CCB54600BW CCB54600BX USER MANUAL FI SV Käyttöohje Liesi Bruksanvisning Spis 2 31
www.aeg.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT...............................................................................................3 2. TURVALLISUUSOHJEET..............................................................................................5 3. LAITTEEN KUVAUS..................................................................................................... 8 4. KÄYTTÖÖNOTTO.......................................................................................................9 5.
SUOMI 1. 3 TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus VAROITUS! Tukehtumis-, henkilövamma- tai pysyvän vammautumisen vaara.
www.aeg.com • • • • • • • • • • • • • • Laitetta ei saa asentaa kalusteoven taakse, jotta se ei ylikuumenisi. Älä asenna laitetta tason päälle. Älä käytä tätä laitetta ulkoisella ajastimella tai erillisellä kaukosäädinjärjestelmällä. VAROITUS: Rasvalla tai öljyllä kypsentäminen ilman valvontaa voi olla vaarallista ja se voi johtaa tulipaloon. Älä KOSKAAN yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan kytke laite pois toiminnasta ja peitä sitten liekit esimerkiksi kannella tai sammutuspeitteellä.
SUOMI • • • • • • 5 Varmista ennen lampun vaihtoa, että laite on pois päältä. Näin vältät mahdollisen sähköiskun. Jos virtajohto vaurioituu, sen saa sähkövaaran välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö. Käytä ainoastaan tähän laitteeseen suositeltua paistolämpömittaria. Ole varovainen koskettaessasi säilytyslaatikkoa. Se voi kuumentua. Poista kannatinkiskot vetämällä ensin kannatinkiskon etuosasta ja sen jälkeen takaosa irti sivuseinistä.
www.aeg.com • Varmista, että arvokilvessä olevat parametrit ovat verkkovirtalähteen sähköarvojen mukaisia. • Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan. • Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja. • Älä anna virtajohtojen koskettaa laitteen luukkuun tai päästä niitä sen lähelle, varsinkaan luukun ollessa kuuma. • Jännitteenalaisten ja eristettyjen osien iskusuojat tulee asentaa niin, ettei niiden irrotus onnistu ilman työkaluja. • Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen.
SUOMI • Älä anna esineiden tai keittoastioiden pudota laitteen päälle. Pinta voi vaurioitua. • Älä kytke keittoalueita toimintaan keittoastian ollessa tyhjä tai ilman keittoastiaa. • Älä aseta alumiinifoliota laitteen päälle tai suoraan laitteen pohjalle. • Valuraudasta tai -alumiinista valmistetut tai vaurioituneen pohjan omaavat keittoastiat voivat naarmuttaa pintaa. Nosta ne aina irti keittotasosta liikuttamisen aikana. • Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan ruoanlaittoon.
www.aeg.com 3. LAITTEEN KUVAUS 3.1 Laitteen osat 1 2 3 4 5 6 1 7 8 9 4 3 12 1 2 3 4 5 6 2 10 1 11 7 8 9 10 11 12 Keittotason kytkimet Lämpötilan merkkivalo / symboli Lämpötilan valitsin Elektroninen ohjelmointilaite Uunin toimintojen väännin Keittotason merkkivalo / symboli / osoitin Lämpövastus Valo Paistolämpömittarin pistorasia Puhallin Irrotettava kannatinkisko Kannatintasot 3.
