BSE782320B BSE782320M BSK782320M USER MANUAL SL Navodila za uporabo Parna pečica
www.aeg.com KAZALO 1. VARNOSTNA INFORMACIJE.............................................................................. 3 2. VARNOSTNA NAVODILA.....................................................................................4 3. OPIS IZDELKA......................................................................................................7 4. UPRAVLJALNA PLOŠČA..................................................................................... 8 5. PRED PRVO UPORABO............................
SLOVENŠČINA 1. 3 VARNOSTNA INFORMACIJE Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe ali škodo, nastalo zaradi nepravilne namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite na varnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • Pripomočke ali posodo vedno odstranjujte iz pečice ali postavljajte vanjo z zaščitnimi rokavicami. Pred vzdrževalnimi deli napravo izključite iz napajanja. Pred zamenjavo žarnice mora biti naprava izklopljena, da preprečite možnost udara električnega toka. Naprave ne čistite s paro. Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobih čistilnih sredstev ali ostrega kovinskega strgala, da ne poškodujete stekla.
SLOVENŠČINA • • • • • • • • Priključni kabli ne smejo priti v stik ali bližino vrat naprave, še posebej, ko so vroča. Zaščita pred udarom električnega toka izoliranih delov in delov pod električno napetostjo mora biti pritrjena tako, da je ni mogoče odstraniti brez orodja. Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncu nameščanja. Poskrbite, da bo vtič dosegljiv tudi po namestitvi. Če je omrežna vtičnica zrahljana, ne vtikajte vtiča. Ne vlecite za električni priključni kabel, če želite izključiti napravo.
www.aeg.com • Sproščena para lahko povzroči opekline: – Pri odpiranju vrat naprave, ko je vklopljena funkcija, bodite previdni. Para lahko puhne ven. – Po kuhanju v sopari vrata naprave previdno odprite. 2.6 Notranja osvetlitev OPOZORILO! Nevarnost električnega udara. • 2.5 Vzdrževanje in čiščenje OPOZORILO! Nevarnost telesnih poškodb, požara ali poškodb naprave. • • • • • • • • Pred vzdrževanjem izklopite napravo in iztaknite vtič iz vtičnice. Prepričajte se, da je naprava hladna.
SLOVENŠČINA 3. OPIS IZDELKA 3.1 Splošni pregled 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 9 3.2 Pripomočki Mreža za pečenje Za posodo, modele, pečenke. Pekač za pecivo Za kolače in piškote. Posoda za žar/pekač Upravljalna plošča Prikazovalnik Predal za vodo Vtičnica sonde za meso Grelec Luč Ventilator Cev za odstranjevanje vodnega kamna 9 Nosilci rešetk, odstranljivi 10 Položaji rešetk 1 2 3 4 5 6 7 8 Za peko in pečenje ali kot posoda za zbiranje maščobe. Sonda za meso Za merjenje temperature v hrani.
www.aeg.com 4. UPRAVLJALNA PLOŠČA 4.1 Elektronski programator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Napravo upravljajte s senzorskimi polji. Senzor‐ Funkcija sko polje 1 Prikazovalnik Prikazuje trenutne nastavitve pečice. VKLOP/IZKLOP Za vklop in izklop pečice. Funkcije Pečice ali Kuharski po‐ močnik Enkrat pritisnite senzorsko polje, da izberete funk‐ cijo pečice ali meni: Kuharski pomočnik. Ponovno pritisnite senzorsko polje za preklop med menije‐ ma: Funkcije Pečice, Kuharski pomočnik.
