FAVORIT 55522WO FAVORIT 55522MO HU Használati útmutató
www.aeg.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK................................................................................. 3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK.................................................................................... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS......................................................................................................6 4. KEZELŐPANEL .......................................................................................................6 5. PROGRAMOK................
MAGYAR 1. 3 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy használat által okozott károkért nem vállal felelősséget a gyártó. További tájékozódás érdekében tartsa elérhető helyen az útmutatót. 1.
www.aeg.com 1.2 Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonsága • • • • • A készüléket a gyermekek (csak 8 évnél idősebb) és csökkent fizikai, értelmi vagy mentális képességű, illetve megfelelő tapasztalatok és ismeretek híján lévő személyek csak felügyelettel, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozó megfelelő tájékoztatás esetén használhatják. Ne hagyja, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel. Minden mosószert tartson távol a gyermekektől.
MAGYAR 2.3 Vízhálózatra csatlakoztatás • • • • Ügyeljen arra, hogy ne okozzon sérülést a vízcsöveknek. Mielőtt új vagy hosszabb idő óta nem használt csövekhez csatlakoztatja a készüléket, addig folyassa a vizet, amíg az teljesen ki nem tisztul. A készülék első használata előtt ellenőrizze, hogy nincs-e szivárgás. A befolyócső biztonsági szeleppel, valamint dupla bevonattal ellátott belső vezetékkel rendelkezik. • • • • be a mosogatószer csomagolásán feltüntetett utasításokat.
www.aeg.com 3. TERMÉKLEÍRÁS 1 2 3 11 10 1 2 3 4 5 6 9 8 7 6 Készülék teteje Felső szórókar Alsó szórókar Szűrők Adattábla Sótartály 7 8 9 10 11 5 4 Öblítőszer-adagoló Mosószer-adagoló Evőeszköztartó Alsó kosár Felső kosár 4.
MAGYAR 1 2 3 4 5 Be/ki gomb Program gomb Programkijelzők Kijelző Delay gomb 6 Start gomb 7 Visszajelzők 8 Option gomb 4.1 Visszajelzők Visszajelzők Megnevezés Mosogatási fázis. Világít, amikor a mosoga‐ tási fázis működik. Szárítási fázis. Világít, amikor a szárítási fá‐ zis működik. Multitab visszajelző. Só visszajelző. A program működése során ez a visszajelző sohasem világít. Öblítőszer visszajelző. A program működ‐ ése során ez a visszajelző sohasem világít. ÖKO PLUS visszajelző. 5.
www.aeg.com Program- 4) 5) Szennyezettség mér‐ téke Töltet típusa Programfázisok Kiegészítő funkciók Friss szennyezettség Edények és evőeszkö‐ zök Mosogatás (60 °C) Öblítés Multitab Összes Előmosogatás 1) Ezzel a programmal a leghatékonyabb víz- és energiafogyasztás mellett mosogathatja el a normál mértékben szennyezett edényeket és evőeszközöket. (Ezt a programot használják tesztprogramként a bevizsgáló intézetek.
MAGYAR 9 6. BEÁLLÍTÁSOK 6.1 Programválasztás üzemmód és felhasználói üzemmód visszajelzője világít, és a kijelzőn a program időtartama látható. Nyomja meg és tartsa lenyomva egyszerre a Program és a Option gombot, míg a készülék programválasztási üzemmódba nem lép. Amikor a készülék programválasztás üzemmódban van, beállíthatja a megfelelő programot, és beléphet a felhasználói üzemmódba. Felhasználói üzemmódban a készülék néhány beállítása módosítható.
www.aeg.com Vízkeménység Vízlágyító 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Gyári beállítás 2) Ezen a szinten ne használjon sót. A vízlágyító szintjének beállítása használja a tablettákat és az öblítőszert. Ebben az esetben kapcsolja be az öblítőszer-adagolót. A készüléknek programválasztó üzemmódban kell lennie. 1.
MAGYAR Amikor a program lejár, szintén egy hangjelzés hallható. Alapértelmezésben ez a hangjelzés ki van kapcsolva, azonban van lehetőség a bekapcsolására. A program futásának végét jelző hangjelzés bekapcsolása A készüléknek programválasztó üzemmódban kell lennie. 1. Egyszerre nyomja meg és tartsa lenyomva a Delay és a Start gombokat, amíg a és , visszajelzők villogni nem 11 kezdenek, és a kijelző üressé nem válik. 2. Nyomja meg: Delay • Az és a kialszanak. • A visszajelző továbbra is villog.
www.aeg.com 5. Állítsa be az adagolt öblítőszer mennyiségét. A(z)ÖKO PLUS funkció bekapcsolása 7.2 ÖKO PLUS Addig tartsa nyomva a(z) Option Ez a kiegészítő funkció csökkenti a hőmérsékletet az utolsó öblítési szakaszban, és ennek következtében az energiafogyasztást is csökkenti (körülbelül 25%-kal). visszajelző világítani gombot, amíg a nem kezd.