SUOMI 9 4. KÄYTTÖÖNOTTO VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 4.1 Uuden laitteen puhdistaminen Poista kaikki lisävarusteet ja irrotettavat uunipeltien kannatinkiskot uunista. Lue ohjeet kohdasta "Hoito ja puhdistus". Puhdista uuni ja lisävarusteet ennen ensimmäistä käyttökertaa. Aseta varusteet ja irrotettavat kannattimet takaisin alkuperäiseen asentoon. 5. Valitse toiminto ja aseta maksimilämpötila. 6. Anna uunin käydä 15 minuuttia. 7. Sammuta uuni ja odota, että se jäähtyy.
www.aeg.com Käytä jälkilämpöä vähentääksesi energian kulutusta. Kytke keittoalue pois toiminnasta noin 5-10 minuuttia ennen kypsennysprosessin päättymistä. Käännä valitun keittoalueen väännin vaaditun tehotason kohdalle. Keittotason vääntimen merkkivalo syttyy. Kun lopetat keittoalueen käytön, käännä väännin off-asentoon. Jos kaikki keittoalueet on kytketty pois päältä, keittotason vääntimen merkkivalo sammuu. 5.
SUOMI 11 Tehotaso Käyttökohde: Aika (min) Vinkkejä 1-2 Kiinteyttäminen: munakkaat, munajuusto. 10 - 40 Valmista kannen alla. 2-3 Riisin ja maitoruokien haudutus, valmisruokien kuumentaminen. 25 - 50 Lisää nestettä riisin suhteen vähintään kaksinkertainen määrä, sekoita maitoruokia kypsennyksen aikana. 3-4 Höyrytetyt vihannekset, kala, li- 20 - 45 ha. Lisää joitakin ruokalusikallisia nestettä. 4-5 Höyryssä kypsennetyt perunat. 20 - 60 Käytä korkeintaan ¼ litraa vettä/750 g perunoita.
www.aeg.com 8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 8.1 Laitteen kytkeminen toimintaan ja pois toiminnasta Laitteen lamput, säätimien symbolit ja merkkivalot ovat mallikohtaisia: • Lamppu syttyy uunin toiminnan aikana. • Symboli osoittaa, säätääkö valitsin jotakin keittoaluetta, uunin toimintoja vai lämpötilaa. • Merkkivalo syttyy uunin kuumenemisen aikana. 1. Käännä uunin toimintojen väännin haluamasi toiminnon kohdalle. 2.
SUOMI Symbo- Uunin toiminnot li 13 Käyttötarkoitus Gratinointi Suurikokoisten luita sisältävien lihapalojen tai lintupaistien paistaminen yhdellä tasolla. Gratinointi ja ruskistus. Pizzatoiminto Voimakkaamman ruskistuksen tai rapean pohjan vaativien ruokien paistaminen yhdellä kannatintasolla. Aseta lämpötila 20 - 40 °C alhaisemmaksi kuin Ylä + alalämpö -toiminnossa. Sulatus Tätä toimintoa voidaan käyttää pakasteruokien, kuten vihannesten ja hedelmien, sulattamiseen.
www.aeg.com 9.2 Paistolämpömittarin käyttäminen Paistolämpömittari mittaa lihan sisälämpötilan. Paistomittarin käytössä on huomioitava kaksi eri lämpötilaa: • Uunin lämpötila. • Sisälämpötila. HUOMIO! Käytä vain laitteen mukana toimitettua paistolämpömittaria tai alkuperäisiä varaosia. 1. Kytke paistolämpömittarin pistoke uunin sivussa olevaan pistorasiaan. Paistolämpömittarin merkkivalo vilkkuu. 2. Työnnä paistolämpömittarin kärki lihanpalan keskiosaan. 3.
SUOMI normaalia. Pysyttele sopivalla etäisyydellä laitteesta avatessasi luukkua toiminnan aikana. Tiivistymistä voi vähentää käyttämällä laitetta 10 minuuttia ennen ruokien kypsentämistä. • Poista kosteus jokaisen käyttökerran jälkeen. • Älä aseta mitään esinettä suoraan uunin pohjalle, älä myöskään aseta osiin alumiinifoliota kypsennyksen aikana. Tämä voi vaikuttaa kypsennystuloksiin ja vaurioittaa emalipintaa. 10.2 Kypsennys • Uunisi voi paistaa eri tavalla kuin entinen uunisi.
www.aeg.
