. Previše tekućine u mješavini. Koristite manje tekućine. Pridržavajte se vremena miješanja, osobito ako za to koristite automatski mikser. Kolač je presuh.
HRVATSKI Jelo Funkce 35 Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Tijesta za voćne Vrući Zrak tortice – biskvit‐ ne smjese 150 - 170 20 - 25 2 Apple pie / Pita od jabuka (2 kalupa Ø20 cm, dijagonalno po‐ stavljeni) Vrući Zrak 160 60 - 90 2 Apple pie / Pita od jabuka (2 kalupa Ø20 cm, dijagonalno po‐ stavljeni) Donji i gornji grijač 180 70 - 90 1 Kolač od sira Donji i gornji grijač 170 - 190 60 - 90 1 1) Prethodno zagrijte pećnicu.
www.aeg.com Jelo Funkce Kolač s voćem Vrući Zrak na vrhu (tijesto s kvascem / Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke 150 - 170 30 - 55 3 170 35 - 55 3 mješavina) 2) Kolač s voćem Donji i gornji na vrhu (tijesto s grijač kvascem / mješavina) 2) Voćne torte s prhkim tijestom Vrući Zrak 160 - 170 40 - 80 3 Kolači od diza‐ nog tijesta s premazom (npr. kravlji sir, krema, glazura) Donji i gornji grijač 160 - 1801) 40 - 80 3 1) Prethodno zagrijte pećnicu.
HRVATSKI 37 Jelo Funkce Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Uštipci Vrući Zrak 170 - 1801) 20 - 30 3 Pecivo-kiflice Vrući Zrak 1601) 10 - 25 3 Pecivo-kiflice Donji i gornji grijač 190 - 2101) 10 - 25 3 Small cakes / Sitni kolači (po 20 na plitici) Vrući Zrak 1501) 20 - 35 3 Small cakes / Sitni kolači (po 20 na plitici) Donji i gornji grijač 1701) 20 - 30 3 1) Prethodno zagrijte pećnicu. 11.
www.aeg.com Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Musaka 170 - 190 70 - 95 3 Lasagne 180 - 200 75 - 90 3 Caneloni 180 - 200 70 - 85 3 Puding od kruha 190 - 200 55 - 70 3 Puding od riže 170 - 190 45 - 60 3 Torta od jabuka, od miješanog biskvita (okrugli kalup za kolače) 160 - 170 70 - 80 3 Bijeli kruh 190 - 200 55 - 70 3 11.13 Pečenje na više razina Koristite funkciju: Vrući Zrak.
HRVATSKI Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Biskviti od diza‐ nog tijesta 160 - 170 Uštipci 39 Položaj rešetke 2 položaja 3 položaja 30 - 60 1/4 - 170 - 1801) 30 - 50 1/4 - Pecivo–kiflice 180 20 - 30 1/4 - Small cakes / Sitni kolači (po 20 na plitici) 1501) 23 - 40 1/4 - 1) Prethodno zagrijte pećnicu. 11.
www.aeg.com • • • mesa ili masnoću da izgore na površini. Sve vrste mesa koje se mogu zapeći ili dobiti koricu mogu se peći u kalupu za pečenje bez poklopca. Po potrebi, okrenite pečenje nakon isteka 1/2 ili 2/3 vremena pečenja. Za održavanje mesa sočnijim: – tanke komade mesa pecite u posudi za pečenje s poklopcem ili koristite vrećicu za pečenje. – pecite meso i ribu u komadima mase 1 kg. – velike pečenke i perad prelijte njihovim sokovima nekoliko puta tijekom pečenja. 11.
