FAVORIT 60850 Nõudepesumasin Kasutusjuhend
Lugupeetud klient! Palume teil hoolikalt kasutusjuhend läbi lugeda ning hoida see hilisema kasutamise jaoks alles. Andke kasutusjuhend edasi seadme võimalikule uuele omanikule. Tekstis kasutatakse järgmisi sümboleid: Ohutusjuhised Ettevaatust! Isiklikud ohutusmeetmed. Tähelepanu! Seadme turvalisust puudutavad meetmed. Praktilised juhised ja nõuanded. Keskkonna-alane informatsioon Nõudepesumasin on varustatud uue pesusüsteemiga, nn IMPULSS- ehk VAHELDUVPESUGA.
Sisukord Kasutusjuhend..................................................................... 4 Ohutusjuhised ................................................................................................................................. 4 Nõudepesumasina kirjeldus ........................................................................................................... 5 Juhtpaneel..............................................................................................................................
Kasutusjuhend Ohutusjuhised Enne esimest pesukorda • Järgige peatükis Paigaldamis- ja ühendamisjuhised antud juhtnööre Nõuetekohane kasutus • Nõudepesumasin on mõeldud koduses majapidamises toimuvaks nõudepesuks. • Nõudepesumasinas ei ole lubatud teha mitte mingisuguseid ümberehitusi. • Kasutage ainult kodukasutuseks mõeldud nõudepesumasinatele sobivaid veepehmendussoolasid, masinpesuks mõeldud nõudepesuvahendeid ja loputusvahendeid. • Nõudepesumasinasse ei tohi kallata mingit tüüpi vedeldajaid.
Nõudepesumasina kirjeldus Ülemine pihusti Ülemine ja alumine pihustihoob Karedusvahemiku regulaator Veepehmendussoola dosaator Pesuvahendi dosaator Loputusvahendi dosaator Andmeplaat Filtrid Juhtpaneel 5
Nupp SISSE/VÄLJA (ON/OFF) Programmi-nupud Funktsiooninupud SISSE/VÄLJA nupu abil lülitatakse nõudepesumasina vool sisse ja välja. Programminuppude abil valitakse soovitud pesuprogramm. Funktsiooninupud.
Programmi etapi näidud Multifunktsionaalne näit Signaaltuled Taimerifunktsiooni asetamine Kolmikfunktsiooni valik Multifunktsionaalsel näidul on näha järgmist: − karedusaste, millele veepehmendi on reguleeritud − loputusvahendi doseerimise reguleerimine − käivitatud programmi järelejäänud kestusaeg − viga nõudepesumasina toimimises Programmi etappide näit: Programmi etapi näidul põleb parajasti käimasoleva programmi etapi tuli.
Enne kasutuselevõttu 1. reguleerige veepehmendit 2. lisage veepehmendussool 3. lisage loputusvahendit Kui kasutate kolmetoimelist puhastusvahendit, võtke arvesse järgmist: − lugege esmalt läbi koht “Kolmetoimeliste pesuvahendite kasutamine”. − Lülitage nõudepesumasin tööle, vajutades kolmikfunktsiooni nuppu. Nupu signaaltuli süttib: kolmikfunktsiooni kasutus on valitud.
Elektrooniline reguleerimine 1. Vajutage SISSE/VÄLJA-nuppu Kui pesuprogrammi nuppude signaaltuled põlevad, on üks programmidest aktiveeritud. Pesuprogrammi valik tuleb sel juhul tühistada: Vajutage üheaegselt funktsiooninuppe 1 ja 2 umbes 2 sekundi vältel. Kõik liigsed tuled kustuvad. 2. Vajutage samaaegselt funktsiooninuppe 1 ja 2 ning hoidke neid allavajutatuna. Funktsiooninuppude 1-3 signaaltuled vilguvad. 3. Vajutage funktsiooninuppu 1. Funktsiooninupu 1 signaaltuli vilgub.
