BSE882320M BSK882320M USER MANUAL LV Lietošanas instrukcija Tvaika cepeškrāsns
www.aeg.com SATURS 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA.................................................................................. 2 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI.................................................................................... 4 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS.............................................................................. 6 4. IERĪCES LIETOŠANA...........................................................................................7 5. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES.....................
LATVIEŠU 3 savainojumiem un bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas uzstādīšanas vai izmantošanas rezultātā. Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tās varētu izmantot nākotnē. 1.
www.aeg.com • • • • Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmas, un tādējādi stikls var saplīst. Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos no elektrības trieciena riska, to jānomaina ražotājam, autorizētajam servisa centram vai citam kvalificētam speciālistam. Lai izņemtu plauktu balstus, vispirms pavelciet plauktu balsta priekšu un tad aizmuguri nost no sānu sienām.
LATVIEŠU • • turētājiem izskrūvējami drošinātāji), zemējuma noplūdes automātslēdži un savienotāji. Elektroinstalācijā jābūt izolācijas ierīcei, kas ļauj atvienot ierīci no visiem elektrotīkla poliem. Izolācijas ierīcē atstarpei starp kontaktiem jābūt vismaz 3 mm. Ierīce atbilst Eiropas Savienības direktīvām. 2.3 Izmantošana BRĪDINĀJUMS! Pastāv traumu, apdegumu, elektrošoka vai sprādziena risks. • • • • • • • • • • • Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.
www.aeg.com • • • • • Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. Noņemot durvis no ierīces, rīkojieties uzmanīgi. Durvis ir smagas! Regulāri tīriet ierīci, lai novērstu virsmas materiāla nolietošanos. Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Lietojiet tikai neitrālus tīrīšanas līdzekļus. Neizmantojiet abrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus, šķīdinātājus vai metāla priekšmetus. Ja lietojat cepeškrāsns tīrīšanai paredzētus aerosolus, ievērojiet ražotāja drošības norādījumus, kas atrodami uz iepakojuma.
LATVIEŠU 3.2 Piederumi 7 Konditorejas izstrādājumu un cepešu cepšanai vai kā panna tauku savākšanai. Restots plaukts Pārtikas sensors Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku un cepešu formām. Temperatūra mērīšanai ēdiena iekšpusē. Cepamā paplāte Teleskopiskās vadotnes Kūkām un cepumiem. Plauktiem un paplātēm. Grils-/ Cepamā panna 4. IERĪCES LIETOŠANA 4.1 Vadības panelis 1 1 2 3 Funkcija Komentāri Ieslēgt/Izslēgt Lai ieslēgtu un izslēgti iekārtu.
www.aeg.com 2 Funkcija Komentāri Displejs Rāda ierīces pašreizējos iestatījumus. Lai noregulētu iestatījumus un pārvietotos izvēlnē. 3 Nospiediet , lai ieslēgtu ierīci. Satveriet regulatoru, lai ieslēgtu iestatījumu ekrānu. Satveriet un pagrieziet regulatoru, lai pārvietotos pa izvēlni. Satveriet un piespiediet regulatoru, lai apstiprinātu iestatījumu vai izvēlētos apakšizvēlni. Lai atgrieztos iepriekšējā izvēlnē atrodiet izvēlnes sarakstā ie‐ spēju Atpakaļ vai apstipriniet izvēlēto iestatījumu.
LATVIEŠU Jums jāiestata valoda, Displeja spilgtums, Ūdens cietība un Diennakts laiks. Ūdens cietība 5.3 Ūdens cietības pakāpes iestatīšana Tālāk esošā tabula norādīts ūdens cietības diapazonu (dH) ar atbilstošajām kalcija nogulsnēm un ūdens kvalitāti. Kalcija nogulsnes (mmol/l) Kalcija nogulsnes (mg/l) Ūdens klasi‐ fikācija Klase dH 1 0-7 0 - 1.3 0 - 50 Mīksts 2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Vidēji ciets 3 14 - 21 2.5 - 3.
