822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 1 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 CP 3...
822_949_329_CP3500_Beiblatt.fm Seite 10 Freitag, 21. April 2006 2:52 14 1 1 1 1 1 1 d Achtung: Zum Entkalken min. 400 ml warmes Wasser in den Wassertank einfüllen! g Attention: Fill the water tank for descaling with at least 400 ml of warm water! l Attentie! Vul de watertank voor het ontkalken met minstens 400 ml warm water! e Atención: Para descalcificar la máquina, llenar el depósito de agua con por lo menos 400 ml de agua caliente.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 2 Freitag, 16.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 3 Freitag, 16.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 4 Freitag, 16.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 5 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2. 1.
CF350_Abb2.fm Seite 6 Freitag, 16.
CF350_Abb2.fm Seite 7 Freitag, 16.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 8 Freitag, 16.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 9 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d geehrte Kundin, d Sehr sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise! Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. Inhaltsverzeichnis 1 1.1 1.2 1.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 10 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 1 Bildlegende 1.1 Ausstattung (Bild 1) A B C D E F G H I J K L M N O P 10 1.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 11 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 2 Kaffee und Espresso • • • • • • • Die Funktion Ihres Vollautomaten garantiert Ihnen einfachste Bedienung, bei der Kaffeezubereitung ebenso wie bei der Wartung und Pflege.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 12 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d Sicherheit beim Betrieb • Achtung! Kaffeeauslauf, Schwenkdüse und Tassenablage werden funktionsbedingt während des Betriebes heiß. Kinder fernhalten! • Achtung! Verbrühungsgefahr bei aktivierter Dampfdüse! Austretendes Heißwasser bzw. heißer Wasserdampf kann zu Verbrühungen führen. Aktivieren Sie die Dampfdüse nur, wenn Sie ein Behältniss unter die Dampfdüse halten.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 13 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 4 Übersicht der Menüpunkte 5 • • • • • • • • Erste Inbetriebnahme Im folgende finden Sie eine Übersicht 5.1 über die Menüpunkte, in denen Sie die werksseitig voreingestellten Geräteparameter ändern und speichern, sowie Programme starten und Informationen abrufen können. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in den weiteren Kapiteln dieser Bedienungsanleitung.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 14 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 0 Füllen Sie den Wassertank mit frischem kaltem Wasser (Bild 8). Füllen Sie nur kaltes Wasser in den Wassertank. Niemals andere Flüssigkeiten wie z.B. Mineralwasser oder Milch einfüllen. 0 Setzen Sie den Wassertank wieder ein (Bild 7). Drücken Sie dabei den Tank fest an, damit sich das Ventil des Wassertanks öffnet. 3 3 Das Display springt nach der Programmierung automatisch in das Hauptmenü zum Menüpunkt «SPRACHE» zurück.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 15 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 5.5 0 Schalten Sie das Gerät mit der Taste „Ein/Aus“ (Bild 3, h) aus. Das Gerät führt einen Spülvorgang durch (Displayanzeige «GERÄT SPÜLT») und fordert Sie anschließend auf, den Tresterbehälter zu leeren (Displayanzeige ca. 1 Min. abwechselnd «GERÄT WIRD AUSGESCHALTET» und «TRESTERBEHÄLTER LEEREN»). Nach 60 Sekunden wird das Gerät automatisch außer Betrieb gesetzt.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 16 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 6 Kaffee mit Bohnen zubereiten Der folgende Prozess läuft bei der Kaffezubereitung mit Bohnen vollautomatisch ab: Mahlen, Portionieren, Pressen, Vorbrühen, Brühen und Auswerfen des aufgebrühten Kaffeemehls. Durch die Möglichkeit der Mahlgradund Mahlmengeneinstellung können Sie das Gerät individuell auf Ihren persönlichen Geschmack einstellen. 1 6.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 17 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 3 Die obere Zeile im Display gibt die Tassengröße an. Wie Sie eine andere Tassengröße wählen, finden Sie im vorherigen Abschnitt. 3 Um die Kaffeemahlmenge nicht bei jedem erneuten Einschalten des Gerätes neu auswählen zu müssen, haben Sie die Möglichkeit, die Kaffeemahlmenge, in Abhängigkeit der Tassengröße, fest zu speichern. Hinweise dazu finden Sie unter „Tassenfüllmenge und Kaffeemahlmenge programmieren" auf Seite 20. 6.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 18 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 7.1 Kaffeepulverschacht befüllen 8 Milch aufschäumen 0 Drehen Sie den Bohnenbehälter in die Position „Kaffeepulver“ (Bild 14). Die Mechanik stellt sich ein. Bei der Zubereitung von Kaffee mit Pulver ist die Funktion „Kaffeemahlmenge“ außer Betrieb. Es leuchten daher keine Lampen der Kaffemehlmengenanzeige. 0 Öffnen Sie den Deckel des Kaffeepulverschachtes, füllen Sie das frische Kaffeepulver ein (Bild 15).