Veepehmendussoola lisamine Et veepehmendi ei kattuks lubjaga, tuleb kasutada spetsiaalset soola. Kasutage ainult kodumajapidamises kasutatavatele nõudepesumasinatele mõeldud pehmendussoola. Kui te ei kasuta kolmetoimelist pesuvahendit, lisage pehmendussoola: − enne nõudepesumasina esimest kasutuskorda − kui juhtpaneeli veepehmendussoola signaaltuli põleb. 1. Avage luuk ja võtke alumine korv välja. 2. Keerake veepehmendusaine dosaatori kaas vastupäeva lahti. 3.
Loputusaine dosaatori täitmine Kuna loputusaine ülesandeks on aidata pesuveel kiiremini minema valguda, on tulemuseks puhtad plekitud nõud ja säravad klaasid. Kui te ei kasuta kolmetoimelist ainet, lisage loputusvahendit: − enne esimest nõudepesumasina kasutuskorda. − Kui juhtpaneeli loputusvahendi tuli põleb. Kasutage ainult nõudepesumasinatele mõeldud loputusvahendit, ärge kasutage teisi vedelaid puhastusvahendeid. 1. Avage luuk Loputusvahendi dosaator asub nõudepesumasina luugi taga masina sees. 2.
Loputusvahendi doseerimise reguleerimine Muutke vahendi kogust ainult sel juhul, kui klaasidel ja nõudel on näha mullide jälgi või piimaplekke meenutavaid jälgi (sel juhul tuleb kogust vähendada) või veeplekkide kuivamise jälgi (kogust tuleb lisada). (Vt ptk Kui pesutulemus ei rahulda…). Kogust on võimalik reguleerida skaalal 1-6. Tehasepoolne regulatsioon on seatud asendisse 4. 1. Avage nõudepesumasina luuk. 2. Vajutage loputusvahendi dosaatori avamisnuppu. 3. Avage kaas. 4. Seadke kogus õigeks. 5.
Igapäevases kasutuses tuleb söögiriistad ja nõud eraldi sortida Nõudepesumasinas ei ole lubatud pesta pesukäsni, nõuderätikuid ega muid vett imavaid esemeid. Plastik- ja teflonpinnaga nõudele kogunevad veepiisad pikemaks ajaks. Seetõttu kuivavad sellised nõud veidi halvemini kui portselan ja roostevaba teras.
Söögiriistade sortimine Ettevaatust: asetage teravad noad ja muud terava servaga söögiriistad söögiriistade restile või ülemisse korvi. Nii väldite vigastamisohtu! Noad, väikesed lusikad ja väikesed kahvlid tuleb asetada ülemise korvi söögiriistade restile. Kahvlid ja lusikad, mida restile panna ei saa, tuleb asetada söögiriistade korvi. Kontrollige, et masin loputaks korralikult kõiki söögiriistade korvi asetatud esemeid, selleks toimige järgnevalt: 1. Asetage risttugi korvi 2.
Potid, pannid, suured taldrikud Suured ja väga mustad nõud tuleb panna alumisse korvi (29 cm diameetriga taldrikud). Et suuri nõusid oleks paremini võimalik sorteerida, võib alakorvi tagumise osa taldrikuhoidjad küljele keerata. Tassid, klaasid, kohvitassid ja alustassid Väikesed, kergesti purunevad nõud ning pikad ja teravad söögiriistad tuleb panna ülemisse korvi. • Asetage nõud pööratavate tassihoidjate peale ja alla nii, et pesuvesi satub kõigisse nõudesse.
• Tassihoidjad võib kõrgemate nõude tarvis üles keerata. • Veini- ja konjakiklaasid tuleb toetada vastu tassialuste vahesid või neisse riputada. • Kui pesete pika jalaga klaase, pöörake klaasirest paremale, jätke see muudel juhtudel vasakule. • Ka alumise korvi vasakul pool asuvad varvad on kahte ossa keeratavad. Varvarida pööramata: asetage klaasid, tassid vms ülemisse korvi Varvarida pöörates: saab kausside jaoks lisaruumi.
