BY5931400 KK Қолдану туралы нұсқаулары
www.aeg.com МАЗМҰНЫ 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ............................................................................................. 3 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ.................................................................................. 4 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ.......................................................................................8 4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ.................................................................................................. 9 5. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН.........
ҚАЗАҚ 1. 3 САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдаланбау нәтижесінде адам жарақат алса және ақаулық орын алса өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықты келешекте қарап жүру үшін үнемі сақтап қойыңыз. 1.
www.aeg.com • • • • • • • • немесе ыдыстарды алып-салған кезде үнемі қолғап киіңіз. Күтім көрсетер алдында электр желісінен ажыратыңыз. Электр қатеріне ұшырамау үшін шамды ауыстырар алдында құрылғыны сөндіріп қойыңыз. Құрылғыны бумен тазалау құралын пайдаланып тазаламаңыз. Шыны есікті тазалау үшін қатты жеміргіш заттарды немесе өткір темір құралдарды пайдаланбаңыз, себебі сызат түсіп, шыны шытынап кетуі мүмкін.
ҚАЗАҚ 2.2 Электртоғына қосу НАЗАРЫҢЫЗДА БОЛСЫН! Өрт шығу және электр қатеріне ұшырау қаупі бар. • • • • • • • • • • • • • Электртоғына қосу жұмыстарын білікті электрші ғана іске асыруға тиіс. Құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтау қажет. Техникалық ақпарат тақтайшасындағы электр параметрлерінің электр желісіндегі параметрлерге сай келетініне көз жеткізіңіз. Сай келмесе электршіге хабарласыңыз. Әрқашан дұрыс орнатылған, қатерден сақтандырылған розетканы қолданыңыз.
www.aeg.com • • • • – пештің ыдыстарын немесе басқа заттарды құрылғының табанына тура қоймаңыз. – алюминий жұқалтырды құрылғының табанына тура қоймаңыз. – суды ыстық құрылғыға тура қоймаңыз. – тамақ пісіріп болғаннан кейін дымқыл ыдыс пен тағамды құрылғының ішінде ұстамаңыз. – керек-жарақтарды алғанда немесе орнатқанда абай болыңыз. Құрылғының эмаль қаптамасының түсінің өзгеруі құрылғы жұмысына әсер етпейді. Бұл кепілдік заңына сәйкес қарастырылатын ақаулық емес.
ҚАЗАҚ • • • • Кейбір құстар мен бауырымен жорғалаушылар тұмшапештерді Пиролитпен тазалау барысында бөлінетін түтіндердің барлығына адамдарға қарағанда ерекше сезімтал келеді. – Пиролитпен тазалау барысында және тазалап болғаннан кейін үй жануарларын (әсіресе құстарды) құрылғының қасынан алыңыз және жақсы желдетілген жерде әуелі ең жоғары температураға қойыңыз.
www.aeg.com 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ 3.1 Жалпы көрінісі 1 2 3 4 5 5 4 8 3 6 2 1 1 Басқару панелі 2 Электронды бағдарламалағыш 3 Ішкі температура сенсорлық құралының розеткасы 4 Қыздырғыш элемент 5 Шам 6 Желдеткіш 7 Сөренің алмалы сырғытпалары 8 Сөре деңгейлері 7 3.2 Керек-жарақтары Гриль- / Қуыру науасы Торкөз сөре Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған. Пісірме табақ Торттар мен печеньелерге арналған. Пісіру мен қуыруға немесе май жинайтын таба ретінде қолдануға арналған.
