PERFECT DB 7020/7040/ 7070 INOX Dampfbügler Steam irons Fer à repasser à vapeur Stoomstrijkijzer Ferro da stiro a vapore Plancha de vapor Ferro de engomar a vapor Höyrysilitysraudat Naparovací žehlicka Gõzölõs vasaló Óßäåñï áôìïý Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Instruções de utilização Käyttöohje Návod k použití Használati útmutató Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
1 E F D G H J C K L M B N A Q P O A B C D 2 2 3
A B C 4 5 6/A 6/B 7 8 3
9 4 10
l Strijktabel - Gebruiksinstructies Weefsel Temperatuurkiezer Stoomschakelaar Opmerkingen Kunstvezels Polyacryl Acrylan, dralon, leacryl, orlon, vonnel Stoom uit “0” Polyamide Polyester Enkalon, grilon, nylon, perlon, rilsan Dacron, diolen, kodel, trevira, vestan Stoom uit “0” Cellulose Cellulosevezels: acetaat, cupro, viscose zijn b.v.
l lGeachte klant 1 Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Lees vooral de aanwijzingen m.b.t. de veiligheid op de eerste pagina's van deze gebruiksaanwijzing. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik. Geef de gebruiksaanwijzing door aan een eventuele volgende eigenaar van het apparaat. • Het toestel mag enkel met de spanning en de stroomsoort gebruikt worden die op het typeplaatje staan vermeld (afbeelding 1/A).
l Technische gegevens Stoomstrijken Nominaal vermogen: 2000 W Netspanning: 230 V ; Dit apparaat voldoet aan de volgende EU-richtlijnen: – 73/23/EEG van 19.02.1973 “Laagspanningsrichtlijn”, inclusief wijzigingsrichtlijn 93/68/EEG. – 89/336/EEG vom 03.05.1989 “EMCrichtlijn”, inclusief wijzigingsrichtlijn 92/31/EEG. Ingebruikneming Vullen van het stoomstrijkijzer (afbeelding 3) Het waterreservoir mag enkel gevuld worden als de stekker niet in het stopcontact gestoken is.
l Sproeifunctie (afbeelding 6/A) Bij het eerste gebruik of als u langere tijd niet gestreken hebt, moet u de sproeitoets (afbeelding 1/G) meerdere keren indrukken tot er water uit de sproeiopening (afbeelding 1/D) komt. De sproeifunctie kunt u ook bij het droog strijken gebruiken. Superstoomstoot (afbeelding 6/B) 0 0 0 0 0 De superstoomstoot is b.v. nuttig bij het strijken van vouwen, borduurwerk e.d. U kunt de superstoomstoot zowel bij het stoom- als het droog strijken gebruiken.
l Anti-kalk-kogeltjes vervangen 0 0 0 0 0 Attentie: gebruik alleen originele AEG anti-kalk-kogeltjes. Deze zijn verkrijgbaar bij de service-afdeling of in de vakhandel (E-nr. 900 084 991). Stekker uit het stopcontact trekken. Waterreservoir legen. M.b.v. een geldstuk het dopje 90° linksom draaien en verwijderen (afbeelding 9). De oude anti-kalk-kogeltjes uitnemen en door nieuwe vervangen (afbeelding 10). Het dopje weer opzetten en dichtdraaien.
l azijnwater of met een niet bijtend reinigingswater af. – Bij het droog strijken kunnen pluizen in de stoomkamers terechtkomen en versmeulen. Dit kan door lekkend water vlekken veroorzaken. Reinig daarom ook de binnenkant van het waterreservoir. Vul het reservoir met water en schud het stoomstrijkijzer lichtjes. Giet het water er daarna uit. • De zoolplaat stomp of aangezet is? De strijktemperatuur was te hoog ingesteld. – Kies de voor de vezels geschikte strijktemperatuur (zie strijktabel).
AEG Kundendienst in Europa Deutschland Europa Sollte dieses AEG Kleingerät wider Erwarten nicht funktionieren, senden Sie es bitte an folgende Adresse: Beginnt die Postleitzahl Ihres Wohnortes mit 2 - 3 - 4 - 5 AEG Kleingeräte-Zentralwerkstatt Firma Elektro Stefan Irsen Sachtlebenstraße 1, 41541 Dormagen Beginnt die Postleitzahl Ihres Wohnortes mit 0 - 1 - 6 - 7 - 8 - 9 AEG Kleingeräte-Zentralwerkstatt Firma Trepesch GmbH Steinstraße 500, 90419 Nürnberg Österreich, 4010 Linz, 0732 / 770101 - 30 Belgique/
