SQ Udhëzimet për përdorim Enëlarëse FAVORIT 66600 VI1P
www.aeg.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË.....................................................................................3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË..................................................................................4 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT.................................................................................... 6 4. PANELI I KONTROLLIT........................................................................................... 7 5. PROGRAMET..........................
SHQIP 1. TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës nëse shkaktohen lëndime dhe dëme nga instalimi dhe përdorimi i pasaktë. Gjithmonë mbajini udhëzimet bashkë me pajisjen, për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.aeg.com • • • • • • • Nëse kablloja e ushqimit është e dëmtuar, ajo duhet zëvendësuar nga prodhuesi, Qendra e Autorizuar e Shërbimit ose persona me kualifikim të ngjashëm, për të shmangur rreziqet. Vendosini thikat dhe takëmet me maja të mprehta në koshin e takëmeve, të drejtuara me majat poshtë ose në pozicion horizontal. Mos e lini të hapur derën e pajisjes nëse nuk e mbikëqyrni, për të parandaluar rrëzimin mbi të.
SHQIP 2.3 Lidhja e ujit 2.4 Përdorimi • • • • • Sigurohuni që të mos dëmtoni zorrët e ujit. Përpara se ta lidhni pajisjen në tuba të rinj ose në tuba që nuk janë përdorur për një kohë të gjatë, lëreni ujin të rrjedhë derisa ai të pastrohet. Herën e parë që do të përdorni pajisjen, sigurohuni që të mos ketë asnjë rrjedhje. Zorra e hyrjes së ujit ka një valvul sigurie dhe një veshje me kabllo të brendshme. • • • • • Mos u ulni dhe mos peshoni mbi derën e hapur.
www.aeg.com 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 1 2 3 12 11 1 2 3 4 5 6 7 10 9 8 Krahu më i lartë spërkatës Krahu spërkatës i sipërm Krahu spërkatës i poshtëm Filtrat Pllaka e specifikimeve Kutia e kripës Tubi i ajrit 6 8 9 10 11 12 Kutia e shpëlarësit Kutia e detergjentit Koshi i takëmeve Koshi i poshtëm Koshi i sipërm 3.1 Beam-on-Floor • Beam-on-Floor është një dritë që shfaqet në dyshemenë e kuzhinës poshtë derës së pajisjes.
SHQIP 4. PANELI I KONTROLLIT 1 1 2 3 4 5 2 Butoni ndezje/fikje Ekrani Butoni Delay Butoni Program Butoni ExtraHygiene 3 4 6 7 8 9 5 6 7 9 8 Butoni TimeSaver Butoni Multitab Butoni RESET Treguesit 4.1 Treguesit Treguesi Përshkrimi Treguesi i përfundimit. Treguesi i kripës. Ky tregues është gjithmonë i fikur kur programi është në funksionim. Treguesi i shpëlarësit. Ky tregues është gjithmonë i fikur kur programi është në funksionim. 5.
www.aeg.
SHQIP Programi 1) P6 Uji (l) Energjia (kWh) Kohëzgjatja (min) 9 - 10 1.0 - 1.2 219 - 229 9 1) Presioni dhe temperatura e ujit, ndryshimet në furnizimin me energji elektrike, opsionet dhe sasia e enëve mund t'i ndryshojnë vlerat. 5.2 Informacion për institutet testuese Për çdo informacion të nevojshëm për kryerjen e testeve, dërgoni një email në adresën: info.test@dishwasher-production.com Shkruani numrin e produktit (PNC) që ndodhet te etiketa e specifikimeve. 6. CILËSIMET 6.
www.aeg.com Sistemi gjer‐ man (°dH) Sistemi francez (°fH) mmol/l Gradë Clarke Niveli i zbutësit të ujit 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 5 1) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Cilësimi i paracaktuar nga fabrika.