ҚАЗАҚ Сөрелер мен науаларға арналған. Сырғытпа жолдар 4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ 4.1 Электронды бағдарламалағыш 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Құрылғыны іске қосу үшін сенсорлық өрістерді пайдаланыңыз. Сенсорл Функция ық өріс 1 - 4 - Көрсеткі Мәзірдегі орынды таңдауға арналған. OK Таңдалған элементті немесе параметрді құптау. Уақыт және қосымша функциялар Түрлі функцияларды орнату.
www.aeg.com Сенсорл Функция ық өріс 8 9 10 Түсіндірме Дәстүрлі пісіру Автоматты бағдарламалардың санаты. Тұмшапеш тағамдары Автоматты бағдарламалардың санаты. Пицца Автоматты бағдарламалардың санаты. 4.2 Бейнебет A B C 10:30 E 00:34 17:46 180°C A) Қыздыру функциясы B) Тәулік уақыты C) Функцияның ұзақтығы және аяқталатын уақыты D) Температура E) Қыздыру индикаторы D Дисплейдің басқа индикаторлары: Белгіше Функция Минут операторы Функция жұмыс істейді.
ҚАЗАҚ Белгіше 11 Функция Жылдам қыздыру индикаторы Функция қосулы. Бұл қыздыру уақытын азайтады. Автоматты салмақ Бейнебетте салмақты автоматты өлшеу жүйесінің қосылғаны немесе салмақты өзгертуге болатыны көрсетіледі. Қыздыру + Кідірту Функция қосулы. 5. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН Тек қолдан пісіру функциясы қолданылса, бұл әрекетті орындамауға болады. НАЗАРЫҢЫЗДА БОЛСЫН! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 5.
www.aeg.com 6. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ 2. Мәзір параметрін таңдау үшін көрсеткіні сағат тілінің бағытымен немесе керісінше пайдаланыңыз. 3. Ішкі мәзірге өту немесе параметрді НАЗАРЫҢЫЗДА БОЛСЫН! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. құптау үшін басыңыз. 6.1 Мәзір ішінде шарлау 1. Құрылғыны іске қосыңыз. түймешігін 6.2 Мәзірлердің жалпы көрінісі Негізгі мәзір Белгі ше Мәзір элементі Қолданылуы Автоматты пісіру Автоматты санаттардың тізімі қамтылған.
ҚАЗАҚ Белгі ше 13 Ішкі мәзір Сипаттама Тілді орнату Бейнебет тілін орнатады. Сигналдың үнділігі Түймешік басылғанда естілетін сигналдар мен дыбысты сигналдардың қатаңдығын реттейді. Негізгі сигналдар Сенсорлық алаңдардың сигналдарын іске қосады және ажыратады. ҚОСУ / СӨНДІРУ сенсорлық алаңының сигналын сөндіру мүмкін емес. Ескерту/Ақаулық сигналдары Ескерту сигналдарын іске қосады және ажыратады. Тазалық ескертушісі Құрылғыны қашан тазалау қажет екенін ескертеді.
www.aeg.com Қыздыру функциясы Қолданылуы Мұздатылған тағамдар Фри, картоп тіліктері, толтырмасы бар құймақ т.с.с. тәрізді шала дайын тағамдарды дайындауға арналған. Турбо гриль Үлкенірек ет кесектерін немесе сүйегі бар құс етін 1 сөреге қойып, қуыруға арналған. Сондай-ақ гратин жасауға және қызарғанша қуыруға арналған. Жылдам гриль жасау Жалпақ етіп көп мөлшерде дайындалған тағамнан гриль жасау және тост жасау үшін. Гриль жасау Приготовление на гриле продуктов плоской формы и тостов.
ҚАЗАҚ Қыздыру функциясы ЭКО қуыру Қолданылуы ЭКО функциясы тағам пісіру барысында қуатты барынша тиімді жұмсауға көмектеседі. Бұл үшін әуелі пісіру уақытын орнату керек. Ұсынылатын параметрлер туралы қосымша ақпаратты тиісті функция берілген пісіру кестелерінен қараңыз. 6.4 Қыздыру функциясы іске қосу 1. Құрылғыны іске қосыңыз. 2. Мәзірді таңдаңыз: Қыздыру функциялары. түймешігін басып құптаңыз. 3. 4. Қыздыру функциясын орнатыңыз. 5. түймешігін басып құптаңыз. 6. Температураны орнатыңыз.
