User manual

3
D
GR
NL
F
GB
D GR NL F
A. Dampf-Knopf
B. Weicher Gri
C. Temperatur-Justiermarke
D. Temperatur-Wahlscheibe
E. Temperaturanzeige
F. Dampeitung
G. Netzkabel
H. Netzkabelaufbewahrung
I. Dampferzeuger
J. Wassertank
K. Wassertankdeckel
L. Maximale
Wasserstandsanzeige
M. CARESSIUM™-Keramik-
Bügelsohle
N. Bügeleisen-Ablage
O. Schieberegler für
Dampfaktivierung (AUTO-
MANUELLE DAMPFFUNKTION)
P. Schalter für
Dampfmengenregulierung
Q. Kontrollleuchte für
Dampfmengenregulierung
R. Stromanzeige
S. Betriebsknopf
T. Sicherheitsabdeckung des
Dampferzeugers
U. Flacher Schlüssel für
Dampferzeuger
V. Dampeitungsbehälter
W. Tragegri
Teile
A. Κουμπί ατμού
B. Απαλή λαβή
C. Σημάδι ένδειξης θερμοκρασίας
D. Διακόπτης επιλογής
θερμοκρασίας
E. Λυχνία ένδειξης θερμοκρασίας
F. Σωλήνας ατμού
G. Καλώδιο τροφοδοσίας
Η. Χώρος αποθήκευσης καλωδίου
τροφοδοσίας
Ι. Μονάδα μπόιλερ
J. Δοχείο νερού
K. Καπάκι δοχείου νερού
L. Ένδειξη μέγιστης στάθμης
νερού.
M. Κεραμική πλάκα CARESSIUM™
N. Σημείο ανάπαυσης σίδερου
O. Μοχλός ενεργοποίησης ατμού
(AUTO-MANUAL STEAM)
P. Μοχλός ελέγχου επιπέδου
ατμού
Q. Ενδεικτική λυχνία επιπέδου
ατμού
R. Λυχνία λειτουργίας
S. Διακόπτης λειτουργίας
T. Κάλυμμα ασφαλείας μπόιλερ
U. Επίπεδο κλειδί μπόιλερ
V. Χώρος αποθήκευσης
καλωδίου ατμού
W. Χειρολαβή μεταφοράς
Εξαρτήματα
A. Stoomknop
B. Handvat
C. Temperatuurindicatie
D. Temperatuurregelaar
E. Lampje temperatuurindicator
F. Stoompijp
G. Stroomkabel
H. Stroomkabelbeschermer
I. Boilereenheid
J. Waterreservoir
K. Deksel van watertank
L. Indicator maximaal
waterniveau
M. CARESSIUM™ keramische
funderingsplaat
N. Strijkijzersteunplaat
O. Schuifregelaar voor
stoomactivatie (AUTO-
MANUAL STEAM)
P. Stoombedieningsknop
Q. Controlelampje voor
stoomniveau
R. Aan-lampje
S. Aan-/uitknop
T. Veiligheidsdop voor boiler
U. Platte sleutel voor boiler
V. Opbergmogelijkheid
stoomkabel
W. Draaghandgreep
Onderdelen
A. Touche Vapeur
B. Poignée ergonomique
C. Repère de température
D. Sélecteur de température
E. Voyant indicateur de
température
F. Tuyau Cordon vapeur
G. Cordon d’alimentation
H. Rangement du cordon
d’alimentation
I. Chaudière
J. Réservoir d’eau
K. Couvercle du réservoir d’eau
L. Indicateur du niveau d’eau
maximal
M. Semelle en céramique
CARESSIUM™
N. Socle du fer
O. Activateur vapeur (AUTO/
MANUEL)
P. Bouton de contrôle du niveau
de vapeur
Q. Voyant du niveau de vapeur
R. Voyant Marche/Arrêt
S. Bouton d’alimentation
T. Bouchon de sécurité de la
chaudière
U. Clé plate de la chaudière
V. Rangement du tuyau cordon
vapeur
W. Poignée de transport
Éléments
Q
P
S
R
B
G
H
I
V
J
L
D
A
C
E
O
M
N
W
K
F
T
U
DBS7146GR_Safirina_SteamStation_TOP_AEG.indd 3 2015-05-25 10:16:46