دليل المستخدمAR FAVORIT34502VIO
2 www.aeg.com المحتويات .1معلومات الأمان3 ............................................................................................................. .2تعليمات الأمان4 .............................................................................................................. .3وصف المنتج5 ................................................................................................................. .4لوحة التحكم6...................................................
العربية .1 معلومات الأمان قبل تركيب الجهاز واستخدامه ،يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية. الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير الصحيح ،والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز .احتفظ دائمًا بالتعليمات الواردة مع الجهاز للرجوع إليها لاحقًا. 1.
4 • • • www.aeg.com احتفظ بجميع المنظفات بعيدًا عن متناول يد الأطفال. يجب إبقاء الأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن باب الجهاز عندما يكون الباب مفتوحًا. يجب ألا يتم التنظيف أو الصيانة المنزلية بواسطة الأطفال من دون رقابة. .2تعليمات الأمان 2.1التركيب • • • • • أزيلي جميع الأغلفة. لا تقومي بتركيب جهاز تالف أو استخدامه. لا تقم بتركيب الغسالة أو استخدامها عندما تكون درجة حرارة المكان أقل من 0درجة مئوية.
العربية لا تضعي منتجات أو عناصر قابلة للاشتعال مبللة مع منتجات قابلة للاشتعال في الجهاز ،أو بالقرب منه ،أو فوقه. • الرقم التسلسلي: 2.6التخلص من الجهاز 2.5الخدمة • تحذير هناك خطر حدوث إصابة أو اختناق. اتصل بمركز الصيانة المعتمد لإصلاح الجهاز. نوصي باستخدام قطع الغيار الأصلية فقط. عند الاتصال بمركز الصيانة المعتمد ،تأكد من امتلاك المعلومات التالية المتوفرة على لوحة القياس.
6 www.aeg.com .4لوحة التحكم 3 2 3 1 4 1زر التشغيل/إيقاف التشغيل 2مؤشرات البرامج 3المؤشرات 5 4زر البرامج 5زر التأجيل 4.1المؤشرات الوصف المؤشر مؤشر البرنامج الذي قيد التشغيل .يضيء عندما يبدأ البرنامج وينطفئ عند اكتمال البرنامج. مؤشر انتهاء البرنامج. مؤشر الملح .يكون هذا المؤشر دائمًا قيد إيقاف التشغيل أثناء تشغيل البرنامج. مؤشر المادة المساعدة للشطف .
العربية البرنامج درجة الاتساخ نوع الحمولة مراحل البرنامج قيم الاستهلاك (1 المدة )بالدقائق( اتساخ عادي الأواني الفخارية وأدوات المائدة (4 الكل • • دورة غسيل أولية 110 - 100 الغسيل 65درجة مئوية دورات الشطف تجفيف • دورة غسيل أولية 14 • • الطاقة )كيلو وات في الساعة( المياه )باللتر( 1.6 - 1.2 16 - 15 0.
8 www.aeg.com عسر الماء الدرجات الألمانية )(°dH الدرجات الفرنسية )(fH° مللي مول/لتر درجات مقياس كلارك مستوى منقي المياه 50- 47 90 - 84 9.0 - 8.4 63 - 58 10 46 - 43 83 - 76 8.3 - 7.6 57 - 53 9 42 - 37 75 - 65 7.5 - 6.5 52 - 46 8 36 - 29 64 - 51 6.4 - 5.1 45 - 36 7 28 - 23 50 - 40 5.0 - 4.0 35 - 28 6 22 - 19 39 - 33 3.9 - 3.
العربية .7قبل الاستخدام الأول .١تأكد من أن المستوى الحالي لمنقي المياه يتفق مع عسر الماء في مصدر المياه .إذا لم يكن كذلك ،فقم بضبط مستوى مُنقي المياه. .٢قم بملء حاوية الملح. .٣قم بملء وعاء المادة المساعدة على الشطف. .٤قم بفتح صنبور المياه.. .٥شغّل أحد البرامج لإزالة أية بقايا معالجة قد تكون متبقية داخل الجهاز .ولا تستخدم المنظف ولا تقم بتحميل السلتين. عند تشغيل أحد البرامج ،يمكن أن يستغرق الجهاز 5دقائق لإعادة شحن الراتنج في منقي المياه.