SHQIP – Niveli 0 = nuk lëshohet shpëlarës. 3. Shtypni vazhdimisht për të ndryshuar cilësimin. 4. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të konfirmuar cilësimin. 6.4 Përdorimi i lëndës shpëlarëse dhe tabletave të shumëfishta Cilësimi i fabrikës për kutinë e shpëlarësit është caktuar me kutinë të aktivizuar. Kjo do të thotë që kutia e shpëlarësit nxjerr gjithmonë shpëlarës. Kutia e shpëlarësit mund të çaktivizohet dhe në këtë rast ajo nuk do të nxjerrë shpëlarës vetëm nëse aktivizohet opsioni Multitab.
www.aeg.com 7. OPSIONET Opsionet e dëshiruara mund të aktivizohen kurdo përpara nisjes së një programi. Nuk mund t'i aktivizoni ose çaktivizoni opsionet gjatë kryerjes së një programi. Jo të gjitha opsionet përputhen me njëra-tjetrën. Nëse keni zgjedhur opsione që nuk përputhen, pajisja çaktivizon automatikisht njërin ose më shumë prej tyre. Vetëm treguesit e opsioneve ende aktive qëndrojnë ndezur. 7.
SHQIP 13 8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË 1. Sigurohuni që niveli i aktual i zbutësit të ujit të përkojë me fortësinë e ujit nga ujësjellësi. Nëse jo, përshtatni nivelin e zbutësit të ujit. 2. Mbushni kutinë e kripës. 3. Mbushni shpërndarësin e shpëlarësit. 4. Hapeni rubinetin e ujit. 5. Nisni një program për të hequr çdo mbetje të përpunuar që mund të jetë ende brenda pajisjes. Mos përdorni detergjent dhe mos i ngarkoni koshat.
www.aeg.com KUJDES! Përdorni vetëm shpëlarës të posaçëm për enëlarëse. 1. Hapni kapakun (C). 2. Mbusheni shpërndarësin (B) derisa shpëlarësi të arrijë në shenjën ''MAX''. 3. Hiqni shpëlarësin e derdhur me një leckë thithëse për të parandaluar formimin e shkumës së tepërt. 4. Mbyllni kapakun. Sigurohuni që kapaku të ngecë në vend. Mbusheni shpërndarësin e shpëlarësit kur treguesi (A) të duket qartë. 9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM 1. Hapeni rubinetin e ujit. 2.
SHQIP Nisja e një programi me shtyrje programi 1. Caktoni programin. vazhdimisht derisa ekrani 2. Shtypni të shfaqë kohën e shtyrjes që dëshironi të caktoni (nga 1 deri në 24 orë). Treguesi i shtyrjes së programit ndizet. 3. Mbyllni derën e pajisjes për të filluar numërimin mbrapsht. Gjatë numërimit mbrapsht, mund të rritet koha e shtyrjes së programit, por nuk mund të ndryshohet zgjedhja e programit dhe opsioneve. Programi fillon pas përfundimit të numërimit mbrapsht.
www.aeg.com • • • • tjera mund të shkaktojnë dëmtimin e pajisjes. Tabletat e shumëfishta janë zakonisht të përshtatshme në zona me fortësi uji deri në 21° dH. Në zonat që e kalojnë këtë kufi, shpëlarësi dhe kripa duhet të përdoren në ndihmë të tabletave të shumëfishta. Megjithatë, në zonat me ujë të rëndë dhe shumë të rëndë ne rekomandojmë përdorimin e një detergjenti të vetëm (pluhur, xhel, tableta pa funksione shtesë), shpëlarësit dhe kripës veçmas për rezultate optimale pastrimi dhe tharjeje.