SLOVENŠČINA Senzor‐ Funkcija sko polje 9 Opomba Časovne in dodat‐ Za nastavitev različnih funkcij. Ko se izvaja funkci‐ ne funkcije ja pečice, pritisnite senzorsko polje za nastavitev programske ure ali funkcij: Zaklepanje Nastavitev, Priljubljeni Programi, Segrej+Zadrži, Nastavi + Za‐ čni. Spremenite lahko tudi nastavitve sonde za meso. 10 Odštevalna Ura 11 Za nastavitev funkcije: Odštevalna Ura. 4.2 Prikazovalnik A B C E D A. B. C. D. E.
www.aeg.com Simbol Funkcija Teža - Avtomatika Na prikazovalniku je prikazano, da je vklopljen sistem samodejnega pečenja glede na težo ali da je mogoče spre‐ meniti težo. Segrej+Zadrži Funkcija je vklopljena. 5. PRED PRVO UPORABO morate nastaviti jezik, kontrast prikazovalnika, osvetlitev prikazovalnika in čas. OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 1. Pritisnite vrednost. 5.1 Prvo čiščenje Iz pečice odstranite vso opremo in odstranljive nosilce rešetk.
SLOVENŠČINA Barve področij, ki reagirajo, se začnejo spreminjati. Trdote vode ne preverjajte več kot eno minuto po preizkusu. 5. Nastavite trdoto vode: meni: meni nastavitev Nastavitve. Testni listič Testni listič Trdota vode 2 3 Trdota vode 1 11 4 Trdoto vode lahko spremenite v meniju: Nastavitve / Trdota vode. 6. VSAKODNEVNA UPORABA OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 6.1 Uporaba menijev 1. Vklopite pečico. ali 2. Pritisnite možnosti menija.
www.aeg.com Simbol/Element menija Segrej+Zadrži Opis Simbol/Element menija Pripravljeno hrano ohranja toplo 30 minut po izteku pečenja. Vklopi in izklopi opozo‐ Zvoki Opozoril In rilne zvoke. Napak Vklopi in izklopi funkci‐ Podaljšanje Časa jo Podaljšanje časa. Kontrast Osvetlitev Jezik Glasnost Zvok Tipk Nastavi kontrast prika‐ zovalnika po stopnjah. Nastavi osvetlitev pri‐ kazovalnika po stop‐ njah. Trdota vode Nastavi stopnjo trdote vode (1 - 4).
SLOVENŠČINA 6.4 Funkcije Pečice Funkcija pečice Za zelenjavo, ribe, krompir, riž, testenine Kuhanje V Sopari ali posebne priloge. Vroči zrak + več pare Vroči Zrak + Manj Pare Funkcija pečice Uporaba Za jedi z visoko vseb‐ nostjo vlage in pošira‐ nje rib, jajčnega sira in terin. Za peko kruha, peče‐ nje večjih kosov mesa ali pogrevanje ohlaje‐ nih in zamrznjenih ob‐ rokov. Ta funkcija je zasnova‐ na za varčevanje z Vlažni Vroči Zrak energijo med peče‐ njem.
www.aeg.com Funkcija pečice Odtaljevanje Uporaba To funkcijo lahko upo‐ rabite za odtaljevanje zamrznjenih živil, kot sta zelenjava in sadje. Čas odtaljevanja je od‐ visen od količine in ve‐ likosti zamrznjenih ži‐ vil. Gretje Spodaj Za peko tort s hrustlja‐ vim dnom ter za vlaga‐ nje hrane. Vzhajanje Testa Za nadzorovano vzha‐ janje kvašenega testa pred peko. Za peko kruha. Luč lahko med nekaterimi funkcijami pečice pri nižji temperaturi od 60 °C samodejno ugasne. 6.
SLOVENŠČINA Funkcija pečice Odtaljevanje Gratiniranje Uporaba Jed To funkcijo lahko upo‐ rabite za odtaljevanje zamrznjenih živil, kot sta zelenjava in sadje. Čas odtaljevanja je od‐ visen od količine in ve‐ likosti zamrznjenih ži‐ vil. Klapavice Za jedi, kot je lazanja ali gratiniran krompir. Primerno tudi za grati‐ niranje in dodatno za‐ pečenost. Jed Ribe Jed Perutnina Brez Ko‐ sti - Perutnina Brez Ko‐ - sti Piščančje perutnice, sveže Piščančje perutnice, zamrz.
www.aeg.com Jed Jed Manj Pečen Jagnje-stegno Manj Pečen Pečena jagnjetina Srednje Pečeno Goveji Zrezek Srednje Pečeno Jagnjetina Jagnje-pečenka, srednje Dobro Pečen Jagnje-pečenka, srednje Dobro Pečen Zajec • Zajčje stegno • Zajčji hrbet Manj Pečen Skandinavska Go‐ vedina Jagnječji hrbet Srednje Pečeno • Dobro Pečen Chipolate (Zač.
