CaFamosa Ïîëíîàâòîìàòè÷åñêàÿ êîôåâàðêà ýñïðåññî Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
1 B C A D E O G F H L M J N K P A B J K C D L M E F N O G H P 2 2 3
4 5 6 7 8 9/A 9/B 10 11/A 11/B 12 13 3
14 4 15/A 15/B 16/A 16/B 17 18/A 18/B 19/A 19/B 20 21 22 23
Îñíàùåíèå (Ðèñ.
Óâàæàåìûé Ïîêóïàòåëü! Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùóþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè. Ïðåæäå âñåãî îáðàòèòå âíèìàíèå íà óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè! Ñîõðàíèòå ýòó èíñòðóêöèþ äëÿ ïîñëåäóþùåãî îáðàùåíèÿ ê íåé çà íóæíûìè ñâåäåíèÿìè è ïðè ñëó÷àå ïåðåäàéòå åå ñëåäóþùåìó âëàäåëüöó ìàøèíû.
5. Ïðèãîòîâëåíèå ãîðÿ÷åé âîäû (Ðèñ. 16) 6. Îòêëþ÷åíèå êîôåâàðêè 7. Îïîðîæíåíèå ðåçåðâóàðà äëÿ âîäû, êàïåëüíîãî ïîääîíà è åìêîñòè äëÿ êîôåéíîé ãóùè (Ðèñ. 17,18) 8. ×èñòêà 8.1. ×èñòêà ñíàðóæè (Ðèñ. 19, 20) 8.2. ×èñòêà èçíóòðè: Ñâåòèòñÿ èíäèêàòîð “÷èñòêà” (Ðèñ. 21) 9. Óäàëåíèå íàêèïè: Ñâåòèòñÿ èíäèêàòîð “óäàëåíèå íàêèïè”n (Ðèñ. 22, 23) 10. ×òî äåëàòü, åñëè ... 11. Ðàäè ÷èñòîòû îêðóæàþùåé ñðåäû 12.
• Íå ïîãðóæàéòå ìàøèíó â âîäó. • Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ â êîðïóñ ìàøèíû æèäêîñòè ÷åðåç âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ ïîäñòàâêè äëÿ ÷àøåê. • Íå ìîéòå êîíñòðóêòèâíûå ýëåìåíòû êîôåâàðêè â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå. • Íå âêëþ÷àéòå ìàøèíó áåç íåîáõîäèìîñòè. • Íå ïîäâåðãàéòå ìàøèíó âîçäåéñòâèþ íåïîãîäû. Íå âñêðûâàéòå è íå ðåìîíòèðóéòå ìàøèíó. Íåêâàëèôèöèðîâàííûé ðåìîíò ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü çíà÷èòåëüíóþ îïàñíîñòü äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ ìàøèíîé. Ðåìîíò ýëåêòðîàïïàðàòóðû èìåþò ïðàâî ïðîèçâîäèòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû.
0 0 0 0 óïàêîâêó èíêàòîðíûõ ïîëîñîê. Ëèáî óçíàéòå óðîâåíü æåñòêîñòè Âàøåé âîäû íà ìåñòíîé âîäîïðîâîäíîé ñòàíöèè! Êîôåâàðêà ðàññ÷èòàíà íà 5 óðîâíåé æåñòêîñòè âîäû è ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíà íà ñðåäíèé óðîâåíü 3, ÷òî ñîîòâåòñòâóåò 16°-23° íåìåöêîé øêàëû æåñòêîñòè. Ýòîò ïàðàìåòð Âû ìîæåòå èçìåíèòü ñëåäóþùèì îáðàçîì: Âñòàâüòå øòåïñåëü â ðîçåòêó. Ìàøèíó íå âêëþ÷àéòå. Íàæìèòå êíîïêó “1 ÷àøêà” è ïîäåðæèòå åå íàæàòîé ïðèáë. 3 ñåêóíäû. Ìèãàåò èíäèêàòîð “óäàëåíèå íàêèïè”.
Åñëè â ïîñëåäóþùèå 30 ñåê. íå áóäåò íàæàòà íè îäíà êíîïêà, óêàçàííàÿ îïåðàöèÿ áóäåò çàâåðøåíà àâòîìàòè÷åñêè áåç èçìåíåíèÿ ïîñëåäíåãî ñîõðàíåííîãî â ïàìÿòè ïàðàìåòðà.
