FAVORIT 86470 l Nõudepesumasin Kasutusjuhend
Lugupeetud klient, lugege palun käesolev kasutusjuhend korralikult läbi ja hoidke alles, juhuks kui seda peaks tulevikus vaja minema. Andke juhend seadme võimalikule uuele omanikule edasi. Tekstis kasutatakse järgmisi sümboleid: Ohutusjuhised Hoiatus! Juhised, mis tagavad Teie ohutuse. Tähelepanu! Juhised, mis aitavad vältida seadme kahjustumist. Juhised ja praktilised nõuanded Keskkonnakaitseteave Sellel nõudepesumasinal on uus pesusüsteem “IMPULSSPESU”.
SISUKORD Kasutusjuhend 4 Ohutusjuhised 4 Seadme üldvaade 5 Juhtpaneel 5 Enne esimest kasutuskorda Veepehmendusseadme reguleerimine Spetsiaalsoola lisamine Loputusvahendi mahuti täitmine Loputusfunktsiooni sisse- ja väljalülitamine Igapäevane kasutamine Sööginõude ja toiduriistade masinasse asetamine Ülakorvi kõrguse reguleerimine Nõudepesuvahendi lisamine „3 IN 1“ nõudepesuvahendite kasutamine Pesuprogrammi valimine (programmitabel) Pesuprogrammi käivitamine Taimeri seadistamine Nõudepesumasina väl
KASUTUSJUHEND Ohutusjuhised Enne esimest kasutuskorda • Järgige “Paigaldus- ja ühendusjuhendit”. Otstarbekohane kasutamine • Nõudepesumasin on ette nähtud toidunõude pesemiseks vaid koduses majapidamises. • Nõudepesumasina konfiguratsioonis on ohutusest lähtuvalt keelatud teha muudatusi või täiendusi. • Tarvitada tohib ainult koduses majapidamises kasutatava nõudepesumasina jaoks ette nähtud spetsiaalsoola, nõudepesuvahendit ja loputusvahendit. • Ärge valage nõudepesumasinasse lahusteid.
Seadme üldvaade Ülemine veepihusti Karedusastmelüliti Alumine veepihusti Spetsiaalsoola mahuti Filtrid Nõudepesuvahendi mahuti Loputusvahendi mahuti Andmesilt Juhtpaneel EIN/AUS - nupp seadme sisse- ja väljalülitamiseks Pesuprogrammi nupud Funktsiooninupud Multifunktsionaalne näidik Seadme käivitusaja määramine Kontrollnäidud Pesuprogrammi kulgemise näidud Funktsiooninupp 3 IN 1 5
Nupuga EIN/AUS saab nõudepesumasinat sisse ja välja lülitada. Pesuprogrammi nupuga saate valida soovitud pesuprogrammi.
Enne esimest kasutuskorda 1. Veepehmendusseadme reguleerimine 2. Spetsiaalsoolamahuti täitmine 3. Loputusvahendi mahuti täitmine Kasutades 3 IN 1 pesuvahendit, järgige nimetatud asjaolusid: – Lülitage nõudepesumasin sisse ja vajutage nupule 3 IN 1. Nupu näidikule ilmub: Valitud 3 IN 1 funktsioon! Seejärel ei pea Te: – spetsiaalsoola ega loputusvahendit lisama. – kasutama veepehmendusseadet – loputusvahendi doseerimist sisse ja välja lülitama.
Elektrooniline reguleerimine: 1. Vajutage toitelülitit (EIN/AUS). Kui lisaks sisse- ja väljalülitamisnupule põlevad ka teised näidikud, siis on pesuprogramm aktiveeritud. See pesuprogramm tuleb välja lülitada: Vajutage umbes 2 sekundi vältel samaaegselt funktsiooninuppudele 1 ja 2. Kõik kontrollnäidud kustuvad. 2. Vajutage samaaegselt funktsiooninuppudele 1 ja 2 ning hoidke neid all. Funktsiooninuppude 1 kuni 3 LED-näidud vilguvad. 3. Vajutage funktsiooninuppu 1 veel kord. Funktsiooninupu 1 LED-näit vilgub.
Spetsiaalsoola lisamine Veepehmendusseadme lubjakivisettest puhastamiseks tuleb lisada spetsiaalsoola. Tarvitada tohib ainult koduses majapidamises kasutatava nõudepesumasina jaoks ette nähtud spetsiaalsoola. Kui Te ei kasuta 3 IN 1 nõudepesuvahendit, siis täitke loputusvahendi mahuti spetsiaalsoolaga: – Enne nõudepesumasina esmakordset kasutamist. – Kui juhtpaneelil põleb spetsiaalsoola kontrollnäidik. 1. Avage uks ja võtke alumine korv välja. 2. Keerake spetsiaalsoola mahuti kork vastupäeva lahti. 3.