www.aeg.com 7. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ 7.1 Сағат функцияларының кестесі Сағат функциясы Қолданылуы Минут операторы Кері санақты (ең көбі 2 сағат 30 минут) орнатуға арналған. Бұл функция құрылғының жұмысына әсер етпейді. Оны құрылғы ажыратулы тұрғанда да іске қосуға болады. Ұзақтық Жұмыстың ұзақтығын орнатуға арналған (ең көбі 23 сағ. 59 мин). Аяқтау уақыты Қыздыру функциясын өшіру уақытын (ең көбі 23 сағ. 59 мин.) орнатуға арналған.
ҚАЗАҚ Уақыт аяқталған кезде дыбыстық сигнал естіледі. Құрылғы сөнеді. Бейнебетте жазу көрсетіледі. 5. Сигналды тоқтату үшін сенсорлық өрісті басыңыз. 7.3 Қыздыру + Кідірту Функцияның жұмыс жасауына қажетті параметрлер: • • Орнатылған температура 80 °C градустан артық болуға тиіс. Функция: Ұзақтық орнатылады. Функция: Қыздыру + Кідірту функциясы дайын тағамды 80 °C градуста 30 минут жылы ұстайды. Бұл функция пісіру немесе қуыру бағдарламасы аяқталғаннан кейін іске қосылады.
www.aeg.com Қолдан функциясын пайдаланғанда, құрылғы автоматты параметрлерді пайдаланады. Оларды басқа функциялар тәрізді өзгертуге болады. 8.3 Пісіру барысында көмектесу арқылы Автоматты салмақ Функция қуыру уақытын автоматты түрде есептеп шығарады. Оны қолдану үшін тағамның салмағын көрсету қажет. 1. Құрылғыны іске қосыңыз. 2. Мәзірді таңдаңыз: Пісіру барысында көмектесу. түймешігін басып құптаңыз. 3. Мәзір санаты мен тағамды түймешігін басып таңдаңыз. құптаңыз. 4.
ҚАЗАҚ 1. Құрылғыны іске қосыңыз. 2. Тағам индексінен тағамды және санатты таңдап алыңыз. 3. Басқару панелінен санатты таңдаңыз. 19 4. Бейнебеттегі нұсқауларды орындаңыз. 9. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ НАЗАРЫҢЫЗДА БОЛСЫН! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 9.1 Ішкі температура сенсоры Екі түрлі температураны орнату керек: тұмшапеш температурасы мен ішкі температура көрсетіледі. Ішкі температура сенсоры еттің ішкі температурасын өлшейді. Еттің температурасы орнатылған температураға жеткенде құрылғы сөнеді.
www.aeg.com НАЗАРЫҢЫЗДА БОЛСЫН! Ішкі температура сенсоры ыстық. Күйіп қалу қатері бар. Ішкі температура сенсорының ұшы мен ашасын алған кезде абай болыңыз. 9.2 Керек-жарақтарды салу Торкөз сөре: Сөре сырғытпасының бағыттағыштарының арасына салып итеріп, тіректерінің төмен қарап тұрғанына көз жеткізіңіз. • • Шұңғыл таба: Шұңғыл табаны сөре сырғытпасының бағыттағыштарының арасына салып итеріңіз.
ҚАЗАҚ 21 Торкөз сөре мен шұңғыл табаны бірге қолдану: Торкөз сөрені шұңғыл табаның үстіне қойыңыз. Торкөз сөре мен шұңғыл табаны сырғытпа жолдарға қойыңыз. Пісірме науа немесе шұңғыл таба: Пісірме табақты немесе шұңғыл табаны сырғытпа жолдарға қойыңыз. 10. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР 10.1 Таңдаулы бағдарламалар Ұзақтық, температура немесе қыздыру функциясы тәрізді таңдаулы параметрлерді сақтап қоюға болады. Оларға келесі мәзірде қол жетімді: Таңдаулы бағдарламалар. 20 бағдарламаны сақтауға болады.
