User manual

NP
mçïÉêJcìåâíáçå=~âíáîáÉêÉå
aìêÅÜ= ÇáÉ= mçïÉêJcìåâ íáçå= â∏ååÉå= páÉ= ÇáÉ= iÉáëíìåÖ
ÇÉê= ÄÉáÇÉå= îçêÇÉêÉå= hçÅÜòçåÉå= NM= jáåìíÉå= ä~åÖ
ÉêÜ∏ÜÉåK
jáí= ÇáÉëÉê= cìåâíáçå= â∏ååÉå= páÉ = Ä ÉáëéáÉäëïÉáëÉ=ÉáåÉ
ÖêçëëÉ=jÉåÖÉ=t~ëëÉê=ëÅÜåÉää=òìã= hçÅÜÉå=ÄêáåÖÉå
çÇÉê=cäÉáëÅÜ=ëí~êâ=~åÄê~íÉåK
wìã= báåëÅÜ~äíÉå= ÇÉê= mçïÉêJcìåâíáçå= ãìëë= ÇáÉ
hçÅÜòçåÉ=~ìëÖÉï®Üäí=ëÉáå=EaÉòáã~äéìåâí=áå=ÇÉê=^åJ
òÉáÖÉFK= _ÉêΩÜêÉå= páÉ= Ç~ë= pÉåëçêÑÉäÇ= mçïÉêJ
cìåâíáçå K=få=ÇÉê=^åòÉáÖÉ=ÉêëÅÜÉáåí=p=ìåÇ=ÇáÉ=mçJ
ïÉêJcìåâíáçå=áëí=åìå=~âíáîK
3 aáÉ= mçïÉêJcìåâíáçå= ïáêÇ= ÑΩê= Ü∏ÅÜëíÉåë= NM
jáåìíÉå= ~âíáîáÉêíK= a~å~ÅÜ= ëÅÜ~äíÉí= ÇáÉ= hçÅÜJ
òçåÉ=~ìíçã~íáëÅÜ=~ìÑ=hçÅÜëíìÑÉ=V=ìãK
aáÉ= mçïÉêJcìåâíáçå= â~åå= ÑçäÖÉåÇÉåÇÉêã~ëëÉå= ~ÄJ
ÖÉÄêçÅÜÉå=ïÉêÇÉåW=
• pÉåëçêÑÉäÇ=mçïÉêJcìåâíáçå =ÄÉêΩÜêÉåK
• pÉåëçêÑÉäÇ= =ÄÉêΩÜêÉåK
1 pçÄ~äÇ=ÇáÉ=mçïÉêJcìåâíáçå=ÄÉá=ÉáåÉê=ÇÉê=îçêJ
ÇÉêÉå=hçÅÜòçåÉå=~âíáîáÉêí=áëíI=ïáêÇ=ÑΩê=ÇáÉ=ÜáåJ
íÉêÉå= hçÅÜòçåÉå= ïÉåáÖÉê= iÉáëíìåÖ
ÄÉêÉáíÖÉëíÉääíK
fëí= ÇáÉ= mçïÉêJcìåâíáç å= ÇÉê= hçÅÜòçåÉ= îçêåÉ= êÉÅÜíë
~âíáîáÉêíI=â~åå=ÑΩê=ÇáÉ=hçÅÜòçåÉ=ÜáåíÉå=äáåâë=ã~ñáã~ä
ÇáÉ=hçÅÜëíìÑÉ=łU=ÉêêÉáÅÜí=ïÉêÇÉåK=
fëí=ÇáÉ=mçïÉêJcìåâíáçå=ÇÉê=hçÅÜòçåÉ=îçêåÉ=äáåâë=~âJ
íáîáÉêíI=â~åå=ÑΩê=ÇáÉ=hçÅÜòçåÉ=ÜáåíÉå=êÉÅÜíë=ã~ñáã~ä
ÇáÉ=hçÅÜëíìÑÉ=łT=ÉêêÉáÅÜí=ïÉêÇÉåK
táêÇ=áå=ÇáÉëÉã=c~ää=ÄÉá=ÇÉå=ÜáåíÉêÉå=hçÅÜòçåÉå=ÉáåÉ
Ü∏ÜÉêÉ=píìÑÉ=~äë=T=ÄòïK=U=ÉáåÖÉëíÉääíI=òÉáÖí=ÇáÉ=^åòÉáJ
ÖÉ=ÇÉê=ÄÉíêçÑÑÉåÉå=ÜáåíÉêÉå=hçÅÜòçåÉ=Ç~åå=~ÄïÉÅÜJ
ëÉäåÇ=ÇáÉ=ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉå=píìÑÉå=EòK_K=T=ìåÇ=VFK=
pçÄ~äÇ= ÇáÉ= mçïÉêJcìåâíáçå= ÄÉÉåÇÉí= áëí= Eã~ñK= å~ÅÜ
NM=jáåìíÉåF=ïÉÅÜëÉäå=ÇáÉ=ÜáåíÉêÉå=hçÅÜòçåÉå=~ìíçJ
ã~íáëÅÜ=òìê=îçêÜÉê=ÉáåÖÉëíÉääíÉå=hçÅÜëíìÑÉK
hçÅÜòçåÉ=~ìëëÅÜ~äíÉå
1. jáí= ÇÉ å= hçÅÜòçåÉåJpÉåëçêÑÉäÇÉêå= ÖÉïΩåë ÅÜíÉ
hçÅÜòçåÉ=~ìëï®ÜäÉåK
2. wìã= ^ìëëÅÜ~äíÉå= ÇáÉ= pÉåëçêÑÉäÇÉê= = ìåÇ=
ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= ÄÉêΩÜêÉå= çÇÉê= ãáí= pÉåëçêÑÉäÇ= = ~ìÑ
kìää=òìêΩÅâëíÉääÉåK=
3 báåÉ= hçÅÜòçåÉ= â~åå= åìê= ~ìëÖÉëÅÜ~äíÉí= ïÉêJ
ÇÉåI= ïÉåå= ÇÉê= aÉòáã~äéìåâí= áå= ÇÉê= hçÅÜòçJ
åÉå~åòÉáÖÉ=äÉìÅÜíÉíK