Loputusvahendi mahuti täitmine Tänu loputusvahendile voolab pesuvesi paremini ära ja tulemuseks on plekkideta, säravad toidunõud ja puhtad klaasid. Kui Te ei kasuta 3 IN 1 nõudepesuvahendit, siis täitke loputusvahendi mahuti: – Enne nõudepesumasina esmakordset kasutamist. – Kui juhtpaneelil põleb loputusvahendi kontrollnäit. Kasutage ainult nõudepesumasinale ette nähtud spetsiaalset loputusvahendit ega ühtki teist vedelat nõudepesuvahendit. 1. Avage uks.
Loputusvahendi doseerimise reguleerimine Muutke seadistust ainult siis, kui klaasidel ja toidunõudel on näha jooni, tuhme laike (vähendage loputusvahendi hulka) või kuivanud veepiiskade jälgi (suurendage loputusvahendi hulka). Doseerimist saab reguleerida astmete 1-6 piires. Tehase poolt on masin seadistatud astmele 4. 1. Avage nõudepesumasina uks. 2. Vajutage loputusvahendi mahuti lukustusriivile. 3. Tõstke kaas üles. 4. Valige sobiv seadistus. 5. Vajutage kaas kinni nii, et see klõpsatusega lukustub. 6.
Igapäevane kasutamine Sööginõude ja toiduriistade masinasse asetamine Nõudepesumasinas on keelatud pesta švamme, köögirätikuid ja teisi vettimavaid esemeid. Plastmass- ja teflonkattega nõud ei lase veetilkadel hästi ära voolata. Seetõttu kuivavad need veidi halvemini kui portselanist või metallist nõud.
Söögiriistade masinasse asetamine Söögiriistade korvi paigutatavad pikad ja teravad söögiriistad võivad olla ohtlikud, eriti lastele (vaadake ohutusjuhiseid). Selleks, et kõik söögiriistad saaksid korralikult puhtaks, peate toimima järgmiselt: 1. Paigutage lühikesed noad, kahvlid ja lusikad läbi söögiriistade korvi peale käiva sõrestiku nii, et nende käepidemed jäävad allapoole. 2. Lusikaid ja kahvleid ei tohi paigutada üksteise sisse.
Pottide, pannide ja suurte taldrikute asetamine masinasse Asetage suuremad ja rohkem määrdunud toidunõud alumisse korvi. Ärge asetage masinasse väikseid esemeid, mis võivad läbi korvi kukkuda. Suuremate toidunõude masinasse asetamise lihtsustamiseks on mõlemad taldrikute hoidjad tagurpidi kokkupandavad. Tasside, klaaside ja kohviserviisi asetamine masinasse Asetage väiksemad ja kuumustundlikud ning pikad teravad söögiriistad ülemisse korvi.
Hoiatus! Kui olete nõud masinasse asetanud, siis kontrollige, et veepihustid saaksid vabalt liikuda. Ülemise korvi kõrguse reguleerimine Kui pestakse suuri taldrikuid, siis tuleb need asetada alumisse nõudekorvi, seejuures tuleb ülemist korvi kõrgemale tõsta. Nõude maksimaalne kõrgus: Ülemine korv Alumine korv kui ülemine korv on üles tõstetud 20 cm 31 cm kui ülemine korv on alla lastud 24 cm 27 cm Ülemise korvi kõrguse reguleerimine toimub järgnevalt: 1. Tõmmake korv nõudepesumasinast välja. 2.
Nõudepesuvahendi lisamine Nõudepesuvahend aitab puhastada määrdunud toidunõusid ja söögiriistu. Nõudepesuvahend tuleb masinasse lisada enne pesuprogrammi käivitamist. Kasutage ainult koduses majapidamises kasutatavatele nõudepesumasinatele ette nähtud pesuvahendeid. Nõudepesuvahendi mahuti asub ukse siseküljel. 1. Kui kaas on kinni, siis vajutage nõudepesuvahendi mahuti lukustusriivile. Kaas hüppab lahti. 2. Täitke nõudepesuvahendi mahuti nõudepesuvahendiga.
Nõudepesutabletid Erinevate tootjate valmistatud nõudepesutabletid ei lahustu kõik ühesuguse kiirusega. Sellest tingituna ei jõua mõned pesutabletid kiirprogrammi puhul vajalikul määral lahustuda. Seepärast kasutage pesutablette vaid eelloputusega pesuprogrammide puhul. 3 IN 1 nõudepesutablettide kasutamine 3 IN 1 pesuvahendid sisaldavad korraga nii nõudepesuvahendit, loputusvahendit kui ka spetsiaalsoola. 1.
