FAVORIT 55000 HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU
ZA SAVRŠENE REZULTATE Zahvaljujemo vam što ste odabrali ovaj AEG proizvod. Proizveli smo ga kako bi vam pružio godine nepogrešivog rada, s inovativnim tehnologijama koje život čine jednostavnijim - svojstva koja ne možete pronaći kod običnih uređaja. Molimo vas da odvojite nekoliko minuta na čitanje kako biste dobili ono najbolje od njega. PRIBOR I POTROŠNI MATERIJAL U AEG web trgovini pronaći ćete sve što vam je potrebno za održavanje vaših AEG uređaja besprijekorno čistima i u savršenom radnom stanju.
Sadržaj 3 SADRŽAJ 4 7 8 10 10 11 12 13 14 17 18 19 20 23 23 24 Informacije o sigurnosti Opis proizvoda Upravljačka ploča Uporaba uređaja Podešavanje omekšivača vode Uporaba soli u perilici posuđa Uporaba sredstva za pranje i sredstva za ispiranje Funkcija "Višenamjenske tablete" Stavljanje pribora za jelo i posuđa Programi pranja Odabir i pokretanje programa pranja Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Tehnički podaci Briga za okoliš Postavljanje U ovom se priručniku koriste sljedeći simboli: Važne
Informacije o sigurnosti INFORMACIJE O SIGURNOSTI Prije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte ove upute: • radi vaše sigurnost i sigurnosti vašeg vlasništva. • radi pomoći u zaštiti okoliša. • radi pravilnog rada uređaja. Uvijek imajte ove upute s uređajem ako ga premještate ili podajete drugoj osobi. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno postavljanje i korištenje uređaja dovede do oštećenja.
Informacije o sigurnosti 5 • Nikad ne punite spremnik sredstva za ispiranje ostalim tvarima ( sredstvo za pranje perilica posuđa, tekuća sredstva za pranje). To može prouzročiti oštećenja na uređaju. • Prije početka pranja provjerite mogu li se mlaznice slobodno kretati. • Uređaj može ispuštati vruću paru ako otvorite vrata dok je program pranja u tijeku. Postoji opasnost od opeklina na koži. • Nemojte vaditi posuđe iz uređaja prije završetka programa pranja.
Informacije o sigurnosti – Obratite se servisnom centru za zamjenu cijevi za dovod vode sa sigurnosnim ventilom. UPOZORENJE Opasan napon. Spajanje na električnu mrežu • • • • • • Uređaj mora biti uzemljen. Provjerite podudaraju li se električni podaci na nazivnoj pločici s napajanjem. Obvezno koristite pravilno postavljenu utičnicu sa zaštitom od strujnog udara. Nemojte koristiti višeputne utikače i produžne kabele. Postoji opasnost od požara. Nemojte mijenjati ili zamjenjivati glavni kabel.
Opis proizvoda 7 UPOZORENJE Sredstva za pranje za perilice posuđa su opasna i mogu dovesti do korozije! • Ako dođe do nesreće s ovim deterdžentima, odmah se obratite liječniku. • Ako vam deterdžent dospije u usta, odmah se obratite liječniku. • Ako vam deterdžent dospije u oči, odmah se obratite liječniku i isperite oči s vodom. • Držite sredstva za pranje za perilicu posuđa u sigurnom području i van dohvata djece. • Nemojte držati vrata uređaja otvorena kad u spremniku sredstva za pranje ima sredstva.
Upravljačka ploča UPRAVLJAČKA PLOČA 5 1 3 2 A B C D 4 E 6 2 1 2 3 4 5 6 Tipka za uključivanje/isključivanje Tipke za odabir programa Tipka za odgodu početka Indikatorska svjetla Zaslon Funkcijske tipke Indikatorska svjetla Program u tijeku • Uključuje se kad odaberete program pranja. • Ostaje uključeno tijekom trajanja programa pranja. „Višenamjenske tablete“ Uključuje se kad aktivirate funkciju „Višenamjenske tablete“ . Pogledajte poglavlje „Funkcija Višenamjenske tablete“.
Upravljačka ploča 9 Tipke za odabir programa Pritiskom na jednu od ovih tipki odaberite program pranja. Uključuje se odgovarajuće indikatorsko svjetlo. Pogledajte poglavlje „Programi pranja“. Tipka za odgodu početka Za odgodu početka programa pranja od 1 do 19 sata pritišćite ovu tipku. Zaslon Zaslon prikazuje: • Elektroničko podešavanje razine omekšivača vode. • Aktivacija/deaktivacija spremnika sredstva za ispiranje (samo ako je uključena funkcija „Višenamjenske tablete“). • Trajanje program pranja.