Ülemise korvi kõrguse reguleerimine Nõude suurim lubatud kõrgus Ülemises korvis Alumises korvis Ülemine korv üles tõstetud 22 cm 30 cm Ülemine korv alla lastud 24 cm 29 cm Kõrgust võib muuta ka siis, kui korvides on nõusid. Ülemise korvi tõstmine/langetamine 1. Tõmmake kogu ülemine korv välja. 2. Tõstke ülemist korvi kuni pidurini ja laske see püstloodis alla. Ülemine korv fikseerub alumises või ülemises asendis.
Pesuvahendi lisamine Nõudepesuvahendid eemaldavad nõudelt ja söögiriistadelt mustuse. Pesuvahendit tuleb lisada masinasse enne pesuprogrammi käivitamist. Kasutage ainult kodumajapidamises kasutatavatele nõudepesumasinatele mõeldud pesuvahendeid. Pesuvahendi dosaator on luugi siseküljel. 1. Kui luuk on kinni, vajutage vabastusnuppu. Kaas avaneb. 2. Lisage pesuvahendi dosaatorisse pesuvahendit. Pulbrilise pesuvahendi doseerimisel aitavad kaasa dosaatorisahtlile märgitud jooned.
Vähese leelisesisaldusega nõudepesuvahendid Kaasaegsed nõude masinpesuvahendid on peaaegu alati madala leelisesisaldusega tabletikujulised või madala leelisesisaldusega pulbrid, mis sisaldavad looduslikke ensüüme. 50 °C juures toimivad pesuprogrammid koos vähese leelisesisaldusega pesuvahenditega vähendavad loodusele tekitatavat kahju ja on ka nõude suhtes õrnemini toimivad, kuna antud programmid on sobitatud just vähese leelisesisaldusega pesuvahendites sisalduvate ensüümide mustust eemaldavate omadustega.
Pesuprogrammi valik (programmitabel) Tarbimine Programmi etapid • • 2 korda • • ECO 50º 5) Toidu- ja toiduvalmi stusnõud, temperatu uri suhtes tundlikud nõud Normaalselt määrdunud • • • • • Magustoid unõud ja kohvitassid , õrnad klaasid Kergelt määrdunud - • 2 korda • • Vesi (liitrit) Toidu- ja toiduvalmi stusnõud 13-25 INTENSIV E CARE 70º 4) Tugevasti määrdunud, eriti valku ja tärklist sisaldavad toidujäägid 9 • 23-25 • 12-14 - 15 • Energia (kWh) - 30 MIN (60º) 4) 1,0-
4) Antud programmi kasutades on lubatud masin pooles mahus täita. 5) Loputusvahendit kasutades tõstetakse temperatuur 10 minutiks 68 ºC juurde. Seda kasutatakse näit lutipudelite desinfitseerimiseks. 6) Testiprogramm. 7) Antud pesuprogrammis ei ole vaja pesemisvahendit. Pesuprogrammi käivitamine 1. Kontrollige, et pihustihoovad saavad vabalt pöörelda. 2. Keerake veekraan täiesti lahti. 3. Sulgege luuk. 4. Vajutage SISSE/VÄLJA nuppu. 5. Valige soovitud programm.
Ajastuse reguleerimine Asjastuse abil on võimalik lükata pesuprogrammi algust 1-19 tunni võrra. 1. Vajutage taimerit nii mitu korda, et soovitud tunniarv on näidul näha, nt , kui pesuprogramm peab käivituma 12 tunni pärast. Ajastuse signaaltuli põleb. 2. Valige pesuprogramm. 3. Näidul on pidevalt näha pesuprogrammi käivitumise alguseni jäänud aeg (nt jne) Ajastuse muutmine: kui pesuprogramm pole veel käivitunud, võite nupule vajutades taimeri seadeid muuta.
