Operation Manual
4
© 2012 OJ Electronics A/S - ® OJ ist eine eingetragene Marke der OJ Electronics A/S
EM 50-2 Deutsch
= unbegrenzt. Zum Ändern der Abschalttempe-
ratur OK betätigen und den Drehcodierschalter
auf den gewünschten Wert einstellen, mit OK
bestätigen.
NACHLAUF 1 2:00
Nachlaufzeit Zone 1: Eine Nachheizzeit von 0
bis 18 Stunden kann hier eingestellt werden.
Die Anlage wird, nach dem das Feuchtigkeits-/
Temperatursignal während eines Heizvorgangs
verschwindet, für die vorgegebene Dauer den
Heizvorgang verlängern. Mit dem Drehcodier-
schalter die gewünschte Nachheizzeit einstellen
und durch Drücken bestätigen.
NACHLAUF 2 2:00
Nachlaufzeit Zone 2: Eine Nachheizzeit von 0
bis 18 Stunden kann hier eingestellt werden.
Mit dem Drehcodierschalter die gewünschte
Nachheizzeit einstellen und durch Drücken
bestätigen.
OFFSET T1 0.0C
Hier lässt sich die Temperatur in Zone 1 kali-
brieren. Beim EF 50-25 H-Fühler ist die am EM
50-2-Display angezeigte Temperatur immer
die Kerntemperatur des Fühlers. Betreend
Kalibrierung, siehe Abschnitt ”Abgleich, Kali-
brierung”.
OFFSET T2 0.0C
Hier lässt sich die Temperatur in Zone 2 kali-
brieren. Beim EF 50-25 H-Fühler ist die am EM
50-2-Display angezeigte Temperatur immer
die Kerntemperatur des Fühlers. Betreend
Kalibrierung, siehe Abschnitt ”Abgleich, Kali-
brierung”.
OFFS. AUSSEN 0.0C
Hier lässt sich die Außentemperatur kalibrieren.
Die vom ATF 5-Außenfühler registrierte Tem-
peratur lässt sich justieren, so dass die exakte
Temperatur am EM 50-2 angezeigt wird. Mit
einem Thermometer die Temperatur neben dem
Fühler messen. Den erforderlichen Abgleich
mit dem Drehcodierschalter vornehmen. Durch
Drücken bestätigen.
FÜHLERHEIZ AUTO
Im Automatik-Modus wird die Fühlerheizung in
Perioden aktiver Schneeschmelze abgeschaltet.
Unter besonderen Umständen oder während
extrem kalten Wetters lässt sich Dauerheizung
einstellen. EIN wählen und OK betätigen.
FEUCHT. REG EIN
Die Feuchtigkeitsregelung lässt sich hier
abschalten. Der Thermostat regelt danach nur
mehr nach der Temperatureinstellung, siehe SET
TEMP. Zum Abschalten der Feuchtigkeitsrege-
lung AUS wählen und OK betätigen.
Bitte erhöhter Energieverbrauch/hohe
Kosten bei fehlender Feuchtigkeits-
regelung beachten.
EMPFINDL. K. NORM
Die Fühlerempfindlichkeit lässt sich in 5 Stufen
einstellen: MIN – NIED – NORM – HOCH – MAX.
Zur Änderung der Empfindlichkeit OK betätigen
und den Drehcodierschalter auf die gewünschte
Stufe einstellen, mit OK bestätigen.
WERKSEINSTELL.
Alle EM 50-2-Werkseinstellungen lassen sich
hier wiederherstellen. Bei Wahl dieser Option
werden alle kundenspezifischen Einstellungen
gelöscht und durch Drücken bestätigt.
SPRACHE DEUTSCH
Die Menüsprache ist hier wählbar. wählen Sie
Ihre bevorzugte Sprache und OK betätigen.
NEUINSTALLATION
NEUINSTALLATION
PASSWORT XXXX
Bei Einstellungsfehler im Inbetriebnahme -Menü,
sei es der Anschluss neuer Hardware, muss die
primäre Konfiguration im Inbetriebnahme -Menü
geändert werden. PASSWORT wählen und den
Drehcodierschalter auf den Fabrikcode (1202)
drehen. Der Regler kehrt dann zum Startup-
Menü zurück, siehe Inbetriebnahme
BEENDEN
Um zum Hauptmenü zurückzukehren diese
Option wählen und durch Drücken bestätigen.
Neustart
Nach Änderung der Einstellungen oder bei erforderlichem Neustart
kann EM 50-2 mit diesem Menü neu gestartet werden.
NEUSTART
Eismelder neu starten. Gegenwärtige Einstel-
lungen werden beibehalten. EM 50-2 wechselt in
die ursprüngliche Zustandsanzeige.
Abgleich, Kalibrierung
Ist eine Kalibrierung der vom EF 50-25 H-Bodenfühler gemessenen
Temperatur erforderlich, bitte folgende Schritte beachten:
1. Den Fühler von den Klemmen 11 und 12 (Fühlerheizung) des EM
50-2 abklemmen.
2. Einige Stunden warten, bis der Fühler die gleiche Temperatur wie
der Boden angenommen hat.
3. Die tatsächliche Boden-/Fühlertemperatur messen und mit der
am EM 50-2-Display angezeigten Temperatur vergleichen.
4. Den der Dierenz zwischen den beiden Temperaturen (angezeigt/
tatsächlich) entsprechenden Abgleich für den betreenden Fühler
programmieren. Den erforderlichen Abgleich mit dem Drehcodier-
schalter vornehmen. OK betätigen.
5. Den Fühler wieder an die Klemmen 11 und 12 des EM 50-2
anschließen.
HINWEIS: Beim EF 50-25 H-Bodenfühler ist die am EM 50-2-Display
angezeigte Temperatur immer die Kerntemperatur des Fühlers.
Setup Werkseinstellungen Eigene Einstellungen
Anwendung Elektrisch
Zone 1 BODENFÜHLER
Zone 2 AUS
Skalenwahl Celsius
Nachheizzeit Zone 1 2,00 Stunden
Nachheizzeit Zone 2 2,00 Stunden
Temp.Abgleich Zone 1 0,0 °C/0.0°F
Temp.Abgleich Zone 2 0,0 °C/0.0°F
Temp.Abgleich ATF 5 0,0 °C/0.0°F
Sollwerttemperatur Zone 1 +2 3,0 °C/37.4°F
Abschalttemperatur Zone 1+2 AUS
Fühlerheizung Zone 1+2 AUTO
Feuchtigkeitssteuerung Zone 1+2 EIN
Empfindlichkeit Zone 1+2 NORM
Werkseinstellungen