SHQIP 10.6 Heqja e enëve nga koshat 1. Lërini takëmet të ftohen para se t'i hiqni ato nga pajisja. Enët e nxehta mund të dëmtohen lehtë. 17 2. Boshatisni koshin e poshtëm në fillim e më pas atë të sipërmin. Në përfundim të programit, në anë dhe te dera e pajisjes mund të mbetet ujë. 11. KUJDESI DHE PASTRIMI PARALAJMËRIM! Përpara se të kryeni mirëmbajtjen e pajisjes, çaktivizojeni atë dhe hiqeni nga priza. Filtrat e ndotur dhe krahët spërkatës të bllokuar zvogëlojnë rezultatet e larjes.
www.aeg.com 7. Rimontoni filtrat (B) dhe (C). 8. Vendoseni përsëri filtrin (B) në filtrin e sheshtë (A). Rrotullojeni në drejtim orar derisa të ngecë. KUJDES! Pozicionimi i pasaktë i filtrave mund të sjellë rezultate të këqija larjeje dhe dëmtim të pajisjes. 11.2 Pastrimi i krahut të sipërm spërkatës 3. Lajeni krahun spërkatës në ujë të rrjedhshëm. Përdorni një mjet të hollë me majë, p.sh. kruajtëse dhëmbësh, për të hequr mbetjet e ndotjes nga vrimat. 4.
SHQIP • Mos përdorni produkte gërryese, materiale pastruese të ashpra ose tretës. 11.4 Pastrimi i brendshëm • • • Pastroni me kujdes pajisjen me një leckë të butë e të njomë, duke përfshirë llastikun prej gome të derës. Nëse përdorni rregullisht programe me kohëzgjatje të shkurtër, këto mund të lënë depozita yndyre dhe çmërsi 19 brenda pajisjes. Për të parandaluar këtë, rekomandojmë të përdorni programe me kohëzgjatje të gjatë të paktën 2 herë në muaj.
www.aeg.com Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Pajisja nuk e shkarkon ujin. Ekrani shfaq . • • • • Është aktivizuar pajisja kun‐ dër përmbytjes. Sigurohuni që tubi lidhës i lavamanit të mos jetë i bllo‐ kuar. Sigurohuni që filtri në tubin dalës të mos jetë i bllokuar. Sigurohuni që sistemi i filtrit të brendshëm të mos jetë i bllokuar. Sigurohuni që tubi i shkarkimit të mos jetë i përdredhur ose i përthyer.
SHQIP 21 12.1 Rezultatet e larjes dhe të tharjes nuk janë të kënaqshme Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Rezultate të pakënaqshme lar‐ • jeje. • • Rezultate të pakënaqshme tharjeje. • • • Ka vija të bardha ose shtresa me ngjyrë blu mbi gota dhe enë. • Në gota dhe pjata ka njolla dhe pika të thata uji. • • • Enët janë të lagura. • • • • Referojuni "Përdorimi i përditshëm", "Udhëzime dhe këshilla" dhe fletëpalosjes për mbushjen e kosh‐ ave. Përdorni programe me larje më intensive.
www.aeg.com Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Ka mbetje detergjenti në shpërndarës në fund të pro‐ gramit. • • • Tableta e detergjentit ka ngecur në shpërndarës dhe për këtë arsye nuk është larë krejtësisht nga uji. Uji nuk mund të lajë detergjentin nga shpërndarësi. Si‐ gurohuni që krahu spërkatës të mos jetë i bllokuar. Sigurohuni që artikujt në kosha të mos pengojnë hap‐ jen e kapakut të shpërndarësit të detergjentit. Pajisja mban erë të keqe bren‐ • da.
SHQIP 23 14. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN Ricikloni materialet me simbolin . Vendoseni ambalazhin te kontejnerët e riciklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjen e mjedisit dhe shëndetit të njerëzve dhe në riciklimin e mbetjeve të pajisjeve elektrike dhe elektronike. Mos hidhni * pajisjet e shënuara me simbolin e mbeturinave shtëpiake. Ktheni produktin në pikën lokale të riciklimit ose kontaktoni me zyrën komunale.
117894821-A-062015 www.aeg.
