FAVORIT 55002 VI0P ET Kasutusjuhend LV Lietošanas instrukcija LT Naudojimo instrukcija 2 16 31
www.aeg.com SISUKORD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. OHUTUSJUHISED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SEADME KIRJELDUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 JUHTPANEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PROGRAMMID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EESTI 1. 3 OHUTUSJUHISED Enne seadme paigaldamist ja kasuta‐ mist lugege kaasasolev juhend tähelepa‐ nelikult läbi. Tootja ei vastuta vale pai‐ galdamise või ebaõige kasutuse tõttu tekkinud vigastuste ja kahjude eest. Hoidke juhend alles, et saaksite seda ka edaspidi kasutada. 1.
www.aeg.com 1.3 Kasutamine • Ärge jooge ega kasutage seadmes ol‐ nud vett. • Ärge eemaldage nõusid seadmest en‐ ne, kui programm on lõppenud. Nõu‐ dele võib olla jäänud pesuainet. • Kui avate ukse pesuprogrammi tööta‐ mise ajal, võib ukse vahelt välja pais‐ kuda kuuma auru. • Ärge pange süttivaid või süttiva ainega määrdunud esemeid seadmesse, selle lähedusse või peale. • Ärge kasutage seadme puhastami‐ seks vee- või aurupihustit.
EESTI 1 Pealmine pihustikonsool 11 Alumine korv 2 Ülemine pihustikonsool 3 Alumine pihustikonsool 12 Ülemine korv 2.1 Valguskiir 4 Filtrid 5 Andmeplaat • Programmi töötamise ajal suunatakse seadme ette põrandale punane val‐ guskiir. Programmi lõppedes muutub valgus punasest roheliseks. • Seadme rikke korral on valguskiir vil‐ kuv ja punane. 6 Soolamahuti 7 Vee kareduse mõõdik 8 Loputusvahendi jaotur 9 Pesuaine jaotur 10 Söögiriistade korv 3.
www.aeg.com Programm 1) 3) 4) 5) 6) Määrdumisas‐ Programmi te faasid Nõude tüüp Kestus (min) Energia (kWh) Vesi (l) Tugev määr‐ dumine Lauanõud, söögiriistad, potid ja pan‐ nid Eelpesu Pesu 70 °C Loputused Kuivatamine 150 160 1.4 - 1.6 13 - 15 Värske määr‐ dumine Lauanõud ja söögiriistad Pesu 60 °C Loputus 30 0.9 9 Tavaline määrdumine Lauanõud ja söögiriistad Eelpesu Pesu 50 °C Loputused Kuivatamine 173 1.03 10 Kõik Eelpesu 14 0.
EESTI 5.1 Multitab Käivitage see valik ainult pesuaine kom‐ bi-tablette kasutades. See valik peatab loputusvahendi ja soola kasutamise. Vastavad indikaatorid on kustunud. Programmi kestus võib pikeneda. Valiku Multitab sisselülitamine 1. Vajutage ja hoidke samaaegselt all ja indikaator. Vaikimisi on helisignaalid sisse lülitatud, aga need saab välja lülitada. Kuidas helisignaale välja lülitada 1. Vajutage sisse/välja-nuppu, et seade käivitada.
www.aeg.com 6.1 Veepehmendaja reguleerimine Veepehmendaja reguleerimine Vee karedus Saksa kraadid (°dH) Prantsuse kraadid (°fH) mmol/l Clarke'i kraadid Käsitsi Elek‐ troonili‐ ne 47 - 50 84 - 90 8.4. - 9.0 58 - 63 2 1) 10 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 21) 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 21) 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 21) 51) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.
EESTI 9 5. Vajutage seadme väljalülitamiseks ja sätte kinnitamiseks sisse/välja-nup‐ pu. 6.2 Soolamahuti täitmine 1. 2. 3. 4. 5. Keerake korki vastupäeva ja avage soolamahuti. Valage soolamahutisse 1 liiter vett (ainult esimesel korral). Täitke soolamahuti nõudepesumasi‐ na soolaga. Eemaldage sool soolamahuti avause ümbert. Soolamahuti sulgemiseks keerake selle korki päripäeva. ETTEVAATUST Vesi ja sool võivad soolamahutist täitmise ajal välja tulla.
www.aeg.com 5. Määrake ja käivitage nõude tüübile ja määrdumisastmele vastav pro‐ gramm. 7.1 Pesuaine kasutamine A 1. B 2. 3. 30 4 MAX + 32 - 1 20 4. C 7.2 Programmi valimine ja käivitamine Seadistusrežiim Mõne valiku puhul on vajalik, et seade oleks seadistusrežiimis. Seade on seadistusrežiimis, kui pärast sisselülitamist kõik programmiindikaato‐ rid süttivad. Kui juhtpaneel sellist olekut ei näita, siis vajutage ja hoidke samaaegselt nuppu ja , kuni seade läheb seadistusrežiimi.