SUOMI Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Kääretorttu 1) 500 150 - 170 15 - 20 1 leivinpelti Marenki 400 100 - 120 40 - 50 2 leivinpelti Murotaikinakak- 1500 180 - 190 25 - 35 3 leivinpelti Sokerikakku 1) 600 160 - 170 25 - 35 3 leivinpelti Voikakku 1) 600 180 - 200 20 - 25 2 leivinpelti 17 Lisävarusteet ku 5) 1) Esikuumenna uunia 10 minuutin ajan. 2) Esikuumenna uunia 15 minuutin ajan.
www.aeg.
SUOMI Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Kääretorttu 1) 500 150 - 160 15 - 20 3 leivinpelti Marenki 400 110 - 120 30 - 40 2 leivinpelti Marenki 400 + 400 110 - 120 45 - 55 1+3 leivinpelti Hedelmäkakku 1500 160 - 170 25 - 35 3 leivinpelti Sokerikakku 1) 600 150 - 160 25 - 35 2 leivinpelti Voikakku 1) 600 + 600 160 - 170 25 - 35 1+3 leivinpelti 19 Lisävarusteet 1) Esikuumenna uunia 10 minuutin ajan.
www.aeg.
SUOMI Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso Murotaikinakak- 1500 170 - 180 20 - 30 2 leivinpelti Sokerikakku 1) 600 150 - 170 20 - 30 2 leivinpelti Voikakku 1) 600 + 600 150 - 170 20 - 30 1+3 leivinpelti 21 Lisävarusteet ku 1) 1) Esikuumenna uunia 10 minuutin ajan. 2) Jätä kakku uuniin seitsemäksi minuutiksi laitteen virran katkaisemisen jälkeen. 3) Esikuumenna uunia 15 minuutin ajan.
www.aeg.com Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila (°C) Aika (min) Porsaankyljykset 500 230 20 + 20 Kannatintaso Lisävarusteet 2 ritilä 1 leivinpelti 1) Esikuumenna uunia 10 minuutin ajan. 10.
SUOMI 23 2. Vedä varovasti lämmitysvastusta alaspäin. 2. Vedä uunipeltien kannatinkiskon takaosa irti seinästä ja poista se. 1 2 3. Puhdista uunin katto lämpimällä vedellä ja miedolla puhdistusaineella käyttäen pehmeää puhdistusliinaa. Anna pintojen lopuksi kuivua. Asenna lämpövastus takaisin paikalleen suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. Asenna ritilöiden kannattimet. Asenna poistetut lisävarusteet noudattamalla ohjeita päinvastaisessa järjestyksessä. 11.
www.aeg.com HUOMIO! Varmista, että asennat sisäisen lasilevyn oikein paikoilleen. 30° 11.6 Laatikon irrotus 2. Pidä kiinni luukun yläreunassa olevasta listasta (B) kummaltakin puolelta ja työnnä sisäänpäin siten, että kiinnitystiiviste vapautuu. VAROITUS! Älä säilytä laatikossa tulenarkoja esineitä (kuten puhdistustarvikkeita, muovipusseja, patalappuja, paperia tai puhdistussuihkeita). Laatikko voi kuumentua uunia käytettäessä. Tulipalon vaara.
SUOMI Takalamppu 1. Irrota suojalasi kiertämällä sitä vastapäivään. 25 2. Puhdista suojalasi. 3. Vaihda lamppu sopivaan 300 °C lämmönkestävään lamppuun. 4. Kiinnitä suojalasi paikalleen. 12. VIANMÄÄRITYS VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 12.1 Käyttöhäiriöt Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Laite ei kytkeydy toimintaan. Laitetta ei ole kytketty sähköverkkoon tai se on liitetty sähköverkkoon virheellisesti. Tarkista, onko laite kytketty oikein sähköverkkoon. Sulake on palanut.
www.aeg.com Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Kypsentämiseen kuluu liikaa tai liian vähän aikaa. Lämpötila on liian alhainen tai liian korkea. Säädä tarvittaessa lämpötilaa. Noudata ohjekirjan ohjeita. Näytössä näkyy virhekoodi, jota ei ole tässä taulukossa. Kyseessä on sähköhäiriö. Kytke uuni pois päältä irrottamalla ja kiinnittämällä sulaketaulun sulake tai käyttämällä sulaketaulun turvakytkintä, ja kytke se takaisin päälle.
