User manual

1
2
63
GB
D
F
NL
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
I
RO
BG
SL
4. Opróżnić zbiornik na wodę, aby
wypłukać wszelki cząstki, które mogły
pozostać po procesie produkcyjnym.
5. Napełnić zbiornik na wodę zimną
wodą z kranu.
6. Umieścić zbiornik na wodę w
podstawie. Zbiornik na wodę musi się
prawidłowo zatrzasnąć w gnieździe.
4. Ürítse ki a víztartályt, a gyár
tási
eljárásból esetlegesen visszamaradt
idegen részecskék eltávolítására.
5. Töltse fel ismét csapvízzel a
víztartályt.
6. Tegye a víztartályt az alapegységre.
Gondoskodjon arról, hogy
biztonságosan rögzítve legyen a
tartály retesze.
4. Ispraznite spremnik vode kako biste
isprali sve strane čestice koje su mogle
ostati u postupku proizvodnje.
5. Napunite spremnik vode hladnom
vodom iz slavine.
6. Umetnite spremnik vode u jedinicu
postolja. Provjerite je li spremnik vode
ispravno zabravljen na svojem mjestu.
4. Svuotare il serbatoio dell’acqua per
eliminare qualsiasi particella estranea
che potrebbe essere rimasta dal
processo di produzione.
5. Riempire nuovamente il serbatoio
dell’
acqua utilizzando acqua fredda
dal rubinetto.
6. Inserire il serbatoio dell’acqua
nell’unità di base. Assicurarsi che il
serbatoio dell’acqua si inserisca in
maniera sicura in posizione.
AEG IFU-DBS 2800 D.indd 63AEG IFU-DBS 2800 D.indd 63 28.11.13 23:3328.11.13 23:33