EESTI Programmi lõpus Ekraanil kuvatakse 0. 1. Vajutage seadme väljalülitamiseks sisse/välja-nuppu. 2. Sulgege veekraan. Kui te sisse/välja-nuppu ei vaju‐ ta, lülitab AUTO OFF-funktsioon seadme paar minutit pärast pro‐ grammi lõppu automaatselt välja. See aitab vähendada energiatar‐ vet. 11 Tähelepanu • Laske nõudel jahtuda, enne kui need seadmest välja võtate. Tulised nõud purunevad kergesti. • Võtke kõigepealt välja nõud alumisest korvist, seejärel ülemisest korvist.
www.aeg.com • • • • Filtrid on puhtad ja õigesti paigaldatud. Pihustuskonsoolid ei ole ummistunud. Esemete paigutus korvides on õige. Valitud programm sobib pestavate esemete tüübi ja määrdumisastmega. • Kasutatav pesuainekogus on õige. • Nõudepesumasina sool ja loputusva‐ hend on mahutites (juhul, kui te ei ka‐ suta kombi-pesutablette). • Soolamahuti kork on kindlalt kinni. 9. PUHASTUS JA HOOLDUS HOIATUS Enne hooldust lülitage seade väl‐ ja ja ühendage toitepistik pistiku‐ pesast lahti.
EESTI 9.2 Pihustikonsoolide puhastamine 13 9.4 Sisemuse puhastamine Ärge pihustikonsoole eemaldage. Kui pihustikonsoolide avad on ummistu‐ nud, eemaldage mustus peenikese tera‐ vaotsalise esemega. Kui kasutate tihti lühikesi programme, võib sellega kaasneda rasvajääkide ja katlakivi kogunemine seadmesse. Selle ärahoidmiseks on soovitatav vähe‐ malt kaks korda kuus kasutada ka pikki programme. 9.3 Välispinna puhastamine Puhastage seadet pehme niiske lapiga.
www.aeg.com Probleem Võimalik lahendus Üleujutuse-vastane seade töö‐ tab. Sulgege veekraan ja pöörduge teenindus‐ keskusse. Pärast kontrollimist lülitage seade sisse. Programm jätkub kohast, kus see kat‐ kes. Kui viga ilmneb uuesti, pöörduge teenin‐ duskeskusse. Kui ekraanil on teised veakoodid, pöör‐ duge teeninduskeskusse. 10.1 Pesu- ja kuivatustulemused ei ole rahuldavad Valged jooned ja plekid või sinakas kiht klaasidel ja nõudel • Eraldatava loputusvahendi kogus on liiga suur.
EESTI Elektriühendus 15 Vt andmeplaati. Pinge 220-240 V Sagedus 50 Hz Veesurve Min. / maks. (baari / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) Veevarustus 1) Külm või kuum vesi2) Mahutavus Koha seaded Voolutarve Ooterežiim 0.10 W Väljas-režiim 0.10 W maks. 60 °C 12 1) Ühendage vee sisselaskevoolik 3/4'' keermega kraani külge. 2) Kui kuum vesi tuleb alternatiivsest energiaallikast (nt päikesepaneelid, tuuleenergia), kasutage energiakulu vähendamiseks neid kuumaveeallikaid. 12.
www.aeg.com SATURS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VADĪBAS PANELIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PROGRAMMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LATVIEŠU 1. 17 DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko ra‐ dījusi ierīces nepareiza uzstādīšana vai lietošana. Saglabājiet šos norādījumus ierīces tuvumā turpmākām uzziņām. 1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība BRĪDINĀJUMS Nosmakšanas, savainošanās vai pastāvīgas invaliditātes risks.
www.aeg.com no elektrotīkla kontaktligzdas. Sazinie‐ ties ar apkopes dienestu, lai nomainītu ūdens ieplūdes šļūteni. 1.3 Pielietojums • Ierīce paredzēta izmantošanai māj‐ saimniecībā un līdzīgiem mērķiem, pie‐ mēram: – darbinieku virtuves zonās veikalos, birojos un citās darba vietās; – lauku saimniecībās; – klientu vajadzībām viesnīcās, mote‐ ļos un citās dzīvojamās telpās; – privāto viesnīcu (Bed and Breakfast) apstākļos. BRĪDINĀJUMS Savainojumu, apdegumu vai elektrošoka risks.