www.aeg.com 4. Қалаған бағдарлама атауын таңдаңыз. 5. түймешігін басып құптаңыз. 10.2 Бала қауіпсіздігі функциясын пайдалану Бала қауіпсіздігі құралын автоматты пісіру функциясы қосылып тұрғанда ғана қоса аласыз. Бала қауіпсіздігінің құралы құрылғының кездейсоқ іске қосылуына жол бермейді. Пиролитпен тазалау функциясы қосылса, есік автоматты түрде құлыпталады. Сенсорлық өрісті түрткен кезде, бейнебетте хабар пайда болады. 1. Құрылғыны іске қосыңыз. 2.
ҚАЗАҚ Температура (°C) Сөндіру уақыты (сағ) 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 - ең көбі 3 Автоматты сөндіру келесі функцияларда жұмыс істемейді: Жеңіл, Ішкі температура сенсоры,Аяқтау уақыты, Ұзақтық. 10.6 Бейнебеттің жарықтылығы Бейнебет жарықтылығының екі режимі бар: • Түнгі жарықтылық - құрылғы сөніп тұрғанда, бейнебеттің жарықтылығы 22:00:00 және • 23 06:00:00 аралығында төменірек болады; Күндізгі жарықтылық: – құрылғы қосылған кезде.
www.aeg.com Тағам Тұмшапеш ыдысы Керек-жарақтары Түсіндірме Торт науасы - Науа Науаны әбден толтырыңыз; қуыру табасын пайдаланбаңыз. Торттың қалбыры Торт қалыбы Сөре Қалбырларда пісірілетін әр түрлі торттарға арналған. Тарталетка Тарталетка қалыбы Өзгермелі қалып Сөре Үстінде аз қоспасы (мысалы, джем) бар торттар. Бәліш/Киш Киш лорен қалыбы Өзгермелі қалып Тарталетка қалыбы Сөре - Штрудель - Науа 1 бөлігі Жеміс торты Төртбұрыш қалып Өзгермелі қалып Сөре Кепкен жеміс қосылған.
ҚАЗАҚ 25 11.3 Автоматты пісіру - Қуыру Сиыр/Аң/Қой Тағам Тұмшапеш ыдысы Керек-жарақтары Түсіндірме Қуырылған сиыр еті Қуыру табасы Ішкі температура сенсоры мен шұңғыл таба Қажетті пісіру қарқынын (шала, орташа немесе жақсы пісіру) орнатыңыз. Скандинавиялық сиыр ет Қуыру табасы Ішкі температура сенсоры мен шұңғыл таба Қажетті пісіру қарқынын (шала, орташа немесе жақсы пісіру) орнатыңыз. Қуырылған ет Қуыру табасы Шұңғыл таба Салмақты орнатыңыз, ыдыстың қақпағын жабыңыз.
www.aeg.com Тағам Тұмшапеш ыдысы Керек-жарақтары Түсіндірме Бүтін үйрек Қуыру қалыбы Қуыруға арналған шұңғыл таба Салмақты орнатыңыз. Бүтін қаз Қуыру қалыбы Қуыруға арналған шұңғыл таба Салмақты орнатыңыз.
ҚАЗАҚ Тағам Тұмшапеш ыдысы Керек-жарақтары Түсіндірме - Тұзды - Кішкене, көп дана. Науа Булочка/Багета Кішкене, көп дана. - Мұздатылған - Науа Кішкене, көп дана. - Мұздатылмаған - Науа - - Балық гратині Қызуға төзімді ыдыс Сөре - - Нан қоқымы себілген балық/Ет - Науа Көптеген кішкене тағам, мысалы, балық етінің таяқшасы, кордон блу.
www.aeg.com 11.5 Автоматты пісіру - Тұмшапеш тағамдары Тағам Тұмшапеш ыдысы Керек-жарақтары Түсіндірме Қызуға төзімді ыдыс Сөре 4 см-ден аз. - Жалпақ кассероле Қызуға төзімді ыдыс Сөре 4 см-ден аз. Картоп тағамдары - Еттен/Балықтан жасалған кассероле: - Биік кассероле Қызуға төзімді ыдыс Сөре Макарон тағамдары Қызуға төзімді ыдыс Сөре Пісірудің соңында пармезан ірімшігін себіңіз.