2.4. Âêëþ÷åíèå êîôåâàðêè (Ðèñ. 7) 0 0 0 0 Íàæìèòå êíîïêó “Âêë./Âûêë.” (Ðèñ. 2/B) è óäåðæèâàÿ åå ïðèáë. 1 ñåêóíäó, îäíîâðåìåííî âêëþ÷èòå ìàøèíó. Çàãîðèòñÿ êðàñíûé èíäèêàòîð “ðàáî÷èé ðåæèì” (Ðèñ. 2/A). Òîëüêî ïðè ïåðâîì ââîäå â ýêñïëóàòàöèþ: Ñèãíàëîì î òîì. ÷òî íåîáõîäèìî çàãðóçèòü êîôåâàðêó, ñëóæèò ìèãàíèå çåëåíûõ èíäèêàòîðîâ “1 ÷àøêà êðåïêîãî êîôå”, “1 ÷àøêà îáû÷íîãî êîôå”, “ìîëîòûé êîôå” è “ïðîìûâêà” (Ðèñ. 7). Ïîäñòàâüòå ïîä ïåðåäâèæíîå ñîïëî êîôåâàðêè ïóñòóþ ÷àøêó (Ðèñ. 1/F).
êîôå ñ “ïåíêîé” (ïîâåðíèòå ñåëåêòîð ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå). Ïðèìå÷àíèå: Âû ìîæåòå èçìåíèòü ðàñõîä âîäû äàæå âî âðåìÿ öèêëà çàâàðèâàíèÿ. Âî âðåìÿ çàâàðèâàíèÿ, ìåäëåííî âðàùàéòå ïîâîðîòíûé ñåëåêòîð ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, íà÷èíàÿ ñ ñàìîãî áîëüøîé âåëè÷èíû ðàñõîäà, - äî òåõ ïîð, ïîêà íå äîñòèãíåòå æåëàòåëüíîé äëÿ Âàñ âåëè÷èíû. Ïðè âûäà÷å äâóõ ÷àøåê êîôå ðàñõîä âîäû óâåëè÷èâàåòñÿ ïî÷òè âäâîå. Ïðèìå÷àíèå:Âî âðåìÿ ðàçîãðåâà ìàøèíû ìèãàåò èíäèêàòîð “1 ÷àøêà îáû÷íîãî êîôå” (Ðèñ. 2/D). 3.4.
íå çàãîðèòñÿ (Ðèñ. 13) èíäèêàòîð “ìîëîòûé êîôå” (Ðèñ. 2/G). 0 Îòêðîéòå êðûøêó (Ðèñ. 1/B) è çàñûïüòå â çàãðóçî÷íîå îòâåðñòèå (Ðèñ. 14) ìîëîòûé êîôå â êîëè÷åñòâå, íåîáõîäèìîì äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ îäíîé èëè äâóõ ÷àøåê íàïèòêà. 0 Çàêðîéòå êðûøêó. Ïðèìå÷àíèå: Çàñûïàéòå ìîëîòûé êîôå èç ðàñ÷åòà ìàêñèìóì íà 2 ïîðöèè íàïèòêà. Çàãðóçî÷íîå îòâåðñòèå äëÿ ìîëîòîãî êîôå íå ÿâëÿåòñÿ åìêîñòüþ äëÿ õðàíåíèÿ.
0 Ïîäñòàâüòå ïîä ïåðåäâèæíîå ñîïëî ïîäõîäÿùèé ñîñóä (Ðèñ.1/F). 0 Ïåðåìåñòèòå ïîâîðîòíûé ñåëåêòîð (Ðèñ. 1/E) ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äî óïîðà (Ðèñ. 16/A). 0 Íàæìèòå êíîïêó “ïðîìûâêà” (Ðèñ. 2/K). Äîæäèòåñü àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ ïîäà÷è âîäû. Ïîñëå ýòîãî âñå 4 çåëåíûõ èíäèêàòîðà áóäóò ìèãàòü. 0 Ïåðåâåäèòå ïîâîðîòíûé ñåëåêòîð (Ðèñ. 1/E) ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå ñíîâà íà “0” (Ðèñ. 16/B). Òåïåðü ìàøèíà ñíîâà ãîòîâà ê ðàáîòå. 7. Îïîðîæíåíèå ðåçåðâóàðà äëÿ âîäû, êàïåëüíîãî ïîääîíà è åìêîñòè äëÿ êîôåéíîé ãóùè (Ðèñ.
èñïîëüçîâàíèÿ ïðîìîéòå èõ îáû÷íîé âîäîé, îäíàêî íå â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå. (Ðèñ. 17, 18). Åìêîñòü äëÿ êîôåéíîé ãóùè: Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ åå ìîæíî ìûòü â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå (Ðèñ. 18/A)! Ïåðåäâèæíîå ñîïëî: Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ ïðîòðèòå âëàæíîé òêàíüþ. Åñëè ñîïëî çàáèëîñü, îòâèíòèòå åãî ñ ïîìîùüþ ìîíåòû (Ðèñ. 19/A). Ñíèìèòå íèæíþþ ÷àñòü ñîïëà è ïðî÷èñòèòå èãîëêîé êàíàë, îáåñïå÷èâàþùèé âñïåíèâàíèå ìîëîêà (Ðèñ. 19/B). Ïðè ñáîðêå ñëåäèòå çà ïðàâèëüíîñòüþ ïîñàäêè äåòàëåé.
