User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDishwashersF65402VI0P

AR 

󰁵󰃀󰁯󰂕󰂰 󰁯󰁳󰂤󰃘

FAVORIT 65402 VI0P

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪AR‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫غسالة الأطباق‬ ‫‪FAVORIT 65402 VI0P‬‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات الأمان‪3 .............................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ..............................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬وصف المنتج‪5 .................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬لوحة التحكم‪6...................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫‪.1‬‬ ‫معلومات الأمان‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫الشركة المصنعة غير مسؤولة في حالة التركيب والاستخدام غير‬ ‫الصحيح‪ ،‬والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز‪ .‬احتفظ‬ ‫دائمًا بالتعليمات الواردة مع الجهاز للرجوع إليها لاحقًا‪.‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫توفير الإشراف والتوجيه لهم فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة‬ ‫آمنة وفهم المخاطر ذات الصلة‪.‬‬ ‫لا تسمحي للأطفال بالعبث في الجهاز‪.‬‬ ‫احتفظ بجميع المنظفات بعيدًا عن متناول يد الأطفال‪.‬‬ ‫يجب إبقاء الأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن باب الجهاز عندما‬ ‫يكون الباب مفتوحًا‪.‬‬ ‫يجب ألا يتم التنظيف أو الصيانة المنزلية بواسطة الأطفال من دون‬ ‫رقابة‪.‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.1‬التركيب‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أزيلي جميع الأغلفة‪.
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫لا تُخرج الصحون من الجهاز حتى يكتمل‬ ‫البرنامج‪ .‬فقد يكون هناك مسحوق على‬ ‫الصحون‪.‬‬ ‫قد يُصدر الجهاز بخارًا ساخنًا إذا فتحت الباب‬ ‫أثناء تشغيل برنامج‪.‬‬ ‫لا تضعي منتجات أو عناصر قابلة للاشتعال‬ ‫مبللة مع منتجات قابلة للاشتعال في الجهاز‪ ،‬أو‬ ‫بالقرب منه‪ ،‬أو فوقه‪.‬‬ ‫‪ 2.5‬التخلص من الجهاز‬ ‫تحذير‬ ‫هناك خطر حدوث إصابة أو‬ ‫اختناق‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫افصلي الجهاز عن مصدر الكهرباء الرئيسي‪.‬‬ ‫اقطعي كابل التيار الرئيسي وتخلصي منه‪.
PAGE 6
‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ .4‬لوحة التحكم‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫زر التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل‬ ‫العرض‬ ‫زر ‪Delay‬‬ ‫زر البرنامج )أسفل(‬ ‫زر البرنامج )أعلى(‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫زر ‪ExtraHygiene‬‬ ‫زر ‪Multitab‬‬ ‫زر ‪RESET‬‬ ‫المؤشرات‬ ‫‪ 4.1‬المؤشرات‬ ‫الوصف‬ ‫المؤشر‬ ‫مؤشر انتهاء البرنامج‪.‬‬ ‫مؤشر الملح‪ .‬يكون هذا المؤشر دائمًا قيد إيقاف التشغيل أثناء تشغيل البرنامج‪.‬‬ ‫مؤشر المادة المساعدة للشطف‪ .
PAGE 7
‫العربية‬ ‫مراحل‬ ‫‪P5‬‬ ‫درجة الاتساخ‬ ‫نوع الحمولة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مراحل البرنامج‬ ‫اتساخ عادي أو‬ ‫خفيف‬ ‫الأواني الفخارية‬ ‫والزجاجية الرقيقة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الخيارات‬ ‫الغسيل ‪ 45‬درجة مئوية‬ ‫دورات شطف‬ ‫تجفيف‬ ‫•‬ ‫‪Multitab‬‬ ‫‪ (1‬يستشعر الجهاز درجة الاتساخ وكمية العناصر الموجودة في السلتين‪ .‬ويقوم تلقائيًا بضبط درجة الحرارة وكمية المياه‬ ‫واستهلاك الطاقة ومدة البرنامج‪.‬‬ ‫‪ (2‬يحتوي هذا البرنامج على مرحلة شطف بدرجة حرارة عالية للحصول على نتائج نظافة أفضل‪ .
