User manual

84
4. Lăsaţi întotdeauna  erul de călcat
să se răcească complet pe suportul
său înainte de depozitare. Odată
ce  erul de călcat este rece, goliţi
rezervorul de apă. Depozitaţi  erul
de călcat cu instalaţie de producere a
aburului.
5. Nu înfăşuraţi NICIODATĂ cablul de
alimentare în jurul  erului de călcat.
6. Păstraţi întotdeauna cablul înfăşurat
în siguranţă pe partea laterală a
 erului de călcat.
Instrucţiuni de utilizare /
RO
R
4. Винаги оставяйте ютията да
изстине напълно върху поставката,
преди да я приберете. Следа като
ютията изстине, изпразнете водния
резервоар. Приберете ютията
заедно с парогенератора.
5. НИКОГА не навивайте
захранващия кабел около ютията.
6. Винаги поставяйте кабела
безопасно навит отстрани на ютията.
Инструкции за работа
BG
B
4. Zmeraj pustite, da se likalnik
popolnoma ohladi na odlagalni
podlagi za likalnik, preden ga
pospravite. Ko se je likalnik ohladil,
izpraznite posodo za vodo. Pospravite
parni generator.
5. NIKOLI ne ovijajte napajalnega
kabla okrog likalnika.
6. Vedno pospravite kabel varno ovit
zraven likalnika.
Инструкции за работа
SL
S
AEG IFU-DBS 2800 D.indd 84AEG IFU-DBS 2800 D.indd 84 28.11.13 23:3328.11.13 23:33