HRVATSKI Jelo Količina (kg) Funkce Temperatura Vrijeme (°C) (min) Položaj re‐ šetke Teleća koljenica 1.5 - 2 160 - 180 1 Turbo Roštilj 120 - 150 Janjetina Jelo Količina (kg) Funkce Temperatura Vrijeme (°C) (min) Položaj re‐ šetke Janjeći but / janjeće pečenje 1 - 1.5 Turbo Roštilj 150 - 170 100 - 120 1 Zečji hrbat 1 - 1.
www.aeg.com Riba, cijela (na pari) Jelo Količina (kg) Funkce Temperatura Vrijeme (°C) (min) Položaj re‐ šetke Riba 1 - 1.5 180 - 200 1 Turbo Roštilj 11.17 Mali roštilj • • • • • Uvijek roštiljajte na najvećoj postavci temperature. Policu postavite na položaj koji je preporučen u tablici za mali roštilj. Pliticu uvijek postavite na prvi položaj police kako biste sakupili masnoću. Na roštilju pecite samo tanje komade mesa ili ribe.
HRVATSKI 43 11.
www.aeg.com jamči vam da meso ima ispravnu temperaturu (vidi tablicu Sonde za pečenje mesa). Temperaturu pećnice, za prvih 10 minuta, postavite između 80 °C i 150 °C. Zadana vrijednost je 90 °C. Nakon što je temperatura postavljena, pećnica nastavlja s kuhanjem na 80 °C. Ovu funkciju ne upotrebljavajte za pripremu peradi. Ako koristite tu funkciju, uvijek pripremajte jelo bez poklopca. Jelo Količina (kg) 1.
HRVATSKI 45 Koštunjavo voće Jelo Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja do početka ključanja (min) Nastavite kuhati pri 100 °C (min.) Kruške / Dunje / Šljive 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja do početka ključanja (min) Nastavite kuhati pri 100 °C (min.
www.aeg.com Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (h) Položaj rešetke 1 položaj 2 položaja Jabuke izrezane 60 - 70 na ploške 6-8 3 1/4 Kruške 6-9 3 1/4 60 - 70 11.22 Kruh Prethodno zagrijavanje se ne preporučuje.
HRVATSKI 47 Teletina Jelo Temperatura jezgre hrane (°C) Teleće pečenje 75 - 80 Teleća koljenica 85 - 90 Ovčetina / janjetina Jelo Temperatura jezgre hrane (°C) Ovčji but 80 - 85 Ovčja leđa 80 - 85 Janjeće pečenje / Janjeći but 70 - 75 Igra Jelo Temperatura jezgre hrane (°C) Zečji hrbat 70 - 75 Zečji but 70 - 75 Cijeli zec 70 - 75 Srneći hrbat 70 - 75 Srneći but 70 - 75 Riba Jelo Temperatura jezgre hrane (°C) Losos 65 - 70 Pastrva 65 - 70 11.
www.aeg.com Jelo Spremnik (Gastro‐ norm) Količina (g) Položaj rešetke Tempera‐ Vrijeme tura (°C) (min) Napomene Brokuli1) 2 x 1/2 pro‐ bušeno 2 x 300 2i4 99 13 – 15 Pekač za pe‐ civo postavi‐ te na prvi položaj police. Brokuli1) 1 x 1/2 pro‐ bušeno maks. 3 99 15 – 18 Pekač za pe‐ civo postavi‐ te na prvi položaj police. Smrznuti grašak 2 x 1/2 pro‐ bušeno 2 x 1300 2i4 99 Dok tempera‐ tura na najhladni jem dijelu ne dosegne 85 °C.
HRVATSKI 1 3 2 2. Prednji kraj vodilice police povucite dalje od bočne stijenke. 3. Izvadite vodilicu iz stražnjeg nosača. Vodilice polica vratite na mjesto obrnutim redoslijedom. 12.4 Parno Čišćenje Ručno uklonite što je moguće više prljavštine. Uklonite pribor i vodilice za police kako biste očistili bočne stjenke. Funkcije čišćenja parom podržavaju čišćenje otvora za paru uređaja. Za veću učinkovitost čišćenje započnite kada je uređaj hladan.
www.aeg.com Trajanje cijelog postupka iznosi otprilike 2 sata. U ovoj funkciji svjetlo je isključeno. 1. Uvjerite se da je spremnik za vodu prazan. 2. Posudu za roštiljanje/pečenje stavite na najniži položaj police. 3. U spremnik za vodu ulijte 250 ml sredstva za uklanjanje kamenca. 4. Napunite preostali dio spremnika za vodu vodom do maksimalne razine, dok se ne oglasi signal ili se na zaslonu prikaže poruka. 5. Pritisnite . To aktivira prvi dio postupka: Uklanjanje Kamenca.