Ïîñëå ýòîãî â ñèñòåìó ñ íåáîëüøèìè èíòåðâàëàìè íà÷íåò çàêà÷èâàòüñÿ âîäà. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ îòäåëåíèÿ ñ ïîìîùüþ ÷èñòÿùåé òàáëåòêè îñòàòêîâ êîôå îò âíóòðåííèõ ïîâåðõíîñòåé ìàøèíû. 0 Åñëè â ýòî âðåìÿ çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð “åìêîñòü äëÿ êîôåéíîé ãóùè” (Ðèñ. 2/O), îïîðîæíèòå êàïåëüíûé ïîääîí è åìêîñòü äëÿ êîôåéíîé ãóùè, ñíîâà âñòàâüòå èõ â ìàøèíó è íàæìèòå êíîïêó “ïðîìûâêà” (Ðèñ. 2/K). Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû ÷èñòêè ïðîäîëæàåòñÿ. Óêàçàííàÿ îïåðàöèÿ ìîæåò áûòü ïîâòîðåíà ìàêñèìóì ÷åòûðå ðàçà.
0 0 0 0 0 16/A). Èíäèêàòîð “óäàëåíèå íàêèïè” (Ðèñ. 2/M) ìèãàåò. Ïîñëå ýòîãî ñ íåáîëüøèìè èíòåðâàëàìè ÷åðåç ñèñòåìó íà÷íåò ïðîêà÷èâàòüñÿ ðàñòâîð äëÿ óäàëåíèÿ íàêèïè. Åñëè â ýòî âðåìÿ çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð “åìêîñòü äëÿ êîôåéíîé ãóùè” (Ðèñ. 2/O), îïîðîæíèòå êàïåëüíûé ïîääîí, åìêîñòü äëÿ êîôåéíîé ãóùè è ñíîâà âñòàâüòå èõ â ìàøèíó. Âñå 4 çåëåíûõ èíäèêàòîðà ìèãàþò, ãîðèò èíäèêàòîð “óäàëåíèå íàêèïè” (Ðèñ. 1/M). Ïåðåâåäèòå ïîâîðîòíûé ñåëåêòîð (Ðèñ. 1/E) ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå ñíîâà íà “0” (Ðèñ. 16/B).
10. ×òî äåëàòü, åñëè ... • èç òðóáîê ðîçëèâà íå ïîñòóïàåòêîôå: — Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîñàäêè ðåçåðâóàðà äëÿ âîäû! — Íàïîëíèòå ðåçåðâóàð âîäîé! — Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè êàïåëüíîãî ïîääîíà! • êîôå âûòåêàåò èç òðóáîê ðîçëèâà ïî êàïëÿì: — Çàäàéòå áîëåå ãðóáûé ïîìîë êîôå.
ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðîâåðêó â ñåðâèñíîì öåíòðå AEG. • ìàøèíó íåîáõîäèìî òðàíñïîðòèðîâàòü? —  êà÷åñòâå çàùèòû ïðè òðàíñïîðòèðîâêå ñîõðàíèòå ôèðìåííóþ óïàêîâêó. — Ïîçàáîòüòåñü î ïðîòèâîóäàðíîé çàùèòå ìàøèíû. — Ïðè ìîðîçîîïàñíîñòè ïåðåä òðàíñïîðòèðîâêîé ñáðîñüòå ïàð èç íàãðåâàòåëüíîé ñèñòåìû: —Îòêëþ÷èòå êîôåâàðêó. —Ïîäñòàâüòå ïîä ïåðåäâèæíîå ñîïëî ïîäõîäÿùèé ñîñóä. —Ïåðåìåñòèòå ïîâîðîòíûé ñåëåêòîð (Ðèñ. 1/E) ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äî óïîðà (Ðèñ. 16/A). —Âêëþ÷èòå ìàøèíó. Âñå 4 çåëåíûõ èíäèêàòîðà ìèãàþò.
Åñëè íåîáõîäèìî òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Åñëè âàø ïðèáîð íóæäàåòñÿ â òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè, îáðàùàéòåñü, ïîæàëóéñòà, â àâòîðèçîâàííûå ñåðâèñíûå öåíòðû AEG èëè íà èíôîðìàöèîííóþ ëèíèþ AEG ïî òåëåôîíó (095) 775-21-71. AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.
