User manual

Italiano
38
NOTA:
In Germania circa il. 70% del Paese è coperta dalla trasmis-
sione radio digitale ( nov. 2011). In alcune aree tuttavia, la
copertura e il numero di stazioni disponibili possono variare
ampiamente. Se le stazioni DAB non possono essere
ricevute nella vostra regione oppure se la ricezione è molto
disturbata, è possibile passare alla banda FM per ricevere
questa stazione. Ciò è possibile soltanto se queste stazioni
vengono trasmesse via VHF. Maggiori informazioni sono
disponibili al sito internet della stazione radio.
1. Premere il tasto STBY/FUNC (7) ripetutamente finché
“DAB MODE” non compare sul display.
2. Premere il tasto SCAN (5). Il dispositivo poi ricerca le
stazioni radio che possono essere ricevute.
3. È possibile selezionare la stazione successiva o prece-
dente usando i tasti UP/DOWN (15/13). Confermare la
selezione con il tasto OK (14).
4. Se la ricezione è troppo debole e la stazione ricevuta
“motorboats”, provare a migliorare la ricezione cambian-
do la posizione dell’antenna.
NOTA:
• Per una ricezione DAB ottimale, si consiglia di allineare
verticalmente l’antenna telescopica.
• Per impostare manualmente una frequenza DAB, proce-
dere come descritto nella sezione “Menu impostazioni”.
Visualizzazione di alte informazioni DAB
In modalità DAB, è possibile visualizzare le seguenti infor-
mazioni se la trasmissione avviene dalla stazione radio. Per
effettuare ciò, premere il tasto INFO (11).
Il testo DLS viene visualizzato sul display per default.
• DLS: Abbreviazione per Dynamic Label Segment.
Questo comporta dati complementari. Questo contenu-
to può essere ad esempio informazioni sulla stazione o
sulla traccia musicale e l’artista riprodotto. Se la stazione
indica il titolo del brano trasmesso, è possible visualizzare
questa informazione con il tasto INFO.
• Visualizza la potenza del segnale ricevuto.
• Questo indica la categoria della stazione (ad es. musica
pop, notizie, ecc.).
• Visualizza il nome del gruppo di stazioni (ad es. DR Deut-
schland).
• Frequenza della stazione radio corrente.
• Il display “SIGNAL ERROR” mostra la qualità del segnale.
Più bassa è la figura adiacente, migliore la qualità.
• Visualizza la velocità dei bit audio.
• Mostra l‘orario.
• Mostra la data.
Salva stazione
1. Dopo aver trovato la stazione desiderata, tenere premuto
il tasto PRESET (10). La prima impostazione selezionata
viene visualizzata sul display. Se l’impostazione presele-
zionata è ancora vuota, viene visualizzata la parola EMPTY
sotto PRESET STORE.
2. Per selezionare la posizione della memoria, premere il
tasti UP/DOWN (15/13).
3. Premere OK per salvare le impostazioni.
Selezione di una stazione preimpostata
1. Premere il tasto PRESET (10).
2. Premere i tasti UP/DOWN (15/13) per selezionare una
posizione memoria.
3. Confermare la selezionare con il tasto OK (14).
Spinotto AUX-IN
Per il collegamento a lettori esterni, per es. lettori. MP3, smar-
tphone, tablet PC ecc.
1. Collegare il dispositivo esterno allo spinotto AUX-IN con
uno spinotto stereo da 3,5 mm.
2. Premere ripetutamente il tasto STBY/FUNC (7) finché il
display non visualizza “Auxiliary Input Mode”.
3. È possible ascoltare la riproduzione audio da un dispo-
sitivo esterno per mezzo dell’altoparlante. È possibile
utilizzare il comando (9) per regolare il volume.
4. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manual della
sorgente audio esterna.
NOTA:
Regolare il volume del dispositivo esterno a un livello
accettabile.
Menu impostazioni
Numerose impostazioni vengono effettuate con il menu
Impostazioni (vedere pag. 5).
Nel menu Impostazioni è possibile trovare il menu principale
e i relativi submenu con le opzioni singole.
Per aprire il menu, premere il tasto MENU/SLEEP (6) durante
il funzionamento.
• Utilizzare I tasti UP/DOWN (15/13) per navigare nel menu.
• Utilizzare il tasto OK (14) per selezionare un sub menu o
confermare un’impostazione.
• Per uscire dal menu, premere il tasto MENU/SLEEP (6).
NOTA:
• Se non si preme alcun tasto entro 30 secondi, il menu
viene nascosto.
• L’impostazione attualmente selezionata viene eviden-
ziata con “ “.
Un menu impostazioni si trova tanto nel modo DAB che in
quello FM/AUX mode. I menu DAB e FM/AUX menu vengo-
no spiegati di seguito insieme al menu generale SYSTEM.
DAB Menu
Il menu DAB si divide nei menu: Full scan, Manual tune, DRC
e Prune.