Uporaba uređaja UPORABA UREĐAJA 1. Provjerite da li odgovara podešenje omekšivača vode s tvrdoćom vode u vašem području. Po potrebi podesite omekšivač vode. 2. Napunite spremnik soli. 3. Napunite spremnik za sredstvo za ispiranje. 4. Stavite pribor za jelo i posuđe u uređaj. 5. Postavite točan program pranja koji odgovara vrsti i zaprljanosti posuđa. 6. U spremnik stavite odgovarajuću količinu sredstva za pranje. 7. Pokrenite program pranja.
Uporaba soli u perilici posuđa 11 Ručno podešavanje Okrenite prekidač tvrdoće vode u položaj 1 ili 2 (pogledajte tablicu). Elektroničko podešavanje 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Uključite uređaj. Provjerite je li uređaj u načinu podešavanja. Pritisnite i zadržite funkcijske tipke B i C dok indikatorska svjetla funkcijskih tipki A, B i C ne počnu treperiti. Otpustite funkcijske tipke B i C. Pritisnite funkcijsku tipku A. – Indikatorska svjetla funkcijskih tipki B i C će se ugasiti.
Uporaba sredstva za pranje i sredstva za ispiranje UPORABA SREDSTVA ZA PRANJE I SREDSTVA ZA ISPIRANJE 1 2 3 8 4 5 6 7 Uporaba deterdženta Ne koristite više od propisane količine sredstva za pranje kako ne biste izazvali zagađenje okoliša. Slijedite preporuke proizvođača sredstva za pranje na pakiranju sredstva za pranje. Za punjenje spremnika sredstva za pranje učinite sljedeće: 1. Pritisnite tipku za otpuštanje 2 za otvaranje poklopca 8 spremnika deterdženta. 2.
Funkcija "Višenamjenske tablete" 3. 4. 13 Proliveno sredstvo za ispiranje uklonite upijajućom krpom kako biste spriječili stvaranje pjene tijekom programa pranja. Zatvorite spremnik sredstva za ispiranje. Vratite poklopac i pritisnite ga na mjesto. Prilagodite količinu sredstva za ispiranje Tvornička postavka: položaj 4. Doziranje sredstva za ispiranje možete postaviti između položaja 1 (najniže) i 6 (najviše). Okrenite birač sredstva za ispiranje 6 za povećanje ili smanjenje doze.
Stavljanje pribora za jelo i posuđa STAVLJANJE PRIBORA ZA JELO I POSUĐA Korisni savjeti • • • • • • • • • • • • Nemojte u uređaj stavljati predmete koji mogu apsorbirati vodu (spužve, kućanske krpe). Uklonite preostalu hranu s predmeta. Smekšajte preostalu izgorenu hranu na predmetima. Stavite šuplje predmete (šalice, čaše i lonce) otvorom okrenutim prema dolje. Provjerite da se voda ne prikuplja u spremnicima ili posudama. Provjerite da se pribor i posuđe međusobno ne preklapa.
Stavljanje pribora za jelo i posuđa Redovi sa šiljcima u donjoj košari mogu se spustiti kako biste mogli staviti veće lonce, tave i zdjele. Košara za pribor za jelo Vilice i žlice okrenite ručkama prema dolje. Noževe okrenite ručkama prema gore. Pomiješajte žlice s drugim priborom za jelo kako se ne bi slijepile. Koristite rešetku za pribor. Ako dimenzije pribora sprečavaju korištenje rešetke, možete je ukloniti.
Stavljanje pribora za jelo i posuđa Čaše s dugom drškom stavite na rešetke za šalice okrenute drškama prema gore. Ako su predmeti dugi, okrenite rešetke za šalice prema gore. Podešavanje visine gornje košare Gornju košaru možete postaviti u dva položaja kako biste povećali fleksibilnost punjenja. Najveća visina posuđa u: gornjoj košari donjoj košari Gornji položaj 20 cm 31 cm Donji položaj 24 cm 27 cm Za pomicanje gornje košare u gornji položaj učinite sljedeće: 1.
Programi pranja 17 PROGRAMI PRANJA Program Vrsta zaprljanosti Vrsta posuđa Opis programa Sve Posuđe, pribor za jelo, tave i posude Pretpranje Pranje 45 °C ili 70 °C Ispiranja Sušenje Jako zaprljano Posuđe, pribor za jelo, tave i posude Pretpranje Pranje 70 °C Ispiranja Sušenje 2) Svježe zaprljano posuđe Posuđe i pribor za jelo Pranje 60 °C Ispiranja 3) Normalno zaprljano Posuđe i pribor za jelo Pretpranje Pranje 50 °C Ispiranja Sušenje 1) Ovaj program koristite za brzo ispiranje posuđa.
