User Manual

62 63
BS 18C BSB 18C
 

  




















 
 
 
 






 



 



 



 

ÐÓÑÑÊÈÉ
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ
АКК. УДАРНАЯ ДРЕЛЬ/ШУРУПОВЕРТ

 
Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñâåðëåíèÿ â còàëè .............................................
Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñâåðëåíèÿ â äåðåâå ...........................................
Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñâåðëåíèÿ â kèðïè÷ è êàôåëü ............................
Øóðóïû äëÿ äåðåâà (áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî çàñâåðëèâàíèÿ) ..
×èñëî îáîðîòîâ áåç íàãðóçêè (îá/ìèí) 1-àÿ ïåðåäà÷à ........................
×èñëî îáîðîòîâ áåç íàãðóçêè (îá/ìèí) 2-ÿ ñêîðîñòü ..........................
Êîëè÷åñòâî óäàðîâ ïðè ìàêñèìàëüíîé íàãðóçêå (ìàêñ.) ....
Ìîìåíò çàòÿæêè ñ àêêóìóëÿòîðîì (1,5 A÷) *1 .....................................
Ìîìåíò çàòÿæêè ñ àêêóìóëÿòîðîì (2,0 A÷) *1 .....................................
Ìîìåíò çàòÿæêè ñ àêêóìóëÿòîðîì (3,0 A÷) *1 .....................................
Ìîìåíò çàòÿæêè ñ àêêóìóëÿòîðîì (4,0 A÷) *1 .....................................
Bîëüòàæ àêêóìóëÿòîðà.........................................................................
Äèàïàçîí ðàñêðûòèÿ ïàòðîíà..............................................................

(1,5 A÷) .....................................

(2,0 A÷) .....................................
Информация по шумам / вибрации
Çíà÷åíèÿ çàìåðÿëèñü â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì EN 60 745.
Îáû÷íîå íèçêî÷àñòîòíîå çâóêîâîå äàâëåíèå, ïðîèçâîäèìîå
èíñòðóìåíòîì, ñîñòàâëÿåò
Óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ

......
Óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè

.......
Ïîëüçóéòåñü ïðèñïîñîáëåíèÿìè äëÿ çàùèòû ñëóõà.




 
 
 
 
 
 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все указания по безопасности и инструкции.



УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ДРЕЛЕЙ
При ударном сверлении надевайте защитные наушники. 

Используйте вспомогательные рукоятки, поставляемые вместе с инструментом. 

Если Вы выполняете работы, при которых режущий инструмент может зацепить
скрытую электропроводку кабель, инструмент следует держать за специально
предназначенные для этого изолированные поверхности. 


УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ШУРУПОВЕРТОВ
Если Вы выполняете работы, при которых можно зацепить скрытую электропроводку,
инструмент следует держать за специально предназначенные для этого изолированные
поверхности. 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И РАБОТЕ











 
 
 


ВНИМАНИЕ!
 
 













ВНИМАНИЕ















Предупреждение! 





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ




ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ EC


















АККУМУЛЯТОР













ЗАЩИТА АККУМУЛЯТОРА ОТ ПЕРЕГРУЗКИ





ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЙ-ИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ




 
 




 
 
 

ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Ïîëüçóéòåñü àêñåññóàðàìè è çàïàñíûìè ÷àñòÿìè òîëüêî ôèðìû AEG. B ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ
íåîáõîäèìîñòè â çàìåíå, êîòîðàÿ íå áûëà îïèñàíà, ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü íà îäèí èç
ñåðâèñíûõ öåíòðîâ (ñì. ñïèñîê íàøèõ ãàðàíòèéíûõ/ñåðâèñíûõ îðãàíèçàöèé).



СИМВОЛЫ

















Транспортировка:




Хранение:




Срок службы изделия:



Дата изготовления 




 
 
 
 
 
 




ÐÓÑÑÊÈÉ