ҚАЗАҚ Тағам Керек-жарақтары Түсіндірме - Алдын ала пісірілген Науа Пицца наны, әбден пісірілмеген және ешбір толтырма салынбаған. - Алдын ала пісірілмеген Науа Ешбір артық қоспасы жоқ. - Кальзоне Науа - Балғын пицца Алдын ала пісірілген Науа - Пицца тісбасары Науа - 11.7 Тұмшапештің арнайы қыздыру функцияларына қатысты кеңес Жылы ұстау Тағамды жылы ұстағыңыз келсе осы функцияны қолданыңыз. Температура өздігінен 80 °C-қа реттеледі.
www.aeg.com 11.9 Пісіруге қатысты кеңестер Пісіру нәтижелері Ықтимал себебі Шешімі Торттың астыңғы жағы жеткілікті қызармаған. Сөре дұрыс деңгейге қойылмаған. Тортты төменірек орналасқан сөреге қойыңыз. Торт басылып қалды немесе шикі, жентектеліп, құрылымы біркелкі болмай піседі. Тұмшапештің температурасы тым жоғары. Келесі жолы сәл төменірек тұмшапеш температурасын таңдап пісіріңіз. Торт басылып қалды немесе шикі, жентектеліп, құрылымы біркелкі болмай піседі. Пісіру уақыты тым қысқа.
ҚАЗАҚ Тағам Функция Температура (°C) Уақыт (мин.
www.aeg.com Тағам Функция Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы Нан (қара бидай наны): 1. Пісірудің алғашқы циклы. 2. Пісірудің екінші циклы. Дәстүрлі пісіру 1. 230 1) 2. 160 - 180 1. 20 2.
ҚАЗАҚ Тағам Функция Ашыған Дәстүрлі пісіру қамырдан жасалған беткі қабаты жұқа торттар (мысалы, кварк, кілегей, қайнатпа крем) Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы 160 - 180 1) 40 - 80 3 1) Тұмшапешті алдын ала қыздырыңыз. 2) Шұңғыл табаны қолданыңыз. Печеньелер Тағам Функция Температура (°C) Уақыт (мин.
www.aeg.com Тағам Функция Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы Қабат-қабат қамырдан жасалған кондитерлік өнімдер Ыстық желдеткішпен пісіру 170 - 180 1) 20 - 30 3 Булочкалар Ыстық желдеткішпен пісіру 160 1) 10 - 25 3 Булочкалар Дәстүрлі пісіру 190 - 210 1) 10 - 25 3 Small cakes / Шағын кекстер (әр науада 20) Ыстық желдеткішпен пісіру 150 1) 20 - 35 3 Small cakes / Шағын кекстер (әр науада 20) Дәстүрлі пісіру 170 1) 20 - 30 3 1) Тұмшапешті алдын ала қыздырыңыз.
ҚАЗАҚ 11.12 Ылғалды желдеткішпен пісіру Тағам Тағам түрі Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы Макарон пісірмесі 180 - 200 45 - 60 2 Лазанья 180 - 200 45 - 60 2 Картоп гратині 190 - 210 55 - 80 2 Тәтті тағамдар 180 - 200 45 - 60 2 Дөңгелек кекс немесе тоқаш 160 - 170 50 - 70 1 Өрілген нан/нан қыртысы 170 - 190 40 - 50 2 Бетіне үкпе себілген торт (құрғақ) 160 - 170 20 - 40 3 Ашыған қамырдан жасалған 160 - 170 бисквиттер 20 - 40 2 11.
