Operation Manual

30
РУССИЙ
РУССИЙ
РУССИЙ
B: Подключение к телевизору через гнезда
Chinch
1. Tелевизор
2. DVD плеер
3. К входу Video телевизора
4. Соединительный кабель Audio (в комплект не
входит)
C: Подключение к отдельному усилителю или
AV ресиверу со встроенным декодером Dolby
Digital
Звук на DVD диске, записанный в стандарте
Dolby Digital, MPEG Audio или LPCM, выдается
на аналоговые выходы DVD плеера. Чтобы
получить высокое качество звука, как в домашнем
кинотеатре, соедините при помощи коаксиального
кабеля цифровой выход DVD плеера Digital Audio
с цифровым входом AV ресивера или отдельного
декодера.
Коаксиальный выход Digital Audio
Диск Формат
звукозаписи
Сигнал на коаксиальном
выходе
DVD
Dolby Digital PCM (частота оцифровки 44,1
кГц) *1
Bitstream
OFF
DTS Bitstream
OFF
Linear PCM PCM (частота оцифровки
44,1 кГц)
Other PCM (частота оцифровки
44,1 кГц)
CD Linear PCM PCM (частота оцифровки
44,1 кГц)
MP3 MP3 PCM (частота оцифровки
44,1 кГц)
*1 На цифровом выходе Digital Audio звук с частотой
оцифровки 96 кГц конвертируется на 48 кГц.
Примечание: смотри главу Setup.
К вашей информации:
• Dolby Digital (AC-3), метод сжатия динамического
диапазона звука, разработанный фирмой
Dolby Laboratories Licensing Corporation, он
поддерживает как 5.1 канальную систему Sur-
round так и 2-х канальную систему Stereo.
• Linear PCM это цифровой метод записи, который
нашел применение для CD-DA дисков. Если
звукозаписи на CD-DA дисках оцифрованы с
частотой 44.1кГц/16 бит, то на DVD дисках они
делаются с частотой оцифровки от 48 кГц /16
бит до 96кГц/24 бита.
Примечание к выходу Digital Audio
• Не подключайте цифровой выход Digital-
Audio DVD плеера к аналоговым входам
усилителей, которые не имеют декодера Dolby
Digital (AC-3) или MPEG. Это может привести к
поломке усилителей и аккустических колонок,
а также повредить слух, благодаря сильным,
неконтролируемым звуковым помехам. Если вы
желаете проиграть DVD диск со звукозаписью
Dolby Digital, выберите в меню Audio Setup
цифровой выход ”Bitstream“.
5....-05-DVD 4506 AEG RUS 30 22.04.2004, 11:31:01 Uhr