LATVIEŠU 19 2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS 1 2 3 12 11 10 9 7 8 6 5 4 1 Virsmas izsmidzinātājs 11 Apakšējais grozs 2 Augšējais izsmidzinātājs 12 Augšējais grozs 3 Apakšējais izsmidzinātājs 4 Filtri 2.1 Gaismas stars 5 Datu plāksnīte • Aktivizētas programmas laikā uz grī‐ das zem ierīces durvīm parādās sar‐ kans gaismas stars. Kad programma ir beigusies, sarkanā gaisma mainās uz zaļo. • Ja ierīces darbībā radušies traucējumi, sarkanais gaismas stars mirgo.
www.aeg.com Indikatori Apraksts Sāls indikators. Programmas darbības laikā tas vienmēr ir iz‐ slēgts. Skalošanas līdzekļa indikators. Programmas darbības laikā tas vienmēr ir izslēgts. Multitab indikators. 4. PROGRAMMAS Program‐ ma1) 2) 3) 4) 5) 6) Netīrības pa‐ kāpe Mazgājamo trauku veids Programmas fāzes Darbības Enerģija laiks (kWh) (min.) Visi Trauki, galda piederumi, katli un pan‐ nas Mērcēšana 90 - 160 Mazgāšana 45 °C vai 70 °C Skalošana Žāvēšana 0.9 - 1.
LATVIEŠU 21 Izvēloties šo programmu, neizmantojiet mazgāšanas līdzekli. Informācija pārbaudes iestādēm Lai saņemtu visu nepieciešamo informāciju par pārbaužu efektivitāti, sūtiet e-pastu uz: info.test@dishwasher-production.com Pierakstiet izstrādājuma numuru (PNC), kas norādīts uz datu plāksnītes. 5. IESPĒJAS Aktivizējiet vai deaktivizējiet ie‐ spējas pirms programmas palai‐ šanas. Programmas darbības lai‐ kā nevar aktivizēt vai deaktivizēt iespējas.
www.aeg.com 5. Piespiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, lai izslēgtu ierīci un apstipri‐ nātu iestatījumu. 6. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS 1. Pārliecinieties, vai iestatītais ūdens mīkstinātāja līmenis atbilst ūdens cie‐ tības pakāpei apgabalā, kurā uzstādī‐ ta ierīce. Ja nepieciešams, noregulē‐ jiet ūdens mīkstinātāja līmeni. Sazi‐ nieties ar vietējo pašvaldību, lai uzzi‐ nātu ūdens cietības pakāpi savā ap‐ gabalā. 2. Uzpildiet specializētās sāls tvertni. 3.
LATVIEŠU 23 Manuāla iestatīšana Pagrieziet ūdens cietības skalu stāvoklī 1 vai 2. Elektroniska iestatīšana 1. Piespiediet Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, lai ieslēgtu ierīci. Pārbau‐ diet, vai ierīce ir iestatīšanas režīmā, skatiet sadaļu: "Programmas iestatī‐ šana un aktivizēšana". 2. Vienlaicīgi nospiediet un turiet un taustiņus, līdz sāk mirgot , taustiņu indikatori. 3. Nospiediet taustiņu • un tori nodziest. un . taustiņu indika‐ • taustiņa indikators turpina mir‐ got.
www.aeg.com 6.3 Skalošanas līdzekļa dozatora uzpilde 1. B A 2. 3. M AX 4 3 2 1 + - 4. C D Piespiediet atbloķēšanas taustiņu (D), lai atvērtu vāku (C). Uzpildiet skalošanas līdzekļa dozato‐ ru (A), nepārsniedzot atzīmi „max”. Lai neveidotos pārāk daudz putu, notīriet izlijušo skalošanas līdzekli ar absorbējošu drāniņu. Aizveriet vāku. Pārliecinieties, vai bloķēšanas taustiņš nofiksējas slēg‐ tā pozīcijā.