SLOVENŠČINA 17 Kategorija hrane: Pica/Quiche Jed Jed Pizza, tanka Pizza, dodatno ob‐ ložena Pizza, zamrznjena Pizza Pizza, debela-za‐ mrznjena Pecivo Iz Krhkega Testa - Princeskini Krofi - Pecivo Iz Listnatega Testa Ėclair - Pizza, ohlajena Makroni - Koščki pizze, za‐ mrznjeni Piškoti Iz Krhkega Testa - Božični Kolač - Francoske štručke s sirom Tarte Flambée - Pikantna švicarska pita - Quiche Lorraine - Pikantna Pita - Kategorija hrane: Torta/Piškoti Jed Šarkelj - Jabol.
www.aeg.com Kategorija hrane: Kruh/Žemlje Jed Jed Kruhki/Žemlje Kruhki/Žemlje Zelen Fižol - Žemlje, predhodno pečene Narezane Gobe - Olupljeni Paradižni‐ ki - Kruhki/Žemlje, za‐ mrznjeni Ciabatta Francoske Štručke Kruh Brstični Ohrovt - - Zelena, v kockah - Franc. štručke, pred. peč. Grah - Francoske štručke, zamrz.
SLOVENŠČINA OPOZORILO! Uporabljajte samo mrzlo vodo iz pipe. Ne uporabljajte filtrirane (demineralizirane) ali destilirane vode. Ne uporabljajte drugih tekočin. V predal za vodo ne nalivajte vnetljivih ali alkoholnih tekočin.
www.aeg.com pribl. 15 minut ogrevate s funkcijo: Vroči Zrak pri temperaturi 150 °C. 6.9 Indikator segrevanja Ko vklopite funkcijo pečice, na prikazovalniku zasveti vrstični diagram. Vrstični diagram prikazuje zviševanje temperature. Ko je temperatura dosežena, se trikrat oglasi zvočni signal, vrstični diagram pa utripa in nato izgine. 6.10 Indikator Hitrega Segrevanja Med izvajanjem funkcije hitrega segrevanja v pečico ne postavljajte hrane.
SLOVENŠČINA Ko čas poteče, se oglasi zvočni signal. Pečica se izklopi. Na prikazovalniku se prikaže sporočilo. 5. Signal lahko izklopite s pritiskom poljubnega simbola. 5. Za potrditev pritisnite . Ko se funkcija konča, se oglasi zvočni signal. Funkcija ostane vklopljena, če spremenite funkcijo pečice. 7.3 Segrej+Zadrži 7.4 Podaljšanje Časa Pogoji za funkcijo: • • Nastavljena temperatura je več kot 80 °C. Funkcija: Trajanje je nastavljena.
www.aeg.com • temperaturo jedra. POZOR! Uporabite le priloženo tipalo za jedi ali originalne nadomestne dele. Navodila za najboljše rezultate: • Sestavine morajo imeti sobno temperaturo. • Tipala za jedi ne morete uporabiti za tekoče jedi. • Med pečenjem mora tipalo za jedi ostati v jedi in vtič v vtičnici. • Uporabite priporočene nastavitve sonde za meso. Oglejte si poglavje » Namigi in nasveti«. Naprava izračuna približen končni čas pečenja.
SLOVENŠČINA 3. Konico tipala za jedi vstavite točno v sredino zloženke. Tipalo za jedi mora biti med pečenjem trdno na enem mestu. Za to uporabite trdno sestavino. Z robom posode za pečenje podprite silikonski ročaj tipala za jedi. Konica tipala za jedi se ne sme dotakniti dna posode za pečenje. 23 9. Signal izklopite z dotikom poljubnega simbola. 10. Iztaknite vtič tipala za jedi iz vtičnice ter vzemite jed iz naprave. OPOZORILO! Ker se tipalo za jedi segreje, obstaja nevarnost opeklin.
www.aeg.com Majhna zareza na vrhu poveča varnost. Zareze so tudi varovala pred prevračanjem. Visok rob okrog mreže preprečuje zdrs posode. Globok pekač: Globok pekač postavite na teleskopski vodili. 9.3 Teleskopska vodila Vstavljanje pripomočkov Teleskopska vodila omogočajo lažje vstavljanje in odstranjevanje rešetk. POZOR! Teleskopskih vodil ne pomivajte v pomivalnem stroju. Teleskopskih vodil ne podmazujte.