www.aeg.com Lampa var automātiski izslēgties pie temperatūras zem 60 °C dažu cepeškrāsns funkciju laikā. Karsēšanas funkcijas: Speciāli Karsēšanas funkcija Lietojums Lēna cepšana Maigu un sulīgu cepešu pagatavošanai. Siltuma uzturēšana Lai saglabātu ēdienu siltu. Trauku uzsildīšana Lai uzsildītu šķīvjus pirms ēdiena pasniegšanas. Konservēšana Lai konservētu dārzeņus, piemēram, marinētos dārzeņus. Kaltēšana Lai žāvētu augļus, dārzeņus un sēnes šķēlēs.
LATVIEŠU Karsēšanas funkcija 11 Lietojums Apakš. + grils + ventila‐ tors Lai ceptu ātri pagatavojamo pārtiku, piemēram, kartupeļus frī, kartupeļu daiviņas vai pildītas pan‐ kūciņas. Grilēšana Lai grilētu plakanus produktus un lai grauzdētu maizi. Grils un ventilators Lai ceptu lielākus cepeša gabalus vai mājputnu gaļu ar kauliem vienā plaukta pozīcijā. Kā arī, lai apbrūninātu produktus. Apakškarsēšana Lai ceptu kūkas ar kraukšķīgu pamatni vai garozu un lai konservētu pārtiku. Ventil. kars.
www.aeg.com Karsēšanas funkcija Lietojums Tvaika reģenerācija Ēdienam, kas tiek atkārtoti uzsildīts ar tvaiku, virs‐ ējā kārta nekļūst sausa. Karstums izplatās lēni un vienmērīgi, kas ļauj iegūt garšu un smaržu, kā tik‐ ko pagatavotam ēdienam. Šo funkciju var izman‐ tot ēdiena uzsildīšanai tieši uz šķīvja. Izmantojot dažādus plauktu līmeņus, var uzsildīt vairākus šķīvjus vienlaicīgi.
LATVIEŠU 13 6.2 Izvēlne - pārskats Menu 170°C Options Izvēlne Izvēlnes pozīcija Pielietojums Gatavošanas palīgs Ietver automātisko programmu sarakstu. Tīrīšana Ietver tīrīšanas programmu sarakstu. Pamata iestatījumi Izmanto, lai iestatītu ierīces konfigurāciju. Apakšizvēlne: Tīrīšana Apakšizvēlne Apraksts Tvaika tīrīšana Ierīces tīrīšanas procedūra, kad tā ir nedaudz netīra un nepiededzināta vairākas reizes.
www.aeg.com Apakšizvēlne Apraksts Karstums + pauze Uztur pagatavoto ēdienu siltu 30 minūtes pēc gatavoša‐ nas pabeigšanas. Lai izslēgtu to ātrāk, piespiediet regu‐ latoru. Kad šī funkcija ir aktīva, displejā parādās paziņo‐ jums par siltuma uzturēšanas uzsākšanu. Ņemiet vērā, ka tas ir pieejams tikai dažām karsēšanas funkcijām un tad, ja ir iestatīts ilgums. Laika regulēšana Iepriekš noteiktā gatavošanas laika paildzināšanai. Ņe‐ miet vērā, ka iespēja pieejama tikai dažām karsēšanas funkcijām.
LATVIEŠU Pārtikas kategorija: Gaļa un zivis Gaļa Putnu gaļa Liellopa gaļa Fileja Pīle Cepetis Zoss Vārīts liel‐ lops Tītars Veseli Krūtiņa Gaļas rulete Zivs Skandināvu liellopu gaļa Cūkgaļa Fileja Vesela zivs Mazs Svaigs Tvaicēta Kūpināts Vidējs Cepetis Šķiņķis Cepta Stilbs Liels Filejas Zivju sace‐ pumi Fileja Zivju pirkstiņi Cepetis Stilbs Jūras veltes Cepetis Garneles Mugura Divvāku gliemeži Kājiņa Medījums Stirnas/brie‐ ža gaļa Mugura Zaķis Mugura Gurns Kājiņa Putn
www.aeg.