LATVIEŠU 7.2 Programmas iestatīšana un aktivizēšana atsākas no tās vietas, kur tā tika pār‐ traukta. Iestatīšanas režīms Atliktā starta atcelšana laika atskaites laikā Dažu iestatījumu veikšanai ierīcei ir jāa‐ trodas iestatīšanas režīmā. Ierīce ir iestatīšanas režīmā, ja pēc akti‐ vizācijas iedegas visi programmu indika‐ tori. Ja vadības panelis nerāda šo stāvokli, vienlaicīgi nospiediet un turiet taustiņu un taustiņu, līdz ierīce pārslēdzas iestatīšanas režīmā.
www.aeg.com 8. PADOMI UN IETEIKUMI 8.1 Ūdens mīkstinātājs Cietam ūdenim ir augsts minerālu saturs, kas var būt ierīces bojājumu un sliktu mazgāšanas rezultātu cēlonis. Ūdens mīkstinātājs šos minerālus neitralizē. Trauku mazgāšanas sāls nodrošina ūdens mīkstinātāja tīrību un labus apstā‐ kļus. Svarīgi iestatīt pareizu ūdens mīk‐ stinātāja līmeni. Tas nodrošina, ka ūdens mīkstinātājs izmanto pareizu trauku maz‐ gāšanas sāls un ūdens daudzumu. 8.
LATVIEŠU 27 9. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA BRĪDINĀJUMS Pirms apkopes deaktivizējiet ierī‐ ci un atvienojiet strāvas padeves kontaktdakšu no kontaktligzdas. Netīri filtri un nosprostotas izsmi‐ dzinātāju atveres pasliktina maz‐ gāšanas rezultātus. Regulāri tos pārbaudiet un, ja ne‐ pieciešams, notīriet. 9.1 Filtru tīrīšana C 1. Pagrieziet filtru (A) pretēji pulksteņa rādītāja virzienam un izņemiet to. 2. Lai izjauktu filtru (A), velkot atdaliet (A1) un (A2). Izņemiet filtru (B). Nomazgājiet filtrus ar ūdeni.
www.aeg.com 10. PROBLĒMRISINĀŠANA Ierīce neieslēdzas vai apstājas darbības laikā. Pirms sazināšanās ar apkopes dienestu skatiet problēmas risinājumu šajā infor‐ mācijā. Dažu problēmu gadījumā ekrānā re‐ dzams brīdinājuma kods: • - ierīce nepiepildās ar ūdeni. • • - ierīce neizsūknē ūdeni. - aktivizējusies ierīce pret ūdens noplūdēm. BRĪDINĀJUMS Pirms pārbaudes veikšanas deaktivizējiet ierīci. Problēma Iespējamais risinājums Ierīci nevar ieslēgt.
LATVIEŠU Uz glāzēm un traukiem ir izžuvušu ūdens pilieni un traipi • Nepietiekams atļautā skalošanas līdz‐ ekļa daudzums. Noregulējiet skaloša‐ nas līdzekļa izvēles slēdzi uz lielāku daudzumu. • Iemesls var būt mazgāšanas līdzekļa kvalitāte. Trauki ir slapji • Programmai nav žāvēšanas fāzes vai ar zemas temperatūras žāvēšanas fā‐ zi. • Skalošanas līdzekļa dozators ir tukšs. • Iemesls var būt skalošanas līdzekļa kvalitāte. • Iemesls var būt kombinēto mazgāša‐ nas līdzekļa tablešu daudzums.
www.aeg.com Enerģijas patēriņš Ieslēgtā režīmā 0.10 W Izslēgtā režīmā 0.10 W 1) Pievienojiet ūdens ieplūdes šļūteni krānam ar 3/4 collu vītni. 2) Ja karstais ūdens tiek sildīts ar alternatīvu enerģijas avotu (piem., saules vai vēja), izmantojiet karsto ūdeni, lai tādējādi samazinātu elektroenerģijas patēriņu. 12. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus ar simbol . Ievietojiet iepakojuma materiālus atbilstošos konteineros to otrreizējai pārstrādei.
