Operation Manual
8
d
GR
Bügeltabelle /
Gewebe Temperatureinstellung Bügelempfehlung
Acryl
Trocken von links bügeln.
Acetat
Trocken bügeln von links in feuchtem Zustand, bzw. mit Sprühfunktion
befeuchten.
NylonundPolyester
Bügeln von links in feuchtem Zustand bzw. mit Sprühfunktion befeuchten.
Rayon
Bügeln von links.
Viskose
Vorwiegend trocken bügeln. Dampf kann nach Herstelleranweisung
verwendet werden.
Seide
Von links bügeln. Bügeltuch zum Verhindern von Glanzstellen verwenden.
Baumwollmisch-
gewebe
Herstelleranweisungen auf Etikett beachten. Einstellung für das Gewebe
verwenden, das die niedrigste Einstellung benötigt.
Wolle und Wollmisch-
gewebe
Dampfbügeln von links oder Bügeltuch verwenden.
Baumwolle
Mittlere bis hohe Dampfeinstellung verwenden.
Cord
Dampfbügeln von links oder Bügeltuch verwenden.
Leinen
auf „max“
Von links bügeln oder Bügeltuch zum Verhindern von Glanzstellen
verwenden, v.a. bei dunklen Farben. Mittlere bis hohe Dampfeinstellung
verwenden.
Denim
auf „max“
Maximale Dampfeinstellung verwenden.
Durch unterschiedliche Bügelgeschwindigkeit und Gewebefeuchtigkeit kann die optimale Einstellung von den Empfehlungen der
Tabelle abweichen.
Διάγραμμασιδερώματος
Ύφασμα Ρύθμιση θερμοκρασίας Υποδείξεις σιδερώματος
Ακρυλικό
Στεγνό σιδέρωμα από την ανάποδη πλευρά.
Οξικόάλας
Στεγνόσιδέρωμααπότηνανάποδηπλευράενώείναιακόμανωπόή
ψεκάστε το για να μουσκέψει.
Νάιλον & Πολυεστέρας
Σιδερώστεαπότηνανάποδηπλευράενώείναιακόμανωπόήψεκάστετο
για να μουσκέψει.
Ρεγιόν
Σιδερώστετούφασμααπότηνανάποδηπλευρά.
Βισκόζη
Κυρίωςστεγνόσιδέρωμα.Μπορείτεναχρησιμοποιήσετεατμόμόνο
σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
Μετάξι
Σιδερώστεαπότηνανάποδηπλευρά.Χρησιμοποιήστεέναύφασμα
σιδερώματοςγιανααποφύγετεσημάδιαγυαλάδας.
Μίξειςβαμβακερών
ινών
Ελέγξτε την ετικέτα και ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή.
Χρησιμοποιήστετηρύθμισηγιατιςίνεςπουαπαιτούντηχαμηλότερη
ρύθμιση.
Μαλλί&μίξεις
μάλλινωνινών
Σιδερώστεαπότηνανάποδηπλευράχρησιμοποιώνταςατμόήύφασμα
σιδερώματος.
Βαμβακερό
Χρησιμοποιήστεατμόμεσαίαςήυψηλήςβαθμίδαςισχύος.
Κοτλέ
Σιδερώστεαπότηνανάποδηπλευράχρησιμοποιώνταςατμόήύφασμα
σιδερώματος.
Λινό
έως την ένδειξη "max"
Σιδερώστεαπότηνανάποδηπλευράήχρησιμοποιήστεέναύφασμα
σιδερώματοςγιανααποφύγετεσημάδιαγυαλάδας,ειδικάσταυφάσματαμε
σκούροχρώμα.Χρησιμοποιήστεατμόμεσαίαςήυψηλήςβαθμίδαςισχύος.
Τζιν
έως την ένδειξη "max"
Χρησιμοποιήστετημέγιστηβαθμίδαισχύοςατμού.
Ηβέλτιστηρύθμισηενδέχεταιναδιαφέρειαπόαυτήπουσυνιστάταιστονπίνακαλόγωποικίλωνταχυτήτωνσιδερώματοςκαι
υγρότητας των υφασμάτων!