Pesuprogrammi valimine (programmitabel) Vaheloputus Programmi kestus (minutites) Energiakulu (kWh) Veekulu (liitrites) 1) Pesemine Kulunormid Eelloputus Programmi etapid Söögi- ja keedunõud normaalselt määrdunud; kinnikuivanud toidujäägid • • • • • 80 kuni 105 0,80 kuni 1,20 12 kuni 21 Toidunõud (v.a.
Pesuprogrammi käivitamine 1. Kontrollige kas veepihustid saavad vabalt liikuda. 2. Keerake veekraan täiesti lahti. 3. Sulgege nõudepesumasina uks. 4. Vajutage toitelülitit (EIN/AUS). 5. Valige soovitud pesuprogramm. Valitud pesuprogrammi kontrollnäidik süttib ja programmi erinevate etappide näidud juhtpaneelil põlevad. Multifunktsionaalsele näidikule ilmub programmi lõppemiseni jäänud aeg. Valitud pesuprogramm käivitub umbes 3 sekundi pärast. Juhtpaneelilt on nüüd jälgitav vaid hetkel töötav programmietapp.
1. Vajutage taimeri nupule seni, kuni multifunktsionaalsele näidikule ilmub soovitud programmi algusega viivitamise aeg, nt. 12 tundi, kui pesuprogramm peab käivituma 12 tunni pärast. Näit „Taimer“ põleb. 2. Valige pesuprogramm. 3. Pesuprogrammi käivitumiseni jäänud aega näidatakse järgnevalt (nt. 12h, 11h, 10h,... 1h jne.). Taimeri seadistuse muutmine: Kuni pesuprogramm pole veel käivitunud, on võimalik määratud algusaega veel “Taimer”-nupule vajutades muuta.
Hooldus ja puhastamine Ärge mingil juhul kasutage nõudepesumasina puhastamiseks mööblipuhastusvahendeid ega tugevatoimelisi puhastusvahendeid. • Puhastage nõudepesumasina juhtpaneeli ainult pehme lapi ja sooja ning puhta veega. • Kontrollige regulaarselt mahutite, uksetihendi ja täitmisvooliku määrdumust ning vajadusel puhastage need. Filtrite puhastamine Filtreid tuleb regulaarselt kontrollida ja puhastada. Määrdunud filtrid halvendavad pesutulemust. 1. Avage uks ja võtke alumine korv välja. 2.
Mida teha, kui... Väiksemate rikete iseseisev kõrvaldamine Seadme kasutamise ajal ilmub multifunktsionaalsele näidikule üks järgnevatest veateadetest: – Veateade – Veateade (probleemid vee sissevooluga), (probleemid vee äravooluga), vaadake palun järgnevast tabelist järele. Kui viga on kõrvaldatud, siis vajutage pesuprogrammi käivitamise nupule. Pesuprogramm jätkub. Teiste veateadete puhul: – Pesuprogrammi tühistamine. – Lülitage nõudepesumasin välja ja jälle sisse. – Valige pesuprogramm uuesti.
Probleem Võimalik põhjus Abinõu Multifunktsionaalsele näidikule ilmub veateade . Lekkekaitsesüsteem on rakendunud. Sulgege veekraan, seejärel lülitage seade välja ja pöörduge klienditeeninduse poole. Süttib kontrollnäit FILTER. Kontrollnäit filter annab märku sellest, et nõudepesumasina filtrit tuleb aeg-ajalt kontrollida ja vajadusel puhastada. Nimetatud kontrollnäit süttib regulaarsete ajavahemike järel, sõltumata filtri määrdumuse astmest.
Kui pesutulemus ei ole rahuldav Toidunõud ei saa puhtaks. • Ei valitud õiget pesuprogrammi. • Nõud olid masinasse paigutatud nii, et vesi ei pääsenud neid korralikult puhastama. • Nõudekorve ei tohi liiga täis laduda. • Pesukambri põhjas asuvad filtrid ei ole puhtad või on valesti paigaldatud. • Nõudepesuvahendit ei lisatud või lisati liiga vähe. • Kui toidunõudel on lubjasetet: Spetsiaalsoola mahuti on tühi või veepehmendusseade on valesti reguleeritud. • Vee tühjendusvoolik on valesti paigaldatud.
