Operation Manual

292
РУССИЙ
РУССИЙ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: С ЦЕЛЬЮ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПОЛУЧЕНИЯ
ЭЛЕКТРОШОКА ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОТКРЫВАТЬ КРЫШКУ И ЗАДНЮЮ
ПАНЕЛЬ ИЗДЕЛИЯ. ВНУТРИ ИЗДЕЛИЯ НЕТ НИ ОДНОЙ ДЕТАЛИ,
КОТОРУЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ МОЖЕТ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ САМ.
РЕМОНТ ДОВЕРЯТЬ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ТЕХНИКУ.
Символ молния в равнобедренном
треугольникег указывает на наличие опасного,
неизолированного напряжения на внутренних
деталях изделия, которое достаточно высоко,
чтобы нанести пользователю электрошок.
Символ гвосклицательный знак в
равнобедренном треугольникег обращает
внимание пользователя на наличие важных
инструкций и примечаний по обслуживанию
изделия, которые находятся в документации,
прилагаемой к данному изделию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: С ЦЕЛЬЮ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОШОКА, ЗАЩИЩАЙТЕ
ИЗДЕЛИЕ ОТ ВОЗДЕЙСТВИЯ ВЛАЖНОСТИ ИЛИ ДОЖДЯ.
ОСТОРОЖНО: С ЦЕЛЬЮ ПРЕДОВРАЩЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОШОКА,
ПРАВИЛЬНО ВСТАВЛЯЙТЕ ВИЛКУ В РОЗЕТКУ, ШИРОКИЙ КОНТАКТ ВИЛКИ В ШИРОКОЕ ГНЕЗДО РОЗЕТКИ.
НЕПРАВИЛЬНАЯ ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ СОЗДАЕТ ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА. МЕНЯЙТЕ БАТАРЕЙКУ НА ТАКУЮ ЖЕ, ТОГО
ЖЕ ТИПА, ИЛИ РАВНОЗНАЧНУЮ.
Примечания по месту установки
• Не устанавливайте изделие в экстремально горячих, холодных, пыльных или влажных помещениях.
• Установливайте изделие на плоское, ровное место.
• Не нарушайте циркуляцию воздуха вокруг изделия. Не ставьте его в плохо проветриваемых местах, не
накрывайте салфетками и не ставьте на ковры.
Примечания по безопасности
• Во время вставления или вынимания вилки из розетки беритесь только за нее, и не тяните за кабель. Это
может повредить кабель и создать источник опасности поражения электротоком.
• Если изделие долгое время не используется, выньте вилку из розетки.
Примечания к образованию конденсата влажности
• Если изделие эксплуатируется в теплом и влажном помещении, возможно оседание влажности (конденсата) на
внутренних деталях изделия. В этом случае изделие функционирует плохо. По этой причине не рекомендуется
включать изделие 1-2 часа во время прогревания помещения. Включать только после полного просыхания изделия.
Типовая табличка
• Типовая табличка изделия находится на его нижней стороне.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• В случае повреждения сетевого кабеля, отключите изделие от сети и сдайте его на проверку
квалифицированному технику.
Авторское право (Copyright)
Силой закона запрещается, без разрешения копировать, передавать, демонстрировать, транслировать по кабельной
сети, демонстроровать в общественных местах или сдавать в прокат материал, защищенный авторским правом.
Это изделие защищено патентами США за номерами: 4 631 603; 4 577 216; 4 819 098 и 4 907 093 только
ограниченное право на воспроизведение.
DVD диски защищены от нелицензионного копирования. Копии с этих дисков читаются с искажениями.
Данное изделие оснащено устройством защиты от нелицензионного копирования, защищающим авторские
права, защищенные патентами США и другими правами, и является собственностью фирмы Macrovision Corpo-
ration и других совладельцев. Использование этого устройста разрешается только с позволения фирмы Macro-
vision Corporation и ограничивается исключительно частным сектором, за исключением тех случаев, на которые
имеется однозназное разрешение фирмы Macrovision Corporation. Разборка или демонтаж запрещаются.
ОСТОРОЖНО:
ИЗ ВСКРЫТОГО ИЗДЕЛИЯ ВЫХОДИТ ОПАСНОЕ
ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ
ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИВОДИТ К НЕСЧАСТНОМУ
СЛУЧАЮ.ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С ЛАЗЕРНЫМ ЛУЧОМ.
ЛАЗЕРНОЕ
ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1
Это изделие оснащено
лазерным модулем
низкой энергомощности.
Этот символ означает, что изделие соответствует Европейским
предписаниям по технике безопасности и предписаниям по
электромагнитной совместимости (EMC).
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТЬ ЭЛЕКТРОШОКА
НЕ ОТКРЫВАТЬ
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
5....-05-DVD 4504 AEG RUS 292 27.04.2004, 12:15:05 Uhr