SLOVENŠČINA Na prikazovalniku se prikaže prvo prosto pomnilniško mesto. 5. Za potrditev pritisnite . 6. Vnesite ime programa. Utripa prva črka. 7. Pritisnite črke. ali ali in , da prepišete obstoječi program. Ime programa lahko spremenite v meniju: Uredite Ime Programa. Zagon programa . Ko se funkcija pečice zaključi, se oglasi zvočni signal. 10.2 Uporaba varovala za otroke Ko je vklopljeno varovalo za otroke, pečice ni mogoče nenamerno vklopiti. • za vklop prikazovalnika.
www.aeg.com Samodejni izklop ne deluje pri naslednjih funkcijah: Osvetlitev, Sonda za meso,Trajanje, Konec. 10.6 Svetlost prikazovalnika Prikazovalnik ima dva načina svetlosti: • • Nočna svetlost – ko je pečica izklopljena, je v času od 22.00 do 06.00 svetlost prikazovalnika zmanjšana. Dnevna svetlost: – ko je pečica vklopljena. – če se med nočno svetlostjo dotaknete simbola (razen VKLOP/ IZKLOP), se prikazovalnik za naslednjih 10 sekund preklopi nazaj v način dnevne svetlosti.
SLOVENŠČINA 11.4 Kuhanje V Sopari Jed Čas (min.) Paradižnik 15 - 25 Fižol, blanširan 20 - 25 Motovilec, lističi 20 - 25 Kodrasti ohrovt 20 - 25 Zelena, v kockah 20 - 30 Čisto posodo obrnjeno na glavo postavite na sredino rešetke na prvem položaju rešetk. Por, kolobarji 20 - 30 Grah 20 - 30 Predal napolnite z največjo količino vode ter nastavite čas 40 minut.
www.aeg.com Priloge Jed Čas (min.) Jed Čas (min.
SLOVENŠČINA Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Poširane piščančje prsi 90 25 - 35 Kuhana šunka, 1 kg 99 55 - 65 Piščanec, poširan, 1 - 1,2 kg 99 60 - 70 Kasseler (prekajena svinjska zarebrni‐ ca), poširana 90 70 - 90 Teletina/svinjska ledvena pečenka, 0,8 - 1 kg 90 80 - 90 Tafelspitz (kuhana govedina) 99 110 - 120 Jajca • Jed Čas (min.
www.aeg.com Jed Infra Pečenje (prvi korak: specite meso) Tempera‐ tura (°C) Pečena te‐ 180 letina, 1 kg Riž, zele‐ njava Kuhanje V Sopari (drugi korak: do‐ dajte zelenjavo) Čas (min.) Položaj re‐ Tempera‐ šetk tura (°C) Čas (min.) Položaj re‐ šetk 50 - 60 30 - 40 meso: 1 11.6 Vroči zrak + več pare Uporabite drugi položaj rešetk. Jed Tem Čas pe‐ (min ratu‐ .) ra (°C) 99 meso: 1 zelenjava: 3 Jed Tem Čas pe‐ (min ratu‐ .
