EP5013031 EL Οδηγίες Χρήσης
www.aeg.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατα‐ σκευαστής δεν ευθύνεται αν προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά από λανθασμένη εγκατάσταση και χρήση. Να φυ‐ λάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή για μελλοντική αναφορά. 1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος ασφυξίας, τραυματισμού ή μόνιμης ανα‐ πηρίας.
www.aeg.com 1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια • Η εγκατάσταση αυτής της συσκευής και η αντικατά‐ σταση του καλωδίου πρέπει να εκτελείται μόνο από κατάλληλα καταρτισμένο άτομο. • Το εσωτερικό της συσκευής θερμαίνεται κατά τη χρή‐ ση. Μην αγγίζετε τις αντιστάσεις που βρίσκονται εντός της συσκευής. Χρησιμοποιείτε πάντα γάντια φούρνου όταν αφαιρείτε ή εισάγετε εξαρτήματα ή σκεύη. • Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστή για τον καθαρισμό της συσκευής.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 2. 5 ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ 2.1 Εγκατάσταση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η εγκατάσταση αυτής της συ‐ σκευής πρέπει να εκτελείται μόνο από κατάλληλα καταρτισμένο άτομο. • Αφαιρέστε όλα τα υλικά της συσκευα‐ σίας. • Αν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά, μην προβείτε σε εγκατάσταση ή χρήση της. • Ακολουθείτε τις οδηγίες εγκατάστασης που παρέχονται με τη συσκευή. • Να είστε πάντα προσεκτικοί κατά τη μετακίνηση της συσκευής, καθότι είναι βαριά. Φοράτε πάντα γάντια ασφα‐ λείας. • Μην τραβάτε τη συσκευή από τη λαβή.
www.aeg.com • Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή σε οι‐ κιακό περιβάλλον. • Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτής της συσκευής. • Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματα αερισμού δεν είναι φραγμένα. • Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτή‐ ρηση όταν μαγειρεύετε. • Απενεργοποιείτε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση. • Προσέχετε όταν ανοίγετε την πόρτα της συσκευής ενόσω η συσκευή βρί‐ σκεται σε λειτουργία. Μπορεί να δια‐ φύγει καυτός αέρας. • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια ή όταν βρίσκεται σε επαφή με νερό.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πυρολυτικός καθαρισμός ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού / Πυρκα‐ γιών / Χημικών εκπομπών (Ανα‐ θυμιάσεις) σε πυρολυτική λει‐ τουργία. • Πριν πραγματοποιήσετε μια λειτουργία πυρολυτικού αυτοκαθαρισμού ή την πρώτη χρήση της συσκευής, αφαιρέ‐ στε από το εσωτερικό του φούρνου: – Τυχόν υπερβολική ποσότητα υπο‐ λειμμάτων τροφίμων, λαδιού ή λεκέ‐ δων από λίπη / επικαθίσεων. – Τυχόν αφαιρούμενα αντικείμενα (συ‐ μπεριλαμβανομένων σχαρών, πλευ‐ ρικών σχαρών κ.λπ.
www.aeg.com 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 1 2 3 4 5 6 7 1 Χειριστήριο 2 2 Λαμπτήρες/σύμβολα των ζωνών μα‐ 8 9 10 5 15 4 3 11 2 12 13 1 14 γειρέματος 3 Διακόπτης λειτουργιών φούρνου 4 Λαμπτήρας/σύμβολο ισχύος 5 Ηλεκτρονικός προγραμματιστής 6 Διακόπτης θερμοκρασίας 7 Λαμπτήρας ισχύος 8 Διακόπτες για τις ζώνες μαγειρέμα‐ τος 9 Αντίσταση 10 Λαμπτήρας 11 Ανεμιστήρας 12 Πίσω αντίσταση 13 Κάτω θέρμανση 14 Πλευρική σχάρα, αποσπώμενη 15 Θέσεις σχαρών 3.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9 Ταψί πολλαπλών χρήσεων Για γλυκά και μπισκότα. Για μαγείρεμα και ψήσιμο ή ως σκεύος για τη συλλογή λίπους. Τηλεσκοπικοί βραχίονες Για τις σχάρες και τα ταψιά. 4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την ασφάλεια. ρύθμιση. Τις επόμενες φορές η νέα ώρα θα αποθηκεύεται αυτόματα μετά από 5 δευτερόλεπτα). Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη και η καθορισμένη ώρα. "Ανα‐ βοσβήνει η ένδειξη «00». 4.1 Αρχικός καθαρισμός • Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα από τη συσκευή.
