User manual
1D Z\ ZLHWODF]X WHPSHUDWXU\ SRMD
ZLVL
R]QDF]HQLHÄ´DZVND QLN
&22. 7,0( &=$6 3,(&=(1,$
]RVWDQLHSRG
ZLHWORQ\
:FLVQ ü RGSRZLHGQL SU]\FLVN
OXE ZFL JX PLQXW\ DE\
]PLHQLüZDJ
SURGXNWX
L
&22. 7,0( &=$6 3,(&=(
1,$ PR
QD VSUDZG]Lü ZFLVNDM F
SU]\FLVNZ\ERUXIXQNFML
3R XSá\ZLH RN F]DVX SLH
F]HQLDUR]OHJQLHVL
V\JQDá DNX
VW\F]Q\ SU]\SRPLQDM
F\ R NR
QLHF]QR
FLREUyFHQLDGURELX
3R]DNR
F]HQLXSLHF]HQLDUR]OH
JQLHVL
V\JQDáDNXVW\F]Q\3LH
NDUQLNZ\á
F]\VL
3<52/8;(
6$02&=<6=&=(1,(
'R SLUROL]\ ± V\VWHPX DXWR
F]\V]F]HQLDSLHNDUQLND
: F]DVLH WHJR SURFHVX RGSU\VNL
WáXV]F]X L UHV]WNL SURGXNWyZ V
VSDODQH Z SLHNDUQLNX L PR QD MH
XVXQ
üSRRVWXG]HQLXSLHNDUQLND
3LHNDUQLNMHVWRJU]HZDQ\GRWHPSH
UDWXU\RN&
3DWU]ZVND]yZNL]DZDUWH ZGDOV]HM
F]
FLLQVWUXNFMLREVáXJL
0($7352%(
7(502621'$
GR Z\á F]HQLD SLHNDUQLND NLHG\
WHPSHUDWXUD ZHZQ
WU]QD PL VD
RVL
JQLHZ\]QDF]RQ ZDUWR ü
:D QH
0R
QDX \ZDüW\ONRWHMWHUPRVRQG\
NWyUD ]RVWDáD GRVWDUF]RQD ZUD] ]
XU]
G]HQLHP -H HOL ]DMG]LH NR
QLHF]QR
üMHMZ\PLDQ\QDOH \NXSLü
QRZ
WHUPRVRQG Z DXWRU\]RZD
Q\P]DNáDG]LHVHUZLVRZ\P
:áR
\üNR FyZN WHUPRVRQG\Z
URGHNPL VDWDNJá ERNRMDNWR
PR
OLZH
Ä:W\F]N
´WHUPRVRQG\ZáR \üGR
JQLD]GND QD ERF]QHM
FLDQFH
SLHNDUQLND
:VND
QLN 0($7 352%( 7(5
02621'$ ]RVWDQLH SRG
ZLH
WORQ\
8VWDZLü IXQNFM
SLHNDUQLND L
WHPSHUDWXU