LATVIEŠU 17 Pārtikas kategorija: Deserti / cepšana Ēdiens Ēdiens Kūkas trauks Mandeļu kū‐ ka Kūkas pa‐ plāte Saldēts Ābo‐ lu strūdele Šok. kekss ar riekstiem Ābolu pīrāgs Brioši Siera kūka Siera kūka Ziemassvēt‐ ku pīrāgs Ābolu kūka, pārklāta Drumstalu maize Smilšu mī‐ klas pamat‐ ne Augļu kūka Smilšu mīkla Biskvītmīkla Biskvītk.
www.aeg.com Ēdiens Ēdiens Sautējumi saldi Selerija Cukīni, šķēlītēs Raudzētas klimpas Baklažāns Pārtikas kategorija: Dārzeņi Ēdiens Zaļās pupas Puravu gredzeni Artišoki Sēņu šķēlītes Sparģeļi, zaļie Zirņi Sparģeļi, baltie Pipari Bietes Virziņkāposti Melnā sakne Brokoļi Fenhelis Ziedkopas Veseli Spināti, svaigi Tomāti 6.
LATVIEŠU 19 7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS 7.1 Taimera iestatījumi Pulksteņa funkcija Lietojums Laika skaitīšanas taime‐ ris Automātiski rāda, cik ilgi darbojas funkcija. Laika skaitīšanas taimeris redzamību var ie‐ slēgt un izslēgt. Darbības laiks Lai iestatītu darbības laika ilgumu.1) Beigu laiks Lai iestatītu karsēšanas funkcijas izslēgšanās laiku. Šī iespēja ir pieejama tikai tad, kad ies‐ tatīts Darbības laiks.
www.aeg.com 2. Ievietojiet Pārtikas sensors galu gaļas vai zivs centrā, vislabāk pašā biezākajā vietā. Gādājiet, lai vismaz 3/4 Pārtikas sensors atrastos ēdienā. 3. Ievietojiet Pārtikas sensors kontaktspraudni ligzdā, kas atrodas ierīces priekšā. Displejs rāda: Pārtikas sensors. 4. Iestatiet produkta iekšējo temperatūru. 5. Iestatiet karsēšanas funkciju un, ja nepieciešams, cepeškrāsns temperatūru. Ēdienam sasniedzot iestatīto temperatūru, atskanēs skaņas signāls. Cepeškrāsns automātiski izslēdzas. 6.
LATVIEŠU 21 Ēdienam sasniedzot iestatīto temperatūru, atskanēs skaņas signāls. Cepeškrāsns automātiski izslēdzas. 8. Piespiediet regulatoru, lai izslēgtu signālu. 9. Izņemiet Pārtikas sensors kontaktspraudni no ligzdas un ēdienu no cepeškrāsns. BRĪDINĀJUMS! Kad Pārtikas sensors sakarst, var gūt apdegumus. Rīkojieties uzmanīgi, atvienojot to un izņemot no ēdiena.
www.aeg.com Uzlieciet restoto plauktu uz teleskopiskajām vadotnēm tā, lai kājiņas būtu vērstas uz leju. Paaugstinātā apmale ap restoto plauktu ir papildu ietaise, kas neļauj ēdiena gatavošanas traukiem izslīdēt ārā. Restotais plaukts un cepamā panna kopā: Uzlieciet kopā restoto plauktu un cepamo pannu uz teleskopiskajām vadotnēm. Cepamā panna: Uzlieciet cepamo pannu uz teleskopiskajām vadotnēm. 9. PAPILDFUNKCIJAS 9.
