BSE774220B BSE774220M BSK774220M BSK77422YM USER MANUAL FI Käyttöohje Höyryuuni
www.aeg.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT...............................................................................................3 2. TURVALLISUUSOHJEET..............................................................................................4 3. LAITTEEN KUVAUS..................................................................................................... 7 4. KÄYTTÖPANEELI.........................................................................................................8 5.
SUOMI 1. 3 TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • • • VAROITUS: Laite ja näkyvissä olevat osat kuumenevat käytön aikana. Varo koskettamasta uunin lämmitysvastuksia. Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita tai uunivuokia. Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen huoltoa. Varmista ennen lampun vaihtoa, että laite on pois päältä. Näin vältät mahdollisen sähköiskun. Laitteen puhdistuksessa ei saa käyttää painepesuria.
SUOMI 2.2 Sähköliitäntä VAROITUS! Tulipalo- ja sähköiskuvaara. • Kaikki sähkökytkennät tulee jättää asiantuntevan sähköasentajan vastuulle. • Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. • Varmista, että arvokilvessä olevat parametrit ovat verkkovirtalähteen sähköarvojen mukaisia. • Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan. • Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja. • Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vaurioidu. Jos virtajohto joudutaan vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike.
www.aeg.com • Käytä korkeareunaista uunivuokaa kosteiden leivonnaisten paistamisessa. Hedelmä- ja marjamehut voivat jättää pysyviä jälkiä. • Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan ruoanlaittoon. Sitä ei saa käyttää muihin tarkoituksiin, esimerkiksi huoneen lämmittämiseen. • Pidä uunin luukku aina kiinni ruoanvalmistuksen aikana. • Jos laite asennetaan kalusteen paneelin (esim. oven) taakse, ovea ei saa koskaan sulkea laitteen ollessa toiminnassa.
SUOMI pyrolyysipuhdistuksen aikana ja sen jälkeen ja käytä ensin maksimilämpötilaa hyvin tuuletetussa tilassa. • Myös pienet kotieläimet voivat olla erittäin herkkiä pyrolyysiuunien lähellä tapahtuville lämpötilamuutoksille, kun pyrolyysipuhdistus on toiminnassa. • Keittoastioiden, pannujen, tarjottimien, ruoanlaittovälineiden jne. tarttumattomat pinnat voivat vaurioitua pyrolyysiuunien pyrolyysipuhdistuksen korkean lämpötilan seurauksena ja niistä voi päästä myös pienessä määrin haitallista höyryä.
www.aeg.com 3.2 Lisävarusteet Grilli / uunipannu Uuniritilä Käytetään leivonnassa, paistamisessa tai rasvankeruuastiana. Käytetään keittoastioiden, kakkuvuokien ja paistien alustana. Paistolämpömittari Leivinpelti Käytetään ruoan sisälämpötilan mittaamiseen. Kakkuja ja pikkuleipiä varten. 4. KÄYTTÖPANEELI 4.1 Elektroninen ohjelmointilaite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Laitetta käytetään kosketuspainikkeilla. Kosketuspainike 1 2 - Toiminto Kuvaus Näyttö Näyttää laitteen asetukset.
SUOMI Kosketuspainike Toiminto Kuvaus Uunitoiminnot eller Avustava Ruoanvalmistus Valitse uunitoiminto tai valikko koskettamalla kosketuspainiketta: Avustava Ruoanvalmistus. Valitse eri valikot koskettamalla kosketuspainiketta uudelleen: Uunitoiminnot, Avustava Ruoanvalmistus. Kytke valo päälle ja pois päältä koskettamalla kosketuspainiketta 3 sekunnin ajan. Valo voidaan kytkeä päälle, vaikka laite olisi kytketty pois toiminnasta. Suosikit Suosikkiohjelmien tallentaminen ja valitseminen.
www.aeg.com Muut näytön merkkivalot: Symboli Toiminto Hälytinajastin Toiminto on toiminnassa. Kellonaika Näytössä näkyy kellonaika. Kestoaika Vaadittu keittoaika näkyy näytössä. Lopetus Keittotoiminnon päättymisaika näkyy näytössä. Lämpötila Lämpötila näkyy näytössä. Aikanäyttö Uunitoiminnon toiminta-aika näkyy näytössä. Nollaa aika painamalla painiketta ja samanaikaisesti. Ajan laskenta Laite laskee kypsennysajan. Kuumennuksen osoitin Näytössä näkyy laitteen lämpötila.