www.aeg.com Тағам Температура (°C) Уақыт (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Мөлшері Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы Ростбиф 1000 - 1500 г 120 120 - 150 1 Сиырдың қоң еті 1000 - 1500 г 120 90 - 150 3 Қуырылған бұзау еті 1000 - 1500 г 120 120 - 150 1 Стейк 200 - 300 г 120 20 - 40 3 37 11.15 Пицца параметрі Тағам Температура (°C) Уақыт (мин.
www.aeg.com • • • • Қара кесек етті қақпағы бар қуыруға арналған табаққа салып қуырыңыз. Бұл еттің сөлін барынша сақтауға көмектеседі. Қызартып қуыруға болатын немесе қабарып піскен еттің барлық түрлерін қақпағы жоқ пеш табақта қуыруға болады. Осы құрылғыда салмағы 1 кг және одан асатын ет пен балықты пісіруді ұсынамыз. Еттің сөлдері немесе майы табаққа ағып күйіп кетпес үшін шұңғыл табаға шамалы сұйық құйыңыз. • • • Қажет болса, қуырманы аударыңыз (пісіру уақытының 1/2 - 2/3 бөлігі өткенде).
ҚАЗАҚ Тағам Мөлшері Функция Температур Уақыт а (°C) (мин.) Шошқа сирағы (алдын ала пісірілген) 750 г - 1 кг Турбо гриль 150 - 170 90 - 120 39 Сөренің орналасуы 1 Бұзау еті Тағам Мөлшері (кг) Функция Температур Уақыт а (°C) (мин.) Сөренің орналасуы Қуырылған бұзау еті 1 Турбо гриль 160 - 180 90 - 120 1 Бұзау сирағы 1.5 - 2 Турбо гриль 160 - 180 120 - 150 1 Тағам Мөлшері (кг) Функция Температур Уақыт а (°C) (мин.
www.aeg.com Тағам Мөлшері Функция Температур Уақыт а (°C) (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Тұтас балық, 500-1000г Температура (°C) Уақыт (мин.) 1-ші жағы 2-ші жағы 210 - 230 15 - 30 15 - 30 Сөренің орналасуы 3/4 Жылдам гриль жасау Тағам Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы 1-ші жағы 2-ші жағы Burgers / Бургер 8 - 10 6-8 4 Шошқа филесі 10 - 12 6 - 10 4 Шұжықтар 10 - 12 6-8 4 Қоң ет / Бұзау етінен жасалған стейк 7 - 10 6-8 4 Toast / 1-3 Қыздырылған нан 1) 1-3 5 Үстінде қоспалары бар қыздырылған нан - 4 6-8 1) Тұмшапешті алдын ала қыздырыңыз. 11.
www.aeg.com Тағам Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы Лазанья/ Каннелони, жаңа 170 - 190 35 - 45 2 Лазанья/ Каннелони, мұздатылған 160 - 180 40 - 60 2 Тұмшапеште пісірілген ірімшік 170 - 190 20 - 30 3 Тауық қанаттары 190 - 210 20 - 30 2 Мұздатылған дайын тағамдар Тағам Функция Температура (°C) Уақыт (мин.
ҚАЗАҚ 43 Тағам Мөлшері Жібіту уақыты (мин) Қосымша жібіту уақыты (мин.) Түсіндірме Ет 1 кг 100 - 140 20 - 30 Орта тұсында аударыңыз. Ет 500 г 90 - 120 20 - 30 Орта тұсында аударыңыз. Форель 150 г 25 - 35 10 - 15 - Құлпына й 300 г 30 - 40 10 - 20 - Сары май 250 г 30 - 40 10 - 15 - Қаймақ 2 x 200 г 80 - 100 10 - 15 Кей жерлері сәл тоңазып тұрған кілегейді шайқаңыз. Печенье лер 1,4 кг 60 60 - 11.
www.aeg.com Сүйекті жеміс Тағам Температура (°C) Қайнай бастағанға дейінгі уақыт, (мин.) 100 °C температурада пісіруді жалғастырыңыз (мин) Алмұрт / Айва / Қара өрік 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Тағам Температура (°C) Қайнай бастағанға дейінгі уақыт, (мин.