HRVATSKI 51 12.10 Skidanje i postavljanje vrata Vrata i unutarnje staklene ploče možete ukloniti kako biste ih očistili. Broj staklenih ploča različit je za različite modele. UPOZORENJE! Pažljivo skidajte vrata s uređaja. Vrata su teška. 1. Potpuno otvorite vrata. 2. Poluge (A) na dvije šarke vrata pritisnite do kraja. A A 3. Zatvorite vrata pećnice na prvi otvoreni položaj (otprilike kut od 70°). 4. Vrata držite jednom rukom sa svake strane i povucite ih od uređaja i pod kutom prema gore. 5.
www.aeg.com 3. Zamijenite žarulju odgovarajućom žaruljom koja je otpora na toplinu od 300 °C. 4. Postavite metalni prsten na stakleni poklopac. 5. Postavite stakleni poklopac. Bočno svjetlo 1. Skinite lijevu vodilicu za plitice kako biste omogućili pristup svjetlu. 2. Za uklanjanje poklopca koristite zvjezdasti odvijač 20. 3. Uklonite i očistite metalni okvir i brtvu. 4. Zamijenite žarulju odgovarajućom žaruljom koja je otpora na toplinu od 300 °C. 5. Postavite metalni okvir i brtvu. Zategnite vijke.
HRVATSKI Problem Mogući uzrok rješenje Na zaslonu se prikazuje F111. Utikač sonde za pečenje mesa nije ispravno umetnut u utičnicu. Utikač sonde za pečenje mesa utaknite do kraja u utičnicu. Na zaslonu se prikazuje šifra Postoji električni kvar. pogreške koja nije u tablici. • • 53 Pomoću kućnog osigura‐ ča ili sigurnosne sklopke u kutiji s osiguračima isključite i ponovo uključite pećnicu. Ako se na zaslonu pono‐ vo prikaže šifra pogreške, obratite se službi za korisnike.
www.aeg.com Problem Mogući uzrok rješenje Nema dobrog djelovanja po‐ stupka čišćenja. Prije početka postupka čišćenja niste uklonili bočne mreže. One mogu prenijeti toplinu na stijenke i umanjiti djelovanje. Uklonite bočne rešetke iz uređaja i ponovite postupak. Nema dobrog djelovanja po‐ stupka čišćenja. Prije početka postupka čišćenja niste uklonili pribor iz uređaja. On može ugroziti parni ciklus i umanjiti djelovanje. Uklonite pribor iz uređaja i ponovite postupak. 13.
HRVATSKI Zapremnina 70 l Vrsta pećnice Ugradbena pećnica Masa EN 60350-1 - Kućanski električni aparati za kuhanje - 1. dio: Rasponi, pećnice, parne pećnice i roštilji - Metode mjerenja značajki. 14.2 Ušteda energije Pećnica sadrži značajke koje vam pomažu štedjeti energiju tijekom svakodnevnog kuhanja. Opći savjeti Uvjerite se da su vrata pećnice ispravno zatvorena dok uređaj radi. Tijekom kuhanja ne otvarajte vrata prečesto. Brtvu vrata održavajte čistom i uvjerite se da je dobro pričvršćena.
www.aeg.com reciklažno mjesto ili kontaktirajte nadležnu službu.
HRVATSKI 57
www.aeg.
HRVATSKI 59
867326775-D-292017 www.aeg.