www.aeg.com 5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την ασφάλεια. Για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, πιέ‐ στε το διακόπτη λειτουργίας. Ο διακό‐ πτης θα πεταχτεί προς τα έξω. 5.1 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής 1. 2. 3. Στρέψτε το διακόπτη λειτουργιών φούρνου για να επιλέξετε μια λει‐ τουργία φούρνου. Στρέψτε το διακόπτη θερμοκρασίας / για να επιλέξετε μια θερμο‐ κρασία.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Λειτουργία φούρνου 11 Χρήση Γκριλ με Θερμό Αέρα Για ψήσιμο μεγαλύτερων μερίδων κρέατος ή πουλερικών σε 1 θέση σχάρας. Επίσης, για γκρατινάρισμα και για ρόδισμα. Πυρολυτικός καθαρι‐ Για την ενεργοποίηση της λειτουργίας αυτό‐ σμός ματου πυρολυτικού καθαρισμού της συ‐ σκευής. Η λειτουργία αυτή καίει τα στερεά υπολείμματα που υπάρχουν μέσα στο φούρ‐ νο. Η θερμοκρασία του φούρνου φτάνει έως και 500 °C. 5.
www.aeg.com 3. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουρ‐ γία, στρέψτε το διακόπτη στη θέση απενεργοποίησης. 5.6 Οθόνη A B C A) Χρονοδιακόπτης B) Ένδειξη προθέρμανσης και υπολει‐ πόμενης θερμότητας C) Δοχείο νερού (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) D) Αισθητήρας θερμοκρασίας πυρήνα G F E D (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) E) Ηλεκτ. Κλείδωμα Πόρτας (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) F) Ώρες/λεπτά G) Λειτουργίες ρολογιού 5.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13 6. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΎ ΣΥΜ‐ ΒΟΛΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΗ‐ Για να ρυθμίσετε το χρόνο αντίστροφης μέτρησης. ΤΗΣ Η λειτουργία αυτή δεν έχει καμία επίδραση στη λειτουργία του φούρνου. Μπορείτε να ρυθμίσετε το ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΗΤΗ οποιαδήποτε στιγμή, ακόμα και όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη. ΩΡΑ Για να ρυθμίσετε, να αλλάξετε ή να ελέγξετε την ώρα. Ανατρέξτε στην ενότητα «Ρύθμιση της ώρας». ΔΙΑΡΚΕΙΑ Για να ρυθμίσετε τη χρονική διάρκεια που πρέπει να λειτουργήσει η συσκευή.
www.aeg.com 3. 4. 6.3 Χρονόμετρο πτά, στην οθόνη ανάβει το σύμβολο . Η συσκευή τώρα υπολογίζει το χρόνο σε ώρες και λεπτά. Ο ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΗΤΗΣ τίθεται αυτό‐ ματα σε λειτουργία μετά από πέντε δευτερόλεπτα. Χρησιμοποιήστε το χρονόμετρο για να παρακολουθήσετε τη διάρκεια λειτουρ‐ γίας του φούρνου. Ενεργοποιείται αμέ‐ σως μόλις ο φούρνος αρχίσει να θερμαί‐ νεται. Για να μηδενίσετε το χρονόμετρο, πιέστε και το . παρατεταμένα το Μετά την πάροδο του 90% του χρόνου ρύθμισης, ενεργοποιείται ένα ηχητικό σήμα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 15 Μεταλλική σχάρα: Σπρώξτε τη σχάρα ανάμεσα στις ρά‐ βδους οδήγησης του στηρίγματος της σχάρας και βεβαιωθείτε ότι τα πόδια είναι στραμμένα προς τα κάτω. • Όλα τα εξαρτήματα έχουν μικρές εγκο‐ πές στο πάνω μέρος της δεξιάς και αριστερής πλευράς για αυξημένη ασφάλεια. Οι εγκοπές λειτουργούν και ως ασφάλειες ανατροπής. • Το υπερυψωμένο πλαίσιο γύρω από το ράφι είναι μια διάταξη που αποτρέ‐ πει την ολίσθηση των μαγειρικών σκευών. 7.