LIETUVIŲ 31 TURINYS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GAMINIO APRAŠYMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VALDYMO SKYDELIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PROGRAMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.aeg.com 1. SAUGOS INSTRUKCIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietai‐ są, atidžiai perskaitykite pateiktą instruk‐ ciją. Gamintojas neatsako už sužaloji‐ mus ir žalą, patirtą dėl netinkamo prietai‐ so įrengimo ir naudojimo. Visada laikyki‐ te šią instrukciją šalia prietaiso, kad galė‐ tumėte ja pasinaudoti vėliau. 1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga ĮSPĖJIMAS Pavojus uždusti, susižeisti arba tapti neįgaliais.
LIETUVIŲ tros tinklo lizdo. Dėl vandens įvado žarnos pakeitimo kreipkitės į techninio aptarnavimo centrą. 1.3 Naudojimas • Šis prietaisas skirtas tik naudojimui namų ūkyje; jį galima naudoti, pavyz‐ džiui: – darbuotojų valgomuosiuose, pavyz‐ džiui, parduotuvėse, biuruose ir kito‐ je darbo aplinkoje; – ūkininkų gyvenamuosiuose namuo‐ se; – klientams viešbučiuose, moteliuose ir kitoje gyvenamojo aplinkoje; – viešbučiuose, kuriose siūloma nak‐ tynė su pusryčiais.
www.aeg.com 2. GAMINIO APRAŠYMAS 1 2 3 12 11 10 9 7 8 6 5 4 1 Viršutinis purkštuvas 11 Apatinis krepšys 2 Vidurinis purkštuvas 12 Viršutinis krepšys 3 Apatinis purkštuvas 4 Filtrai 2.1 Šviesos spindulys 5 Techninių duomenų plokštelė • Kai vykdoma programa, po prietaiso durelėmis ant grindų galima matyti raudoną šviesos spindulį. Programą baigus vykdyti, šviesa iš raudonos tampa žalia. • Esant trikčiai, raudonas spindulys mirksi.
LIETUVIŲ Indikatoriai 35 Aprašymas Druskos indikatorius. Šis indikatorius visada yra išjungtas, kol veikia programa. Skalavimo priemonės indikatorius. Šis indikatorius visada yra iš‐ jungtas, kol veikia programa. Multitab indikatorius. 4. PROGRAMOS Programa 1) 2) 3) 4) 5) 6) Nešvarumo laipsnis Įkrovos tipas Programos fazės Trukmė (min) Energija (kWh) Vanduo (l) Indai, stalo įrankiai, puo‐ dai ir keptu‐ vės Pirminis plovimas 90 - 160 Plovimas 45 °C arba 70 °C Skalavimai Džiovinimas 0.9 - 1.
www.aeg.com Informacija patikros įstaigoms Dėl visos reikiamos informacijos apie bandymų atlikimą rašykite el. žinutę adresu: info.test@dishwasher-production.com Užrašykite gaminio numerį (PNC), kuris yra ant techninių duomenų plokštelės. 5. PARINKTYS Prieš pradėdami programą, įjun‐ kite arba išjunkite parinktis. Pro‐ gramai veikiant parinkčių įjungti arba išjungti negalima. dens minkštiklio lygis ir kai programa yra baigta. Pagal numatymą garso signalai būna iš‐ jungti, bet juos galima įjungti.
LIETUVIŲ 37 6. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART 1. Patikrinkite, ar tinkamai nustatytas vandens minkštiklio lygis pagal jūsų vietovėje tiekiamo vandens kietumą. Jeigu ne, pareguliuokite vandens minkštiklį. Norėdami sužinoti savo vietovėje tiekiamo vandens kietumą, susisiekite su vietos vandentiekio įmone. 2. Pripildykite druskos talpyklą. 3. Pripilkite skalavimo priemonės į ska‐ lavimo priemonės dalytuvą. 4. Atsukite vandens čiaupą. 5. Prietaise gali būti likę gamybos metu naudotų medžiagų.
www.aeg.com Elektroninis reguliavimas • Toliau mirksi mygtuko indikatorius 1. Norėdami suaktyvinti prietaisą, spauskite įjungimo / išjungimo mygtu‐ ką. Įsitikinkite, ar prietaisas yra nusta‐ tymo režime; žr. skyrių „Programos nustatymas ir paleidimas“. 2. Vienu metu spauskite ir palaikykite ir , kol mygtukus pradės mirksėti mygtukų indikatoriai , 3. ir Paspauskite mygtuką • Mygtukų indikatoriai išsijungs. . . ir . • Garso signalai veikia, pvz., penki garso signalai su pertrūkiais = 5 ly‐ gis.
