Operation Manual
76
MAGYARUL
CHARGE
ON/OFF (16): Ha külső hálózati adapter van
csatlakoztatva, bekapcsolja a feltöltő
funkciót.
Figyelmeztetés! Ügyeljen rá,
hogy az elemtartó rekeszben ne
legyen elem. Ellenkező esetben
fennáll a robbanás veszélye. Csak
megfelelő akkukat használjon!
Figyelem: Az akkuval való
összekapcsoláshoz a hozzá adott
töltőhüvelyt használja!
HOLD (15): A készüléken lévő összes billentyű
funkcióját zárolja, ily módon nyújtva
védelmet a gombok akaratlan
megnyomása ellen. Ha a kapcsolót
jobbra tolja, a display-n a “HOLD”
szó jelenik meg.
VOLUME (10): A hangerő beállítására szolgál (19/
23 a távkapcsolón). VCD üzemmód-
ban a hangerő csak a távkapcsolón
vagy a tévé-készüléken keresztül
szabályozható.
AV OUT (12): Video-bemenettel ellátott tévé-kés-
zülékekhez való csatlakoztatáshoz.
Dugja a fekete dugaszt a CD-le-
játszón lévő csatlakozó hüvelybe,
a sárga dugaszt tévé-készülék
video-bemeneti hüvelyébe, a piros
dugaszt a tévé jobb oldali (R), a
fehér dugaszt pedig a bal oldali (L)
hangszóró-bemeneti hüvelyébe!
DC 4,5V (13): A hálózati adapter csatlakoztatására.
PHONES (11): A fej- vagy fülhallgató csatlakoz-
tatására.
OPEN (9): A CD-fi ók felnyitásához.
Infravörös távkapcsoló
Kábel nélküli távvezérlésre szolgál legfeljebb 5 méternyi
távolságból. Ha a hatótávolság csökken, cserélni kell az
elemeket. A kezeléskor ügyelje, rá, hogy a távkapcsoló és
a készülék infravörös érzékelője között semmi se álljon az
útban!
Kikapcsolás
A készüléket úgy tudja kikapcsolni, hogy 1-szer, ill. működő
készülék esetén 2-szer megnyomja a
STOP gombot (1)
(4 a távkapcsolón), ill. kb. 10 másodpercig egyik gombot
sem nyomja meg.
A CD gombok leírása
/ II Lejátszás/
Pause (5/3): A lejátszás rövid időre félbesz-
akítható, ha ismét megnyomja a
gombot, a lejátszás ugyanattól a
helytől folytatódik.
STOP/OFF (1/4): A CD leáll, Ha ismét megnyomja, a
készülék kikapcsol.
I
BACK (2)/
I NEXT (3): Ezekkel a gombokkal ugorhat a
következő, ill. az előző számra. Ha a
gombot lenyomva tartja, folyamatos
zenekeresés indul.
ESP/NP/DIR (6): ESP a CD üzemmódban:
Ha audio CD van betéve, deaktiválja
/ aktiválja a zavargátló (anti-schock)
funkciót CD (40 +/- 5 mp memória).
Zavarok esetén a CD zeneadatait
zavarmentesen kiolvassa egy köztes
memóriából. A készülék a köztes
memóriában utólag korrigálja a
leolvasási hibákat. Amikor az anti-
schock aktiválva van, a display-n egy
gerenda-piktogramm jelenik meg,
amely lassan megtelik. Ha deaktivál-
ni kívánja ezt a funkciót, nyomja meg
újra az ESP gombot!
DIR funkció csak az MP3-as
üzemmódban:
Ha MP3-as CD van behelyezve, az
a gomb szolgál a CD-n lévő albumok
közötti váltásra, a kívánt album
kiválasztására.
N/P funkció csak a VCD üzem-
módban:
Vált az “NTSC” és a “PAL” video-
kimeneti rendszer között.
MODE (8): A MODE gombbal a következő
funkciókat választhatja:
1 x megnyomva =
“REP”: Folyamatosan ismétli az
éppen futó számot.
2 x megnyomva =
“REP ALL”: Folyamatosan megis-
métli az éppen feltett CD-t.
3 x megnyomva =
“RAN”: Véletlenszerű sorrendben
egymás után megismétli a CD-n lévő
összes számot.
4 x megnyomva =
Megszünteti az összes funkciót.
Folytatódik a normál lejátszó üzem.
05-CDP 4201 NEU4 AEG 76 05.09.2005, 12:07:31 Uhr