LATVIEŠU 23 10. IETEIKUMI UN PADOMI BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". Tabulās uzrādītā temperatūra un cepšanas laiki ir ir tikai orientējoši. Tie atkarīgi no receptēm un izmantoto sastāvdaļu kvalitātes un daudzuma. Atkausēšana Noņemiet iepakojumu un uzlieciet pārtiku uz šķīvja. Nepārklājiet ēdienu, jo tas pagarinās atkausēšanas laiku. Izmantojiet pirmo plaukta līmeni. 10.3 Tikai Tvaicēšana BRĪDINĀJUMS! Atverot cepeškrāsns durvis, kad funkcija ir ieslēgta, rīkojieties uzmanīgi. Var izplūst tvaiks.
www.aeg.com Ēdiens Laiks (min.) Ēdiens Laiks (min.) Sēņu šķēlītes 15 - 20 Paprika, salmiņi 15 - 20 Žāvētas pupas, izmēr‐ 55 - 65 cētas (ūdens/pupu attie‐ cība 2:1) Spināti, svaigi 15 - 20 Skābēti kāposti 60 - 90 Sparģeļi, zaļie 15 - 25 Bietes 70 - 90 Baklažāni 15 - 25 1) Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 5 minūtes.
LATVIEŠU Ēdiens Laiks (min.) Lēcas, brūnās (ūdens/lēcu at‐ 55 - 60 tiecība 2:1) 1) Ūdens un rīsu attiecība var atšķirties atkarībā no rīsu veida. Ēdiens Laiks (min.) Karstas ogas 10 - 15 Šokolādes kausēšana 10 - 20 Augļu kompots 20 - 25 25 Augļi Ēdiens Laiks (min.) Ābolu šķēles 10 - 15 Zivs Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com cepeškrāsns durvis uz pirmo pozīciju aptuveni 15 minūtes. Ēdiens • Iestatiet funkciju: Tikai Tvaicēšana. Gatavojiet visus ēdienus vienā reizē, līdz tie gatavi. Grils un ventilators (pirmais solis: pagatavojiet gaļu) Tikai Tvaicēšana (otrais solis: pie‐ vienojiet dārzeņus) Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcija Tempera‐ tūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com 10.9 Cepšanas padomi Cepšanas rezultāti Iespējamie iemesli Risinājums Kūkas apakšpuse nav pietiekami brūna. Nepareiza plaukta pozīcija. Ievietojiet kūku uz zemāka cepeš‐ krāsns plaukta. Kūka sakrīt, nav izcepu‐ Cepeškrāsns temperatūra ir Kad nākošo reizi cepat, iestatiet sies, ir kunkuļaina, no‐ pārāk augsta. nedaudz zemāku cepeškrāsns slāņojusies. temperatūru. Kūka ir pārāk sausa. Kūka apbrūninājusies nevienmērīgi. Izvēlēts pārāk īss cepšanas laiks. Palieliniet cepšanas laiku.
LATVIEŠU Ēdiens Funkcija Temperatūra (°C) Siera kūka Tradicionāla ga‐ 170 - 190 tavošana 29 Laiks (min.) Plaukta pozīci‐ ja 60 - 90 1 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni. Kūkas / konditorejas izstrādājumi / maizes uz cepamās plātes Ēdiens Funkcija Pītā maize/kliņ‐ ģeris Laiks (min.) Plaukta pozīci‐ ja Tradicionāla ga‐ 170 - 190 tavošana 30 - 40 3 Ziemassvētku pīrāgs Tradicionāla ga‐ 160 - 1801) tavošana 50 - 70 2 Maize (rudzu maize): 1. Pirmās 20 minūtes: 2.
www.aeg.com Cepumi Ēdiens Funkcija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīci‐ ja Smilšu mīkla / biskvītkūkas mīkla Ventilatora Kar‐ sēšana 150 - 160 15 - 25 3 Bezē Ventilatora Kar‐ sēšana 80 - 100 120 - 150 3 Mandeļcepumi Ventilatora Kar‐ sēšana 100 - 120 30 - 50 3 Cepumi no rau‐ ga mīklas Ventilatora Kar‐ sēšana 150 - 160 20 - 40 3 170 - 1801) 20 - 30 3 Tradicionāla ga‐ 190 - 2101) tavošana 10 - 25 3 Laiks (min.