SUOMI Mitat mm C 150 27 13.2 Tekniset tiedot Jännite 230 V Taajuus 50 Hz Laitteen luokitus 1 Mitat mm Korkeus 858 - 923 Leveys 500 Syvyys 600 C D 6. Paina jalusta vaadittuun korkeusasetukseen: 923, 898 tai 858 mm. 7. Ruuvaa ruuvit C ja D kiinni. 13.4 Laitteen tasapainottaminen 13.3 Lieden korkeuden ja syvyyden muuttaminen Lieden korkeus on 898 mm ja syvyys 500 mm toimitushetkellä. 1. Aseta liesi yhden sivun varaan. 2.
www.aeg.com 2. Reikä on laitteen takaosan vasemmalla puolella. Nosta laitteen etuosaa ja aseta se keskelle kalusteiden väliin. Jos työtason ja kalusteiden välinen tila on suurempi kuin laitteen leveys, sivumittaa on säädettävä laitteen keskittämiseksi. Jos olet muuttanut lieden mittoja, kohdista kaatumiseste oikein. HUOMIO! Jos työtason ja kalusteiden välinen tila on suurempi kuin laitteen leveys, sivumittaa on säädettävä laitteen keskittämiseksi. 13.6 Sähköliitäntä 1.
SUOMI 29 14. ENERGIATEHOKKUUS 14.
www.aeg.com Energiankulutus normaalikäytössä Ylä- ja alalämpö toiminnossa 0,84 -kWh/ohjelma Energiankulutus normaalikäytössä Kiertoilma-toiminnossa 0,76 -kWh/ohjelma Uunien lukumäärä 1 Lämmönlähde Sähkö Äänimer.voimak 57 l Uunityyppi Uunin sisäosa Vapaasti seisova liesi Massa EN 60350-1 - Ruoanlaittoon tarkoitetut sähkötoimiset kodinkoneet - Osa 1: Tuotesarjat, uunit, höyryuunit ja grillit Suorituskyvyn mittaustavat. 14.
SVENSKA 31 INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.....................................................................................31 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.................................................................................. 34 3. PRODUKTBESKRIVNING.......................................................................................... 36 4. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING................................................................................37 5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING..................
www.aeg.com ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.1 Säkerhet för barn och handikappade VARNING! Risk för kvävning, skador eller permanent invaliditet.
SVENSKA • • • • • • • • • • • • • • 33 VARNING: Oövervakad matlagning på en häll med fett eller olja kan vara farligt och kan leda till brand. Försök ALDRIG att släcka en eld med vatten, utan stäng av produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lock eller brandfilt. VARNING: Tillagningsprocessen måste övervakas. En kort tillagningsprocess måste ständigt övervakas. VARNING: Brandfara: Förvara inte saker på kokytorna. Använd inte ångrengörare vid rengöring av produkten.
www.aeg.com • • • Var försiktig när du rör vid förvaringslådan. Den kan bli mycket het. För att ta bort ugnsstegarna drar du först ut den främre delen av ugnsstegen och sedan den bakre delen från sidoväggarna. Sätt tillbaka ugnsstegarna i omvänd ordning. VARNING: Använd endast hällskydd som designats av tillverkaren av produkten eller som anges av tillverkaren i bruksanvisningen som lämplig, eller hällskydd som medföljer. Olyckor kan inträffa om fel skydd används. 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2.
