Operation Manual

315
РУССИЙ
РУССИЙ
НАСТРОЙКА ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ РЕГУЛИРОВОК
ВЫБОР ЯЗЫКА
1. В режиме Stop нажмите кнопку SETUP.
2. При помощи кнопки  или  выберите язык и нажмите кнопку
ENTER. Экран перейдет на выбранный язык.
3. Чтобы покинуть меню Setup и вернуться к нормальному экрану
нажмите кнопку RETURN.
Выбор формата Video
Формат экрана телевизора
1. В режиме Stop нажмите кнопку SETUP.
2. При помощи кнопки  или  выберите Video и нажмите кнопку ENTER.
3. При помощи кнопки  или  выберите TV-Format и нажмите кнопку ENTER.
4. При помощи кнопки  или  выберите TV-Typ и нажмите кнопку ENTER.
5. Чтобы покинуть меню Setup и вернуться к нормальному экрану нажмите кнопку RETURN.
Урезание изображения
в формате 16:9
4:3 Pan Scan
• Если просматривается видеоматериал снятый в формате 16:9, то левая
и правая сторона изображения урезаются, так чтобы получить нормальный
кадр.
• Некоторые DVD диски содержат записи, которые не допускают просмотр в
режиме Pan Scan, в этом случае они будут появляться на экране в режиме
Letter Box (с черной полосой сверху и снизу изображения).
4:3 Letter Box
• Если широкоформатный видеоматериал будет просматриваться в этом
режиме на обычном экране, то сверху и снизу изображения появятся
черные полосы.
16:9 Широкоформатный экран
• Это правильный режим для просмотра широкоформатного
видеоматериала на широкоформатном экране.
Примечания:
• Размер изображения зависит от записи на DVD диске. Записи с некоторых DVD дисков не будут
соответствовать выбранному вами формату экрана.
• Если DVD диск содержит видеоматериал только в формате 16:9, то и изображение появится в формате 16:9,
независимо от выбранного вами формата экрана.
ШАГ 2
ШАГ 2 ШАГ 3 ШАГ 4
5....-05-DVD 4504 AEG RUS 315 27.04.2004, 12:15:21 Uhr