www.aeg.com 7.3 Ταυτόχρονη εισαγωγή μεταλλικής σχάρας και ταψιού ψησίματος/ γκριλ Τοποθετήστε τη μεταλλική σχάρα επάνω στο ταψί ψησίματος/ γκριλ. Τοποθετήστε τη μεταλλική σχάρα και το ταψί ψησίμα‐ τος/ γκριλ επάνω στους τηλεσκοπικούς βραχίονες. 8. ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ 8.1 Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά Το Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά εμπο‐ δίζει την ακούσια ενεργοποίηση της συ‐ σκευής. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της λειτουργίας Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά: 1.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ γοποιείτε τη συσκευή και η θερμοκρασία στο φούρνο είναι πάνω από 40 °C. Χρη‐ σιμοποιήστε το διακόπτη θερμοκρασίας για να δείτε τη θερμοκρασία του φούρ‐ νου. 8.3 Ανεμιστήρας ψύξης Όταν λειτουργεί η συσκευή, ο ανεμιστή‐ ρας ψύξης ενεργοποιείται αυτόματα, ώστε να διατηρούνται ψυχρές οι επιφά‐ νειες της συσκευής. Εάν απενεργοποιή‐ σετε τη συσκευή, ο ανεμιστήρας μπορεί 17 να συνεχίσει να λειτουργεί μέχρι να απο‐ θερμανθεί η συσκευή. 8.
www.aeg.com Σκά‐ Χρήση λα μα‐ γειρέ‐ ματος Χρόνος Συμβουλές 2-3 Για να σιγοβράσετε ρύζι και πιά‐ 25 - 50 τα με βάση το γάλα, καθώς και λεπτά για να ζεσταίνετε έτοιμα φαγητά. Προσθέστε υγρά σε τουλά‐ χιστον διπλάσια ποσότητα από το ρύζι. Ανακατεύετε τα πιάτα με βάση το γάλα στο ενδιάμεσο. 3-4 Για να μαγειρέψετε στον ατμό λαχανικά, ψάρι και κρέας. 20 - 45 λεπτά Προσθέστε μερικές κουτα‐ λιές υγρό. 4-5 Για να μαγειρέψετε πατάτες στον ατμό.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πώς να χρησιμοποιήσετε τους πίνακες ψησίματος • Ο κατασκευαστής συνιστά να χρησιμο‐ ποιείτε τη χαμηλότερη θερμοκρασία την πρώτη φορά. • Αν δεν μπορείτε να βρείτε τις ρυθμίσεις για μια συγκεκριμένη συνταγή, επιλέξ‐ τε μια παρόμοια. • Μπορείτε να παρατείνετε τους χρό‐ νους ψησίματος κατά 10 – 15 λεπτά, 19 αν ψήνετε κέικ σε περισσότερα από ένα επίπεδα. • Τα κέικ και τα γλυκά σε διαφορετικά επίπεδα φούρνου δεν ροδίζουν πάντο‐ τε με ομοιόμορφο τρόπο στην αρχή.
www.aeg.com Αποτελέσματα ψησίμα‐ τος Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Το κέικ δεν είναι έτοιμο στον καθορισμένο χρόνο ψησίματος. Η θερμοκρασία του φούρνου είναι πολύ χα‐ μηλή. Την επόμενη φορά που θα ψήσετε, αυξήστε λίγο τη θερμοκρασία του φούρνου. 9.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21 Κέικ / γλυκά / ψωμί σε ταψιά ψησίματος Τύπος φαγη‐ τού Λειτουργία φούρνου Θέση σχάρας Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λε‐ πτά) Τσουρέκι / Στρογγυλό ψωμί Πάνω + Κάτω Θέρμανση 3 170 - 190 30 - 40 Χριστουγεν‐ νιάτικο Στόλεν Πάνω + Κάτω Θέρμανση 2 160 - 180 1) 50 - 70 Ψωμί (σίκα‐ λης): 1. Πρώτο μέ‐ ρος της διαδικα‐ Πάνω + Κάτω σίας ψη‐ Θέρμανση σίματος. 2. Δεύτερο μέρος της διαδικα‐ σίας ψη‐ σίματος. 1 230 1) 2. 160 - 180 1. 1. 2.
www.aeg.com Τύπος φαγη‐ τού Λειτουργία φούρνου Θέση σχάρας Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λε‐ πτά) Κέικ μαγιάς με λεπτή επικά‐ λυψη (π.χ. τυ‐ ρί quark, σα‐ ντιγί, κά‐ σταρντ) Πάνω + Κάτω Θέρμανση 3 160 - 180 1) 40 - 80 1) Προθερμάνετε το φούρνο. 2) Χρησιμοποιήστε ταψί ψησίματος/ γκριλ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τύπος φαγη‐ τού Λειτουργία φούρνου 23 Θέση σχάρας Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λε‐ πτά) 3 1701) 20 - 30 Small cakes / Πάνω + Κάτω Μικρά κέικ (20 Θέρμανση τεμάχια/ταψί) 1) Προθερμάνετε το φούρνο.