LIETUVIŲ 39 6.3 Skalavimo priemonės dalytuvo pildymas 1. B A 2. M AX 4 3 2 3. 1 + - C D 4. Paspauskite atlaisvinimo mygtuką (D), kad atidarytumėte dangtelį (C). Pripildykite skalavimo priemonės da‐ lytuvą (A), ne daugiau kaip iki žymos „max“. Nuvalykite išsiliejusią skalavimo priemonę sugeriančia šluoste, kad išvengtumėte per didelio putų susi‐ darymo. Uždarykite dangtį. Įsitikinkite, kad at‐ laisvinimo mygtukas užsifiksuotų sa‐ vo vietoje.
www.aeg.com 7.2 Programos nustatymas ir paleidimas Durelių atidarymas veikiant prietaisui Nustatymo režimas Jeigu atidarysite dureles, prietaisas išsi‐ jungs. Uždarius dureles, prietaisas pra‐ dės veikti nuo nutraukimo momento. Norint pasirinkti kai kuriuos nustatymus, būtina, kad prietaisas veiktų nustatymo režimu. Prietaisas veikia nustatymo režimu, kai įjungus visi programų indikatoriai įsijun‐ gia.
LIETUVIŲ 41 8. PATARIMAI 8.1 Vandens minkštiklis Kietame vandenyje yra didelis kiekis mi‐ neralų, kurie gali sugadinti prietaisą ir in‐ dai gali būti plaunami nepakankamai ge‐ rai. Vandens minkštiklis neutralizuoja šiuos mineralus. Indaplovės druska išlaiko vandens minkštiklį švarų ir geros būklės. Svarbu nustatyti tinkamą vandens minkštiklio lygį. Taip užtikrinsite, kad vandens minkštiklis naudoja tinkamą kiekį inda‐ plovės druskos ir vandens. 8.
www.aeg.com 9. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA ĮSPĖJIMAS Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš elektros tinklo lizdo. Nešvarūs filtrai ir užsikimšę purkštuvai pablogina plovimo re‐ zultatus. Reguliariai tikrinkite ir, jei reikia, juos išvalykite. 9.1 Filtrų valymas C 1. Pasukite filtrą (A) prieš laikrodžio ro‐ dyklę ir ištraukite jį. 2. Kad išardytumėte filtrą (A), atskirkite (A1) ir (A2). Išimkite filtrą (B). Išplaukite filtrus vandeniu.
LIETUVIŲ 43 10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS Prietaisas nepasileidžia arba sustoja vei‐ kimo metu. Prieš kreipdamiesi į aptarnavimo tarny‐ bą, peržiūrėkite informaciją apie proble‐ mos sprendimą. Esant tam tikroms problemoms, ekrane rodomas pavojaus kodas: • – Į prietaisą nepatenka vanduo. • • duo. – Iš prietaiso neišleidžiamas van‐ – Veikia apsaugos nuo vandens nuotėkio įtaisas. ĮSPĖJIMAS Prieš atlikdami patikros darbus, išjunkite prietaisą. Problema Galimas sprendimas Negalima įjungti prietaiso.
www.aeg.com Dėmės ir išdžiūvę vandens lašai ant stiklinių ir indų • Tiekiama per mažai skalavimo priemo‐ nės. Nustatykite skalavimo priemonės pasirinkimo rankenėlę į didesnę pa‐ dėtį. • Taip gali atsitikti dėl ploviklio kokybės. Indai yra drėgni • Programa yra be džiovinimo fazės ar‐ ba su mažos temperatūros džiovinimo faze. • Tuščias skalavimo priemonės dalytu‐ vas. • Taip gali atsitikti dėl skalavimo priemo‐ nės kokybės. • Taip gali atsitikti dėl kombinuotųjų plo‐ viklio tablečių kokybės.
LIETUVIŲ Energijos sąnaudos 45 Įjungimo režimas 0.10 W Išjungimo režimas 0.10 W 1) Prijunkite vandens įvado žarną prie vandens čiaupo, kurio sriegis 3/4 colio. 2) Jeigu karštas vanduo tiekiamas iš alternatyvių energijos šaltinių (pvz., saulės energijos ir vėjo jėgainių), norėdami sumažinti energijos sąnaudas, naudokite karštą vandenį. 12. APLINKOSAUGA Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta.
www.aeg.
LIETUVIŲ 47
117929312-A-162013 www.aeg.
