Operation Manual

77
ESPAÑOL
CONEXION A OTROS EQUIPOS
A. Conexión a una grabadora de video
• Para la reproducción se puede conectar el aparato a una grabadora de video.
Reproducción de una cassette
1. Conecte el aparato y ponga la tecla-FUNCTION a la posición ”AV IN”.
2. Conecte la grabadora de video y tenga atención a las instrucciones de la grabadora en respecto a la reproducción de
una cassette.
Nota: En una grabadora de video mono el volumen de los altavoces es bajo.
B. Conexión a un televisor
• Si el televisor tiene entradas audio/video.
• Si el televisor tiene un racor scart.
Reproducción de un DVD en el televisor
1. Conecte el aparato, posicione la tecla-FUNCTION a ”DVD”.
2. Conecte el televisor y tenga atención a las instrucciones suministradas con el televisor.
Nota: Se ruega utilizar el cable audio/video correcto.
Amarillo
(video)
Toma de
tierra
Blanco (audio L)
Rojo (audio R)
Al jack
AV IN / OUT
Cable-Audio/Video (no incluido)
Descripción clavija 3,5 mm
Parte derecha del aparato
Amarillo
Rojo
Blanco
Parte derecha / parte
trasera del aparato
Cable-Audio/Video (no incluido)
Al utilizar un cable-S-Video no
conecte el videocable amarillo.
Amarillo
Rojo
Blanco
AUDIO/VIDEO-KABEL (niet inbegrepen)
Parte derecha del aparato
RCA (3 Phono)/Adaptador scart
(no suministrado)
geel
wit
rood
5....-05-DVD 4504 AEG E 77 27.04.2004, 11:49:05 Uhr