SVENSKA • Den elektriska installationen måste ha en isolationsenhet så att du kan koppla från produkten från nätet vid alla poler. Kontaktöppningen på isolationsenheten måste vara minst 3 mm bred. • Stäng produktens lucka helt innan du ansluter kontakten till eluttaget. 2.3 Använd VARNING! Risk för skador och brännskador. Risk för elektrisk stöt. • Denna produkt är endast avsedd för hushållsbruk. • Ändra inte produktens specifikationer. • Se till att ventilationsöppningarna inte är blockerade.
www.aeg.com • Byt omedelbart ut luckans glaspaneler om de är skadade. Kontakta auktoriserat servicecenter. • Kvarblivet fett eller mat i produkten kan orsaka brand. • Rengör produkten regelbundet för att förhindra att ytmaterialet försämras. • Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. • Om du använder en ugnssprej ska du följa säkerhetsanvisningarna på förpackningen.
SVENSKA 37 3.2 Beskrivning av hällen 1 2 140 mm 180 mm 120/180 mm 6 3 1 Kokzon 1200 W 2 Ångutlopp - antal och position beror på modell 3 Kokzon 1 800 W 4 Kokzon 1200 W 5 Restvärmeindikering 6 Kokzon 700/1700 W 140 mm 5 4 3.3 Tillbehör • Galler För kokkärl, bakformar och stekkärl. • Bakplåt För kakor och småkakor. • Långpanna För bakning och stekning eller som fettuppsamlingsfat. • Matlagningstermometer För att mäta temperaturen inuti maten.
www.aeg.com 4.4 Mekaniskt lucklås Luckan kan inte öppnas av barn. 2. Öppna dörren. Dra inte i lucklåset när du stänger ugnsluckan! Öppna produktluckan: Avstängning av produkten inaktiverar inte det mekaniska lucklåset. 1. Håll lucklåset intryckt. 5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 5.1 Värmeläge Symboler 1-9 Om alla kokzoner är avaktiverade släcks hällens kontrollampa. 5.
SVENSKA 6.1 Kokkärl Kokkärlens botten skall vara så tjock och så plan som möjligt. 39 6.2 Exempel på olika typer av tillagning Uppgifterna i tabellen är endast avsedda som vägledning. Kokkärl av emaljerat stål med aluminium- eller kopparbotten kan orsaka färgskiftning på glaskeramiken. Värmeläge Använd för: Tid (min) Tips 1 Varmhållning av tillagad mat. efter behov Lägg ett lock på ett kokkärl. 1-2 Hollandaisesås, smältning av: smör, choklad, gelatin. 5 - 25 Rör om med jämna mellanrum.
www.aeg.com • Använd ett särskilt rengöringsmedel för hällens yta. • Använd en speciell skrapa för glaset. 7.2 Rengöring av hällen • Ta omedelbart bort: smält plast, plastfolie, socker och mat med socker. I annat fall kan denna typ av smuts skada hällen. Var försiktig och undvik brännskador. Sätt specialskrapan snett mot glasytan och för bladet över ytan. • Ta bort när hällen svalnat tillräckligt: kalkringar, vattenringar, fettstänk, glänsande metalliska missfärgningar.
SVENSKA Symbol Ugnsfunktioner 41 Program Varmluftstillagning För att ugnssteka eller tillaga mat som kräver samma tillagningstemperatur, på flera nivåer i ugnen, utan att aromerna blandas. Varmluft För att baka på upp till två hyllpositioner samtidigt och för att torka mat.Ställ in temperaturen 20-40 °C lägre än för under-/övervärme. Lätt tillagning För att baka i formar och torka på en hyllposition vid låg temperatur.
www.aeg.com 9.2 Använda matlagningstermometern Matlagningstermometern mäter innertemperaturen vid tillagning av kött. Två temperaturer behöver ställas in: • Ugnstemperaturen. • Innertemperaturen. FÖRSIKTIGHET! Använd endast matlagningstermometern som medföljer produkten eller originalreservdelar. 1. Sätt in kontakten till matlagningstermometern i uttaget på sidan av produkten. Kontrollampan för blinkar. matlagningstermometern 2. Sätt in spetsen på matlagningstermometern i mitten av köttet. 3.
