User manual
6PLG]LQÃWÃMVSÃUQDWíUíģDQD
5HJXOÃULSÃUEDXGLHWVPLG]LQÃWÃMVSÃUQX,]WíULHWL]VPLG]LQÃWÃMVSÃUQDDWYHUÕVSDOLNXģÃVÕGLHQX
SDOLHNDV
-DQHSLHFLHģDPVQRĈHPLHWVPLG]LQÃWÃMVSÃUQX
SDJULH]LHWX]JULH]QLSUHWÕMLSXONVWHĈUÃGíWÃMXNXಣ
VWíEDVYLU]LHQDP
L]ĈHPLHWL]VPLG]LQÃWÃMX
SLOQíEÃL]WíULHWVPLG]LQÃWÃMVSÃUQDDWYHUHV
.RUSXVDWíUíģDQD
7íULHWLHUíFHVÃUÕMÃVGDþDVXQYDGíEDVSDQHOLDUPLWUXPíNVWXGUÃQLĈX/LHWRMLHWWLNDLQHLWUÃOXV
WíUíģDQDVOíG]HNþXV1HL]PDQWRMLHWDEUD]íYXVL]VWUÃGÃMXPXVDVXVVĭNþXVYDLģùíGLQÃWÃMXV
DFHWRQXWULKORUHWLOÕQXXF
$L]VDUG]íEDSUHWVDVDOģDQX
8=0$1ì%8
1HX]VWÃGLHWLHUíFLYLHWÃNXUDVWHPSHUDWĭUDLU]HPÃNDSDUr&5DŀRWÃMVQHX]ĈHPVLHVDWELOಣ
GíEXSDUERMÃMXPLHPNDVUDGXģLHVQRYLHWRMRWLHUíFLDXNVWÃWHOSÃ
-DWDVQDYLHVSÕMDPVL]WXNģRMLHWLHUíFLXQDL]YHULHWGXUWLĈDV$WYLHQRMLHWĭGHQVLHSOĭGHVģþĭWHಣ
QLXQþDXMLHWQRWÃVL]WHFÕWĭGHQLP
.2'$5ì7-$
7UDXNXPD]JÃMDPÃPDģíQDQHLHVOÕG]DVYDLDSVWÃMDVGDUEíEDVODLNÃ
-DURGDVNþĭGDVYLVSLUPVPÕåLQLHWWÃVQRYÕUVWSDģURFíJL-DWDVQHL]GRGDVVD]LQLHWLHVDU
LHUíFHVWLUJRWÃMXYDLNOLHQWXDSNDOSRģDQDVFHQWUX
8=0$1ì%8
3LUPVYHLFDWLHWHLNWÃVSUREOÕPXQRYÕUģDQDVGDUEíEDVL]VOÕG]LHWWUDXNXPD]JÃMDPRPDģíQX
.þĭGDVNRGVXQLHUíFHVQHSDUHL]D
GDUEíED
,HVSÕMDPLHLHPHVOLXQULVLQÃMXPV
ವ SÃUWUDXNWVVNDĈDVVLJQÃOV
ವ
FLSDUGLVSOHMÃLUUHG]DPV
7UDXNXPD]JÃMDPDMÃPDģíQDQHSLHಣ
SLOGÃVDUĭGHQL
ವ ĬGHQVNUÃQVLUEORùÕWVDUNDþùDQRJXOVQÕP
,]WíULHWĭGHQVNUÃQX
ವ ĬGHQVNUÃQVLUDL]JULH]WV
$WJULH]LHWĭGHQVNUÃQX
ವ ĬGHQVLHSOĭGHVģþĭWHQHVILOWUVLUEORùÕWV
,]WíULHWILOWUX
ವ 1HSDUHL]VĭGHQVLHSOĭGHVģþĭWHQHVSLHVOÕJXPVĢþĭWHQHLU
VDORFíMXVLHVYDLLUVDVSLHVWD
3ÃUEDXGLHWYDLSLHVOÕJXPVLUSDUHL]V
.RGDUíWMD
19