SUOMI Veden kovuus 11 Kalkkijäämät (mmol/l) Kalkkijäämät (mg/l) Veden luokitus Luokka dH 1 0-7 0 - 1,3 0 - 50 Pehmeä 2 7 - 14 1,3 - 2,5 50 - 100 Kohtalaisen kova 3 14 - 21 2,5 - 3,8 100 - 150 Kova 4 yli 21 yli 3,8 yli 150 Erittäin kova Kun veden kovuus ylittää taulukon arvot, täytä vesilokero pullovedellä. Tarkista vedenkovuus mittausliuskoilla tai ottamalla yhteyttä paikalliseen vesilaitokseen. Veden kovuustasoa voidaan muuttaa valikossa: Perusasetukset / Vedenkovuus. 6.
www.aeg.com Alavalikot toiminnoille: Perusasetukset Symboli / Valikkovalinta Aseta kellonaika Kuvaus Symboli / Valikkovalinta Asettaa näytön kielen. Asettaa kellonajan kelloon. Valitse Kieli Aikanäyttö Kun virta on kytketty laitteeseen, näytössä näkyy aika, jolloin laite sammutetaan. Äänenvoimakkuus Pikakuumennus Kun toiminto on päällä, toiminto vähentää kuumennusaikaa.
SUOMI 6.4 Uunitoiminnot Uunitoiminto Kiertoilma Pizzatoiminto Ylä + alalämpö (Ylä-/Alalämpö) Pakasteet Grilli Gratinointi Alalämpö Uunitoiminto Käyttötarkoitus Korkeintaan kolmella kannatintasolla kypsentäminen samanaikaisesti ja ruokien kuivaus.Aseta lämpötila 20 - 40 °C alhaisemmaksi kuin toiminnossa: Ylä + alalämpö. Kostea Kiertoilma Voimakkaamman ruskistuksen tai rapean pohjan vaativien ruokien paistaminen yhdellä kannatintasolla.
www.aeg.com Uunitoiminto Käyttötarkoitus Uunitoiminto Lautasten esilämmitys ennen tarjoilua. Lautasten Lämmitys Säilöntä Paistos Vihannessäilykkeiden valmistus, esim. pikkelsit. Leipä 6.6 Alavalikot toiminnoille: Avustava Ruoanvalmistus Ruoka Kala Kuivaus Matalalämpö Uuniruokien, kuten lasagnen tai perunagratiinin valmistaminen. Gratinointi ja ruskistus. Ruokalajin kategoria: Kala/Merenherkut Hedelmä-, vihannes- ja sienisiivujen kuivaus.
SUOMI 15 Ruokalajin kategoria: Liha Ruoka Ruoka Naudanliha Lampaanreisi Haudutettu liha Lammaspaisti Lihamureke Puoliraaka Lampaanselkä Lammas Puoliraaka Lammaspaisti, puolikypsä Puolikypsä Lammaspaisti, puo- Paahtopaisti likypsä Puolikypsä Jänis • Jäniksenkoipi • Jäniksensatula • Jäniksensatula Kypsä Kypsä Puoliraaka Skandinavian Paahtopaisti Puolikypsä Riista Kypsä Siankylki Porsaan potkapaisti, esikypsennetty Hirvipaisti Hirvenselkäpaisti Porsaanliha Porsaanselkäpaisti Porsaanliha Po
www.aeg.