SVENSKA 43 10. UGN – RÅD OCH TIPS VARNING! Se säkerhetsavsnitten. Temperaturerna och gräddningstiderna i tabellerna är endast riktvärden. De beror på recepten samt på ingrediensernas kvalitet och mängd. 10.1 Allmän information • Produkten har fyra hyllnivåer. Räkna hyllnivåerna nedifrån. • Produkten har ett specialsystem som gör att luften cirkulerar och återanvänder ångan. Med det här systemet kan man tillaga i ånga, vilket gör att maten saftig inuti och krispig på utsidan.
www.aeg.com 10.
SVENSKA Livsmedel Mängd (g) Ungersk valnöts- 600 + 600 Falsnivå Temperatur (°C) Tid (min) 160 - 170 40 - 50 2 2 aluminiumplåtar (längd: 25 cm) på samma ugnsnivå 160 - 170 30 - 40 2 2 aluminiumplåtar (längd: 25 cm) på samma ugnsnivå dessert 1) Ungersk valnöts- 600 + 600 dessert (somlói galuska) - traditionell 45 Tillbehör Jästa bullar 5) 800 200 - 210 10 - 15 2 bakplåt Rulltårta 1) 500 150 - 170 15 - 20 1 bakplåt Maränger 400 100 - 120 40 - 50 2 bakplåt Smulpaj 5) 1500
www.aeg.
SVENSKA Livsmedel Mängd (g) Ungersk valnöts- 600 + 600 dessert (somlói galuska) - traditionell Falsnivå 47 Temperatur (°C) Tid (min) Tillbehör 150 - 160 30 - 40 2 2 aluminiumplåtar (längd: 25 cm) på samma ugnsnivå Jästa bullar 1) 800 190 15 3 bakplåt Jästa bullar 5) 800 + 800 190 15 1+3 bakplåt Rulltårta 1) 500 150 - 160 15 - 20 3 bakplåt Maränger 400 110 - 120 30 - 40 2 bakplåt Maränger 400 + 400 110 - 120 45 - 55 1+3 bakplåt Smulpaj 1500 160 - 170 25 - 35 3
www.aeg.
SVENSKA Livsmedel Mängd (g) Temperatur (°C) Tid (min) Falsnivå Tillbehör Rulltårta 1) 500 150 - 170 10 - 15 3 bakplåt Maränger 400 100 - 120 50 - 60 2 bakplåt Maränger 400 + 400 100 - 120 55 - 65 1+3 bakplåt Smulpaj 1) 1500 170 - 180 20 - 30 2 bakplåt Sockerkaka 1) 600 150 - 170 20 - 30 2 bakplåt Butterkaka 1) 600 + 600 150 - 170 20 - 30 1+3 bakplåt 1) Förvärm i ugnen i 10 minuter. 2) När du har stängt av produkten ska du låta kakan stå kvar i ugnen i 7 minuter.
www.aeg.com 10.10 Varmluftsgrill Livsmedel Mängd (g) Temperatur (°C) Tid (min) Toast 1) 500 230 3-5 3 galler Halv kyckling 1200 200 25 + 25 2 galler 1 bakplåt 2 galler 1 bakplåt Fläskkotlett 500 230 Falsnivå 20 + 20 Tillbehör 1) Förvärm i ugnen i 10 minuter. 10.