Nõudepesumasina voolu väljalülitamine Nõudepesumasina vool on lubatud välja lülitada alles siis, kui multifunktsionaalsele näidule ilmub programmi järelejäänud aja kohale “0”. Mõne programmi puhul töötab kuivatusventilaator ka peale programmi lõppu. 1. Vajutage SISSE/VÄLJA nuppu. Kõik signaaltuled kustuvad. 2. Sulgege veekraan! Avage luuk ettevaatlikult, masinast võib tulvata kuuma auru. Kuumad nõud purunevad lööke saades kergesti. Laske seetõttu nõudel enne masina tühjendamist umbes 15 minutit jahtuda.
Hooldus ja puhastus Ärge kasutage mööblipuhastusvahendeid ega söövitavaid puhastusvahendeid. • Puhastage nõudepesumasina juhtpaneeli osi pehme lapi ja puhta ning sooja veega. • Kontrollige vahetevahel dosaatorit, luugi tihendeid ja sissevooluvee filtrit (kui on), et neisse ei koguneks mustust ja puhastage need vajaduse korral. Filtersõelte puhastamine Filtersõelu tuleb korrapäraselt kontrollida ja puhastada. Mustust kogunud filtersõelad muudavad pesu resultaadi halvemaks. 1.
Mida teha, kui… Väikeste häirete iseseisev kõrvaldamine Kui programminäidul on funktsiooni kestel näha üks järgnevatest veateadetest: − Veakood (veesööduhäire), − Veakood (vee äravoolu häire), vaadake järgnevat tabelit. Kui viga on kõrvaldatud, vajutage alustatud pesuprogrammi nuppu. Pesuprogramm jätkub. Teiste veateadete korral (“ “, millele järgneb number): − katkestage pesuprogramm − lülitage vool välja ja uuesti sisse − seadke programm uuesti.
Viga Parandamine Näidul on veateade Veekaitsesüsteem on sisse lülitunud Keerake veekraan kinni, lülitage seejärel masinast vool välja ja võtke ühendust volitatud hooldusfirmaga. Märgutuli põleb Nõudepesumasina luuk on lahti. Sulgege luuk. Märgutuli põleb Märgutule eesmärk on ainult meelde tuletada, et nõudepesumasina sõelu tuleb kontrollida ja vahetevahel puhastada. Signaaltuli süttib korrapäraste vahedega sõltumata sõelte määrdumisest.
Kui pesutulemus ei rahulda Nõud ei ole puhtad • Pesuprogramm on valesti valitud • Nõud on paigutatud nii, et pesuvesi ei ole pääsenud kõigisse nõudesse. Nõudekorvid ei tohi olla liiga täis. • Pesuruumi põhja sõeltes on mustust või need on valesti paigaldatud. • Pesuvahendi valik on ebaõige või pesuvahendit on liiga vähe doseeritud.
Jäätmekäitlus Pakendusmaterjal Pakendusmaterjalid on ökoloogiliselt vastupidavad ning neid on võimalik korduvalt kasutada. Plastosad tunneb ära märgenditest >PE<, >PS< jne. Toimetage kasutatud materjalid neile ettenähtud kogumispunkti ja järgi materjalide kohta antud juhiseid. Kasutusest kõrvaldatud seadmete kahjutustamine Kahjutustage kasutuselt kõrvaldatud seadmed nõuetekohaselt. Ettevaatust! Kui masina ekspluatatsioon on lõppenud, võtke seadme pistik pistikupesast.
Juhiseid testimiseks Normile EN 60704 vastav katsetus tuleb sooritada testiprogrammi (vt programmitabel) kasutades ja täis masinaga. Normile EN 5024 vastavad katsetustööd 2 tuleb sooritada nii, et veepehmendussoola mahuti ja loputusaine dosaator on täis.
Alumine korv ja söögiriistade korv 30 Söögiriistade korv
Paigaldus- ja ühendusjuhis Paigaldamisega seotud ohutusjuhised • Transportige nõudepesumasinat alati püstiasendis, vastasel juhul võib sellest valguda välja soolvett. • Kontrollige enne kasutuselevõttu, et pesumasin pole transpordi käigus viga saanud. Vigastatud seadet ei tohi mingil tingimusel elektrivõrku ühendada. Kui seade on viga saanud, pöörduge seadme tarnija poole.