SUOMI 7. Vahvista Ruoka Patonki, esikypsytetty Patonki Patonki, pakaste Pullakranssi Vehnäleipä Pähkinäpitko Tumma Leipä Tattarileipä Leipä Täysjyväleipä Kohottamaton Leipä Leipä/Sämpylät, pakaste Ruokalajin kategoria: Lisukkeet Ruoka Ranskalaiset perunat, ohuet - Ranskalaiset, paksut Ranskalaiset perunat, pakaste - Kroketit - Lohkoperunat - Röstiperunat - Kun ruoan painon tai sisälämpötilan muuttaminen on tarpeen, aseta uudet arvot painikkeella tai 6.7 Uunitoiminnon asettaminen 1.
www.aeg.com Anna laitteen kuivua täysin jättämällä luukku auki. Voit nopeuttaa kuivausta sulkemalla luukun ja kuumentamalla laitteen seuraavalla toiminnolla: Kiertoilma lämpötilassa 150 °C noin 15 minuutin ajan. 6.9 Kuumennuksen osoitin Kun jokin uunitoiminto kytketään päälle, palkki tulee näkyviin näyttöön. Palkissa näkyy, että lämpötila nousee. Kun lämpötila on saavutettu, äänimerkki kuuluu kolme kertaa ja palkki vilkkuu ja häviää sen jälkeen.
SUOMI 2. Paina -painiketta toistuvasti, kunnes näyttöön tulee haluamasi kellotoiminto ja vastaava symboli. 3. Aseta vaadittu aika painamalla tai . 4. Vahvista -painikkeella. Kun aika päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki. Uuni kytkeytyy pois toiminnasta. Näytössä näkyy viesti. 5. Äänimerkki voidaan deaktivoida painamalla mitä tahansa symbolia. 5. Vahvista -painikkeella. Kun toiminto päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki. Toiminto jää päälle, jos muutat uunitoimintoa. 7.
www.aeg.com 9. LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 9.1 Paistolämpömittari Paistolämpömittari mittaa ruoan sisälämpötilan. Kun ruoan lämpötila on saavuttanut asetetun lämpötilan, laite kytkeytyy pois päältä. Paistolämpömittarin käytössä on huomioitava kaksi eri lämpötilaa: • uunin lämpötila (vähintään 120 °C), • ruoan sisälämpötila. HUOMIO! Käytä vain laitteen mukana toimitettua paistolämpömittaria ja alkuperäisiä varaosia.
SUOMI Ruokalajin kategoria: vuokaruoka 1. Kytke laite toimintaan. 2. Aseta puolet aineksista keittoastiaan. 3. Aseta paistolämpömittarin kärki tarkalleen vuokaruoan keskelle. Paistolämpömittari tulee asettaa vakaasti paikoilleen yhteen kohtaan kypsennyksen ajaksi. Käytä sen vakauttamiseen kiinteää ruokaainesta. Aseta paistolämpömittarin silikonikahva tukevasti keittoastian reunaa vasten. Paistolämpömittarin kärki ei saa koskettaa keittoastian pohjaan. 7.
www.aeg.com Paistoritilä ja leivinpelti / uunipannuyhdessä: Paina leivinpelti /uunipannu kannatinkiskon ohjauskiskojen väliin ja paistoritilä yläpuolella oleviin ohjauskiskoihin. Pieni lovi yläosassa parantaa turvallisuutta. Lovet estävät myös kallistumisen. Ritilän yläreuna estää keittoastioiden luisumisen kannatintasolta. 10. LISÄTOIMINNOT 10.1 Suosikit Voit tallentaa omia suosikkiasetuksiasi, kuten kestoaikoja, lämpötila-asetuksia tai uunitoimintoja. Ne ovat käytettävissä valikossa: Suosikit.
SUOMI Lapsilukko voidaan kytkeä pois toiminnasta toistamalla vaihe 2. 10.3 Painikelukitus Tämä toiminto estää uunitoiminnon muuttamisen vahingossa. Se voidaan kytkeä päälle ainoastaan silloin, kun uuni on kytketty toimintaan. 1. Kytke uuni toimintaan. 2. Aseta uunitoiminto tai asetus. 3. Paina painiketta toistuvasti, kunnes näytössä näkyy: Painikelukitus. 4. Vahvista -painikkeella. Jos Pyrolyysi-toiminto on käynnissä, luukku on lukittu ja avaimen symboli näkyy näytössä.
www.aeg.com 10.7 Jäähdytyspuhallin Kun uuni on toiminnassa, jäähdytyspuhallin kytkeytyy automaattisesti toimintaan uunin pintojen pitämiseksi viileinä. Kun kytket uunin pois toiminnasta, jäähdytyspuhallin toimii edelleen, kunnes uuni on jäähtynyt. 11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. Taulukoissa mainitut lämpötilat ja paistoajat ovat ainoastaan suuntaa antavia. Lämpötila ja paistoaika riippuvat reseptistä sekä käytettyjen ainesten laadusta ja määrästä. 11.