LATVIEŠU 31 10.12 Ventil. kars. ar mitrumu Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozī‐ cija Makaronu sacepums 200 - 220 45 - 55 3 Kartupeļu sacepums 180 - 200 70 - 85 3 Moussaka 170 - 190 70 - 95 3 Lazanja 180 - 200 75 - 90 3 Cannelloni 180 - 200 70 - 85 3 Maizes pudiņš 190 - 200 55 - 70 3 Rīsu pudiņš 170 - 190 45 - 60 3 Ābolu kūka ar biskvīta maisī‐ jumu (apaļais kūkas trauks) 160 - 170 70 - 80 3 Baltmaize 190 - 200 55 - 70 3 10.
www.aeg.com Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) 160 - 170 Plaukta pozīcija 2 stāvokļi 3 stāvokļi 30 - 60 1/4 - Kārtainās mīklas 170 - 1801) maizītes 30 - 50 1/4 - Maizīte 20 - 30 1/4 - Rauga mīklas cepumi 180 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni. 10.14 Kraukšķīga garoza Ventilatora karsēšana + apakš. Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU • Cepšanas laikā vairākas reizes aplaistiet lielus cepeša gabalus un putnu gaļas gabalus ar cepeša sulām. 10.16 Cepeša cepšana Liellopa Gaļa Ēdiens Daudzums (kg) Funkcija Temperatūra (°C) Laiks (min.
www.aeg.com Ēdiens Daudzums (kg) Funkcija Brieža gurns 1,5 - 2 Temperatūra (°C) Tradicionāla ga‐ 180 - 200 tavošana Laiks (min.) 60 - 90 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni. Putnu Gaļa Ēdiens Daudzums (kg) Funkcija Temperatūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Viena puse Otra puse Teļa mugura 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2 Jēra mugura 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3 Veselas zivis, 0,5 - 1 kg 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3/4 Plaukta pozīci‐ ja Ātrā grilēšana Iepriekš uzsildiet tukšu cepeškrāsni 3 minūtes. Grils ar maksimālās temperatūras iestatījumu. Ēdiens Laiks (min.) 35 Plaukta pozīcija Viena puse Otra puse Filejas/teļa gaļas steiki 7 - 10 6-8 4 Grauzdiņš ar garnē‐ jumu 6-8 - 4 10.18 Apakš.
www.aeg.com Saldēti gatavi ēdieni Ēdiens Funkcija Temperatūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU Kad ūdens burciņās sāk vārīties (aptuveni pēc 35-60 minūtēm viena litra burku gadījumā), izslēdziet cepeškrāsni vai samaziniet temperatūru līdz 100 °C (skatīt tabulu). Mīksti augļi Ēdiens Temperatūra (°C) Gatavošanas laiks, līdz sākas burbuļo‐ šana (min) Jāturpina vārīt pie 100° C (min.) Zemenes/mellenes/ avenes/gatavas ērkšķogas 160 - 170 35 - 45 - Ēdiens Temperatūra (°C) Gatavošanas laiks, līdz sākas burbuļo‐ šana (min) Jāturpina vārīt pie 100° C (min.
www.aeg.com Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (st.) Sēnes 50 - 60 Zaļumi Plaukta pozīcija 1 stāvoklis 2 stāvokļi 6-8 3 1/4 40 - 50 2-3 3 1/4 Temperatūra (°C) Laiks (st.) Plaukta pozīcija Plūmes 60 - 70 Aprikozes Augļi Ēdiens 1 stāvoklis 2 stāvokļi 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Ābolu šķēles 60 - 70 6-8 3 1/4 Bumbieri 60 - 70 6-9 3 1/4 10.22 Maizes Cepšana Iepriekšēja uzsildīšana nav ieteicama. Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.
