User manual

159
ITALIANO
ᴀѻક䜡᳝ϧ䮼ⱘ⬉⑤㒓˖㢹⬉⑤㒓ᤳണˈ
Ў䙓ܡॅ䰽ˈᖙ乏㘨㋏㓈ׂᴎᵘⱘϧϮҎਬ
䖯㸠᳈ᤶDŽ
⬉♊Ϟ⛍䇗఼݋ⱘᬃᩥ䴶ࠄ਌⊍⚳ᴎ᳔Ԣ䚼
ԡⱘ᳔ᇣ䎱⾏ᑨ㟇ᇥ६㉇
Ϣ݊Ҫབ➗⇨♊៪⏋ড়⇨♊ⱘ᳔ᇣ䎱⾏ᑨ㟇
ᇥ६㉇
བᵰॼ᠓ⱘ✸⇨⛍䇗ᑇ䴶ᏆᷛᯢϢ݊਌⊍⚳
ᴎⱘ䎱⾏ᑨҹℸ䎱⾏Ўޚ
4. ֱݏ
⊼ᛣʽ೼ֱݏПࠡˈ䇋⹂䅸ᙼⱘ਌⊍⚳ᴎᏆ
㒣݇ᴎᑊϢ⬉⑤ᮁᓔ䖲᥹DŽ
བᵰѻકᦦ༈ҡϢᦦᑻⳌ䖲ˈ߭䳔ܜᇚᦦ༈
ᢨᥝDŽ
਌⊍⚳ᴎᑨᅮᳳ㞾㸠៪䇋ϧҎᴹ⏙⋫˄㟇ᇥ
ᑨϢⒸ⊍㔥ֱݏৠᯊ䖯㸠˅DŽ⏙⋕ᯊˈ䇋Փ
⫼⊒᳝Ёᗻ⏙⋕ࠖⱘ⑓Ꮧᴹ⏙⋫DŽ䇋࣓Փ⫼
ⷖᏗDŽ⽕ℶՓ⫼䜦㊒ʽ
䄺ਞ˖བᵰϡᣝ✻䇈ᯢк㾘ᅮⱘᮍ⊩⏙⋫਌
⊍⚳ᴎ᳝䍋☿ॅ䰽DŽ
಴ℸˈ៥Ӏᓎ䆂ᙼϹḐᣝ✻䇈ᯢк㾘ᅮⱘᮍ
⊩䖯㸠⏙⋫DŽ
ᇍѢӏԩ಴ֱݏϡᔧ៪䖱㚠ᅝܼᗻᓎ䆂㗠䗴
៤ⱘ⬉ᴎᤳണ៪☿♒ᤳ༅ˈࠊ䗴ଚϡᡓᢙӏ
ԩ䋷ӏDŽ
4.1 ⊍㛖䖛Ⓒ఼Ⓒ⊍㔥ᖙ乏↣᳜⫼䴲㜤
㱔ᗻⱘ⏙⋕ࠖ⏙⋫ϔ⃵DŽৃҹⳈ᥹⫼᠟⋫ˈ
гৃҹ׳ࡽ⋫⹫ᴎⱘԢ⏽ᖿ⋫ࡳ㛑ᴹ䖯㸠DŽ
Փ⫼⋫⹫ᴎ䖯㸠⏙⋫Ӯ䗴៤Ⓒ⊍㔥ⱘ䕏ᖂ㻾
㡆ˈԚϡӮᇍⒸ⊍㔥ⱘ䖛Ⓒᬜᵰ䗴៤ӏԩ
ᕅડDŽ
4.2 ൟ䭓ᇓੑ - ৃ⏙⋫ⱘ⺇ᴤ᭭䖛Ⓒ㔥
ৃ⫼⏽∈੠䗖ᔧⱘ⋫⋕ࠖ↣ѠϾ᳜⏙⋫ϔ
⃵៪⫼⋫令݋ᴎҹᑺ∈⏽⏙⋫བᵰ⫼令
݋ᴎ⏙⋫䳔㽕೼≵᳝令݋ⱘᚙމϟऩ⣀⏙
⋫೼ϡᤳണ䖛Ⓒ㔥ⱘᚙމϟᇚ໮ԭⱘ∈
ӑএᥝ✊ৢᣓϟᬒ೼ล᭭Ḛݙ䚼ⱘൿᄤᇚ
⚸ㆅ䇗ࠄᑺᬒܹकߚ䩳䖭ḋӮᅠܼ⚬
ᑆ↣ϝᑈ᳈ᤶϔ⃵ൿᄤབᵰൿᄤ᳝ᤳ䳔
䱣ᯊ᳈ᤶ
4.3 ൟϡৃ⏙⋫ⱘ⺇ᴤ᭭䖛Ⓒ㔥
ফ⛍伾㉏ൟ੠Ⓒ⊍㔥⏙⋫乥⥛ㄝ಴㋴ⱘᕅ
ડˈ㒣䖛䭓ᳳՓ⫼ˈ⌏ᗻ⺇㔥ⱘ਌䰘㛑࡯៪
໮៪ᇥӮ᳝᠔䰡ԢDŽ
ॖᆊᓎ䆂ˈᑨ䆹㟇ᇥ↣Ͼ᳜᳈ᤶϔ⃵Ⓒ㢃DŽ
⌏ᗻ⺇㔥ϡৃ⏙⋫៪ᕾ⦃߽⫼DŽ
1
2 2