10 www.aeg.com يمكنك تدوير محدد الكمية ) (Bبين الوضع ) 1الكمية الأقل( والوضع 4 أو ) 6الكمية الأعلى(. .8الاستخدام اليومي .١قم بفتح صنبور المياه.. .٢اضغط على زر التشغيل/إيقاف لتشغيل لتنشيط الجهاز. تأكد من أن الجهاز في وضع اختيار البرنامج. • إذا كان مؤشر الملح قيد التشغيل ،فقم بملء حاوية الملح. • إذا كان مؤشر المادة المساعدة على الشطف قيد التشغيل ،فقم بملء وعاء المادة المساعدة على الشطف. .٣قم بتحميل السلتين. .٤قم بإضافة المنظف.
العربية عندما تلغي البدء المؤجل ،يجب عليك أن تعيد ضبط البرنامج. إلغاء البرنامج .١اضغط على زر التشغيل/إيقاف التشغيل لإلغاء تنشيط الجهاز. .٢أغلق صنبور المياه. إذا لم تقم بإيقاف الجهاز في غضون دقائق ،ستنطفأ جميع المؤشرات .يساعد ذلك في تقليل استهلاك الطاقة. اضغط مع الاستمرار على زر البرنامج إلى أن يكون الجهاز في وضع اختيار البرنامج. تأكد من وجود منظف في وعاء المنظف قبل بدء برنامج جديد. نهاية البرنامج عند انتهاء البرنامج ،يضيء المؤشر . .
12 • • • • • • • www.aeg.com قم بإزالة بقايا الطعام الكبيرة من الأطباق وضعها في سلة القمامة. قم بتليين بقايا الطعام المحروق في العناصر. ضع العناصر الفارغة )كالأكواب والكؤوس والأواني( مع توجيه الجزء المفتوح لأسفل. تأكد من عدم ملامسة الأكواب لبعضها البعض. ضع أدوات المائدة والأشياء الصغيرة في سلة أدوات المائدة. ضع العناصر خفيفة الوزن في السلة العلوية. تأكد من ثبات العناصر في مكانها. تأكد من أن ذراع الرش تتحرك بحرية قبل بدء برنامج. 9.
العربية تحذير قد يؤدي الوضع غير الصحيح للفلترات إلى حدوث نتائج غسيل سيئة وتلف الجهاز. 10.2تنظيف أذرع الرش لا تقم بإزالة أذرع الرش .إذا تعرضت فتحات أذرع الرش للانسداد ،فقم بإزالة الأجزاء المتبقية من الأوساخ بشيء ذي سن رفيع. 10.3التنظيف الخارجي .٥تأكد من عدم وجود بقايا طعام أو أتربة في البالوعة أو حول حوافها. .٦أعد المرشح المسطح في مكانه ) .(Aتأكد من أنه في مكانه الصحيح تحت الموجهين. • • • نظفي الجهاز بقطعة قماش ناعمة مبللة.
14 www.aeg.com الحل المحتمل المشكلة ورمز التنبيه • يتعذر تشغيل الجهاز. • • • تعذر بدء تشغيل البرنامج • لا يتم ملء الغسالة بالماء. • يومض مؤشر الانتهاء مرة واحدة بصورة متقطعة. • تصدر الإشارة • • • • • تأكد من توصيل قابس التيار الرئيسي بمقبس التيار الرئيسي. تأكد من عدم وجود منصهر تالف في صندوق المنصهرات. تأكد من إغلاق باب الجهاز. في حالة ضبط البدء المؤجل ،فق بإلغاء الإعداد أو الانتظار لنهاية العد التنازلي.
العربية استهلاك الطاقة وضع قيد التشغيل )وات( 0.50 استهلاك الطاقة وضع إيقاف التشغيل )وات( 0.50 (1راجع لوحة القياس لمعرفة القيم الأخرى. (2إذا كانت المياه الساخنة تتوافر من مصدر طاقة بديل) ،مثل ،ألواح الطاقة الشمسية والرياح( ،فقم باستخدام مصدر إمداد مياه ساخن لتقليل استهلاك الطاقة. .13المخاوف البيئية أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز .ضع الأغلفة في حاوية مناسبة لإعادة التدوير .
156977980-A-012014 www.aeg.