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 19 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d Achtung! Verunreinigungen durch angetrocknete Milch in der Dampfdüse. Achten Sie darauf, dass Sie die Dampfdüse nicht so weit in die Milch eintauchen, dass die Luftansaugöffnung am oberen Ende der Dampfdüse mit Milch bedeckt ist. Hierdurch kann Milch in die Düse gesaugt werden und evtl. Verunreinigungen der Dampfdüse verursachen. 0 Drehen Sie Drehwähler für Dampf und Heißwasser (Bild 1, D) in die Pos. (Bild 16).
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 20 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 10 Tassenfüllmenge und Kaffeemahlmenge programmieren 0 Drücken Sie anschließend die Taste „OK“ (Bild 3, g) und halten Sie diese solange gedrückt, bis die gewünschte Tassenfüllmenge erreicht ist. Das Gerät ist werkseitig auf Standardmengen voreingestellt. Diese Mengen können Sie für jede Tassengröße individuell an Ihren Geschmack anpassen und speichern. 3 10.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 21 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 10.2 Kaffeemahlmenge ändern und speichern Sie den Mahlgrad mit dem Hebel für die Mahlgradeinstellung (Bild 2, V) und (Bild 19). Die Hebelstellungen haben folgende Auswirkungen: feine Mahlung für „intensiven Geschmack“ Dies ist nur bei Betrieb mit Kaffeebohnen möglich, nicht für den Betrieb mit Pulver. Sollte sich Ihr Geschmack ändern bzw.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 22 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d Taste „OK“ (Bild 3, g). Diese Sprache ist hiermit programmiert. Das Display springt nach der Programmierung automatisch in das Hauptmenü zum Menüpunkt «TEMPERATUR» zurück. 0 Um in den Kaffeemodus zurückzukehren, drücken Sie die Taste „Menü“ (Bild 3, f) oder warten Sie ca. 30 Sek. bis das Gerät automatisch in den Kaffeemodus zurückspringt.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 23 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 0 Um in den Kaffeemodus zurückzukeh- 12.5 ren, drücken Sie die Taste „Menü“ (Bild 3, f) oder warten Sie ca. 30 Sek. bis das Gerät automatisch in den Kaffeemodus zurückspringt. 12.4 Anzahl der bezogenen Kaffees und die Tassenfüllmengen abrufen Das Gerät bietet die Möglichkeit, die Anzahl aller bisher mit dem Gerät zubereiteten Kaffees abzufragen.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 24 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 0 Drücken Sie die Taste „Menü“ (Bild 3, f) und halten Sie diese gedrückt. Drücken Sie anschließend die Taste „Ein/Aus“ (Bild 3, h) . Im Display erscheint der Menüpunkt «LANGUAGE RESET» 0 Bestätigen Sie den Menüpunkt mit der Taste „OK“ (Bild 3, g). Das Gerät schaltet sich aus.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 25 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d daran erinnert, wenn Sie das Gerät abschalten. 3 Entleeren Sie den Tresterbehälter immer bei eingeschaltetem Gerät. Nur dann erkennt das Gerät die Entleerung. 13.4 Mahlwerk reinigen Kaffeemehlrückstände können mit dem mitgelieferten Pinsel entfernt werden. Achtung! Niemals Wasser in das Mahlwerk geben, dadurch wird das Mahlwerk beschädigt.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 26 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 0 Um die Brüheinheit zu entnehmen, 3 Sie können das Gerät nur dann einschalten, wenn die Servicetür geschlosbetätigen Sie die Verriegelungselesen ist. Nach dem Einschalten stellt mente in folgender Reihenfolge sich die Brüheinheit neu ein, anschlie(Bild 27): ßend beginnt der normale Aufheizpro1. Verriegelungshebel hochschieben. zess. 2. Sicherungsknopf drücken und gedrückt halten. 