LATVIEŠU Liellopa Gaļa Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Mazāk Vidēji Sīkāk Gaļas rulete 80 83 86 Teļa Gaļa Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Mazāk Vidēji Sīkāk Teļa cepetis 75 80 85 Teļa locītava 85 88 90 Aitas / jēra gaļa Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Mazāk Vidēji Sīkāk Aitas stilbiņš 80 85 88 Auna muguras gabals 75 80 85 Jēra kāja, Jēra cepetis 65 70 75 Medījums Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Mazāk Vidēji Sīkāk Zaķa mugura, Brieža mugura 65 70 75 Zaķa kāja, Ves
www.aeg.com Sautējumi - termiski apstrādāti dārzeņi Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Mazāk Vidēji Sīkāk Cukīni sautējums, Brokoļu sautējums, Fenheļa sautējums 85 88 91 Sautējumi - Pikanti Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Mazāk Vidēji Sīkāk Kanneloni, Lazanja, Makaronu sacepums 85 88 91 Sautējumi - Saldi Ēdiena iekšējā temperatūra (°C) Baltmaizes sautējums ar / bez augļiem, Rīsu putras sautējums ar / bez augļiem, Saldais nūdeļu sautējums Mazāk Vidēji Sīkāk 80 85 90 10.
LATVIEŠU 41 Cepšana vienā līmenī. Cepumi Ēdiens Funkcija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta po‐ zīcija 140 25 - 40 3 Smilšu mīklas / Kondi‐ Augš./Apakškarsē‐ 1601) torejas izstrādājumi šana 20 - 30 3 Mazie plācenīši (20 gabali/plāts) Ventilatora Karsē‐ šana 1501) 20 - 35 3 Mazie plācenīši (20 gabali/plāts) Augš./Apakškarsē‐ 1701) šana 20 - 30 3 Smilšu mīklas / Kondi‐ Ventilatora Karsē‐ torejas izstrādājumi šana 1) Iepriekš uzkarsējiet cepeškrāsni. Cepšana daudzos līmeņos.
www.aeg.com 10.25 Informācija pārbaudes iestādēm Pārbaudes saskaņā ar IEC 60350-1. Funkcijas pārbaudes: Augsts mitrums. Ēdiens Konteiners Daudzums (Gastro‐ (g) norm) Plaukta pozīcija Tempera‐ Laiks tūra (°C) (min.) Komentāri Brokoļi1) 1 x 1/2 per‐ forēts 300 3 99 13 - 15 Novietojiet cepamo pa‐ plāti pirmajā plaukta līme‐ nī. Brokoļi1) 2 x 1/2 per‐ forēts 2 x 300 2 un 4 99 13 - 15 Novietojiet cepamo pa‐ plāti pirmajā plaukta līme‐ nī. Brokoļi1) 1 x 1/2 per‐ forēts maks.
LATVIEŠU 11.2 Ieteicamie tīrīšanas līdzekļi Neizmantojiet abrazīvus sūkļus vai agresīvus tīrīšanas līdzekļus. Tie bojā emaljas un nerūsējošā tērauda daļas. Mūsu izstrādājumus var iegādāties vietnē www.aeg.com/shop, kā arī labākos mazumtirdzniecības veikalos. 11.3 Plauktu atbalstu izņemšana Pirms apkopes darbu veikšanas pārliecinieties, ka cepeškrāsns ir atdzisusi. Pretējā gadījumā iespējams gūt apdegumus. Lai tīrītu ierīci, izņemiet plauktu balstus. 1.
www.aeg.com Izņemiet visus piederumus. Izvēlieties funkciju no izvēlnes: Tīrīšana. Lietotāja saskarne sniegs norādījumus par procedūru. Pilna procedūra ilgst aptuveni 2 stundas. Gaisma šai funkcijai ir izslēgta. 1. Pārbaudiet, vai ūdens atvilktne ir tukša. . 2. Nospiediet 3. Novietojiet grilu/cepešpannu pirmajā cepšanas līmenī. 4. Nospiediet grozāmo regulatoru. 5. Ielejiet ūdens atvilktnē 250 ml atkaļķošanas līdzekļa. 6.