Nõudepesumasina paigaldamine • Nõudepesumasin tuleb paigaldada tasasele kindlale pinnale nii, et see püsib kindlalt püsti ja otse. • Aluspinna ebatasasusi võib tasakaalustada ja kõrgust reguleerida, kui keerata masina reguleeritavaid jalgu kruvikeeraja abil kas lühemaks või pikemaks.
Nõudepesumasina ühendused Veevõrguga ühendamine • Nõudepesumasinat on lubatud ühendada külma vee sissevooluga või sooja vee sissevooluga, mille temperatuur ei ületa 60 °C. • Nõudepesumasinat pole lubatud ühendada avatud sooja vee seadmetega ega läbijooksul põhinevate elektril või gaasil toimivate kiirkeetjatega. Lubatud veesurve Minimaalne veesurve peab olema vähemalt 1 bar (= 10 N/cm2=100 kPa) Kui veesurve on alla 1 bar, pöörduge paigaldaja poole Maksimaalne lubatud veesurve 10 bar (= 100 N/cm2=1 MPa).
Vee äravool Äravooluvoolik Vee äravoolu voolik ei tohi olla murtud, kokku pigistatud ega keerdus. Äravooluvooliku ühendamine: − suurim lubatud kõrgus 1 m. − vähim lubatud kõrgus 40 cm alaservast mõõdetult. Pikendusvoolikud • Pikendusvoolikuid on võimalik tellida spetsiaalsetest kauplustest või meie volitatud hooldusfirmadest. Pikendusvoolikute sisediameeter peab olema 19 mm, et seadme funktsioneerimine ei oleks takistatud.
Veeohutussüsteem Veekahjude vältimiseks on nõudepesumasin varustatud veeohutussüsteemiga. Vea korral peatab seadme turvaventiil koheselt vee pealejooksu ja tühjenduspump lülitub sisse. Sel kombel ei saa vesi välja voolata ega üleujutusi tekitada. Seadmesse jäänud vesi pumbatakse automaatselt välja. Elektriühendus Võrgupinget, elektrivoolutüüpi ja nõutavat kaitset puudutavad andmed on esitatud infoplaadil. Plaat asub masina luugi siseküljel paremal.
Ühendamise tehnika Vee sissevoolu ja äravoolu voolikud ning võrgujuhtmed tuleb ühendada nõudepesumasinaga küljelt, kuna seadme taga pole nende jaoks ruumi. 2.
Hooldus ja varuosad Kui seadme töös tekib tehniline viga, kontrollige esmalt, kas probleemi saab lahendada kasutusjuhendi abil (vt ptk Mida teha, kui…) Kui probleemi pole võimalik lahendada kasutusjuhendis pakutud nõuannete abil, võtke ühendust volitatud hooldusfirmaga.
ELECTROLUX EESTI AS GARANTIIREMONDI EESKIRJAD Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12 kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast (ostukviitung). Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse seaduses ja muudes õigusaktides sätestatud nõuetele. Garantiiremondi sisuks on: * toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-, ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine.
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast. Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel. Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad: Tallinn, Harjumaa E-LUX Hoolduse OÜ Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN Tel. 6650090 Fax 6650076 Abimees Grupp OÜ Vesse 4, 11415 TALLINN Gaasiseadmed Tel. 6006996 Fax 6006726 OÜ GASPRE Õle 27, 10319 TALLINN Gaasiseadmed, remont ja müük Tel. 6711100, 6711102 Fax 6711109 Lääne-Virumaa FIE JÜRI NIRGI Posti 13, 44310 RAKVERE Kodumasinad Tel. 032 40515, 051 75742 Ida-Virumaa OÜ SIPELGAS MAURINTE Tallinna mnt. 6a 19 , 20304 NARVA Kodumasinad Tel.