Utiliseerimine Pakkematerjalide utiliseerimine Kõik kasutatud pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja taaskasutatavad. Plastikmaterjalid on tähistatud vastavate märkidega, nt. >PE<, >PS< jne. Utiliseerige pakkematerjalid vastavalt nende tähistele selleks ette nähtud kogumiskonteineritesse. Vana seade Utiliseerige oma vana seade vastavalt Teie elukohas kehtivatele prügi sorteerimise nõuetele. Hoiatus! Vanadel seadmetel tõmmake toitepistik elektrikontaktist välja.
Juhised seadmete testimisega tegelevatele institutsioonidele Vastavalt normile EN 60704 peab seade testimise ajal olema täielikult nõudega täidetud ja kasutada tuleb testprogrammi (vaadake programmitabelit). Vastavalt normile EN 50242 peavad tehtava testimise ajal spetsiaalsoola mahuti ja loputusvahendi mahuti olema täidetud ning kasutada tuleb testprogrammi (vaadake programmitabelit).
PAIGALDUS- JA ÜHENDUSJUHEND Ohutusjuhised seadme paigaldamisel • Nõudepesumasinat tohib transportida vaid püstises asendis, sest muidu võib soolvesi seadmest välja voolata. • Enne seadme kasutuselevõttu tuleb kontrollida, et nõudepesumasin ei oleks transportimisel kahjustada saanud. Ärge mitte mingil juhul hakake paigaldama kahjustunud seadet. Kahjustuste ilmnemisel pöörduge seadme transportija poole.
Nõudepesumasina ühendamine Veevõtuvooliku ühendamine • Nõudepesumasinat saab ühendada nii külma- kui ka kuumaveetorustikuga, max. lubatud temperatuur 60 °C. • Nõudepesumasinat on keelatud ühendada spetsiaalsete soojaveeseadmete või kuumaveeboileriga. Lubatud veesurve Madalaim lubatud veesurve: 0,5 bar (=5 N/cm2 =50 kPa) Kui veevõrgutorustiku surve on alla 0,5 baari, siis pöörduge hooldustehniku poole.
Vee tühjendusvooliku ühendamine Vee tühjendusvoolikut saab ühendada: 1. toruklambriga kraanikausi sifooni külge; 2. kanalisatsioonitoruga, mille sisemine läbimõõt on vähemalt 4 cm. Vee tühjendusvooliku ühendus peab olema põrandast vähemalt 30 cm ja maksimaalselt 100 cm kõrgusel. Pole vahet, kas voolik viiakse paremale või vasakule poole. Jälgige, et tühjendusvoolik ei jääks kuhugi vahele ega ei tekkiks murdekohti, sest vastasel juhul on vee äravool takistatud või blokeeritud.
Lekkekaitsesüsteem Veekahjustuste vastu on nõudepesumasin varustatud lekkekaitsesüsteemiga. Lekkekaitsesüsteem reageerib: • võimalikele leketele nõudepesumasinas • kui täitmisvoolik on katki. Elektriühendus Andmed toitepinge, vooluliigi ja vajaliku kaitsme kohta leiate seadme andmesildilt. Andmesilt asub nõudepesumasina ukse paremas siseservas. Nõudepesumasina vooluvõrgust eraldamiseks eemaldage toitepistik elektrikontaktist.
HOOLDUS Tehniliste probleemide ilmnemisel Proovige kõigepealt probleemi kasutusjuhendi abiga (peatükk „Mida teha, kui…”) iseseisvalt kõrvaldada. Teie kiireks abistamiseks vajame me järgnevaid andmeid: – Mudeli nimetus – Tootenumber (PNC) – Seerianumber (S.N.
ELECTROLUX EESTI AS GARANTIIREMONDI EESKIRJAD Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12 kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast (ostukviitung). Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse seaduses ja muudes õigusaktides sätestatud nõuetele. Garantiiremondi sisuks on: * toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-, ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine.
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast. Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel. Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad: Tallinn, Harjumaa E-LUX Hoolduse OÜ Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN Tel. 6650090 Fax 6650076 Abimees Grupp OÜ Vesse 4, 11415 TALLINN Gaasiseadmed Tel. 6006996 Fax 6006726 OÜ GASPRE Õle 27, 10319 TALLINN Gaasiseadmed, remont ja müük Tel. 6711100, 6711102 Fax 6711109 Lääne-Virumaa FIE JÜRI NIRGI Posti 13, 44310 RAKVERE Kodumasinad Tel. 032 40515, 051 75742 Ida-Virumaa OÜ SIPELGAS MAURINTE Tallinna mnt. 6a 19 , 20304 NARVA Kodumasinad Tel.
