TR Kullanma Kılavuzu Bulaşık Makinesi FAVORIT 65712 M0P FAVORIT 65712 W0P
www.aeg.com İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLIK BILGILERI............................................................................................. 3 2. GÜVENLIK TALIMATLARI....................................................................................... 4 3. ÜRÜN TANIMI.......................................................................................................... 6 4. KONTROL PANELI.................................................................................................. 7 5.
TÜRKÇE 1. 3 GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın ve kullanımın yaralanma ve hasara neden olması durumunda sorumluluk kabul etmez. Talimatları daha sonra da kullanmak için saklayın. 1.
www.aeg.com • • • • • • Bıçakları ve keskin uçlu parçaları uçları aşağı olacak şekilde çatal-bıçak sepetine ya da yatay konumda koyun. Üzerine düşülmesini önlemek için, cihaz kapağını başında bulunmadığınız zamanlarda açık bırakmayın. Bakım işleminden önce, cihazı devre dışı bırakın ve elektrik fişini prizden çekin. Cihazı temizlemek için su spreyi ve buhar kullanmayın. Tabandaki havalandırma menfezleri (varsa) bir halıyla kapatılmamalıdır.
TÜRKÇE • • • 5 Cihazın fişini prizden çekin. Elektrik kablosunu kesin ve atın. Çocukların ve hayvanların cihazda kapalı kalmasını önlemek için kapak kilit dilini çıkarın. Üretici / İhracatçı : ELECTROLUX APPLIANCES AB BUSINESS SECTOR EMA-EMEA (SEE) • UYARI! Tehlikeli voltaj. Eğer su giriş hortumu hasar görürse, cihazın fişini derhal prizden çekin. Su giriş hortumunu değiştirmek için Yetkili Servis ile temasa geçin. 2.4 Kullanım • • • • • • Açık kapak üzerine oturmayın veya basmayın.
www.aeg.com 3.
TÜRKÇE 4. KONTROL PANELI 1 2 8 1 2 3 4 5 Açma/kapama tuşu Program tuşu Program göstergeleri Ekran Delay tuşu 3 4 7 5 6 6 Option tuşu 7 Göstergeler 8 Start tuşu 4.1 Göstergeler Gösterge Açıklama Yıkama aşaması. Yıkama aşaması çalışırken yanar. Durulama aşaması. Durulama aşamasına geçildiğinde yanar. Kurutma aşaması. Kurutma aşamasına geçildiğinde yanar. Multitab göstergesi. Tuz göstergesi. Program çalışırken bu gösterge daima kapalıdır. Parlatıcı göstergesi.
www.aeg.com 5.
TÜRKÇE Su (l) Enerji (kWsaat) Süre (dak.) 7 - 14 0.6 - 1.4 40 - 150 12.5 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 164 12 - 14 0.7 - 0.9 75 - 85 10 0.9 30 9 - 10 1.0 - 1.2 219 - 229 Program 1) 9 1) Su basıncı ve sıcaklığı, elektrik beslemesindeki dalgalanmalar, seçenekler ve bulaşıkların miktarı, değerlerde değişikliğe neden olabilir. 5.2 Test enstitüleri için bilgiler Test performansı hakkında tüm gerekli bilgiler için şu adrese e-posta gönderin: info.test@dishwasher-production.
www.aeg.com Su sertliği Alman derecesi Fransız derece‐ (°dH) si (°fH) mmol/l Clarke dere‐ Su yumuşatıcı sev‐ cesi iyesi 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 5 1) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.
TÜRKÇE – Parlatıcı seviyesi 0A ila 6A arasındadır. – Seviye 0 = parlatıcı gelmez. 3. Ayarı değiştirmek için Delay tuşuna arka arkaya basın. 4. Ayarı onaylamak için açma/kapama tuşuna basın. 6.4 Parlatıcı ve multi-tablet kullanımı Parlatıcı gözünün fabrika ayarında ilgili göz etkindir. Bu, parlatıcı gözünün her zaman paralatıcı kullanacağı anlamına gelir.
www.aeg.com 7.2 TimeSaver Bu seçenek suyun basıncını ve sıcaklığını artırır. Yıkama ve kurutma aşamaları daha kısadır. Toplam program süresi yaklaşık %50 oranında kısalır. Yıkama sonuçları, normal program süresi ile elde edilen sonuçlarla aynıdır. Kurutma sonuçları daha düşük olabilir. TimeSaver Tuşunun çalıştırılması Option Göstergesi yanana kadar tuşuna basın. Programda bu seçenek yoksa, ilgili gösterge yanmaz veya birkaç saniye hızlı bir şekilde yanıp söndükten sonra söner.
TÜRKÇE Bir programı başlattığınızda, cihaz su yumuşatıcıdaki reçineyi yeniden doldurmak için 5 dakika zaman harcayabilir Cihaz çalışmıyor görünüyor. Yıkama aşaması ancak bu işlem bittikten sonra başlatılır. Prosedür periyodik olarak tekrarlanacaktır. 8.1 Tuz haznesi DİKKAT! Sadece bulaşık makineleri için özel olarak hazırlanmış tuzları kullanın. 5. Tuz haznesini, haznenin kapağını saat yönünde çevirerek kapatın. Doldururken, tuz haznesinden tuz ve su taşabilir. Korozyon riski vardır.
www.aeg.com • Tuz göstergesi yanıyorsa, tuz haznesini doldurun. • Parlatıcı göstergesi yanıyorsa, parlatıcı gözünü doldurun. 3. Bulaşıkları sepetlere yerleştirin. 4. Deterjanı ekleyin. Multi tablet kullanıyorsanız, Multitab seçeneğini etkinleştirin. 5. Bulaşığın tipine ve kirlilik derecesine göre doğru yıkama programını ayarlayın ve başlatın. 9.1 Deterjan kullanımı A B Bir programın başlatılması 1. Cihazın kapısını kapatın. 2. Cihazı çalıştırmak için açma/kapama tuşuna basın.