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫•‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫تشغيل وعاء مادة الشطف عندما تريد‬ ‫استخدام الخيار ‪ Multitab‬ومادة الشطف معًا‪.‬‬ ‫سيتم حفظ هذه الإعدادات إلى أن تغيرها مرة‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫كيف تضبط وضع اختيار البرنامج‬ ‫يكون الجهاز في وضع اختيار البرنامج عندما تُظهر‬ ‫الشاشة شريطي حالة أفقيين‪.‬‬ ‫عند تشغيل الجهاز‪ ،‬عادة ما يبدأ في وضع اختيار‬ ‫البرنامج‪ .‬ولكن إذا لم يحدث ذلك‪ ،‬يمكنك ضبط‬ ‫وضع اختيار البرنامج بالطريقة التالية‪:‬‬ ‫‪ 6.
PAGE 9
‫العربية‬ ‫ويتم تصريف المادة المساعدة على الشطف‬ ‫تلقائيًا أثناء مرحلة الشطف الساخن‪.‬‬ ‫يمكنك ضبط الكمية التي يتم إطلاقها من مادة‬ ‫الشطف بين المستوى ‪) 1‬أدنى كمية( والمستوى ‪6‬‬ ‫)أقصى كمية(‪ .‬سيؤدي المستوى ‪ 0‬إلى تعطيل‬ ‫وعاء مادة الشطف ولن يتم إخراج أي مادة‬ ‫للشطف‪.‬‬ ‫إعداد المصنع‪ :‬المستوى ‪.4‬‬ ‫‪ 6.4‬إشارات صوتية‬ ‫استخدام المادة المساعدة على‬ ‫الشطف والأقراص المتعددة معًا‬ ‫عندما تقوم بتفعيل الخيار ‪ ،Multitab‬سيتوقف‬ ‫وعاء المادة المساعدة على الشطف عن إطلاق‬ ‫وعاء المادة المساعدة‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪ExtraHygiene 7.1‬‬ ‫مع هذا الخيار تحصل على نتائج صحية أفضل‪.‬‬ ‫وأثناء آخر مرحلة شطف‪ ،‬تظل درجة الحرارة عند‬ ‫‪ 70‬درجة مئوية لمدة ‪ 10‬دقائق على الأقل‪.‬‬ ‫كيفية تنشيط ‪ExtraHygiene‬‬ ‫‪ ،‬وسيضيء المؤشر ذو الصلة‪.‬‬ ‫اضغط على‬ ‫إذا لم يكن الخيار ينطبق على البرنامج‪ ،‬فإن‬ ‫المؤشر المرتبط به لا يضيء أو يومض بسرعة‬ ‫لعدة ثوانٍ ثم ينطفئ‪.‬‬ ‫تعرض الشاشة مدة البرنامج المحدثة‪.‬‬ ‫‪Multitab 7.
PAGE 11
‫العربية‬ ‫‪ 8.2‬كيفية ملء وعاء المادة المساعدة‬ ‫على الشطف‬ ‫‪B‬‬ ‫تحذير‬ ‫لا تستخدم سوى المواد المساعدة‬ ‫للشطف المصممة خصيصًا‬ ‫لغسالات الأطباق‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3 2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪M AX‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫اضغط على زر التحرير )‪ (D‬لفتح الغطاء‬ ‫)‪.(C‬‬ ‫املأ الوعاء )‪ (A‬إلى أن تصل مادة الشطف‬ ‫إلى العلامة '‪.''MAX‬‬ ‫أزل المادة المساعدة على الشطف المتناثرة‬ ‫بواسطة قطعة قماش ماصّة لمنع تزايد‬ ‫الرغوة‪.‬‬ ‫أغلق الغطاء‪ .‬تأكد من استقرار زر التحرير‬ ‫في مكانه‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫تشغيله‪ .‬ستعرض الشاشة رقم البرنامج لمدة‬ ‫حوالي ‪ 3‬ثوانٍ ثم تعرض مدة البرنامج‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بضبط الخيارات القابلة للتطبيق‪.‬‬ ‫‪ .5‬أغلق باب الجهاز لبدء البرنامج‪.‬‬ ‫بدء برنامج مع البدء المؤجل‬ ‫‪ .1‬قم بضبط البرنامج‪.