SUOMI Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Savustettu porsaan- 160 - 180 kylkipaisti, 600 - 1000 g (liota 2 tuntia) 60 - 70 2 Broileri 1000 g 180 - 210 50 - 60 2 Ankka 1500 - 2000 g 180 70 - 90 2 Hanhi 3000 g 170 130 - 170 1 Perunapaistos 160 - 170 50 - 60 2 Makaronilaatikko 170 - 190 40 - 50 2 Lasagne 170 - 180 45 - 55 2 Erilaiset leivät 500 1000 g 180 - 190 45 - 60 2 Sämpylät 180 - 210 25 - 35 2 Paistovalmiit sämpylät 200 15 - 20 2 Paistovalmiit pato
www.aeg.com 11.7 Leivontavinkkejä Leivontatulos Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Kakun pohja ei ole riittä- Kannatintaso on virheellivän ruskea. nen. Kakku laskeutuu, se on taikinainen tai liian kostea. Laita kakku alemmalle kannatintasolle. Uunin lämpötila on liian kor- Käytä seuraavalla kerralla hiukan kea. alhaisempaa lämpötilaa. Liian lyhyt paistoaika. Pidennä paistoaikaa. Kypsennysaikaa ei voi lyhentää asettamalla korkeampi lämpötila. Taikinassa on liikaa nestettä.
SUOMI Leivinpellillä paistettavat kakut / leivonnaiset / leivät Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Pullapitko / kranssi Ylä + alalämpö 170 - 190 30 - 40 3 Joulupulla (stollen) Ylä + alalämpö 160 - 1801) 50 - 70 2 1. 2. 1 Leipä (ruisleipä): Ylä + alalämpö 1. Ensimmäiset 20 minuuttia: 2. Laske sen jälkeen asetukseen: 1. 2.
www.aeg.com Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Sämpylät Ylä + alalämpö 190 - 2101) 10 - 25 3 1) Esikuumenna uuni. 11.
SUOMI Leivinpellillä paistettavat kakut / leivonnaiset / leivät Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso 2 tasoa 3 tasoa Tuulihatut/ eclair-leivokset 160 - 1801) 25 - 45 1/4 - Strösselikakku, kuiva 150 - 160 30 - 45 1/4 - Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso 1) Esikuumenna uuni.
www.aeg.com Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Voitaikinapohjainen piiras 160 - 1801) 45 - 55 2 Flammekuchen (saksalainen pizzatyyppinen ruoka) 210 - 2301) 15 - 25 2 Pierogi (Piiraat) 180 - 2001) 15 - 25 2 1) Esikuumenna uuni. 2) Kakkuvuoassa. 11.13 Lihan paistaminen Käytä lämmönkestäviä uunivuokia. Aseta suurikokoiset paistit suoraan paistoastiaan tai paistoritilän päälle, jonka alla on paistoastia. Kaada hiukan nestettä paistoastiaan, jotta lihaneste tai rasva ei pala.
SUOMI Ruokalaji Määrä (kg) Porsaan potkapaisti 0.75 - 1 (esikypsennetty) Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Gratinointi 150 - 170 90 - 120 Vasikanliha Ruokalaji Määrä (kg) Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Vasikanpaisti 1 Gratinointi 160 - 180 90 - 120 Vasikan reisipaisti 1.5 - 2 Gratinointi 160 - 180 120 - 150 Ruokalaji Määrä (kg) Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Lampaanreisi / lammaspaisti 1 - 1.5 Gratinointi 150 - 170 100 - 120 Lampaanselkä 1 - 1.
www.aeg.com Kala Ruokalaji Määrä (kg) Kokonainen kala 1 - 1.5 Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Gratinointi 180 - 200 30 - 50 11.15 Grilli Esikuumenna tyhjää uunia 5 minuutin ajan. Laita uunipannu aina ensimmäiselle kannatintasolle rasvan keräämiseksi. Grilli Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso 1. puoli 2.