TÜRKÇE Geri sayım sırasında gecikmeli başlatmanın iptal edilmesi Program sonu Gecikmeli başlatmayı iptal ettiğinizde, programı ve seçenekleri tekrar ayarlamanız gerekir. Açma/kapama tuşunun dışındaki tüm tuşlar devre dışıdır. Cihaz program seçme moduna geçinceye kadar Delay ve Option tuşlarına aynı anda basın. Programın iptal edilmesi Cihaz program seçme moduna geçinceye kadar Delay ve Option tuşlarına aynı anda basılı tutun.
www.aeg.com 10.3 Multi-tablet kullanmayı kesmek istediğinizde yapmanız gerekenler • Deterjan, tuz ve parlatıcıyı ayrı olarak kullanmaya başlamadan önce, aşağıdaki prosedürü yerine getirin. • 1. Su yumuşatıcıyı en yüksek seviyeye getirin. 2. Tuz ve parlatıcı gözlerinin dolu olduğundan emin olun. 3. Durulama aşamalı en kısa programı başlatın. Deterjan eklemeyin ve sepetlere bir şey yerleştirmeyin. 4. Programı tamamlandığında, su yumuşatıcıyı bölgenizdeki su sertliğine göre ayarlayın. 5.
TÜRKÇE 17 11.1 Filtrelerin temizlenmesi Filtre sistemi 3 parçadan oluşur. C B A 1. Filtreyi (B) saatin tersi yönde çevirip çıkarın. 5. Haznenin içinde veya kenarlarında yiyecek veya kir kalıntısı olmadığından emin olun. 6. Yassı filtreyi (A) yerine takın. Filtrenin 2 kılavuzun altına düzgün şekilde yerleştirildiğin emin olun. 7. (B) ve (C) filtrelerini yerine takın. 8. Filtreyi (B) yassı filtrenin (A) içine geri takın. Kilitlenene kadar saat yönünde çevirin. 2.
www.aeg.com DİKKAT! Filtrelerin yanlış konumlanması, tatmin edici olmayan yıkama sonuçlarına ve cihazın zarar görmesine neden olabilir. 4. Püskürtme kolunu sepete yeniden takmak için püskürtme koluna alt ok ile gösterilen yönde yukarı doğru basın ve aynı anda yerine oturuncaya kadar saat yönünün tersine çevirin. 11.2 Üst püskürtme kolunun temizlenmesi Lekelerin delikleri tıkamasını önlemek amacıyla üst püskürtme kolunu düzenli olarak temizlemenizi tavsiye ederiz.
TÜRKÇE 19 12. SORUN GIDERME Cihaz çalışmıyor veya çalışırken bir anda duruyorsa. Yetkili Servis ile temasa geçmeden önce, tablodaki bilgiler yardımıyla sorunu kendi kendinize çözüp çözemeyeceğinize bakın. Bazı arızalarda, gösterge ekranında bir alarm kodu gösterilir. Oluşan sorunların büyük bir kısmı, Yetkili Servis Merkezi ile iletişime geçmeye gerek kalmadan çözülebilir. UYARI! Tamir işlemlerinin düzgün şekilde yapılmaması, kullanıcının güvenliği açısından ciddi tehlikelere yol açabilir.
www.aeg.com Sorun ve alarm kodu Olası sebep ve çözümü Ekrandaki kalan süre artar ve neredeyse programın so‐ nuna atlar. • Bu bir arıza değildir. Cihaz düzgün çalışıyordur. Cihaz kapağında küçük sı‐ zıntı var. • Cihaz düz konumda değildir. Ayarlanabilir ayakları (var‐ sa) gevşetin veya sıkın. Cihazın kapağı tambur merkezli değildir. Arka ayağı (varsa) ayarlayın. • Cihazın kapağı zor kapanıy‐ or. • Cihazdan şıngırdama ve çarpma sesleri geliyor. • Cihaz devre kesiciyi çalıştır‐ ıyor.
TÜRKÇE Sorun Olası sebep ve çözümü Bardak ve tabakların üzerinde lekeler ve kurumuş su damla‐ cıkları var. • Bulaşıklar ıslak. • • • • • 21 Verilen parlatıcı miktarı yeterli değildir. Parlatıcı miktarı seçicisini daha yüksek seviyeye ayarlayın. Sebebi parlatıcı kalitesi olabilir. Programda kurutma aşaması yoktur veya kurutma aşaması düşük sıcaklıktadır. Parlatıcı çekmecesi boştur. Sebebi parlatıcı kalitesi olabilir. Bunun nedeni multi tabletlerin kalitesi olabilir.
www.aeg.com 13. TEKNIK BILGILER Boyutlar Genişlik / yükseklik / derinlik (mm) 596 / 850 / 610 Elektrik bağlantısı 1) Voltaj (V) 220 - 240 Frekans (Hz) 50 / 60 Bar (minimum ve maksimum) 0.5 - 8 MPa (minimum ve maksimum) 0.05 - 0.8 Su beslemesi Soğuk su veya sıcak su 2) maks. 60°C Kapasite Yerleştirme ayarları 15 Enerji tüketimi Açık bırakma modu (W) 0.99 Enerji tüketimi Kapalı mod (W) 0.10 Su besleme basıncı 1) Diğer değerler için bilgi etiketine bakın.
TÜRKÇE yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir. 6. Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir.
117904763-A-052015 www.aeg.