LATVIEŠU Novietojiet cepamo paplāti pirmajā plaukta līmenī. Pēc procedūras beigām izņemiet cepamo paplāti. 11.10 Durvju noņemšana un uzstādīšana Durvis un iekšējo stikla paneli var noņemt, lai tos notīrītu. Dažādu modeļu stikla paneļu skaits atšķiras. BRĪDINĀJUMS! Durvis ir smagas. 1. Atveriet durvis līdz galam. 2. Pilnībā piespiediet abu durvju eņģu stiprinājuma sviras (A). A 45 2 B 1 UZMANĪBU! Apejoties ar stiklu ar spēku, it īpaši spiežot uz priekšējā paneļa malām, stikls var saplīst. 7.
www.aeg.com Augšējā lampa 5. Uzlieciet stikla pārsegu. 1. Pagrieziet lampas pārsegu, lai to izņemtu. Sānu lampa 2. Noņemiet metāla gredzenu un notīriet stikla apvalku. 3. Nomainiet cepeškrāsns lampu ar piemērotu 300 °C siltumizturīgu cepeškrāsns lampu. 4. Uzstādiet metāla gredzenu uz stikla apvalka. 1. Lai piekļūtu lampai, izņemiet kreisās puses plaukta balstu. 2. Lai noņemtu apvalku, izmantojiet 20. izmēra krustiņa skrūvgriezi. 3. Noņemiet un notīriet metāla vāciņu un blīvi. 4.
LATVIEŠU 47 Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Displejā redzams lūgums iestatīt Valoda. Elektroenerģijas padeves pārtraukums bija ilgāk par 3 dienām. Skatiet sadaļu "Pirms pirmās izmantošanas". Displejā redzams lūgums iestatīt Valoda. Ieslēgts demo režīms. Demo režīma izslēgšana: Iz‐ vēlne / Pamata iestatījumi / DEMO. Aktivizēšanas / deaktivēšanas kods: 2468. Displejā parādās F111. Termozondes spraudkon‐ takts nav pareizi ievietots ligzdā.
www.aeg.com Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Tīrīšanas funkcijas darbības beigās cepeškrāsns tilpnes apakšā ir pārāk daudz ūdens. Jūs izsmidzinājāt pārāk daudz mazgāšanas līdzekļa ierīces iekšpusē pirms tīrīša‐ nas cikla aktivizēšanas. Pārklājiet visu cepeškrāsns tilpnes iekšpusi ar plānu mazgāšanas līdzekļa kārtu. Vienmērīgi izsmidziniet maz‐ gāšanas līdzekli. Tīrīšanas procesa rezultāts nav apmierinošs. Tvaika tīrīšanas funkcijas sā‐ Atkārtojiet ciklu.
LATVIEŠU Energoefektivitātes indekss 81.0 Elektroenerģijas patēriņa klase A+ Enerģijas patēriņš ar standarta ielādi, tradicionālais režīms 1.09 kWh/ciklā Enerģijas patēriņš ar standarta ielādi, piespiedu ven‐ tilācijas režīms 0.68 kWh/ciklā Tilpņu skaits 1 Karstuma avots Elektrība Skaņas līmenis 70 l Cepeškrāsns veids Iebūvējama cepeškrāsns Masa EN 60350-1 - Elektriskās mājsaimniecības ierīces ēdiena gatavošanai. 1. daļa: Plītis, cepeškrāsnis, tvaika cepeškrāsnis un grili.
www.aeg.com 14. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus Neizmetiet ierīces, kas apzīmētas ar šo ar simbolu . Ievietojiet iepakojuma materiālus atbilstošajos konteineros to otrreizējai pārstrādei. Palīdziet aizsargāt apkārtējo vidi un cilvēku veselību, atkārtoti pārstrādājot elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus. simbolu , kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Nododiet izstrādājumu vietējā otrreizējās pārstrādes punktā vai sazinieties ar vietējo pašvaldību.
LATVIEŠU 51
867336171-C-012018 www.aeg.