SLOVENŠČINA Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Raca, 1500 - 2000 g 180 70 - 90 2 Gos, 3000 g 170 130 - 170 1 Gratiniran krompir 160 - 170 50 - 60 2 Narastek s testen. 170 - 190 40 - 50 2 Lazanja 170 - 180 45 - 55 2 Različne vrste kruha, 180 - 190 500 - 1000 g 45 - 60 2 Žemlje 180 - 210 25 - 35 2 Sveže žemlje 200 15 - 20 2 Sveže francoske štručke, 40 - 50 g 200 15 - 20 2 Sveže francoske štručke, 40 - 50 g, zamrznjene 200 25 - 35 2 31 11.
www.aeg.com Rezultati peke Mogoči vzrok Kolač se je sesedel in je Temperatura pečice je pre‐ vlažen, grudast ali ne‐ visoka. enakomerne sestave. Prekratek čas pečenja. Rešitev Pri naslednji peki nastavite nekoli‐ ko nižjo temperaturo. Podaljšajte čas pečenja. Časa pe‐ čenja ne morete skrajšati z nasta‐ vitvijo višjih temperatur. V testu je preveč tekočine. Uporabite manj tekočine. Bodite previdni glede časa mešanja, predvsem pri uporabi mešalnika. Temperatura pečice je pre‐ nizka.
SLOVENŠČINA Torte/pecivo/kruhki na pekaču Jed Funkcija Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Pletenica/pleten kolač Gretje zgoraj/ spodaj 170 - 190 30 - 40 3 Božični kolač Gretje zgoraj/ spodaj 160 - 1801) 50 - 70 2 Kruh (rženi kruh): 1. Prvih 20 mi‐ nut: 2. Nato znižaj‐ te na: Gretje zgoraj/ spodaj 1. 2301) 2. 160 - 180 1. 20 2.
www.aeg.com Jed Funkcija Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Pecivo iz listna‐ tega testa Vroči Zrak 170 - 1801) 20 - 30 3 Kruhki/Žemlje Gretje zgoraj/ spodaj 190 - 2101) 10 - 25 3 1) Pečico predhodno segrejte. 11.12 Narastki in gratinirane jedi Jed Funkcija Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Narastek s te‐ sten.
SLOVENŠČINA Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj re‐ šetk Rižev narastek 170 - 190 45 - 60 3 Jabolčni kolač iz umešanega testa (okrogel tortni model) 160 - 170 70 - 80 3 Bel kruh 190 - 200 55 - 70 3 11.14 Peka na več nivojih Uporabite funkcijo: Vroči Zrak. Torte/pecivo/kruhki na pekaču Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk 2. položaj 3. položaj Princeskini krofi/ 160 - 1801) Ėclair 25 - 45 1/4 - Drobljenec 30 - 45 1/4 - Temperatura (°C) Čas (min.
www.aeg.com Jed Temperatura (°C) Čas (min.
SLOVENŠČINA Jed Količina (kg) Funkcija Temperatura (°C) Čas (min.) Goveja pečenka ali file: dobro pečen 1 cm debel Infra Pečenje 170 - 1801) 8 - 10 1) Pečico predhodno segrejte. Svinjina Jed Količina (kg) Funkcija Temperatura (°C) Čas (min.) Pleče/vrat/šunka 1 - 1.5 Infra Pečenje 150 - 170 90 - 120 Kotlet/rebrca 1 - 1.5 Infra Pečenje 170 - 190 30 - 60 Mesna štruca 0.75 - 1 Infra Pečenje 160 - 170 50 - 60 Svinjska krača (predhodno kuha‐ na) 0.
www.aeg.com Perutnina Jed Količina (kg) Funkcija Temperatura (°C) Čas (min.) Porcije perutni‐ ne 0.2 - 0.25 Infra Pečenje 200 - 220 30 - 50 Pol piščanca 0.4 - 0.5 Infra Pečenje 190 - 210 40 - 50 Piščanec, pita‐ nec 1 - 1.5 Infra Pečenje 190 - 210 50 - 70 Raca 1.5 - 2 Infra Pečenje 180 - 200 80 - 100 Gos 3.5 - 5 Infra Pečenje 160 - 180 120 - 180 Puran 2.5 - 3.
