User manual

مﺪﺨﺘﺴﺕ ﺔﻴﻤآ ﺮﺒآأ ﻦﻡ ﺔﻴﻤآ قﻮﺤﺴﻤﻟا
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا .ﻊﺝار تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺔﻡﻼﺴﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ةﻮﺒﻋ ﻒﻈﻨﻤﻟا.
8.4 ﻞﺒﻗ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
:
ﻒﻴﻈﻨﺕ تاﺮﺘﻠﻔﻟا ﻬﺒﻴآﺮﺕو ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺻ.
مﺪﻋ
داﺪﺴﻥا
عرذأ
شﺮﻟا
.
ﻊﺽو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﻓ لﻼﺴﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺻ.
ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﺐﺱﺎﻨﻡ عﻮﻨﻟ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﺔﺝردو خﺎﺴﺕﻻا.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﻦﻡ ﻒﻈﻨﻤﻟا.
دﻮﺝو ﺢﻠﻤﻟا ةدﺎﻤﻟاو ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻄﺸﻟا
ﻦﻴﺼﺼﺨﻤﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟ قﺎﺒﻃﻷا) ﺎﻡ ﻢﻟ ﻢﻘﺕ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ
صاﺮﻗأ ﻒﻈﻨﻤﻟا ةدﺪﻌﺘﻡ ضاﺮﻏﻷا.(
مﺎﻜﺡإ
ﻂﺏر
ءﺎﻄﻏ
ﺔﻳوﺎﺡ
ﺢﻠﻤﻟا
.
9 .
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓاو ﺲﺏﺎﻗ رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻦﻋ ﺲﺒﻘﻡ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا.
ﺐﺒﺴﺘﺕ تاﺮﺘﻠﻔﻟا ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا عرذأو شﺮﻟا
ةدوﺪﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻠﻘﺕ ﺞﺋﺎﺘﻥ ﻞﻴﺴﻐﻟا.
ﻢﻗ ﺎﻬﺼﺤﻔﺏ ﻰﻠﻋ تاﺮﺘﻓ ﺔﻤﻈﺘﻨﻡ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺕو اذإ
مﺰﻟ
ﺮﻡﻷا
ﻚﻟذ
.
9.1 ﻒﻴﻈﻨﺕ تاﺮﺘﻠﻔﻟا
C
B
A
1.
ردأ ﺮﺘﻠﻔﻟا) A (ﺲﻜﻋ برﺎﻘﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻢﻗو ﻪﺘﻟازﺈﺏ.
A1
A2
2.
ﻚﻔﻟ ﺮﺘﻠﻔﻟا) A ,(ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ) A1 (و)A2.(
3.
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺮﺘﻠﻔﻟا) B.(
4.
ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ تاﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺏ.
5.
ﻞﺒﻗ نأ مﻮﻘﺕ عﺎﺝرﺈﺏ ﺮﺘﻠﻔﻟا) B(، ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪ
دﻮﺝو ﺎﻳﺎﻘﺏ مﺎﻌﻃ وأ ﺔﺏﺮﺕأ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻟﺎﺒﻟا وأ لﻮﺡ
ﺎﻬﻓاﻮﺡ.
6.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ﺮﺘﻠﻔﻟا) B (عﻮﺽﻮﻡ ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺻ ﺖﺤﺕ
ﻦﻴﻠﻴﻟﺪﻟا) C.(
7.
ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺏ ﺮﺘﻠﻔﻟا) A (ﻪﻌﺝرأو ﻰﻟإ ﺮﺘﻠﻔﻟا) B .(ردأ
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻩﺎﺠﺕا برﺎﻘﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﺘﺡ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻲﻓ ﻪﻥﺎﻜﻡ.
ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻊﺽﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺼﻟا تاﺮﺘﻠﻔﻠ ﻰﻟإ
ثوﺪﺡ ﺞﺋﺎﺘﻥ ﻞﻴﺴﻏ ﺔﺌﻴﺱ ﻒﻠﺕو زﺎﻬﺠﻟا.
9.2 ﻒﻴﻈﻨﺕ عرذأ شﺮﻟا
ﻢﻘﺕ ﺔﻟازﺈﺏ عرذأ شﺮﻟا.
اذإ ﺖﺽﺮﻌﺕ تﺎﺤﺘﻓ عرذأ شﺮﻟا ،داﺪﺴﻥﻼﻟ ﻢﻘﻓ ﺔﻟازﺈﺏ
ءاﺰﺝﻷا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻦﻡ خﺎﺱوﻷا ءﻲﺸﺏ يذ ﻦﺱ ﻊﻴﻓر.
12
www.aeg.com