‬‬ ‫مرارًا وتكرارًا حتى تعرض‬ ‫‪ .2‬اضغط على‬ ‫الشاشة وقت التأجيل الذي تريد ضبطه )من‬ ‫ساعة إلى ‪ 24‬ساعة(‪.‬‬ ‫يضيء مؤشر التأجيل‪.‬‬ ‫‪ .3‬أغلق باب الجهاز لبدء العد التنازلي‪.‬‬ ‫عند اكتمال العد التنازلي‪ ،‬يبدأ البرنامج‪.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫•‬ ‫لا تستخدم كمية أكبر من كمية المسحوق‬ ‫الصحيحة‪ .‬راجع تعليمات السلامة الموجودة‬ ‫على عبوة المنظف‪.‬‬ ‫‪ 10.3‬الأشياء التي يجب عليك فعلها‬ ‫إذا كنت ترغب في إيقاف استخدام‬ ‫الأقراص متعددة الأغراض‬ ‫قبل البدء في استخدام المنظف والملح والأداة‬ ‫المساعدة على الشطف بشكل منفصل اتبع‬ ‫الإجراء التالي‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ضبط مُنقي المياه على أعلى مستوى‪.‬‬ ‫تأكد من امتلاء حاوية الملح ووعاء المادة‬ ‫المساعدة على الشطف‪.‬‬ ‫ابدأ أقصر برنامج مع مرحلة شطف‪ .
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫تحذير‬ ‫قد يؤدي الوضع غير الصحيح‬ ‫للفلترات إلى حدوث نتائج غسيل‬ ‫سيئة وتلف الجهاز‪.‬‬ ‫‪ 11.2‬تنظيف أذرع الرش‬ ‫‪ .3‬قم بإزالة الفلتر )‪.(B‬‬ ‫‪ .4‬قم بتنظيف الفلترات بالماء‪.‬‬ ‫‪ .5‬قبل أن تقوم بإرجاع الفلتر )‪ ،(B‬تأكد من‬ ‫عدم وجود بقايا طعام أو أتربة في البالوعة‬ ‫أو حول حوافها‪.(C) .‬‬ ‫تأكد من أن الفلتر )‪ (B‬موضوع بشكل صحيح تحت‬ ‫الدليلين )‪.(C‬‬ ‫‪ .6‬قم بتركيب الفلتر )‪ (A‬وضعه في المكان‬ ‫المخصص )‪ .(B‬أدر الفلتر اتجاه عقارب‬ ‫الساعة حتى يستقر في مكانه‪.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫الحل المحتمل‬ ‫المشكلة ورمز التنبيه‬ ‫لا يتم ملء الجهاز بالماء‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تأكد من فتح صنبور المياه‪.‬‬ ‫تأكد من أن ضغط مصدر الماء غير منخفض للغاية‪ .‬للحصول على‬ ‫هذه المعلومات‪ ،‬اتصل بهيئة المياه المحلية لديك‪.‬‬ ‫تأكد من عدم انسداد صنبور المياه‪.‬‬ ‫تأكد من عدم انسداد المرشح الموجود في خرطوم الإدخال‪.‬‬ ‫تأكد من عدم وجود التواءات أو ثنيات في خرطوم الإدخال‪.‬‬ ‫لا يقوم الجهاز بتصريف المياه‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تأكد من عدم انسداد طرف البالوعة‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫ضغط إمداد المياه‬ ‫الحد الأدنى ‪ /‬الحد الأقصى )بار ‪/‬‬ ‫ميجا باسكال(‬ ‫‪(0.8) 8 / (0.05) 0.5‬‬ ‫الإمداد بالمياه‬ ‫مياه باردة أو مياه ساخنة‪(2‬‬ ‫‪ 60‬درجة مئوية بحد أقصى‬ ‫السعة‬ ‫إعدادات المكان‬ ‫‪9‬‬ ‫استهلاك الطاقة‬ ‫وضع قيد التشغيل )وات(‬ ‫‪0.99‬‬ ‫استهلاك الطاقة‬ ‫وضع إيقاف التشغيل )وات(‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪ (1‬راجع لوحة القياس لمعرفة القيم الأخرى‪.
PAGE 17
‫العربية‬ ‫‪17‬‬
PAGE 18
www.aeg.
PAGE 19
‫العربية‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
117896230-A-232014 www.aeg.