Instruction Manual
Entsorgung
Verpackungsmaterialien
DieVerpackungsmaterialien
sindumweltfreundlichund
wiederverwertbar.DieKunststoffteile
tragenKennzeichnungen,z.B.>PE<,
>PS<usw.
BitteentsorgenSiedie
Verpackungsmaterialienineinem
geeignetenContainereines
Wertstoffhofes.
Altgerät
DasSymbol
anProdukt
oderVerpackungweistdaraufhin,
dassdasProduktnichtmitdem
normalenHausmüllentsorgtwerden
darf.Esmussstattdessenbeider
entsprechendenSammelstelle
fürRecyclingvonElektro-und
Elektronikschrottabgegeben
werden.Durchdieordnungsgemäße
EntsorgungdesProduktskönnen
negativeFolgenfürUmweltund
Gesundheitvermiedenwerden.
DetaillierteInformationenzum
RecycelndesProduktsbietendie
Gemeinde,dieMüllentsorgungoder
derHändler,beidemdasProdukt
gekauftwurde.
Entsorgung /
11/20
D
GR
NL
F
GB
D
GR
NL
F
Διάθεση
Υλικών συσκευασίας
Τα υλικά συσκευασίας είναι φιλικά προς
το περιβάλλον και ανακυκλώσιμα. Τα
πλαστικά μέρη έχουν σήμανση, για
παράδειγμα, > PE <,> PS <, κλπ.
Παρακαλώ πετάξτε όλα τα υλικά
συσκευασίας σε ένα κατάλληλο δοχείο
από ένα κέντρο ανακύκλωσης.
Παλαιά συσκευή
Το σύμβολο
του προϊόντος ή της
συσκευασίας έχει αναφέρει ότι το προϊόν
δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα
οικιακά απορρίμματα. Αντ ‘αυτού, πρέπει
να παραδοθεί στο κατάλληλο σημείο
περισυλλογής για την ανακύκλωση
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών
αποβλήτων. Με την κατάλληλη διάθεση
του προϊόντος μπορεί να έχει αρνητικές
συνέπειες για το περιβάλλον και για τις
διαδικασίες werden.Detaillierte υγείας
για την ανακύκλωση της προσφοράς των
προϊόντων της κοινότητας, τη διάθεση
απορριμμάτων ή το κατάστημα από το
οποίο αγοράστηκε το προϊόν.
Απόρριψη /
Verwijdering
Verpakkingsmateriaal
Hetverpakkingsmateriaalis
milieuvriendelijkengeschiktvoor
recycling.Deplasticonderdelen
wordenaangeduiddoormarkeringen,
bijvoorbeeld>PE<,>PS<,enzovoort.
Gooihetverpakkingsmateriaalwegin
dedaarvoorbestemdeafvalcontainer.
Oude apparaten
Hetsymbool
ophetproduct
ofdeverpakkinggeeftaandatdit
productnietalsgewoonhuisvuilmag
wordenbehandeld.Hetmoetnaar
eeninzamelpuntvoorderecycling
vanelektrischeenelektronische
apparatuurwordengebracht.Alsu
ervoorzorgtdatuditproductop
dejuistewijzeweggooit,helptuom
mogelijknegatievegevolgenvoor
hetmilieuendevolksgezondheid
tevoorkomen,diekunnenworden
veroorzaaktdoorhetonjuist
verwijderenvanditproduct.Neem
voormeerinformatieoverderecycling
vanditproductcontactopmet
uwgemeente,hetafvalbedrijfof
dewinkelwaaruhetproducthebt
aangeschaft.
Verwijdering /
Mise au rebut
Matériaux d’emballage
Lesmatériauxd’emballagesontsans
dangerpourl’environnementet
recyclables.Lesélémentsenplastique
sontidentiéspardesmarquages
comme>PE<,>PS<,etc.
Veuillezjeterlesemballagesdansles
conteneursappropriésdevotrecentre
localdetraitementdesdéchets.
Appareils usagés
Lesymbole
surleproduitou
sursonemballageindiquequ’ilne
doitpasêtrejetéaveclesordures
ménagères.Ildoitdepréférenceêtre
conéàuncentrederecyclageadapté
autraitementdeséquipements
électriquesetélectroniques.Envous
assurantqueceproduitestrecyclé
correctement,vouscontribuerezà
éviterlesconséquencesnéfastes
pourl’environnementetlasantéque
pourraitavoirunemauvaisegestion
deceproduitenndevie.Pourplus
d’informationssurlerecyclagede
ceproduit,contactezvotrecentre
local,votreservicedetraitementdes
orduresménagères,oulemagasinqui
vousavenduceproduit.
Mise au rebut