Odabir i pokretanje programa pranja ODABIR I POKRETANJE PROGRAMA PRANJA Odaberite i pokrenite program pranja bez odgode početka 1. 2. 3. 4. Uključite uređaj. Provjerite je li uređaj u načinu podešavanja. Odaberite program pranja. Pogledajte poglavlje „Programi pranja“. – Uključuje se odgovarajuće indikatorsko svjetlo. – Sva ostala indikatorska svjetla se isključuju. – Na zaslonu treperi trajanje programa. – Uključuje se indikatorsko svjetlo programa u tijeku. Zatvorite vrata uređaja.
Čišćenje i održavanje 19 Kako poništiti program pranja ili odgodu početka Ako program pranja ili odgoda početka još nisu započeli, možete promijeniti odabir. Kad su program pranja ili odgoda početka u tijeku, nije moguće promijeniti odabir. Za novi odabir potrebno je poništiti program pranja ili odgodu početka. Kad poništite odgodu početka, ovo automatski poništava odabrani program pranja. Morate ponovno odabrati program pranja. 1. 2.
Rješavanje problema • plosnati filtar (C) A B C 1. Za otključavanje filtara (A) i (B), okrenite ručicu na mikrofiltru (B) otprilike 1/4 kruga suprotno od kazaljke na satu i skinite je. 2. Držite grubi filtar (A) za ručicu i izvucite ga iz mikrofiltra (B). 3. Izvadite plosnati filtar (C) s dna uređaja. 4. Potpuno očistite dijelove vodom. 5. Postavite filtar (C) u njegov početni položaj. Provjerite jeste li ih pravilno spojili u dvije vodilice (D). 6.
Rješavanje problema 21 Najprije pokušajte pronaći rješenje problema (pogledajte tablicu). Ako ne pronađete, kontaktirajte servisni centar. Kod nekih kvarova zaslon prikazuje šifru alarma: – Uređaj se ne puni vodom. • – Uređaj ne izbacuje vodu. • – Uključen je uređaj za zaštitu od poplave. • UPOZORENJE Prije nego izvršite provjere isključite uređaj. Neispravnost Uređaj se ne puni vodom. Mogući uzrok Moguće rješenje Slavina je blokirana ili začepljena naslagama kamenca. Očistite slavinu za vodu.
Rješavanje problema Zapišite ove podatke: – Model (MOD.) ........................................................ – Broj proizvoda (PNC) ........................................ – Serijski broj (S.N.) ................. Rezultati pranja i sušenja nisu zadovoljavajući Problem Posuđe nije čisto. Mogući uzrok Odabrani program pranja nije primjenjiv za vrstu posuđa i zaprljanost. Moguće rješenje Provjerite odgovara li program pranja vrsti posuđa i zaprljanosti.
Tehnički podaci 2. 3. 4. 5. 23 Provjerite da li je uređaj u načinu podešavanja. Pritisnite i zadržite funkcijske tipke B i C. – Indikatorska svjetla funkcijskih tipki A, B i C počinju treperiti. Otpustite funkcijske tipke B i C. Pritisnite funkcijsku tipku B. – Indikatorska svjetla funkcijskih tipki A i C će se ugasiti. – Indikatorsko svjetlo funkcijske tipke B nastavlja treperiti. – Zaslon prikazuje trenutačno podešavanje.
Postavljanje Svi korišteni materijali za pakiranje ekološki su i mogu se reciklirati. Plastični sastavni dijelovi prepoznaju se po oznakama, npr. >PE<, >PS<, itd. Materijal pakiranja odložite u odgovarajući kontejner na predviđenim mjestima za sakupljanje komunalnog otpada. UPOZORENJE Pri odlaganju neupotrebljivog uređaja slijedite ovaj postupak: • Isključite ga iz mrežnog napajanja. • Prerežite električni kabel i utikač i bacite ih. • Bacite kvaku na vratima.
3. Podignite gornju površinu i pomaknite je iz prednjih utora (3). 4. Za podešavanje visine uređaja koristite podesive nožice. 5. Ugradite uređaj ispod kuhinjske radne ploče. Nemojte zgnječiti ili uvijati cijev dovoda vode tijekom postavljanja. Poravnavanje uređaja Na ispravno poravnanom uređaju vrata će se ispravno zatvarati i brtviti. Ako uređaj nije u ravnini, vrata će zapinjati sa strane. Popustite ili pritegnite prilagodljive nožice da biste poravnali uređaj.
www.aeg.