SUOMI Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Pizza, kylmä 210 - 230 13 - 25 2 Pizzapalat, pakaste 180 - 200 15 - 30 2 Ranskalaiset perunat, 190 - 210 ohuet 15 - 25 3 Ranskalaiset, paksut 190 - 210 20 - 30 3 Lohkoperunat/ Kroketit 190 - 210 20 - 40 3 Röstiperunat 210 - 230 20 - 30 3 Lasagne/Cannelloni, tuore 170 - 190 35 - 45 2 Lasagne/Cannelloni, pakaste 160 - 180 40 - 60 2 Uunijuusto 170 - 190 20 - 30 3 Kanan Siipipalat 180 - 200 40 - 50 2 33 Pakastetu
www.aeg.com 2. Aseta liha kuumassa uunipannussa uunin ritilän päälle. 3. Aseta paistolämpömittari lihaan. 4. Valitse toiminto: Matalalämpö ja aseta oikea sisälämpötila. Aseta lämpötila 120 °C. Ruokalaji Aika (min) Kannatintaso Naudanpaisti, 1 120 - 150 - 1,5 kg 1 Naudanfilee, 1 - 90 - 150 1,5 kg 3 Vasikanpaisti, 1 - 1,5 kg 1 120 - 150 Ruokalaji Aika (min) Kannatintaso Pihvit, 0,2 - 0,3 kg 20 - 40 3 11.18 Sulatus • Poista pakkausmateriaalit ja aseta ruoka lautaselle.
SUOMI 35 Pehmeät marjat/hedelmät Ruokalaji Lämpötila (°C) Mansikat / mustikat / 160 - 170 vadelmat / kypsät karviaiset Keittoaika siitä, kun Jatka keittämistä kiehuminen alkaa 100 °C:ssa (min) (min) 35 - 45 - Luuhedelmät Ruokalaji Lämpötila (°C) Keittoaika siitä, kun Jatka keittämistä kiehuminen alkaa 100 °C:ssa (min) (min) Päärynät / kvittenit / luumut 160 - 170 35 - 45 Ruokalaji Lämpötila (°C) Keittoaika siitä, kun Jatka keittämistä kiehuminen alkaa 100 °C:ssa (min) (min) Porkkanat1) 160
www.aeg.com Hedelmät Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (h) Kannatintaso 1 taso 2 tasoa Luumut 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Aprikoosit 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Omenaviipaleet 60 - 70 6-8 3 1/4 Päärynät 60 - 70 6-9 3 1/4 11.21 Leipä Esikuumennusta ei suositella.
SUOMI Porsaanliha Ruoan sisälämpötila (°C) Vähennä Puolikypsä Lisää Kinkku, Paisti 80 84 88 Kyljys (selkä), Savustettu porsaankylkipaisti, Savustettu kylkipaisti, keitetty 75 78 82 Vasikanliha Ruoan sisälämpötila (°C) Vähennä Puolikypsä Lisää Vasikanpaisti 75 80 85 Vasikanreisi 85 88 90 Lammas Ruoan sisälämpötila (°C) Vähennä Puolikypsä Lisää Lampaanviulu 80 85 88 Lampaanselkä 75 80 85 Lampaanreisi, Lammaspaisti 65 70 75 Riista Ruoan sisälämpötila (°C) Vähennä Puol
www.aeg.
SUOMI 39 Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Paahtoleipä Grilli maksimi 1-3 5 Naudanlihapihvit Grilli maksimi 24 - 301) 4 1) Käännä kypsennyksen puolivälissä. Maksigrilli Esikuumenna tyhjää uunia 3 minuutin ajan Grillaa lämpötilan maksimiasetuksella. Ruokalaji Aika (min) Kannatintaso 1. puoli 2. puoli Hampurilaiset 8 - 10 6-8 4 Paahtoleipä 1-3 1-3 4 12. HOITO JA PUHDISTUS VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 12.
www.aeg.com 2. Vedä uunipeltien kannatinkiskon etuosa irti sivuseinästä. 3. Vedä kannattimet taaemmasta kiinnikkeestä ulos. Kiinnitä uunipeltien kannatinkiskot takaisin paikalleen suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. Vahvista 12.4 Puhdistus HUOMIO! Poista kaikki lisävarusteet. Älä kaada vettä vesisäiliöön puhdistuksen aikana. Jos säiliöön lisätään vettä ohjelman aikana, puhdistus keskeytyy. Ohjelma käynnistyy tämän jälkeen alusta.
