User manual
9.3 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﺝرﺎﺨﻟا
ﻒﻈﻥ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻌﻄﻘﺏ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻥ ﺔﻠﻠﺒﻡ.
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﻻإ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا ةﺪﻳﺎﺤﻤﻟا .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ تﺎﺠﺘﻨﻡ
،ﺔﻄﺷﺎآ وأ ﺔﺸﻤﻗأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا وأ تﺎﺒﻳﺬﻤﻟا.
10 .فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺡﻼﺻإو
ﻻ أﺪﺒﺕ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا وأ ﻒﻗﻮﺘﺕ ءﺎﻨﺙأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﻞﺒﻗ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻡﺪﺨﺏ ،ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻊﺝار تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﺻﻮﺘﻠﻟ
ﻰﻟإ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ.
ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺰﻣر ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻊﻣ ﺾﻌﺑ تﻼﻜﺸﻤﻟا:
•
-
ﻻ
ﻢﺘﻳ
ءﻞﻡ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
ءﺎﻤﻟﺎﺏ
.
•
-ﻻ مﻮﻘﺕ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﺏ ﻩﺎﻴﻤﻟا.
•
-زﺎﻬﺝ ﻊﻨﻡ ﺮﻤﻐﻟا ﻲﻓ ﻊﺽو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺒﻗ ءاﺮﺝإ تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺺﺤﻔﻟا.
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﻞﺤﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا
رﺬﻌﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﺻﻮﺕ ﺲﺏﺎﻗ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﺒﻘﻤﺏ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ دﻮﺝو ﺮﻬﺼﻨﻡ ﻒﻟﺎﺕ ﻲﻓ قوﺪﻨﺻ تاﺮﻬﺼﻨﻤﻟا.
رﺬﻌﺘﻳ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ قﻼﻏإ بﺎﺏ زﺎﻬﺠﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻂﺒﺽ ءﺪﺒﻟا ،ﻞﺝﺆﻤﻟا ﻢﻘﻓ ءﺎﻐﻟﺈﺏ داﺪﻋﻹا وأ رﺎﻈﺘﻥﻻا
ﺔﻳﺎﻬﻨﻟ ﺪﻌﻟا ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا.
ﻻ ﻢﺘﻳ ءﻞﻡ زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺏ.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺢﺘﻓ رﻮﺒﻨﺻ ﻩﺎﻴﻤﻟا.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ﻂﻐﺽ رﺪﺼﻡ ءﺎﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺾﻔﺨﻨﻡ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ .لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻩﺬه ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﺼﺕا ﺔﺌﻴﻬﺏ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ داﺪﺴﻥا رﻮﺒﻨﺻ ﻩﺎﻴﻤﻟا.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ داﺪﺴﻥا ﺮﺘﻠﻔﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ مﻮﻃﺮﺥ لﺎﺥدﻹا.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ دﻮﺝو تاءاﻮﺘﻟا وأ تﺎﻴﻨﺙ ﻲﻓ مﻮﻃﺮﺥ لﺎﺥدﻹا.
ﻻ مﻮﻘﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﺏ ﻩﺎﻴﻤﻟا.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ داﺪﺴﻥا فﺮﻃ ﺔﻋﻮﻟﺎﺒﻟا.
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ دﻮﺝو تاءاﻮﺘﻟا وأ تﺎﻴﻨﺙ ﻲﻓ مﻮﻃﺮﺥ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا.
زﺎﻬﺝ ﻊﻨﻡ ﺮﻤﻐﻟا ﻲﻓ ﻊﺽو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.ﻖﻠﻏأ رﻮﺒﻨﺻ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻞﺼﺕاو ﺔﻡﺪﺨﺏ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا.
ﺪﻌﺏ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻡ تﺎﻴﻠﻤﻋ ،ﺺﺤﻔﻟا ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا .أﺪﺒﻳ
ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﻦﻡ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﺘﻟا ﻒﻗﻮﺕ ﺎهﺪﻨﻋ.
اذإ ﺖﺙﺪﺡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ةﺮﻡ ،ىﺮﺥأ ﻢﻘﻓ لﺎﺼﺕﻻﺎﺏ ﺔﻡﺪﺨﺏ
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا.
اذإ ﺖﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا زﻮﻡر ﻪﻴﺒﻨﺕ ،ىﺮﺥأ ﻢﻘﻓ لﺎﺼﺕﻻﺎﺏ
ﺔﻡﺪﺨﺏ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا.
10.1 اذإ ﺖﻥﺎآ ﺞﺋﺎﺘﻥ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟاو ﺮﻴﻏ
ﺔﻴﺽﺮﻡ
ﺪﺟﻮﺗ رﺎﺛﺁ وأ ﺔﻘﺒﻃ ﻞﻴﻤﺗ ﺔﻗرﺰﻠﻟ ﻰﻠﻋ باﻮآﻷا قﺎﺒﻃﻷاو.
•ﺔﻴﻤآ ةدﺎﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻄﺸﻟا ةﺮﻴﺒآ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ .ﻂﺒﺽا
دﺪﺤﻡ ةدﺎﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻄﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺽو
ﺾﻔﺨﻨﻡ.
•ﺔﻴﻤآ ﻒﻈﻨﻤﻟا ةﺮﻴﺒآ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ.
ﺪﺟﻮﺗ ﻊﻘﺑ تﺎﻣﻼﻋو طﺎﻘﻥ ﻩﺎﻴﻣ ةﺮهﺎﻇ ﻰﻠﻋ باﻮآﻷا
قﺎﺒﻃﻷاو
•ﺔﻴﻤآ ةدﺎﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻄﺸﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻓﺎآ .ﻂﺒﺽا
دﺪﺤﻡ ةدﺎﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻄﺸﻟا ﻰﻠﻋ
ﻊﺽو ﻰﻠﻋأ.
•ﺪﻗ نﻮﻜﺕ ةدﻮﺝ ﻒﻈﻨﻤﻟا ﻲه ﺐﺒﺴﻟا.
قﺎﺒﻃﻷا
ﺔﻠﺘﺒﻣ
•ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا نوﺪﺏ ﺔﻠﺡﺮﻡ ﻒﻴﻔﺠﺕ وأ ﺔﻠﺡﺮﻤﺏ ﻒﻴﻔﺠﺕ تاذ
ﺔﺝرد ةراﺮﺡ ﺔﻀﻔﺨﻨﻡ.
•
ءﺎﻋو
ةدﺎﻡ
ﻒﻄﺸﻟا
غرﺎﻓ
.
•ﺪﻗ نﻮﻜﺕ ةدﻮﺝ ةدﺎﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻄﺸﻟا ﻲه
ﺐﺒﺴﻟا
.
•ﺪﻗ نﻮﻜﺕ صاﺮﻗأ ﻒﻈﻨﻤﻟا ةدﺪﻌﺘﻡ ضاﺮﻏﻷا ﻲه ﺐﺒﺴﻟا.
بّﺮﺝ ﺔﻡﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺕ ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ وأ ﻢﻗ ﻂﻴﺸﻨﺘﺏ
ءﺎﻋو ةدﺎﻤﻟا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻄﺸﻟا مﺪﺨﺘﺱاو ةدﺎﻤﻟا ﻊﻡ صاﺮﻗأ
ﻒﻈﻨﻤﻟا ةدﺪﻌﺘﻡ ضاﺮﻏﻷا.
ﻊﺝار" ﺢﺋﺎﺼﻥ تﺎﺤﻴﻤﻠﺕو "ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ بﺎﺒﺱﻷا
ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ىﺮﺥﻷا.
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
13