Operation Manual
Ihr AEG Autoradio kann in PKWs oder LKWs mit DIN-Radio-
schacht und 12 V Boardspannung eingebaut werden.
Alternativ können Sie das Radio auch in eine nachrüstbare
Unter-/Aufbau-Konsole einsetzen. Diese können Sie über den
Elektrofachhandel beziehen.
Einbauhinweise
• Wählen Sie den Einbauplatz so, dass Sie alle Tasten
bequem ereichen können.
• Achten Sie darauf, dass das Bedienteil in keiner der
möglichen Neigungsstufen anstößt, z.B. am Schalt-
knauf.
• Die optimale Leistung erreicht das Autoradio, wenn
es horizontal eingebaut wird. In jedem Fall sollte
der Einbauwinkel kleiner als 30° sein.
• Fragen Sie bei Ihrer KFZ-Werkstatt nach, falls der Ein-
bau in Ihr Auto das Bohren von Löchern erfordert.
• Für den Einbau in einen LKW benötigen Sie eventuell
einen Spannungswandler von 24 V auf 12 V.
• Beachten Sie, dass die Lautsprecher-Impedanz 4 Ohm
beträgt. Das Anschließen von Lautsprechern mit
anderer Impedanz kann zu Soundeinbußen führen
oder das Radio unter Umständen beschädigen.
• Bevor Sie das Gerät komplett einbauen, überprüfen
Sie, ob alle Anschlüsse korrekt sind und das Gerät
funktionstüchtig ist.
• Um die Lebensdauer zu verlängern, bauen Sie das
Gerät nicht an einem Platz ein, wo es hohen Tempe-
raturen, direktem Sonnenlicht, starker Verschmut-
zung und starken Erschütterungen ausgesetzt ist.
Das Autoradio kann, je nach Fahrzeugtyp, auf zwei unter-
schiedliche Arten einbauen. Verwenden Sie den mitgeliefer-
ten Montagerahmen, um das Gerät von vorne in das
Armaturenbrett einzubauen. Bei manchen Fahrzeugen kann
das Radio hinter dem Armaturenbrett befestigt werden.
1. Stellen Sie sicher, dass die Zündung des Autos ausge-
schaltet und der Schlüssel abgezogen ist.
2. Entfernen Sie das schwarze Massekabel vom Minuspol
der Fahrzeugbatterie. Warten Sie mindestens 20 Minu-
ten, bis sich die Airbags vollständig entleert haben und
nicht mehr auslösen können.
3. Bauen Sie gegebenenfalls Ihr altes Autoradio aus. Infor-
mationen über den Ausbau finden Sie in der Bedie-
nungsanleitung des alten Radios.
5. Entfernen Sie das ISO Anschlusskabel auf der Rückseite
des Autoradios. Drücken Sie dazu auf den Entriegel-
ungsstift in der Mitte des Steckers und ziehen Sie den
Kabelstrang vorsichtig ab.
4. Entfernen Sie die beiden Transportsicherungs-Schrauben
an der Oberseite des Autoradios mit einem Kreuzschrau-
bendreher und nehmen Sie den Abdeckrahmen an der
Vorderseite des Autoradios ab (Abb.9).
6. Schieben Sie die beiden mitgelieferten Entriegelungs-
stifte ganz in die dafür vorgesehenen Öffnungen auf
beiden Seiten des Montagerahmens
(Abb.10)
. Ziehen
Sie das Radio jetzt aus dem Montagerahmen heraus
(Abb.11)
.
KURZSCHLUSSGEFAHR
Stellen Sie sicher, dass die Fahrzeugbatterie vor dem
Einbau des Radios vom Bordnetz getrennt wurde. Es
besteht Kurzschlussgefahr.
4 Installation
16
4.3 Einbau
Abb.10
Abb.11
Abb.9
B
e
s
u
re
to
re
m
o
ve
th
e
s
e
s
c
e
w
s
b
e
fo
r
e
in
sta
lla
tio
n
.