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Τύπος εδέσματος Θέση σχάρας Θερμοκρασία σε °C Χρόνος (λεπτά) Μηλόπιτα, σκεπα‐ σμένη 1 150 - 170 50 - 60 Πίτα με λαχανικά 1 160 - 180 50 - 60 Άζυμο ψωμί 2 230 - 2501) 10 - 20 Τάρτα με φύλλο κρούστας 2 160 - 180 1) 45 - 55 Flammekuchen (Πίτσα Αλσατίας) 2 230 - 2501) 12 - 20 Πιροσκί (η ρωσική εκδοχή του καλ‐ τσόνε) 2 180 - 200 1) 15 - 25 25 1) Προθερμάνετε το φούρνο. 2) Χρησιμοποιήστε ταψί ψησίματος/ γκριλ. 9.
www.aeg.com Είδος κρέατος Ποσότητα Λειτουργία φούρνου Θέση σχά‐ Θερμοκρα‐ ρας σία σε °C Ψητό βοδινό ή φιλέτο: μέ‐ τρια ψημένο για κάθε εκατοστό πάχος Γκριλ με Θερμό Αέ‐ ρα 1 Ψητό βοδινό ή φιλέτο: κα‐ λοψημένο για κάθε εκατοστό πάχος Γκριλ με Θερμό Αέ‐ ρα 1 180 - 190 1) 170 - 180 Χρόνος (λεπτά) 6-8 1) 8 - 10 1) Προθερμάνετε το φούρνο.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27 Κυνήγι Είδος κρέα‐ τος Ποσότητα Λειτουργία φούρνου Θέση σχά‐ ρας Θερμοκρα‐ Χρόνος (λε‐ σία σε °C πτά) Σπάλα / Μπούτι λα‐ γού έως 1 kg Πάνω + Κάτω Θέρ‐ μανση 1 230 1) 30 - 40 Σπάλα ζαρ‐ καδιού/ελα‐ φιού 1,5 - 2 kg Πάνω + Κάτω Θέρ‐ μανση 1 210 - 220 35 - 40 Μπούτι ζαρκαδιού/ ελαφιού 1,5 - 2 kg Πάνω + Κάτω Θέρ‐ μανση 1 180 - 200 60 - 90 1) Προθερμάνετε το φούρνο.
www.aeg.com 9.10 Γκριλ Ψήνετε στο γκριλ μόνο επίπεδα κομμάτια κρέατος ή ψαριού. Για τις λειτουργίες γκριλ, προθερμαίνετε πάντα τον κενό φούρνο για 5 λεπτά. Ψήνετε πάντα στο γκριλ με τη μέγιστη ρύθμιση θερμοκρασίας. Τοποθετείτε τη σχάρα στο συνιστώμενο επίπεδο, σύμφωνα με τον πίνακα ψησί‐ ματος στο γκριλ. Τοποθετείτε πάντα το ταψί συλλογής λί‐ πους στην πρώτη θέση σχάρας. ΠΡΟΣΟΧΗ Ψήνετε πάντα στο γκριλ με την πόρτα του φούρνου κλειστή.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Θέση σχάρας Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Πίτσα Αμερικής, κατεψ. Εύκολες Συνταγές 2 190 - 210 20 - 25 Πίτσα, κρύα 2 210 - 230 13 - 25 Πίτσα Σνακ, κατε‐ ψυγ. 2 180 - 200 15 - 30 Τηγανιτές Πατά‐ τες, λεπτές 3 200 - 220 20 - 30 Τηγανιτές Πατά‐ τες, χοντρές 3 200 - 220 25 - 35 Φέτες/Κροκέτες 3 220 - 230 20 - 35 Hash Browns 3 210 - 230 20 - 30 Λαζάνι/Καννελόνι, φρέσκο 2 170 - 190 35 - 45 Λαζάνι/Καννελόνι, κατεψ.
