Instruction Manual

Entsorgung
Verpackungsmaterialien
DieVerpackungsmaterialien
sindumweltfreundlichund
wiederverwertbar.DieKunststoffteile
tragenKennzeichnungen,z.B.>PE<,
>PS<usw.
BitteentsorgenSiedie
Verpackungsmaterialienineinem
geeignetenContainereines
Wertstoffhofes.
Altgerät
DasSymbol
anProdukt
oderVerpackungweistdaraufhin,
dassdasProduktnichtmitdem
normalenHausmüllentsorgtwerden
darf.Esmussstattdessenbeider
entsprechendenSammelstelle
fürRecyclingvonElektro-und
Elektronikschrottabgegeben
werden.Durchdieordnungsgemäße
EntsorgungdesProduktskönnen
negativeFolgenfürUmweltund
Gesundheitvermiedenwerden.
DetaillierteInformationenzum
RecycelndesProduktsbietendie
Gemeinde,dieMüllentsorgungoder
derHändler,beidemdasProdukt
gekauftwurde.
Entsorgung /
11/20
D
GR
NL
F
GB
D
GR
NL
F
Διάθεση
Υλικών συσκευασίας
Τα υλικά συσκευασίας είναι φιλικά προς
το περιβάλλον και ανακυκλώσιμα. Τα
πλαστικά μέρη έχουν σήμανση, για
παράδειγμα, > PE <,> PS <, κλπ.
Παρακαλώ πετάξτε όλα τα υλικά
συσκευασίας σε ένα κατάλληλο δοχείο
από ένα κέντρο ανακύκλωσης.
Παλαιά συσκευή
Το σύμβολο
του προϊόντος ή της
συσκευασίας έχει αναφέρει ότι το προϊόν
δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα
οικιακά απορρίμματα. Αντ ‘αυτού, πρέπει
να παραδοθεί στο κατάλληλο σημείο
περισυλλογής για την ανακύκλωση
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών
αποβλήτων. Με την κατάλληλη διάθεση
του προϊόντος μπορεί να έχει αρνητικές
συνέπειες για το περιβάλλον και για τις
διαδικασίες werden.Detaillierte υγείας
για την ανακύκλωση της προσφοράς των
προϊόντων της κοινότητας, τη διάθεση
απορριμμάτων ή το κατάστημα από το
οποίο αγοράστηκε το προϊόν.
Απόρριψη /
Verwijdering
Verpakkingsmateriaal
Hetverpakkingsmateriaalis
milieuvriendelijkengeschiktvoor
recycling.Deplasticonderdelen
wordenaangeduiddoormarkeringen,
bijvoorbeeld>PE<,>PS<,enzovoort.
Gooihetverpakkingsmateriaalwegin
dedaarvoorbestemdeafvalcontainer.
Oude apparaten
Hetsymbool
ophetproduct
ofdeverpakkinggeeftaandatdit
productnietalsgewoonhuisvuilmag
wordenbehandeld.Hetmoetnaar
eeninzamelpuntvoorderecycling
vanelektrischeenelektronische
apparatuurwordengebracht.Alsu
ervoorzorgtdatuditproductop
dejuistewijzeweggooit,helptuom
mogelijknegatievegevolgenvoor
hetmilieuendevolksgezondheid
tevoorkomen,diekunnenworden
veroorzaaktdoorhetonjuist
verwijderenvanditproduct.Neem
voormeerinformatieoverderecycling
vanditproductcontactopmet
uwgemeente,hetafvalbedrijfof
dewinkelwaaruhetproducthebt
aangeschaft.
Verwijdering /
Mise au rebut
Matériaux d’emballage
Lesmatériauxd’emballagesontsans
dangerpourl’environnementet
recyclables.Lesélémentsenplastique
sontidentiéspardesmarquages
comme>PE<,>PS<,etc.
Veuillezjeterlesemballagesdansles
conteneursappropriésdevotrecentre
localdetraitementdesdéchets.
Appareils usagés
Lesymbole
surleproduitou
sursonemballageindiquequ’ilne
doitpasêtrejetéaveclesordures
ménagères.Ildoitdepréférenceêtre
conéàuncentrederecyclageadapté
autraitementdeséquipements
électriquesetélectroniques.Envous
assurantqueceproduitestrecyclé
correctement,vouscontribuerezà
éviterlesconséquencesnéfastes
pourl’environnementetlasantéque
pourraitavoirunemauvaisegestion
deceproduitenndevie.Pourplus
d’informationssurlerecyclagede
ceproduit,contactezvotrecentre
local,votreservicedetraitementdes
orduresménagères,oulemagasinqui
vousavenduceproduit.
Mise au rebut