Operation Manual

6
Wenn Sie die farbigen Tasten auf der Fernbedienung drücken,
gelangen Sie direkt zu den MENÜS: TON – rot, BILD, grün, ANSICHT
– gelb, UHR – blau.
Die gewünschte MENÜ-Liste oder Zeile zum Einstellen des Gerätes
wird mit den Tasten ∧∧∧∧∧, ∨∨∨∨∨ auf der Fernbedienung angewählt. Die
Einstellungen werden mit der Taste < oder > auf der Fernbedienung
verändert. Das MENÜ erlischt auf dem Bildschirm, wenn Sie die Taste OK oder TV auf der
Fernbedienung zweimal drücken.
Anmerkung: Die ausgewählte Zeile im Menü wird vom Cursor markiert und die Textfarbe verändert
sich.
Die Bedienanzeigen können in verschiedenen Sprachen sein. So
wählen Sie die Sprache aus:
1. Drücken Sie Taste OK auf der Fernbedienung für etwa 2
Sekunden, bis das MENÜ auf dem Bildschirm erscheint.
2. Wählen Sie mit den Tasten
∧∧
∧∧
∧,
∨∨
∨∨
∨ die Funktion OPTIONEN und
drücken Sie die Taste < oder >. Das Menü OPTIONEN erscheint auf
dem Bildschirm.
3. Wählen Sie mit den Tasten < oder > die gewünschte Sprache.
4. Um das MENÜ zu verlassen, drücken Sie die Taste OK auf der
Fernbedienung zweimal.
Auswahl der MENÜ-Sprache
Automatische Programmsuche
Die automatische Programmsuche dient der Einstellung und Speicherung der Programme.
1. Drücken Sie die Taste OK auf der Fernbedienung für ca. 2
Sekunden, bis das MENÜ auf dem Bildschirm erscheint.
2. Wählen Sie mit den Tasten
∧∧
∧∧
∧,
∨∨
∨∨
∨ die Zeile AUTOMATISCHE
SUCHE und drücken Sie die Taste < oder >. Die Anzeige
AUTOMATISCHE SUCHE erscheint auf dem Bildschirm.
3. Drücken Sie die Taste < oder >. Die Anzeige AUTOSUCHE
erscheint auf dem Bildschirm mit der Warnung: WARNUNG! ALLE
PROGRAMME WERDEN GELÖSCHT!
Ihre Bearbeitung und Auswahl im MENÜ.
Bedienen des Gerätes über das MENÜ
Ihr Fernsehgerät wird über die Menüpunkte TON, BILD, ANSICHT, UHR, AUTOSUCHE, MANUELLE
SUCHE, BEARBEITEN, OPTIONEN, PROGRAMMEINSTELLUNG bedient. Diese Punkte erscheinen
auf dem Bildschirm, wenn Sie die Tast OK auf der Fernbedienung
länger als 2 Sekunden gedrückt halten. In den verschiedenen Zeilen
erscheinen die Angaben zu den TV-Einstellungen sowie
MENÜ
AUTOMATISCHE SUCHE
MANUELLE SUCHE
BEARBEITEN
OPTIONEN
PROGRAMMEINSTELLUNG
MENÜ
AUTOMATISCHE SUCHE
MANUELLE SUCHE
BEARBEITEN
OPTIONEN
PROGRAMMEINSTELLUNG
TON
BILD
ANSICHT
UHR
MENÜ
AUTOMATISCHE SUCHE
MANUELLE SUCHE
BEARBEITEN
OPTIONEN
PROGRAMMEINSTELLUNG
TON
BILD
ANSICHT
UHR
OPTIONEN
SPRACHE GERMAN
PROGRAMM NUMMER EIN
EIN LETZTEEIN
AV QUELLE VCR
MENU HELLIGKEIT 0...15
BLAUER BILDSCH EIN
KINDERSICHERUNG AUS
TON
BILD
ANSICHT
UHR
31
Using teletext
1. Turn on the programe, which broadcasts the information of teletext.
2. Push RC button TXT and turn on the teletext mode.
3. Using RC buttons 0, 1, …, 9 select the desired page (3 numbers). Your television will start
to search the selected page of teletext. After a while, you will see your selected page with
teletext information on the screen.
4. If some symbols are reproduced incorrectly in the teletext page, it can be that wrong group
of teletext languages is selected. Push the RC button I/II and select the best-suited group:
R/W, R/E, E/W, E/E, GRE.
5. If you want to come back to TV mode, push RC button TV or TXT.
Notes:
1. If there are no teletext in your chosen programe, you will see the note NO TELETEXT when
you switch the TV to the teletext mode.
2. The control of teletext information using other buttons is written in the chapter “Remote
control”.
100 100 TV3 01/05 09:48:07
TELETEXT INFORMATION
TV set -1pc.
Operating instruction -1pc.
Remote control -1pc.
Packing box -1pc.
Television package
GB
Meaning of the “Dustbin” Symbol
Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic
waste.
Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection
points provided for their disposal.
This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and
human health.
This will contribute to the recycling and other forms of reutilisation of electrical and
electronic equipment.
Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained
from your local authority.