MAGYAR 8.2 Hogyan töltsük fel az öblítőszer-adagolót? A D FIGYELMEZTETÉS! Csak mosogatógépekhez készített öblítőszert használjon. B C B A Elfordíthatja az adagolt mennyiség választókapcsolót (B) 1 (legkisebb mennyiség) és 4 vagy 6 (legnagyobb mennyiség) közötti állásokba. M AX 4 1 3 2 + 1. Nyomja meg a kioldó gombot (D) a fedél (C) felnyitásához. 2. Töltse az öblítőszert az adagolóba (A), a „max” jelzésig. 3.
www.aeg.com A 30 B D 20 C 1. Nyomja meg a kioldó gombot (B) a fedél (C) felnyitásához. 2. Tegye a mosogatószert por vagy tabletta formájában az adagolóba (A). 3. Ha a mosogatóprogram előmosási fázissal is rendelkezik, tegyen egy kevés mosogatószert az előmosási mosogatószer adagolóba (D). 4. Ha előmosogatási fázissal rendelkező mosogatóprogramot használ, tegyen egy kevés mosogatószert a készülék ajtajának belsejébe. 5. Zárja le a fedelet.
MAGYAR Amikor a program véget ért Amikor a program befejeződött, a kijelző0:00 értéket mutat. Nem világítanak a fázisjelző fények. Minden gomb inaktív a be/ki gomb kivételével. 15 hogy az Auto Off funkció automatikusan kikapcsolja a készüléket. Ha azAuto Off funkció bekapcsolása előtt kinyitja az ajtót, akkor automatikusan leáll a készülék. 2. Zárja el a vízcsapot. 1. A készülék kikapcsolásához nyomja meg a be/ki gombot, vagy várja meg, 10. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK 10.
www.aeg.com Miután a program véget ért, víz maradhat a készülék oldalfalain és ajtaján. 11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS VIGYÁZAT! Karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból. Az elszennyeződött szűrők és az eltömődött szórókarok rontják a mosogatás eredményességét. Rendszeresen ellenőrizze, és szükség esetén tisztítsa meg azokat. 2. Húzza ki a (C) szűrőt a (B) szűrőből. 3. Vegye ki a lapos szűrőt (A). 11.
MAGYAR 17 11.2 A szórókarok tisztítása Ne szerelje ki a szórókarokat. Ha a szórókarok furatai eltömődnének, a szennyeződés megmaradó részét egy hegyes végű tárggyal távolítsa el. 11.3 Külső tisztítás • • 7. Szerelje vissza a szűrőket (B) és (C). 8. Tegye vissza a szűrőt (B) a lapos szűrőbe (A). Az óramutató járásával megegyező irányban forgassa, amíg nem rögzül. • A készüléket puha, nedves ruhával tisztítsa. Csak semleges tisztítószert használjon.
www.aeg.com Meghibásodás és riasztási kód Lehetséges megoldás A program nem indul el. • • • • A készülék nem tölt be vizet. A kijelzőn jelenik meg. • • • • • A készülék nem engedi ki a vi‐ zet. A kijelzőn A kijelzőn jelenik meg. Ellenőrizze, hogy nyitva van-e a vízcsap. Ellenőrizze, hogy a hálózati víznyomás nem túl alacsony-e. Ezzel kapcsolatban kérjen tájékoztatást a helyi vízműtől. Ellenőrizze, hogy a vízcsap nincs-e eltömődve.
MAGYAR Jelenség Lehetséges megoldás Nedvesek az edények. • 19 Nem szerepel szárítási fázis a program‐ ban, vagy alacsony a szárítási fázis hőmérséklete. Az öblítőszer-adagoló üres. Lehet, hogy az öblítőszer minősége az oka. Lehet, hogy a kombinált mosogatószertabletták minősége az oka. Próbálkoz‐ zon másik márkával, vagy töltse fel az öblítőszer-adagolót, és kombinált moso‐ gatószer-tablettákkal együtt használja az öblítőszert.
156978510-A-082014 www.aeg.