SVENSKA 51 11.3 Ta bort ugnsstegarna Vid rengöring av ugnen ska ugnsstegarna tas bort. FÖRSIKTIGHET! Var försiktig när du avlägsnar ugnsstegarna. 1. Dra först ut stegarnas främre del från sidoväggen. 2. Dra försiktigt värmeelementet nedåt. 2. Dra ut stegen baktill från ugnssidan och ta bort den. 1 2 3. Rengör ugnstaket med en mjuk trasa och en lösning av varmt vatten och diskmedel och låt det torka. Sätt tillbaka värmeelementet i omvänd ordning. Sätt i ugnsstegarna.
www.aeg.com FÖRSIKTIGHET! Se till att du sätter dit det inre ugnsglaset ordentligt på sin plats. 30° 11.6 Ta bort förvaringslådan 2. Ta tag i lucklisten (B) på båda sidorna av luckans övre kant och tryck inåt för att frigöra klämlåset. 2 VARNING! Förvara inte lättantändliga föremål (t.ex. rengöringsmaterial, plastpåsar, ugnsvantar, papper eller rengöringssprayer) i förvaringslådan. Förvaringslådan kan bli het när du använder ugnen. Risk för brand.
SVENSKA 2. Ta ut säkringarna ur säkringsskåpet eller stäng av huvudströmbrytaren. Baklampan 53 2. Rengör lampglaset. 3. Byt ut lampan mot en passande lampa som tål upp till 300 °C. 4. Sätt tillbaka lampglaset. 1. Ta bort lampglaset genom att vrida det moturs. 12. FELSÖKNING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 12.1 Vad gör jag om... Problem Möjlig orsak Lösning Jag inte kan sätta på produkten. Produkten är inte ansluten till strömförsörjningen eller den är ansluten på fel sätt.
www.aeg.com Problem Möjlig orsak Tillagningen av maträtter tar för lång tid eller går för fort. Temperaturen är för låg eller Justera vid behov temperaför hög. turen. Följ instruktionerna i manualen. På displayen visas ett felmeddelande som inte står i tabellen. Det föreligger ett elektriskt fel. Stäng av produkten via hushållets säkring eller säkerhetsbrytaren i säkringsskåpet och slå på den igen. Kontakta kundtjänst om felmeddelandet visas på displayen igen. Displayen visar "12.00".
SVENSKA Mått mm C 150 55 13.2 Tekniska data Nätspänning 230 V Frekvens 50 Hz Produktklass 1 Dimension mm Höjd 858 - 923 Bredd 500 Djup 600 C D 6. Tryck in sockeln till önskad höjdinställning: 923, 898 eller 858 mm. 7. Skruva i skruvarna C och D. 13.4 Höjdjustering av produkten 13.3 Ändring av spisens höjd och djup Spisen är vid leverans 898 mm hög och 500 mm djup. 1. Lägg spisen på sidan. 2. Ändra sockelns djup genom att lossa skruv A och lossa skruvarna B på konsolen.
www.aeg.com 2. Du hittar hålet till vänster på produktens baksida. Lyft produktens framsida och sätt den i mitten av utrymmet mellan skåpen. Om utrymmet mellan bänkskåpen är större än produktens bredd måste du justera sidoavståndet för att centrera produkten. Om du ändrade måtten på spisen måste du justera tippskyddet. FÖRSIKTIGHET! Om utrymmet mellan bänkskåpen är större än produktens bredd måste du justera sidoavståndet för att centrera produkten. 13.6 Elektrisk installation 1.
SVENSKA 57 14. ENERGIEFFEKTIVITET 14.
www.aeg.com Antal utrymmen 1 Värmekälla Elektricitet Ljudstyrka 57 l Typ av ugn Ugn inuti fristående spis Massa EN 60350-1 - Elektriska matlagningsprodukter för hushållsbruk Del 1: Områden, ugnar, ångugnar och grillar - Funktionsprovning. 14.4 Ugn - Energibesparing CCB54600BW 43.0 kg CCB54600BX 43.0 kg För matlagning som varar längre än 30 minuter ska ugnstemperaturen minskas till lägsta möjliga, 3 - 10 minuter innan matlagningstiden går ut, beroende på längden på matlagningen.
SVENSKA 59
867342142-A-292017 www.aeg.