SLOVENŠČINA Jed Čas (min.) Položaj rešetk 1. stran 2. stran Svinjski file 10 - 12 6 - 10 4 Klobase 10 - 12 6-8 4 File/Telečji zrezki 7 - 10 6-8 4 Popečen kruh z na‐ devom 6-8 - 4 11.19 Zamrznjene Jedi Jed Temperatura (°C) Čas (min.
www.aeg.com Jed Funkcija Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetk Francoske štručke Gretje zgoraj/ spodaj po navodilih pro‐ po navodilih pro‐ 3 izvajalca izvajalca Sadni kolači Gretje zgoraj/ spodaj po navodilih pro‐ po navodilih pro‐ 3 izvajalca izvajalca 1) Ocvrti krompir med pripravo 2- do 3-krat premešajte. 11.20 Pečenje Z Nizko Temp. To funkcijo uporabite za pripravo nemastnih in mehkih kosov mesa in ribe s temperaturo jedra ne več kot 65 °C.
SLOVENŠČINA 41 Jagodičevje Jed Temperatura (°C) Čas kuhanja do za‐ četka vretja (min.) Nadaljevanje pri 100 °C (min.) Jagode/borovnice/ maline/zrele kosmu‐ lje 160 - 170 35 - 45 - Pečkato in koščičasto sadje Jed Temperatura (°C) Čas kuhanja do za‐ četka vretja (min.) Nadaljevanje pri 100 °C (min.) Hruške/kutine/slive 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Jed Temperatura (°C) Čas kuhanja do za‐ četka vretja (min.) Nadaljevanje pri 100 °C (min.
www.aeg.com Sadje Jed Temperatura (°C) Čas (h) Slive 60 - 70 Marelice Položaj rešetk 1. položaj 2. položaj 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Jabolčni krhlji 60 - 70 6-8 3 1/4 Hruške 60 - 70 6-9 3 1/4 11.23 Pečenje Kruha Predhodno ogrevanje ni priporočljivo. Jed Temperatura (°C) Čas (min.
SLOVENŠČINA Svinjina Temperatura jedra živila (°C) Manj Srednje Pečeno Več 80 84 88 Kotlet (hrbet), Prekajena svinjska ledvena pečen‐ ka, 75 Prekajena ledvena pečenka, poši‐ rana 78 82 Šunka Pečenka Teletina Temperatura jedra živila (°C) Manj Srednje Peče‐ no Več Telečja pečenka 75 80 85 Telečja krača 85 88 90 Ovčetina/jagnjetina Temperatura jedra živila (°C) Manj Srednje Pečeno Več Ovčje stegno 80 85 88 Ovčji hrbet 75 80 85 Jagnje-stegno, Pečena jagnjetina 65 70 75 Div
www.aeg.com Riba (losos, postrv, smuč) Riba (cela/velika/dušena), Riba (cela/velika/pečena), Zloženke - Predhodno kuhana zelenjava Temperatura jedra živila (°C) Manj Srednje Pečeno Več 60 64 68 Temperatura jedra živila (°C) Manj Srednje Pečeno Več Zloženka iz bučk, Brokolijeva zloženka Koromačeva zloženka 85 88 Zloženke - Pikantne Temperatura jedra živila (°C) 91 Manj Srednje Pečeno Več Kaneloni, Lazanja, Narastek s testen.
SLOVENŠČINA 45 Žar Prazno pečico pet minut predhodno segrevajte. Jed Funkcija Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj re‐ šetk Popečen kruh Žar najv. 1-3 5 Goveji zrezek Žar najv. 24 - 301) 4 1) Obrnite po polovici časa priprave. Veliki Žar Prazno pečico tri minute predhodno segrevajte. Žar z najvišjo nastavitvijo temperature. Jed Čas (min.) Položaj rešetk 1. stran 2. stran Burgerji 8 - 10 6-8 4 Popečen kruh 1-3 1-3 4 11.
www.aeg.com Jed Posoda (Gastro‐ norm) Količina (g) Položaj rešetk Tempera‐ Čas tura (°C) (min.) Opombe Zamrznjen grah 2 x 1/2 pre‐ luknjan 2 x 1300 99 Pekač posta‐ vite na prvi položaj re‐ šetke. 2 in 4 Dokler tempera‐ tura v najhlad‐ nejšem delu ne doseže 85 °C. 1) Pečico 5 minut predhodno segrevajte. 12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 12.1 Opombe glede čiščenja Sprednji del pečice očistite z mehko krpo, toplo vodo in blagim čistilom.