ҚАЗАҚ Жеміс-жидек Тағам Температура (°C) Уақыт (сағ) Қара өрік 60 - 70 Сары өрік Сөренің орналасуы 1-ші деңгей 2-ші деңгей 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Алма тілімдері 60 - 70 6-8 3 1/4 Алмұрт 60 - 70 6-9 3 1/4 11.23 Нан пісіру Алдын ала қыздыру ұсынылмайды. Тағам Температура (°C) Уақыт (мин.
www.aeg.
ҚАЗАҚ • • Керек-жарақтарды әр қолданып болған сайын тазалап, құрғатып отырыңыз. Шүберекті, жылы су мен жуғыш затты пайдаланыңыз. Тұмшапештің керек-жарағына ластық тұрмайтын болса, жеміргіш затпен, өткір қырлы құралмен тазаламаңыз немесе ыдыс жуғыш машинада жумаңыз. Зат жабыспайтын қаптаманы бүлдіруі мүмкін. 12.2 Сөре сырғытпаларын алу Тұмшапешті тазалау үшін сөре сырғытпаларын алыңыз. 1. Сөре сырғытпасының алдыңғы жағын қабырғадан тартып шығарыңыз. 2.
www.aeg.com Функция аяқталғаннан кейін салқындату циклы бойы есік бекітіліп тұрады. Салқындату кезінде құрылғының кейбір функциялары жұмыс істемейді. 12.4 Есікті алу және орнату Есікті және ішкі шыны панельдерді алып тазалауға болады. Шыны панельдердің саны әр үлгіде әр түрлі. НАЗАРЫҢЫЗДА БОЛСЫН! Құрылғының есігін алған кезде абай болыңыз. Есіктің салмағы ауыр. 2 B 1 7. Есікті босату үшін оның жақтаушасын алға қарай тартыңыз. 8.
ҚАЗАҚ 49 Үстіңгі шам 1. Шамның қақпағын алу үшін сағат тілінің бағытына қарсы бұраңыз. 2. Шыны қақпақты тазалаңыз. 3. Шамды қызуға төзімділігі 300 °C шамға ауыстырыңыз. 4. Шыны қақпақты орнатыңыз. Бүйірлік шам 1. Шамға қол жеткізу үшін сол жақ сөренің тірегін алыңыз. 2. Шыны қақпақты алу үшін жіңішке, ұшы доға затты (мысалы, шай қасық) қолданыңыз. 3. Шыны қақпақты тазалаңыз. 4. Шамды қызуға төзімділігі 300 °C шамға ауыстырыңыз. 5. Шыны қақпақты орнатыңыз. 6. Сөренің сол жақ сырғытпасын салыңыз. 13.
www.aeg.com Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Тұмшапеш қызбайды. Сақтандырғыш ағытылып қалған. Ақаулыққа сақтандырғыштың себеп болғанына көз жеткізіңіз. Сақтандырғыш қайта-қайта босап кетсе, білікті электршіге хабарласыңыз. Шам жанбайды. Шамда ақаулық бар. Шамды ауыстырыңыз. Бейнебетте F111 көрсетіледі. Ішкі температура сенсорының ашасы розеткаға дұрыс салынбаған. Ішкі температура сенсорының ашасын розеткаға барынша әрірек сұғыңыз.
ҚАЗАҚ 14. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ 14.1 Техникалық сиппатама Кернеу 220 - 240 В Жиілік 50 Гц 15. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ АҚПАРАТ. белгішесі салынған орам материалдарын қайта өңдеуге тапсырыңыз. Орам материалдарын қайта өңделетін қалдыққа арналған жәшікке тастаңыз. Қоршаған орта мен адам денсаулығын сақтауға және электр, электроника құрылғыларын өңдеуден өткізуге көмектесіңіз. Таңба салынған құрылғыларды тұрмыстық қоқыстармен бірге тастамаңыз.
867302023-A-032014 www.aeg.