13.6 Reinigungsprogramm durch3.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 27 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d • «BOHNENBEHÄLTER • IN PULVERBETRIEB» • 3 Diese Meldung erscheint nur, wenn der Behälter auf Bohnenbetrieb steht. 0 0 Drehen Sie den Bohnenbehälter in die Position „Kaffeepulver“ (Bild 35). • «TABLETTE IN PULVER• SCHACHT - DANACH OK DRÜCKEN» 0 0 Geben Sie eine Reinigungstablette in den Kaffeepulverschacht (Bild 36). Danach Taste „OK“ (Bild 3, g) drücken. • • «WARTEN» Die Brüheinheit wird positioniert.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 28 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 3 0 0 0 0 0 • 0 • 0 • • 0 • 0 28 Der Entkalkungsprozess dauert ca. 45 Minuten und sollte nicht unterbrochen werden. Bei Stromausfall muss das Programm neu gestartet werden. Bevor Sie das Entkalkungsprogramm starten, reinigen Sie die Brüheinheit (siehe „Brüheinheit reinigen“ auf Seite 25). Drücken Sie die Taste „Menü“ (Bild 3, f) . Der Menüpunkt «SPRACHE» erscheint.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 29 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d • «WASSERTANK SPÜLEN & FÜLLEN - DANACH OK DRÜCKEN» 0 Wassertank herausziehen, gründlich ausspülen, mit frischem Wasser befüllen und einsetzen. Danach Taste „OK“ (Bild 3, g) drücken. Das Gerät ist nun für eine Spülung mit Frischwasser vorbereitet. • «DAMPFDÜSE ÖFFNEN» 0 Drehen Sie den Drehwähler für Dampf und Heißwasser (Bild 1, D) in die Pos. . Eine Spülung mit Frischwasser wird durchgeführt.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 30 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d • • • • • 30 – Geringere Mahlmenge einstellen, siehe „Kaffeemahlmenge ändern und speichern“ auf Seite 21. – Auswerfer kontrollieren. – Sollten Sie den Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an die AEG Serviceline. ... «REINIGUNG DURCHFÜHREN» angezeigt wird? – Anzahl der Kaffeebezüge erfordert Reinigung: Reinigungsprogramm durchführen, siehe „Reinigungsprogramm durchführen“ auf Seite 26. ...
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 31 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d • ... das Gerät transportiert werden soll? – Originalverpackung als Transportschutz aufbewahren. – Gerät gegen Stöße sichern. – Behälter des Gerätes leeren und das System ausdampfen. Damit schützen Sie Ihr Gerät in der kalten Jahreszeit vor Frostschäden. Das System wir ausgedampft indem die Dampffunktion gewählt wird, jedoch der Wassertank vorher entfernt wurde.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 32 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 d 18 Im Service-Fall Bei einer evtl. erforderlichen Reparatur, einschließlich Ersatz der Netzzuleitung, wenden Sie sich bitte zunächst telefonisch an unsere Serviceline AEGElectrolux. Für Deutschland: 01805-22 83 84*: *aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Euro 0,12/Min. Für Österreich: Für Reparaturservice: 0810-955 400 * Für Produktservice: 0810-955 200* *aus dem Festnetz der TELEKOM AUSTRIA Euro 0,10/Min.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 154 Freitag, 16.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 155 Freitag, 16.
822_949_320 CP3500_denepf.book Seite 156 Freitag, 16. September 2005 12:04 00 Electrolux Hausgeräte Vertriebs GmbH Muggenhofer Str. 135 D-90429 Nürnberg http://www.electrolux.