SLOVENŠČINA Funkcije čiščenja s paro podpirajo čiščenje notranjosti pečice s paro. Pred začetkom postopka čiščenja se prepričajte, da je pečica hladna. Ko funkcija čiščenja s paro deluje, luč ne sveti. 1. Predal za vodo napolnite do najvišje ravni (približno 950 ml vode), da se oglasi zvočni signal ali da se na prikazovalniku prikaže sporočilo. 2. Izberite funkcijo čiščenja s paro v meniju: Čiščenje. Čiščenje S Paro - funkcija traja približno 30 minut. a) Vklopite funkcijo.
www.aeg.com 11. Pritisnite . Na ta način aktivirate drugi del postopka: Odstr. Vodnega Kamna. Na ta način izperete krogotok uparjalnika. Ta del traja približno 35 minut. Po koncu postopka odstranite posodo za žar/pekač. Če se funkcija: Odstr. Vodnega Kamna ne izvede pravilno, se na prikazovalniku prikaže sporočilo za popravilo. Če je pečica vlažna ali mokra, jo obrišite s suho krpo. Pustite, da se pečica v celoti posuši ob odprtih vratih. 12.
SLOVENŠČINA 49 Ko je čiščenje končano, ponovite zgornje korake v obratnem zaporedju. Najprej vstavite manjšo ploščo, nato pa večjo in vrata. OPOZORILO! Poskrbite, da boste steklene plošče vstavili pravilno, drugače se lahko površina vrat pregreje. 45° 12.11 Zamenjava žarnice 4. Vrata primite na vsaki strani z eno roko in jih potegnite stran od pečice pod kotom navzgor. 5. Nato položite vrata z zunanjo stranjo navzdol na mehko krpo in trdno površino. 6.
www.aeg.com 13. ODPRAVLJANJE TEŽAV OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti. 13.1 Kaj storite v primeru ... Težava Možen vzrok Rešitev Pečice ni mogoče vklopiti ali je uporabljati. Pečica ni priključena na na‐ pajanje ali je priključena ne‐ pravilno. Preverite, ali je pečica pravil‐ no priključena na napajanje (oglejte si vezalno shemo, če je na voljo). Pečica se ne segreje. Pečica je izklopljena. Vklopite pečico. Pečica se ne segreje. Ura ni nastavljena. Nastavite uro.
SLOVENŠČINA 51 Težava Možen vzrok Rešitev Postopek odstranjevanja vodnega kamna se prekine, preden se konča. Prišlo je do izpada električ‐ nega toka. Postopek ponovite. Postopek odstranjevanja vodnega kamna se prekine, preden se konča. Funkcijo je ustavil uporabnik. Postopek ponovite. Po postopku odstranjevanja vodnega kamna v globokem pekaču ni vode. Predala za vodo niste napol‐ Preverite, ali je sredstvo za nili do najvišje ravni. odstranjevanje vodnega kamna/voda v ohišju predala za vodo.
www.aeg.com Priporočamo, da podatke zapišete sem: Ime modela (MOD.) ......................................... Številka izdelka (PNC) ......................................... Serijska številka (S.N.) ......................................... 14. ENERGIJSKA UČINKOVITOST 14.1 Podatkovna kartica izdelka in informacije v skladu z EU 65-66/2014 Ime dobavitelja AEG Identifikacija modela BSE782320B BSE782320M BSK782320M Indeks energijske učinkovitosti 81.
SLOVENŠČINA znižajte temperaturo pečice na najnižjo stopnjo, odvisno od trajanja pečenja. Akumulirana toplota v pečici še naprej omogoča pečenje. Z akumulirano toploto pogrejte ostale jedi. 53 Ohranjanje jedi toplih Če želite uporabiti akumulirano toploto in ohraniti topel obrok, izberite najnižjo možno nastavitev temperature. Na prikazovalniku se prikaže indikator akumulirane toplote ali temperatura. Pečenje ob izklopljeni luči Med pečenjem izklopite luč. Vklopite jo samo, ko jo potrebujete.
www.aeg.
SLOVENŠČINA 55
867336123-C-012018 www.aeg.