SUOMI Valitse toiminto valikosta: Puhdistus. Käyttöliittymä ohjaa sinua toimenpiteen suorittamisessa. Koko toimenpide kestää noin 2 tuntia. Valo on sammunut tämän toiminnon aikana. 1. Varmista, että vesilokero on tyhjä. 2. Paina painiketta . 3. Aseta grilli-/uunipannu ensimmäiselle kannatintasolle. . 4. Paina painiketta 5. Kaada vesisäiliöön 250 ml kalkinpoistoainetta. 6. Täytä vesilokero vedellä maksimitasoon saakka, kunnes kuulet äänimerkin tai näyttöön tulee näkyviin viesti. 7. Paina .
www.aeg.com 1. Aseta leivinpelti ensimmäiselle kannatintasolle. 2. Paina painiketta . Poista leivinpelti toimenpiteen jälkeen. 2 12.10 Luukun irrottaminen ja asentaminen B Voit poistaa luukun ja sen sisällä olevat lasilevyt niiden puhdistamiseksi. Lasilevyjen lukumäärä vaihtelee mallikohtaisesti. VAROITUS! Luukku on painava. 1. Avaa luukku kokonaan auki. 2. Nosta saranoissa olevat lukitusvivut (A) yläasentoon.
SUOMI 2. Poista metallirengas ja puhdista suojalasi. 3. Vaihda lamppu sopivaan 300 °C lämmönkestävään lamppuun. 4. Kiinnitä metallirengas suojalasiin. 5. Kiinnitä suojalasi paikalleen. ABC Sivulamppu 1. Poista vasen kannatinkisko päästäksesi lamppuun. 2. Irrota suojalasi kapealla ja tylpällä esineellä (esim. teelusikalla). 12.11 Lampun vaihtaminen VAROITUS! Sähköiskun vaara. Lamppu voi olla kuuma. 1. Kytke uuni pois päältä. Odota, että uuni jäähtyy. 2. Irrota uunin pistoke pistorasiasta. 3.
www.aeg.com 13.1 Käyttöhäiriöt Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Uuni ei kytkeydy toimintaan eikä sitä voida käyttää. Uunia ei ole kytketty sähköverkkoon tai se on liitetty sähköverkkoon virheellisesti. Tarkista että uuni on liitetty oikein sähköverkkoon (ks. kytkentäkaavio, jos saatavilla). Uuni ei kuumene. Uuni on kytketty pois toimin- Kytke uuni toimintaan. nasta. Uuni ei kuumene. Kelloa ei ole asetettu. Aseta kello. Uuni ei kuumene. Tarvittavia asetuksia ei ole tehty.
SUOMI 45 Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Grilli-/uunipannulla ei ole vettä kalkinpoistotoiminnon jälkeen. Vesilokeroa ei ole täytetty maksimitasoon saakka. Tarkista, onko vesilokeron rungossa kalkinpoistoainetta/vettä. Toista toimenpide. Uunin alaosassa on likaista vettä kalkinpoisto-ohjelman jälkeen. Grilli-/uunipannu on väärällä kannatintasolla. Poista jäljellä oleva vesi ja kalkinpoistoaine uunin alaosasta. Aseta grilli-/uunipannu ensimmäiselle kannatintasolle.
www.aeg.com Energiatehokkuusluokka A+ Energiankulutus normaalikäytössä Ylä- ja alalämpö toiminnossa 1,09 kWh/ohjelma Energiankulutus normaalikäytössä Kiertoilma-toiminnossa 0,69 kWh/ohjelma Uunien lukumäärä 1 Lämmönlähde Sähkö Tilavuus 71 l Uunityyppi Kalusteeseen asennettava uuni Massa EN 60350-1 - Ruoanlaittoon tarkoitetut sähkötoimiset kodinkoneet - Osa 1: Tuotesarjat, uunit, höyryuunit ja grillit Suorituskyvyn mittaustavat. 14.
SUOMI 47 15. YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut. Älä hävitä merkillä * merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.
867344402-A-092018 www.aeg.