www.aeg.com Τύπος εδέσματος Χρόνος ξε‐ παγώματος (λεπτά) Χρόνος συμπλη‐ ρωματικού ξεπα‐ γώματος (λεπτά) Σχόλιο Κοτόπουλο, 1000 g 100 - 140 20 - 30 Τοποθετήστε το κοτό‐ πουλο επάνω σε ένα αναποδογυρισμένο πιατάκι μέσα σε ένα με‐ γάλο πιάτο. Γυρίστε το από την άλλη πλευρά μόλις περάσει ο μισός χρόνος. Κρέας, 1000 g 100 - 140 20 - 30 Γυρίστε το από την άλ‐ λη πλευρά μόλις περά‐ σει ο μισός χρόνος. Κρέας, 500 g 90 - 120 20 - 30 Γυρίστε το από την άλ‐ λη πλευρά μόλις περά‐ σει ο μισός χρόνος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31 Μαλακά φρούτα Τρόφιμα για δια‐ τήρηση Θερμοκρασία σε °C Χρόνος μέχρι να αρχίσει το σιγανό βράσιμο (λεπτά) Συνέχεια μαγειρέ‐ ματος στους 100 °C (λεπτά) Φράουλες / Βατό‐ μουρα / Σμέουρα / Ώριμα φραγκο‐ στάφυλα 160 - 170 35 - 45 - Θερμοκρασία σε °C Χρόνος μέχρι να αρχίσει το σιγανό βράσιμο (λεπτά) Συνέχεια μαγειρέ‐ ματος στους 100 °C (λεπτά) 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Θερμοκρασία σε °C Χρόνος μέχρι να αρχίσει το σιγανό βράσιμο (λεπτά) Συνέχεια μαγειρέ‐ ματος στους 100 °C (λεπτά) Κ
www.aeg.com Φρούτα Τρόφιμα για ξήρανση Θέση σχάρας 1 επίπεδο 2 επίπεδα Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (ώρες) Δαμάσκηνα 3 1/4 60 - 70 8 - 10 Βερίκοκα 3 1/4 60 - 70 8 - 10 Φέτες μήλου 3 1/4 60 - 70 6-8 Αχλάδια 3 1/4 60 - 70 6-9 10. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την ασφάλεια. Σημειώσεις για τον καθαρισμό: • Καθαρίστε την πρόσοψη της συσκευής με ένα μαλακό πανί, ζεστό νερό και κά‐ ποιο καθαριστικό.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ δειξης θερμότητας μέχρι να απασφα‐ λίσει η πόρτα. 33 Η υπενθύμιση καθαρισμού σβήνει: • Μετά την ολοκλήρωση της λει‐ τουργίας πυρολυτικού καθαρι‐ σμού. • Εάν πιέσετε ταυτόχρονα τα » και « », ενώ πλήκτρα « στην οθόνη αναβοσβήνει η έν‐ δειξη PYR. Κατά τη διάρκεια του πυρολυτι‐ κού καθαρισμού, ο λαμπτήρας παραμένει σβηστός.
www.aeg.com ΠΡΟΣΟΧΗ Τοποθετήστε ένα πανί στο κάτω μέρος του εσωτερικού της συ‐ σκευής. Αποτρέπει τη ζημιά στο γυάλινο κάλυμμα του λαμπτήρα και στο εσωτερικό του φούρνου. Χρησιμοποιείτε πάντα τον ίδιο τύ‐ πο λαμπτήρα. Καθαρίστε το γυάλινο κάλυμμα. Αντικαταστήστε το λαμπτήρα με κα‐ τάλληλο λαμπτήρα ανθεκτικό σε θερ‐ μοκρασίες έως 300 °C. Τοποθετήστε το γυάλινο κάλυμμα. 2. 3. 4. Αντικατάσταση του λαμπτήρα στο πάνω μέρος του εσωτερικού του φούρνου: 1.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 8. 9. Τοποθέτηση της πόρτας και των τζαμιών Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία καθαρι‐ σμού, τοποθετήστε τα τζάμια και την 35 Κρατήστε τα τζάμια της πόρτας από το πάνω άκρο, ένα–ένα, και τραβήξ‐ τε τα προς τα πάνω, για να τα αφαι‐ ρέσετε από τον οδηγό. Καθαρίστε το τζάμι με νερό και σα‐ πούνι. Σκουπίστε το τζάμι προσεκτι‐ κά. πόρτα του φούρνου στη θέση τους. Πραγματοποιήστε τα παραπάνω βήματα με την αντίστροφη σειρά. Τοποθετήστε πρώτα το μικρότερο τζάμι και μετά το με‐ γαλύτερο. 11.
www.aeg.com Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Η οθόνη εμφανίζει την ένδειξη F102. Πρόβλημα • Δεν έχετε κλείσει καλά την πόρτα. • Το κλείδωμα πόρτας είναι ελαττωματικό • Κλείστε καλά την πόρ‐ τα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37
www.aeg.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39
892961943-A-362013 www.aeg.
